Национальный союз художников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национальная программа лицензирования - domestic licensing programme
национализация крупных компаний - nationalisation of major companies
национал-социализм - National Socialism
проявление национализма - manifestation of nationalism
гражданский и национальная безопасность - civil and national security
Национальная академия наук Украины - national academy of sciences of ukraine
национальная инициатива нанотехнологии - national nanotechnology initiative
национализированная компания - nationalized company
националистическая повестка дня - nationalist agenda
Национальная комиссия по борьбе с коррупцией - national anti-corruption commission
Синонимы к Национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к Национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение Национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
имя существительное: union, alliance, confederation, league, association, tie-up, conjunction, combination, coalition, federation
сокращение: U.
всероссийский шахматный союз - All-Russian Chess Union
Крестьянский союз Латвии - Centre party Latvian Farmers'Union
Союз демократических сил - Union of Democratic Forces
Таможенный кодекс Евразийского экономического союза - Customs Code of the Eurasian Economic Union
библейский христианский союз - bible chtistian union
Европейский союз убежден, - the european union is convinced
выбросы Европейского союза торговли квотами - european union's emissions trading scheme
союз и Leicester коммерческий банк - alliance and leicester commercial bank
союз с - form an alliance with
союз и новое партнерство - union and the new partnership
Синонимы к союз: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, альянс, компания, товарищество, заплечик
Значение союз: Тесное единение, связь классов, групп, отдельных лиц.
алая роза (группа художников) - red rose (a group of artists)
латинские художники - latin artists
подземные художники - underground artists
художник, живущий за границей - expatriate artist
местный художник - local painter
я художник - i am an artist
художник использовал - the artist used
художник для мира - artist for peace
художник-профессионал - profession painter
признанный художник - recognized artist
Оригинал находится в Национальной галерее Австралии, а копия художника-в галерее Тейт. |
The original is in the National Gallery of Australia, and an artist's copy is on loan to the Tate gallery. |
На протяжении всей истории несколько выдающихся художников разных национальностей выражали в своих работах лицо Мексики. |
Throughout history several prominent painters of different nationalities have expressed in their works the face of Mexico. |
1979 - индивидуальная стипендия художника, Национальный фонд искусств. |
1979 - Individual Artist Fellowship, National Endowment for the Arts. |
В 2011 году граффити и уличный художник Мартин Хойволд перекрасил мост в стиле кирпичей Lego, привлекая внимание национальных и международных СМИ к своей работе. |
In 2011, graffiti and street artist Martin Heuwold repainted the bridge in the style of Lego bricks, receiving national and international media attention for his work. |
В Валлетте, в Национальном музее изобразительных искусств были представлены работы таких художников, как Х. Крейг Ханна. |
In Valletta, the National Museum of Fine Arts featured work from artists such as H. Craig Hanna. |
Среди нанятых художников был Диего Ривера, который имел мексиканский националистический и марксистский оттенок в своих правительственных фресках. |
Among the artists employed was Diego Rivera, who had a Mexican nationalist and Marxist tinge to his government murals. |
Джагдамба Деви был первым художником из Митхилы, получившим Национальную премию в области живописи Митхилы. |
Jagdamba Devi was the first artist from Mithila to receive a National Award in Mithila paintings. |
Картина висит в Национальной галерее Лондона, будучи завещана народу художником в 1851 году. |
The painting hangs in the National Gallery, London, having been bequeathed to the nation by the artist in 1851. |
Национальные художники, которых я включил, появляются в школьных учебниках или более заметны и также являются победителями Паланки. |
The National Artists I included appear in school textbooks or are more visible and are Palanca winners too. |
В 1998 году Парижская национальная библиотека купила несколько книг его художника. |
In 1998, the Paris Bibliothèque Nationale bought several of his artist's books. |
Она стала членом Национального общества изящных искусств и общества современных женщин-художников. |
She became a member of the Société Nationale des Beaux-Arts and the Société des Femmes Artistes Modernes. |
С 1950 по 1952 год Валентайн был художником и репертуарным человеком для национальных рекордов. |
From 1950 to 1952 Valentine was an artist and repertory man for National Records. |
В 1986 году художник получил мастерскую визуальных исследований artist-in-residence, частично финансируемую Национальным фондом искусств США. |
In 1986, the artist received a Visual Studies Workshop artist-in-residence funded in part by the National Endowment for the Arts in the United States. |
Он также учился в Национальной академии дизайна в Нью-Йорке в 1866-67 годах и у салонного художника Леона-Адольфа-Огюста Белли в 1868-69 годах. |
He also studied at the National Academy of Design in New York City in 1866–67 and with salon painter Leon-Adolphe-Auguste Belly in 1868–69. |
Персональная выставка Coretan, Yunizar в музее Национального университета Сингапура в 2008 году стала краеугольным камнем фирменного стиля художника. |
Coretan, Yunizar's Solo Exhibition at the National University of Singapore Museum in 2008 became the cornerstone of the artist's signature style. |
Мальмстрем, профессор шведской Королевской Академии художеств, был одним из шведских художников, стремившихся создать национальное шведское искусство. |
Malmström, who was a professor at the Royal Swedish Academy of Arts, was one of the Swedish artists who aspired to create a national Swedish art. |
Dekada ' 70 может быть победителем Паланка, но это был соавтор и Луалхати Баутиста автор не является национальным художником. |
Dekada '70 might be a Palanca winner but it was a co-winner and Lualhati Bautista the author is not a National Artist. |
Национальная галерея Сингапура является флагманским музеем страны, где представлено около 8000 работ сингапурских и Юго-восточноазиатских художников. |
The National Gallery Singapore is the nation's flagship museum with some 8,000 works of Singapore and South East Asian artists. |
Клодетт была названа лучшей женщиной-художником на первой ежегодной Национальной премии Vibes Star Project Awards, состоявшейся в 2005 году в Антигуа. |
Claudette was named “The Best Female Artist” at the First Annual National Vibes Star Project Awards held in Antigua in 2005. |
От художников требовалось иметь нравственную позицию и националистическое содержание в художественных произведениях, монументальность и позитивизм, а также отворачиваться от влияния европейского искусства. |
Artists were required to have a moral stance and nationalistic content in art works, monumentality and positivism, and to turn away from the influence of European art. |
Чингисхан также создал Национальную печать, поощрял использование письменного алфавита в Монголии и освобождал учителей, юристов и художников от налогов. |
Genghis Khan also created a national seal, encouraged the use of a written alphabet in Mongolia, and exempted teachers, lawyers, and artists from taxes. |
В 2006 году он был посмертно номинирован на Национальную премию художника. |
In 2006, he was posthumously shortlisted for the National Artist award. |
Бомба в Национальной галерее произведёт некоторый эффект. Но в основном на художников и искусствоведов. |
A bomb in the National Gallery would create some effect... but principally among artists and art critics. |
Он занимал эту должность в галерее в течение 43 лет, и многие из известных художников Австралии прошли обучение у него в Национальной галерее Виктории Art School. |
He held the position at the Gallery for 43 years and many of the well-known painters of Australia were trained by him in the National Gallery of Victoria Art School. |
Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу. |
Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work. |
В 1987 году Колфилд был номинирован на Премию Тернера за свою выставку глаз художника в Национальной галерее в Лондоне. |
In 1987, Caulfield was nominated for the Turner Prize for his show The Artist's Eye at the National Gallery in London. |
С 1931 года в колледж стали регулярно поступать картины, в том числе работы европейских художников, выставленные Национальной художественной галереей Нового Южного Уэльса. |
From 1931 paintings began to arrive regularly at the College, including those by the European artists declined by the National Art Gallery of New South Wales. |
Весной в Солт-Лейк-Сити проходит ежегодная международная конференция по татуировкам, в которой принимают участие в основном известные на национальном и международном уровнях тату-художники. |
Salt Lake hosts an annual International Tattoo Convention in the spring, featuring mostly nationally and internationally noted tattoo artists. |
В этом здании на Саутсайд-он-Ламар находится галерея Джанетт Кеннеди с чередующимися галерейными выставками с участием многих местных, национальных и международных художников. |
Within this building, Southside on Lamar hosts the Janette Kennedy Gallery with rotating gallery exhibitions featuring many local, national, and international artists. |
Портрет Луиса де Мадразо 1859 года, который, как утверждал сам художник, основан на его собственном воображении, в настоящее время находится в Национальной библиотеке Испании. |
The 1859 portrait by Luis de Madrazo, which the painter himself stated is based on his own imagination, is currently at the Biblioteca Nacional de España. |
Расположенный в Национальной Галерее искусств Сад скульптур, он отражает перемещение художника в сельскую местность и пейзаж. |
Located at the National Gallery of Art Sculpture Garden, it reflects the artist's move to the countryside, and landscape. |
Нил, путешествующий художник, и Нед, семинарист, должны провести ночь в таинственном замке. |
Neal, a traveling painter, and Ned, a seminarian, have to spend the night in a mysterious castle. |
Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь. |
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life. |
I thought you said the artistlived in hudson. |
|
В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой. |
In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions. |
Он начинал как морской художник, рисуя военные корабли и другие корабли в спокойных морях в стиле Виллема ван де Вельде, многие из рисунков которого принадлежали ему. |
He started as a maritime artist, painting men-of-war and other ships on calm seas in the style of Willem van de Velde, many of whose drawings he owned. |
На рисунке художник изображен в преклонном возрасте, вероятно, в конце шестидесятых. |
The drawing shows the artist at an advanced age, probably in his late sixties. |
Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем. |
The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more. |
Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет. |
Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject. |
К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году. |
They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926. |
Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт. |
McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart. |
Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века. |
From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome. |
Художник Франсиско де Гойя, очевидец этих событий, написал свой Motín de Esquilache примерно в 1766-1777 годах. |
The painter Francisco de Goya, an eyewitness to these events, would paint his Motín de Esquilache around 1766-7. |
Виллем де Кунинг родился и учился в Роттердаме, хотя считается, что он достиг признания как американский художник. |
Willem de Kooning was born and trained in Rotterdam, although he is considered to have reached acclaim as an American artist. |
Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи. |
Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy. |
Тот-первый венгерский художник, которому было предложено устроить индивидуальное шоу в Кассельском документе. |
Tót is the first Hungarian artist to have been asked to put on an individual show at the Kassel Documenta. |
Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция. |
En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France. |
Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года. |
The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year. |
В 1848 году Шевченко был включен как художник в состав Аральской изыскательской экспедиции. |
In 1848, Shevchenko was included as an artist in the Aral Survey Expedition. |
В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна. |
In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern. |
Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death. |
I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death. |
Знаменитый художник Томас Моран присоединился к экспедиции летом 1873 года, после речного путешествия, и таким образом осмотрел каньон только с края. |
Famed painter Thomas Moran joined the expedition in the summer of 1873, after the river voyage and thus only viewed the canyon from the rim. |
Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке. |
He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot. |
Питер Краузе-американский иллюстратор и художник комиксов. |
Peter Krause is an American illustrator and comic book artist. |
В ноябре 2012 года Ваид и художник Лейнил Фрэнсис ю запустили серию несокрушимый Халк для Marvel. |
In November 2012, Waid and artist Leinil Francis Yu launched The Indestructible Hulk series for Marvel. |
Художник Джо Коулман откусил головы белым крысам в рамках своего сценического выступления в роли Доктора Момбузо в 1980-х годах. |
The artist Joe Coleman bit the heads off white rats as part of his stage act as Doctor Momboozo in the 1980s. |
A painter was to create an ideal picture, for eternity. |
|
The artist has so far given three clues to this passage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный союз художников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный союз художников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, союз, художников . Также, к фразе «Национальный союз художников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
