Монреальский музей насекомых - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Монреальский музей насекомых - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
montreal insectarium
Translate
Монреальский музей насекомых -

- музей [имя существительное]

имя существительное: museum



Урожайность увеличилась на 9% для устойчивых к гербицидам сортов и на 25% для устойчивых к насекомым сортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yields increased 9% for herbicide tolerance and 25% for insect resistant varieties.

Стояла на жаре, среди грязи и насекомых, и смотрела внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would stand amongst the heat and the bugs and the filth on my toes to see inside.

Есть много реальных экологических проблем, с которыми мы сталкиваемся, например, генная инженерия, когда они сращивают растения, животных, насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of real environmental problems we face, like genetic engineering, where they are splicing plants, animals, insects, you name it.

В центральной части Германии широкомасштабное улучшение объясняется восстановлением дубов после нескольких лет серьезного повреждения насекомыми-вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In central Germany, the large-scale improvement was explained by a recovery of oak trees after years of severe insect damage.

Их плотные плавники стали ногами, способными удерживать вес тела, и 375 миллионов лет назад, часть таких существ, обладавших к тому же и хребтом, стали преследовать насекомых на суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their fleshy fins became weight-supporting legs, and 375 million years ago, a few of these backboned creatures followed the insects onto the land.

Лежать бы опять, как тот да, всю ночь на сеновале, прислушиваясь к шороху зверь ков и насекомых, к шелесту листьев, к тончайшим, еле слышным ночным звукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lay in the high barn loft all night, listening to distant animals and insects and trees, the little motions and stirrings.

Она поставила машину позади высоких деревьев, которые полностью закрыли автомобиль, вышла из нее, прислушиваясь к звукам ночных насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She drove the car behind a stand of giant willow trees, where it was hidden from view, and turned off the engine, listening to the nocturnal sounds of insects.

Мы почти заработали нашивку за изучение насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We almost got that one for insect study.

Этот человек жил исключительно ради жуков, бабочек и всяких насекомых - летающих, ползающих, жужжащих или забирающихся вам за шиворот и в масленку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived for bugs and butterflies and all insects that fly or crawl or buzz or get down your back or in the butter.

Вы написали классическую монографию Определение времени смерти по активности насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wrote the standard monograph on time of death by insect activity.

Жаль упустить такую возможность: ведь это нечто совсем особенное - жизнь, подобная зеленой траве, полной жужжания насекомых среди величественных руин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sort of thing ought not to be missed: it was quite special: it was a form of life that grew like a small fresh vegetation with its population of insects on huge fossils.

И добро пожаловать на QI, передачу, которая сегодня полностью посвящена насекомым и другим беспозвоночным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And welcome to QI for a show that's all about insects and other invertebrates.

Он успел уже уложиться и выпустить на волю всех своих лягушек, насекомых и птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had already managed to pack and had set free all his frogs, insects and birds.

Наконец, мужчину с аллергией на укусы насекомых жук кусает прямо в тюремной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, a man known to have a severe allergy to insect bites was bitten by a beetle while in a police cell.

Что за насекомые, которые кусаются?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are those insects that bite?

Мегабаты едят фрукты, нектар или пыльцу, в то время как большинство микробатов едят насекомых; другие питаются фруктами, нектаром, пыльцой, рыбой, лягушками, мелкими млекопитающими или кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megabats eat fruit, nectar, or pollen, while most microbats eat insects; others feed on fruit, nectar, pollen, fish, frogs, small mammals, or blood.

Сила укуса маленьких летучих мышей создается за счет механического преимущества, позволяющего им прокусывать закаленную броню насекомых или кожуру плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bite force of small bats is generated through mechanical advantage, allowing them to bite through the hardened armour of insects or the skin of fruit.

Кроме того, попадание загрязненного растения в организм насекомых может привести к его переносимости организмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively the ingestion of the contaminated plant by insects may lead to tolerance by the organism.

Он не имеет известных серьезных проблем с насекомыми или болезнями и, как правило, может быть выращен в большинстве хорошо дренированных почв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has no known serious insect or disease problems and can generally be grown in most well-drained soils.

Вспомнив о своей мечте посетить Нью-Йорк, Джеймс и насекомые решают отправиться туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remembering his dream to visit New York City, James and the insects decide to go there.

Многие насекомые, особенно медоносные пчелы и некоторые осы, собирают и хранят жидкость для последующего использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many insects, notably honey bees and some wasps, collect and store liquid for use at a later date.

В Юте водится много разных насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different insects found in Utah.

Он боится обезьян, насекомых и многих других вещей, хотя его страхи изменяются по мере того, как Рон взрослеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is afraid of monkeys, insects, and many other things, though his fears fluctuate as the series progresses as Ron matures.

При контакте с насекомым плодоножечные железы выделяют дополнительную слизь из специальных резервуарных клеток, расположенных у основания их стеблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On contact with an insect, the peduncular glands release additional mucilage from special reservoir cells located at the base of their stalks.

Стрекозы питаются насекомыми-вредителями в рисе, действуя как естественная борьба с вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragonflies feed on pest insects in rice, acting as a natural pest control.

Кроме того, практикующие веганскую органику каким-то образом сдерживают хищных птиц, насекомых и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, do vegan organic practitioners somehow deter predatory birds, insects, etc.

Комары и другие насекомые были неприятными вредителями для жителей болот в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosquitoes and other insects were troublesome pests to people of the marshes during summer months.

Он питается аналогичным образом, собирая насекомых и другую мелкую добычу в основном с пастбищ или пахотных земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feeds in a similar way, picking insects and other small prey mainly from grassland or arable land.

Затем растение выделяет ферменты, которые растворяют насекомых и высвобождают питательные вещества, которые затем поглощаются растением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant then secretes enzymes which dissolve the insects and release the nutrients, which are then absorbed by the plant.

До Второй мировой войны пиретрум, экстракт цветка из Японии, использовался для борьбы с этими насекомыми и болезнями, которые они могут распространять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before World War II, pyrethrum, an extract of a flower from Japan, had been used to control these insects and the diseases they can spread.

Эксперименты проводились на людях, растениях, животных, насекомых, самолетах, кораблях, подводных лодках и амфибиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experiments involved humans, plants, animals, insects, aircraft, ships, submarines and amphibious vehicles.

Этот список является частью более широкого списка животных, демонстрирующих гомосексуальное поведение, включая млекопитающих, насекомых, рыб и гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list is part of a larger list of animals displaying homosexual behavior including mammals, insects, fish etc.

Будь то в беге или в свободном выгуле, цыплятам нужна область, чтобы бродить, клевать и охотиться на насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it is in a run or free ranging, chickens need an area to roam, peck and hunt insects.

Каждый седьмой год они не обрабатывали, не подрезали и даже не контролировали насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every seventh year they would not till, prune or even control insects.

Растения, связанные микоризными грибами, также побуждаются производить идентичные Лос,которые защищают незараженные растения от нападения насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plants connected by mycorrhizal fungi are also prompted to produce identical VOCs that protect the uninfected plants from being targeted by the insect.

Некоторые растения производят гуммоз или сок, который ловит насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some plants produce gummosis or sap that traps insects.

Из всех отрядов насекомых Orthoptera проявляет больше всего признаков, обнаруженных у других насекомых, включая швы и склериты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of this article, people have even set up web pages talking about the hypocrisy of NKT editors.

Оценки общего числа видов насекомых или тех, что относятся к определенным отрядам, часто значительно различаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first appearance of a challenge coin within the Canadian Forces was that of the Canadian Airborne Regiment.

Было установлено, что моллюски и насекомые обладают опиоидными связывающими сайтами или общей чувствительностью к опиоидам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been found that molluscs and insects have opioid binding sites or opioid general sensitivity.

Таким образом, более поздние версии шкалы всегда включают в себя краткое описание его опыта, когда он был ужален каждым типом насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, later versions of the scale always include a brief description of his experience being stung by each type of insect.

Люди считают некоторых насекомых вредителями и пытаются контролировать их с помощью инсектицидов и множества других методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans regard certain insects as pests, and attempt to control them using insecticides, and a host of other techniques.

Растения выработали химическую защиту против этого травоядного, а насекомые, в свою очередь, выработали механизмы борьбы с растительными токсинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants evolved chemical defenses against this herbivory and the insects, in turn, evolved mechanisms to deal with plant toxins.

Метаморфозы у насекомых - это биологический процесс развития, который должны пройти все насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.

Использование ароматов особенно хорошо известно, что они развились у общественных насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of scents is especially well known to have developed in social insects.

Пищеварительная система типична для насекомых, с Мальпигиевыми канальцами, выходящими в середину кишечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The digestive system is typical of insects, with Malpighian tubules discharging into the midgut.

Богомол - лидер колонии гуманоидных насекомых, мигрировавших из Нового Генезиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mantis is the leader of a colony of humanoid insects that migrated from New Genesis.

Инсектицид убивает насекомых, которые едят растения, но безвреден для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Ottaway v Norman, Brightman J set out the test for proving the existence of a fully secret trust.

Кусочки коралла и растительности были найдены сохранившимися внутри кремня, подобно насекомым и частям растений внутри янтаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pieces of coral and vegetation have been found preserved inside the flint similar to insects and plant parts within amber.

Они питаются насекомыми, пойманными на крыло, и являются блестящими, элегантными птицами с длинными клювами и хвостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on insects caught on the wing, and are glossy, elegant birds with long bills and tails.

Например, канифоль выделяется хвойными породами в качестве защиты от насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, rosin is exuded by conifers as protection from insects.

Они выбрали трех насекомых в качестве кандидатов и разослали бюллетени во все школы для участия в выборах по всему штату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They selected three insects as candidates and mailed ballots to all schools for a statewide election.

Были также зафиксированы случаи, когда гнездовые полости заполнялись останками насекомых вместо листьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have also been recordings of the nesting cavities being filled with insect remains instead of leaves.

Белокрылые соколы питаются ящерицами и насекомыми, которых берут с земли или с деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White-rumped falcons feed on lizards and insects, which are taken from the ground or in trees.

Насекомые и их родственники-шестиноги, имеющие шесть ног, Соединенных с грудной клеткой, каждая из которых состоит из пяти компонентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects and their relatives are hexapods, having six legs, connected to the thorax, each with five components.

Фунгицидная обработка и обработка инсектицидами-это варианты, используемые для снижения риска развития почвенных патогенов и давления насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fungicide treatment and insecticide treatment are options used to help reduce the risk of soil pathogens and insect pressure.

Насекомые, обитающие в пепельно-глинистых пластах, разнообразны и многочисленны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first para of this section under the heading Criticism is gobbelajook.

47% всех оцениваемых видов насекомых занесены в список наименее опасных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

47% of all evaluated insect species are listed as least concern.

Он питается насекомыми, мелкими рептилиями, грызунами и мелкими птицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romani people are superstitious and believe a black cat and a horseshoe as a sign of good luck.

Восемьдесят процентов описанных видов в мире-это насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eighty percent of the world's described species are insects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Монреальский музей насекомых». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Монреальский музей насекомых» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Монреальский, музей, насекомых . Также, к фразе «Монреальский музей насекомых» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information