Он также не включает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
как он - as he is.
он очень рекомендует принимать хинин от малярии - he swears by quinine for malaria
он убежал когда - he ran away when
он думает - he thinks
кем бы он ни был - whoever he is
делать то, что он принял - do whatever it took
где он был похоронен - where he was buried
как он покинул - as he left
как только он - once it
как только он будет опубликован - once it is published
Синонимы к Он: он, него, это, она, оно, этого
Значение Он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
также известное как - also known as
польша также - Poland also
а также в - along in
а также вызов - as well as the challenge
а также добавление - as well as adding
а также доставки - as well as the delivery
а также измеренные - as well as measured
а также истории - as well as the history
а также ориентации - as well as targeting
а также партнерство - as well as partnerships
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
также не - also not
ни на что не годный - useless
не обращать внимания - do not mention it
никому не известный человек - anonymous
не выраженный словами - tacit
не принятый во внимание - unheeded
не дать сказать слова - do not let the words say
не удается - not succeed
не на мгновение - not for a moment
не спать - stay up
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
кардиостимулятор, включаемый по требованию - pacemaker on demand
включает в себя все из нас - involves all of us
включает в себя доставку - includes shipping
включает в себя наиболее - comprises most
включает в себя учитель - includes teachers
такая информация включает в себя - such information includes
эта роль включает в себя - this role includes
Этот материал включает в себя - this material includes
руководство включает в себя - leadership involves
эта стоимость включает в себя - this cost includes
Синонимы к включает: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержит, вносить, вводить, кончая, охватывает
Наряду с более жизнеподобной позой, образец также теперь включает в себя композитную реконструкцию черепа Майкла Холланда. |
Along with a more life-like posture, the specimen also now includes a composite reconstruction of the skull by Michael Holland. |
Закон Санта-Клары включает специализированные учебные программы по праву высоких технологий и интеллектуальной собственности, международному праву, а также праву общественных интересов и социальной справедливости. |
Santa Clara Law features specialized curricular programs in High Tech and Intellectual Property law, International Law, and Public Interest and Social Justice law. |
Его анкета включает в себя типовые общие вопросы, позволяющие оценить степень удовлетворенности своей работой сотрудников центральных правительственных ведомств, а также дополнительные вопросы, связанные со спецификой Статистического управления Финляндии. |
The survey contains questions from the common job satisfaction barometer of central government agencies and supplementary questions compiled at Statistics Finland. |
It also includes pysanka, salt, paska, sausage and ham. |
|
Сервис также включает в себя стороннее содержимое, которое мы не контролируем, не обслуживаем и не поддерживаем. |
The Service also includes third-party content that we do not control, maintain or endorse. |
Она также включает Россию и имеет достаточно небольшое число участников для быстрого принятия решений в случае необходимости. |
It binds Russia and includes few enough participants to take quick decisions when necessary. |
В 2012 году Россия ратифицировала Конвенцию ООН о правах инвалидов, которая обязывает российские власти развивать доступную физическую инфраструктуру, а также включает другие требования и положения. |
In 2012, Russia ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which binds it to developing accessible physical infrastructure, among other provisions. |
Проект также включает в себя приобретение права именования категории, которая с этого года была переименована в Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
The project also includes the acquisition of naming rights category, which from this year has been renamed Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
Он также не включает в себя страницы с двусмысленностями. |
It also does not include disambiguation pages. |
Очевидный прогресс в технологиях не ведет автоматически к прогрессу всего общества, потому что полный общественный прогресс также включает в себя совершенствование морали и интеллекта. |
The obvious progress in technology doesn’t lead to the progress of the whole society automatically because the full progress includes also intelligence and morality development. |
Эта реабилитация включает в себя оплату в размере от 0,23 до 1,15 долл.США в час, а также обучение новым навыкам, предоставляемым той отраслью труда, которую получил заключенный. |
This rehabilitation includes payment, ranging from $0.23 to $1.15 per hour, as well as learning new skills provided by the job industry the inmate was given. |
Использование включает в себя прозрачный лак для защиты ногтей от поломки или придания им ухоженного блеска, а также цветной лак для ногтей и ногтей на ногах. |
Uses include clear polish to protect nails from breakage or impart a well-groomed sheen, and colored polish on fingernails and toenails. |
Например, продвижение НАТО Грузией считается частью одного «набора» параметров, который также включает в себя успешные парламентские и президентские выборы в 2012-2013 гг. |
For example, Georgia's NATO promotion is considered to be tied to one “package” of metrics, which includes successful parliamentary and presidential elections in 2012–2013. |
Система включает в себя как радиолокационные, так и лазерные приемники предупреждения, датчики MAW, дозаторы мякины/факела, а также глушители ECM и DIRCM. |
The system includes both radar and laser warning receivers, MAW sensors, chaff/flare dispensers, in addition to ECM and DIRCM jammers. |
Это суперсемейство включает в себя пауков, создающих мелкосетчатый шелк — пушистый и вьющийся, как в упомянутых заборчиках, а также всех пауков, плетущих круглые по форме паутины. |
This superfamily includes spiders that weave cribellate silk, which is fluffy and frizzy like the silk in the fences, as well as all the spiders that spin orb-shaped webs. |
Оно включает в себя использование пропагандистской машины на сербском языке, а также сети местных дружественных некоммерческих организаций и средств массовой информации. |
It includes a Serbian-language propaganda machine and a network of friendly local nongovernmental organizations and media outlets. |
Это включает в себя криптографические системы, такие как подписи Лэмпорта и схемы подписей Меркла, а также более новые схемы XMSS и SPHINCS. |
This includes cryptographic systems such as Lamport signatures and the Merkle signature scheme and the newer XMSS and SPHINCS schemes. |
Уход за посевами включает посадку чистых саженцев, выкорчевывание и сжигание зараженных растений, а также использование стерилизованных инструментов. |
Management of crops include planting clean seedlings, uprooting and burning infected plants, and using sterilized tools. |
Политика стандартной переписки также включает следующие правила. |
Other details on the policy for standard messaging include. |
Большинство перформансов также включает в себя некоторые формы пластического искусства, возможно, в создании реквизита. |
Most performance art also involves some form of plastic art, perhaps in the creation of props. |
Этот термин включает людей, которые произошли от первых европейских поселенцев в Америке, а также людей, которые произошли от более поздних европейских переселенцев. |
This term includes people who are descended from the first European settlers in America as well as people who are descended from more recent European arrivals. |
Существует Чхота чар Дхам, а также включает Ямунотри, Ганготри, Бадринатх и Кедарнатх, расположенные в Гималаях Гарвал. |
There is a Chota Char Dham as well includes Yamunotri, Gangotri, Badrinath, and Kedarnath situated in Garhwal Himalayas. |
Коллекция включает в себя множество предметов, которые по использовал во время своего пребывания в семье Аллан, а также несколько редких первых печатных работ поэта. |
The collection includes many items that Poe used during his time with the Allan family, and also features several rare first printings of Poe works. |
Включает режим только для чтения, который блокирует любые добавления текста, а также изменения форматирования документа. |
Set the current document to Read Only mode. This prevents any text addition and any changes in the document formatting. |
Он также включает межфункциональные блок-схемы и мероприятия, которые можно изменить для определения бизнес-требований. |
It also includes cross-functional flowcharts and activities that you can modify to identify business requirements. |
Двигатель включает в себя расширение пара, а также новые функции, такие как электронное управление. |
The engine incorporates steam expansion as well as new features such as electronic control. |
Итоговый средний балл включает оценки как младших, так и старших классов, а также за пять экзаменов Abitur. |
The final GPA includes grades from both junior and senior years, as well as for the five Abitur exams. |
Экономия также включает в себя сокращение расходов, таких как периодические расходы. |
Saving also involves reducing expenditures, such as recurring costs. |
Это личный вызов, который включает в себя старых врагов, а также кое-что, что я заслуживаю. |
This is a challenge that involves a former nemesis and something I deserve. |
Образ также включает в себя бессмертные элементы горы Тяньлао, которая является одним из царств бессмертных. |
The image also includes immortal elements Mount Tianlao which is one of the realms of the immortals. |
Средний Израиль является, главным образом, нерелигиозным, хотя он также включает умеренно религиозных. |
Middle Israel is mostly secular, though it also includes the moderately religious. |
Используя различные вокальные стили, музыка обычно включает рычащий вокал, крик, бэк-вокал, а также мелодичное пение. |
Using a variety of vocal styles, the music typically features growled vocals, screaming, backing vocals, as well as melodic singing. |
Комплексная тренировка, также известная как контрастная тренировка, включает чередование силовой тренировки и плиометрических упражнений. |
Complex training, also known as contrast training, involves the alternation of weight training and plyometric exercises. |
Оно также включает право избирать и быть избранным в органы управления. |
This includes voting and standing for government. |
Включает контрольный перечень документов, а также систематические указатели по авторам, названиям и темам. |
Includes checklist and author, title and subject indexes. |
Она также включает цель иерархии, соответствующую каждому процессу. |
It also includes the hierarchy purpose that corresponds to each process. |
Программа F. включает программы промышленных исследований, а также услуги, которые ЮНИДО предоставляет в области промышленной статистики. |
Programme F. includes the industrial research programme as well as services UNIDO provides in the field of industrial statistics. |
Судно: во внутреннем судоходстве этот термин включает также малые суда, паромы и плавучие средства. |
Vessel: In inland navigation, this term includes also small crafts, ferry boats and floating equipment. |
Это сотрудничество также включает работу со СМИ, а также публикацию фотографий пропавших лиц с соответствующей информацией. |
This cooperation also includes media as well publication of photos of missing people with relevant information. |
Он также включает нарушения, связанные с маркировкой продукции, указанием цены, безопасностью потребительских товаров и включением в контракты несправедливых условий. |
It also covers issues related to product labelling, price display, consumer product safety, and unfair contract terms. |
Но суверенитет не является абсолютным, он включает в себя обязательства, а также права. |
But sovereignty is not an absolute; it involves obligations as well as rights. |
Закон о Наследовании также включает в себя признание за Королем главенство во всех сферах. |
The Act of Succession will also require recognition of the King's supremacy in all matters. |
Программа включает также подготовку по вопросам закупок и финансирования и наблюдения за исполнением контрактов и урегулирования споров. |
This curriculum also includes procurement and finance, and contract administration and resolution of disputes. |
В дополнение к вертикальному движению суши и моря, изостатическая регулировка Земли также включает горизонтальные движения. |
In addition to the vertical movement of the land and sea, isostatic adjustment of the Earth also involves horizontal movements. |
Для тех же целей понятие «телеграф» включает телефоны для общественного пользования и прочее оборудование, а также сооружения связи. |
Similarly, telegraph shall be understood to include telephones intended for public use and other communications tools and facilities. |
Другая телевизионная работа включает репортаж для людей Сегодня вечером, на CNN и Entertainment Tonight и помощь в запуске Good Morning Australia, а также Сеть питания. |
Other television work includes reporting for People Tonight, on CNN and Entertainment Tonight and helping start Good Morning Australia, as well as the Food Network. |
Я убежден что это также включает в себя содержание личного адвоката |
I presume that includes keeping her own counsel, as well. |
Он возглавляет команду, состоящую из 19-ти человек, и она, по сути, является частью факультета экологии и эволюционной биологии, однако включает в себя также физиков и математиков. |
The 19-person team he leads is ostensibly part of the Department of Ecology and Evolutionary Biology but includes physicists and mathematicians. |
Венесуэла, Боливия, Эквадор и Никарагуа выбрали данную модель международной политики, которая также включает в себя статичную экономическую политику, демонизирующую иностранные инвестиции. |
Venezuela, Bolivia, Ecuador, and Nicaragua have opted for this pattern of international assertion, which also includes statist economic policies that demonize foreign investment. |
Yeah, well, the deal also came with veto power. |
|
Но это также самое трудное время для принятия очень важныхрешений, которые повлияют на всю нашу жизнь. |
But it is also the most difficult time for making some very important decisions which will have influence on all our life. |
Бронированные боевые скафандры поставлялись и хранились в крупных грузовых контейнерах, также поставляемых галактидами. |
The armored combat suits were delivered and stored in large Galactic-supplied storage containers. |
В результате проведения совещания могут быть также организованы дополнительные курсы подготовки. |
A result of the meeting may also be the organization of additional training sessions. |
Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn. |
The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members. |
Первый игнорирует эффект нутации, в то время как второй включает нутацию. |
The former ignores the effect of nutation while the latter includes nutation. |
Общая картография включает в себя те карты, которые построены для широкой аудитории и, таким образом, содержат различные особенности. |
General cartography involves those maps that are constructed for a general audience and thus contain a variety of features. |
Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования. |
Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations. |
Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру. |
It involves finish, geometry and metallurgical structure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Он также не включает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Он также не включает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Он, также, не, включает . Также, к фразе «Он также не включает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
