Лондонские Олимпийские игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лондонская опционная расчетная палата - London Options Clearing House
лондонский смог - london-type smog
Лондонская школа бизнеса - london business school
лондонской - London
лондонский тауэр - Tower of London
в Лондонской школе экономики - at the london school of economics
лондонская - a london
Лондонская школа бизнеса и менеджмента - london school of business and management
Лондонское соглашение - london agreement
пресловутый лондонский туман - proverbial London fog
президент олимпийского комитета России - President of the Russian Olympic Committee
олимпийское спокойствие - Olympian calm
Олимпийские и Паралимпийские - olympics and paralympics
проведение Олимпийских игр - to host the olympic games
связанные с Олимпийскими играми - related to the olympic games
Олимпийская продвижение - olympic promotion
Олимпийская церемония открытия - olympic opening ceremony
олимпийские чиновники - olympic officials
олимпийский зал - olympic hall
олимпийский стиль - olympic style
поле для игры в крикет - Field cricket
план игры (шахматы) - Game Plan (chess)
фрагмент игры - fragment of the game
браузерные игры - browser-based games
Олимпийские игры в Ванкувере - vancouver olympics
был частью игры - was part of the game
имея ролевые игры - having a role play
знакомства игры - dating game
одевание игры - dressing game
Начало игры - start of the game
Синонимы к игры: игра, люфт, зазор, колода карт, свободное пространство, простор, запас времени, свобода действий, допуск, состязание
Вместе с двумя спортсменами на лондонских Играх присутствовала делегация во главе с президентом Национального Олимпийского комитета Гамбии Момоду Дембой. |
Along with the two athletes, a delegation led by the Gambia National Olympic Committee president Momodou Demba attended the London Games. |
Лондонская заявка на проведение летних Олимпийских игр 2012 года была номинирована на хорошую переоценку статей. |
London bid for the 2012 Summer Olympics has been nominated for a good article reassessment. |
Председатель лондонского организационного комитета лорд Коу сказал о летних Паралимпийских играх и Олимпийских играх 2012 года в Лондоне, что. |
Chairman of the London organising committee, Lord Coe, said about the 2012 Summer Paralympics and Olympics in London that,. |
27 июля 2012 года Баччан нес олимпийский факел во время последнего этапа своей эстафеты в лондонском Саутуорке. |
On 27 July 2012, Bachchan carried the Olympic torch during the last leg of its relay in London's Southwark. |
И его цифры находят подтверждение. Олимпийский комитет после лондонской Олимпиады лишил русских 11 медалей, вручив их другим спортсменам. |
And his numbers have been borne out: The Olympic committee has since reallocated 11 Russian medals from the London games. |
В 1866 году в лондонском Хрустальном дворце были организованы национальные олимпийские игры в Великобритании. |
In 1866, a national Olympic Games in Great Britain was organised at London's Crystal Palace. |
Участие страны в Лондонской олимпиаде ознаменовало ее восьмое выступление на летних Олимпийских играх с момента дебюта на летних Олимпийских играх 1984 года. |
The country's participation at London marked its eighth appearance in the Summer Olympics since its début at the 1984 Summer Olympics. |
Женский забег на 5000 метров на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года проходил на Лондонском Олимпийском стадионе 10 и 13 августа. |
The women's 5000 metres at the 2017 World Championships in Athletics was held at the London Olympic Stadium on 10 and 13 August. |
Через полчаса мы были уже на Питт-стрит - в узеньком переулочке, тянувшемся параллельно одной из самых оживленных лондонских магистралей. |
In half an hour we had reached Pitt Street, a quiet little backwater just beside one of the briskest currents of London life. |
Мы называем их Олимпийскими соперницами. |
We're talking Olympic contenders. |
А что касается того, кто не, хорошо, он это - Сэр Бен Эйнсли, четырехкратный Олимпийский чемпион. |
'And as for the one who isn't, well, he is Sir Ben Ainslie, 'four times Olympic sailing gold medallist. |
Флайт, лондонские ассенизаторы. |
Flight, the night-soil men of London. |
Тысячи лет перерождения, и, как я понимаю, убила ты целого никого, но ты все еще пытаешься попасть на Олимпийские игры убийц. |
Thousands of years of reincarnation, and I'm guessing you've killed a grand total of nobody. Yet here you are, entering into the Olympics of murder. |
Лондонским агентам Джоза было дано распоряжение выплачивать ежегодно сто двадцать фунтов его родителям в Фулеме. |
Jos's London agents had orders to pay one hundred and twenty pounds yearly to his parents at Fulham. |
Я был кандидатом на место тренера олимпийской сборной. |
I was on track to head up the Olympic squad. |
I waited outside of the Olympic for my father. |
|
Возможно, что значительное количество лондонских жителей оставалось еще в своих домах в понедельник утром. |
It is possible that a very considerable number of people in London stuck to their houses through Monday morning. |
Если бы это были Олимпийские игры, никто не поинтересовался её желанием сохранить свою голову в игре. |
If this were the Olympics, no one would question her desire to keep her head in the game. |
You petitioned the Olympic Committee? |
|
Одно место в Олимпийской спортивной команде предназначено для дайвера с лучшими результатами и опытом. |
One spot in the Olympic Squad is for the diver with the best results and experience. |
И поблагодари Британскую олимпийскую ассоциацию за поддержку. |
You must remember to thank the British Olympic Association for all their support. |
Робин слишком высокая, чтобы прыгать с шестом на Олимпийских играх. |
Robin's too tall to be an Olympic pole-vaulter. |
Aymer received a prebend in the diocese of London. |
|
Блэк также организовал более 100 конференций в Великобритании и по всему миру, главным образом для Лондонской Торгово-промышленной палаты. |
Black also organised over 100 conferences in the UK and across the world, mainly for the London Chamber of Commerce and Industry. |
29 мая 1842 года Виктория ехала в экипаже по лондонскому торговому центру, когда Джон Фрэнсис направил на нее пистолет, но тот не выстрелил. |
On 29 May 1842, Victoria was riding in a carriage along The Mall, London, when John Francis aimed a pistol at her, but the gun did not fire. |
Образцы бристольских алмазов были выставлены в рамках секции геологии Бристоля на Лондонской большой выставке в 1851 году. |
Sample Bristol Diamonds were exhibited as part of the geology of Bristol section at London's The Great Exhibition, in 1851. |
В частности, Лондон снарядил, профинансировал и застраховал многие корабли, что помогло финансировать строительство лондонских доков. |
Specifically, London outfitted, financed, and insured many of the ships, which helped fund the building of London's docks. |
На Зимних Олимпийских играх 1992 года в Альбервиле женщины впервые соревновались в биатлоне. |
At the 1992 Winter Olympics in Albertville, women competed in biathlon for the first time. |
Это был олимпийский объект на Играх 1992 года в Барселоне, а в 1993 году он отметил свое тысячелетие. |
It was an Olympic site in the 1992 Barcelona Games and commemorated its Millennium in 1993. |
Некоторые съемки также проходили в библиотеке Лондонского университета СОАС. |
Some filming also took place at the SOAS University of London library. |
После учебы в Нигерии и Великобритании он работал в лондонском Королевском придворном театре. |
After studying in Nigeria and the UK, he worked with the Royal Court Theatre in London. |
Он также был президентом Лондонского клуба волшебников. |
He also was President of the Magicians' Club of London. |
Related Rocks был заказан Лондонской Sinfonietta этот квинтет создан на партитуру” Related Rocks финского композитора Магнуса Линдберга. |
Related Rocks was commissioned by the London Sinfonietta this quintet created to the score “Related Rocks” by Finnish composer Magnus Lindberg. |
Эта тактика была замечена во время протестов на Лондонском саммите G-20 в 2009 году и студенческих протестов в Лондоне в 2010 году. |
These tactics were seen during the 2009 G-20 London summit protests and the 2010 student protests in London. |
В 1992 году фондовый рынок Nasdaq объединился с Лондонской фондовой биржей, чтобы сформировать первую межконтинентальную связь рынков капитала. |
In 1992, the Nasdaq Stock Market joined with the London Stock Exchange to form the first intercontinental linkage of capital markets. |
The road is within the London Congestion Charging Zone. |
|
Голубая кровь принесла Райли номинации на лучший фильм на Evening Standard Film Awards и Лучший британский Новичок по версии лондонского круга критиков. |
Blue Blood earned Riley nominations for Best Film at the Evening Standard Film Awards and Best British Newcomer by the London Critics' Circle. |
Десять видов спорта предлагали квалификационные возможности для участия в летних Олимпийских играх 2020 года в Токио, Япония. |
Ten of the sports offered qualification opportunities for the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan. |
Вскоре том обнаруживает женщину, похожую на Клити Поттс, ученицу лондонского историка, которую он знал. |
Tom soon discovers a woman that resembles Clytie Potts, a London Apprentice Historian that he knew. |
Он был разработан Яном Проктором для испытаний нового олимпийского килевого катера в 1965 году, которые он убедительно выиграл. |
It was designed by Ian Proctor for the 1965 trials for the new Olympic Keelboat, which it won convincingly. |
Ригг получил почетные степени в Университете Стирлинга в 1988 году, Университете Лидса в 1992 году и Лондонском Университете Южного берега в 1996 году. |
Rigg received honorary degrees from the University of Stirling in 1988, the University of Leeds in 1992, and London South Bank University in 1996. |
О'Рурка перевели в Лондонский Тауэр, где он содержался под строгим надзором, пока не начались судебные тяжбы. |
O'Rourke was transferred to the Tower of London, where he was kept in close custody as legal argument began. |
После этого группа подписала контракт с лондонским лейблом Adaadat Records и выпустила свой первый полноформатный коммерческий альбом Oh Wow! |
Following this, the band were subsequently signed to London-based Adaadat Records and released their first full-length commercial LP, Oh Wow! |
Бэнксу предложили младшую работу на страховом рынке Лондонского банка Ллойд. |
Banks was offered a junior job at the insurance market of Lloyd's of London. |
Президент оргкомитета и президент МОК произносят заключительные речи, игры официально закрываются, Олимпийский огонь гаснет. |
The president of the organising committee and the IOC president make their closing speeches, the Games are officially closed, and the Olympic flame is extinguished. |
Он был двоюродным братом лондонского торговца чаем Абрама Ньюмена. |
He was a cousin of the London tea merchant, Abram Newman. |
Дормер пробежал Лондонский марафон дважды: сначала в поддержку Barnardo's в 2014 году, а затем в 2016 году для Childline. |
Dormer has run the London Marathon twice; first in support of Barnardo’s in 2014 and then in 2016 for Childline. |
Преподобный Генри Комптон, епископ Лондонский, произнес эту проповедь. |
The Right Reverend Henry Compton, Bishop of London, preached the sermon. |
Он впервые выставлялся в Королевской академии в 1896 году и был президентом Лондонского эскиз-клуба с 1902 по 1904 год. |
He first exhibited at the Royal Academy in 1896 and was President of the London Sketch Club from 1902 to 1904. |
На Олимпийских играх 2012 года в Лондоне Лиз Кэмбедж из австралийской Opals стала первой женщиной, которая замочила на Олимпиаде, забив гол России. |
At the 2012 London Olympics, Liz Cambage of the Australian Opals became the first woman to dunk in the Olympics, scoring against Russia. |
Король также представлял Норвегию на церемониях открытия Олимпийских игр, в том числе в Турине и Пекине. |
The King has also represented Norway at opening ceremonies of Olympic Games, among them Torino and Beijing. |
Робертсон также писал репортажи для Лондонской американской ежедневной газеты с 1953 по 1954 год. |
Robertson also reported for the London American Daily from 1953 to 1954. |
Команда, выбранная для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года и Олимпийских играх 2012 года, обычно выбирается из этих участников. |
The team selected to play for the 2010 FIBA World Championship and the 2012 Olympics is usually chosen from these participants. |
Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы. |
Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs. |
Другие уходящие включали Питера Уиттла, главного победителя голосования партии на Лондонской Ассамблее. |
Others leaving included Peter Whittle, the party's top vote-winner on the London Assembly. |
В городе проходили соревнования по гребле на Олимпийских играх 1956 года. |
The city hosted rowing events for the 1956 Olympic Games. |
В 1893 году он опубликовал работу птицы Лондона, в которой описал свою семилетнюю орнитологическую полевую работу в лондонском районе. |
In 1893 he published the work Birds of London, in which he describes his seven-year ornithological fieldwork in the London District. |
Гидденс родился и вырос в Эдмонтоне, Лондон, и вырос в семье низшего среднего класса, сын клерка лондонского транспорта. |
Giddens was born and raised in Edmonton, London and grew up in a lower-middle-class family, son of a clerk with London Transport. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Лондонские Олимпийские игры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Лондонские Олимпийские игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Лондонские, Олимпийские, игры . Также, к фразе «Лондонские Олимпийские игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
