Могу ли я пойти в ванную - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Могу ли я пойти в ванную - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
can i go to the bathroom
Translate
Могу ли я пойти в ванную -

- могу

I can

- ли [союз]

союз: whether, if

- я

I

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- ванную

bathroom



Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry.

Или пойти в ванную, налить полную ванну, лечь и вдохнуть воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or he could go into the bathroom and fill the tub with water and lie down in it and breathe the water in.

Эй, кто хочеть пойти с нами в горячую ванную?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, who wants to go in the hot tub with us?

или поступить по-американски:.. пойти в ванную и включить воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You make a lot of water flowing, in the American fashion, or you put on an old bathrobe,

Я настаивал, предлагал ему подкуп, умолял и наконец уговорил пойти и спросить еще раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I insisted, and offered him a bribe, and begged, and finally persuaded him to go back and ask again.

Джемма покидает свой дом в Индии, чтобы пойти в школу-интернат в Англии после смерти матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemma leaves her home in India to go to a boarding school in England after her mother dies.

У тебя не было права приходить ко мне домой, чтобы обманом заставить Крисса переустроить мою ванную комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had no right to come to my home to trick Criss to rearrange my bathroom.

А мы можем пойти все вместе к моим друзьям домой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we goto all my friends' houses?

Подозреваемый начал здесь, но не смог удержаться, так что он запрятал раненого солдата, и рывком бросился в ванную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspect started here, but he couldn't hold his liquor, so he stashed the wounded soldier and made a mad dash for the bathroom.

Хочешь к китайцам пойти, поиграть в китайские шашки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to go to Chinatown and play Chinese checkers?

В следующий раз когда решите пойти на сторону, выберите более приемлемую девку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next time you decide to go outside your marriage, choose yourself a girl who's a little more palatable to the base.

Он прошествовал в ванную, промыл глаза холодной водой, вытер сухим полотенцем и посмотрелся в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He groped his way to the wash stand, splashed cold water in his eyes, dried them on a towel and regarded himself in the mirror.

Я пойду в ванную и надену свою новую пижаму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go into the bedroom and put on my new pyjamas.

Я спросила не хочет ли он пойти в другое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I asked him if he wanted to go someplace else.

В прошлом более слабая сторона часто обращалась к Америке за помощью и содействием, говоря об общих ценностях или обещая пойти навстречу интересам США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, the weaker side often appealed for American help and assistance on the basis of common values or by promising accommodation of U.S. interests.

Хорошо, ты можешь пойти туда и очаровать нафиг юбки-карандаши с этих чванливых продавщиц, и стянуть куртку нахаляву, но ты не станешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, you could go in there, and you could charm the pencil skirts off all those snooty clerks and snag that coat for free but you don't.

Я собираюсь съесть это и пойти смотреть абсолютно сумасшедшие сны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to consume this edible and have some crazy dreams.

Ты должна пойти к предсказательнице, и взывать к высшей мудрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to a fortune teller, invoke higher things in general.

Вот бы мне пойти, - говорит Ластер. - Если б только у меня был четвертак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wish I could go, Luster says. I could ef I jes had a quarter.

Но вы парни должны пойти со мной на собрание научной фантастики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you guys have to come with me to the sci-fi convention.

Спасибо, Дэвид, но мне бы хотелось пойти в Гейети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you, David. I want to go to the Gaiety.

Мы с Джереми хотим пойти в Клакерс и поиграть в воздушный хоккей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremy and I are going to go to clacker's and play air hockey.

Теперь понимаешь, почему мне нужно было пойти на матч и залить чем-нибудь свой позор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you see that I had to go to the match and wash down the shame with a snifter?

Думаю, стоит пойти, и убедить всех, что Елена жива и здорова, и ненароком спросить его, где Дэймон меня закопал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe I do go, convince everyone that Elena is alive and well, and I casually ask him where Damon buried me.

Мы должны пойти куда-нибудь сейчас же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must take me somewhere now.

Мы просто хотели пойти покататься на коньках в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just want to go ice skating in the park.

Ребенку это неприятно, и вы можете пойти на уступки, прочитаете сказку или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the child has trouble with that so of course you make a concession, you read a fairytale or something.

Можно либо пойти официальным путем, обратившись к судебным властям, либо неофициальным, иными словами - поговорить с самим Лидгейтом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must be either publicly by setting the magistrate and coroner to work, or privately by questioning Lydgate.

В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired.

Ты могла бы пойти со мной и подтвердить, что это он принуждал тебя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you come and tell me whether he was the man who constrained you?

А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...?

Слоан снова присвоила твою ванную?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloan Sloan monopolizing your bathroom again?

Когда я пойду в ванную, нажмите на паузу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, now, when I go to the bathroom... press the pause button.

У меня за спиной мои люди, а ты собираешься один пойти против меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have men at my back, and you stand alone and defy me?

Конечно, если пойти просто так в издательство и предложить стихи - кто там с тобой будет разговаривать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Of course,' she said, 'I could have just gone in to the publishing house and produced my poems, but then I don't suppose anyone would have wasted time talking to me.

Ладно, возможно, многое может пойти не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, admittedly, a lot could go wrong.

У него хватило храбрости пойти против Арлонга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That man was brave enough to go against Arlong.

Я хотела сказать, что я думаю что это было очень храбро с твоей стороны пойти к прессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to say that I think it was very brave of you To go to the press.

Можешь пойти еще подремать, а я присоединюсь к тебе после учебы, и еще... освободи кровать от солдатиков, а то, что случилось в прошлый раз было неприятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you go back to bad,and I'll crawl up with you after class, but this time sweep the bed for GI Joes, cause that last thing that happened that was unpleasant.

Ты обещал пойти в парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said we would go to the amusement park on Sunday.

А потом она захотела пойти поесть в то место куда мы всегда ходили, и я подумал...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then she wanted to go eat at this place we always went to, and I thought...

А потом я скажу Тарзану, что мы собираемся навестить твоего больного дядю в Мараките, и мы попросим его пойти с нами, забесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I tell Tarzan that we're gonna visit your sick uncle at Marakeet. And we invite him to come along with us, free of charge, then we can keep an eye on him all the time.

Сэр Чарльз был в таком волнении и страхе, что мне пришлось пойти туда, где оно промелькнуло, и посмотреть, куда оно делось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So excited and alarmed was he that I was compelled to go down to the spot where the animal had been and look around for it.

Вместо этого, я решил пойти за город, чтобы разобраться в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, I decided to go to the country to think.

Раздел седьмой, о праве входить в ванную в случае чрезвычайной ситуации не поясняет, что следует считать чрезвычайной ситуацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section seven here, on the right to enter the bathroom in emergency situations, is not specific as to what constitutes an emergency.

Только одна проблемка: вы должны пойти нам навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except there's one problem, you gotta meet us halfway.

Скажи мне еще раз что я слишком оторван от своих чувств и мне нужно пойти на терапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me again that I'm too out of touch with my feelings and I need to go to therapy.

Так, зачем ты пришел ко мне ванную, предупреждая, что какой-то бывший глава ФБР может вызвать проблему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why are you in my bathroom warning me about some ex head of the FBI that might cause trouble?

Парень вроде него запросто может пойти на убийство, чтобы добиться цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy like this might be willing to kill to take down his next score.

Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning.

Хорошо, я пойду, но и ты должна пойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iffine.I'm going,then you gotta go,too.

Тьl должен пойти в полицию прежде, чем снова встретишься с Кауном и Вильфортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to go to the police first, than to meet again with Kaun and Vilfort.

Да, нам наверное стоит пойти это обсудить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, we should probably go talk about that.

Мальчик просит друга пойти с ним и говорит: Виг-Ге ты-Ге го-Ге Виг-Ге МЕ-Ге?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy asking a friend to go with him says, 'Wig-ge you-ge go-ge wig-ge me-ge?

В то время как другие поощряли Паррадо, никто не вызвался пойти с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While others encouraged Parrado, none would volunteer to go with him.

Вдохновленный этим, Энтони меняет свое мнение о том, чтобы пойти на выпускной бал с Селией; он заявляет, что его семья важнее, чем она считала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspired by this, Anthony changes his mind about going to the prom with Celia; he states that his family is more important than she has given them credit for.

Так вот, я не специалист, так что, возможно, многое действительно должно пойти. Тем не менее, именно для этого и предназначена страница разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I'm no expert, so perhaps a good deal ought to indeed go. However, that's what the talk page is for.

Кроме того, чувствительные ко времени товары, такие как еда, напитки и другие скоропортящиеся продукты, могут испортиться и пойти в отходы, если их слишком долго держать в качестве запаса безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, time-sensitive goods such as food, drink, and other perishable items could spoil and go to waste if held as safety stock for too long.

Чарли говорит, что лес всегда был чудаком, и предлагает им пойти и расследовать, в то время как Стив просит их быть спокойными и не позволять правлению мафии взять верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie says Les had always been an oddball, and suggests they go over and investigate, while Steve asks them to be calm and not allow mob rule to take over.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Могу ли я пойти в ванную». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Могу ли я пойти в ванную» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Могу, ли, я, пойти, в, ванную . Также, к фразе «Могу ли я пойти в ванную» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information