Пролив Джорджия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: strait, pass, channel, opening, neck
сокращение: str
узкий пролив - narrow strait
пролив между скалами - gat
Пролив Ланкастер - Lancaster Sound
пролив Басса - bass strait
Наветренный пролив - windward passage
Пролив Югорский Шар - Yugorski Shar Strait
Баб-эль-Мандебский пролив - Bab el Mandeb Strait
Босфорский пролив - Bosphorus
Гудзонов пролив - Hudson Strait
Кунаширский пролив - Nemuro Strait
Синонимы к пролив: пролив, перешеек, затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда, пасс, пас, проход, передача, перевал
Значение пролив: Узкое водное пространство между двумя морями, между островом и материком и т. п..
относящийся к штату Джорджия - Georgian
уроженец штата Джорджия - Georgian
юго-западная Джорджия - southwest georgia
северо-восточная Джорджия - northeast georgia
Капитолая штата Джорджия - georgia state capitol
Технологический институт штата Джорджия - Georgia Institute of Technology
Медицинский колледж штата Джорджия - Medical College of Georgia
токсикологический центр штата Джорджия - Georgia Poison Center
Университет штата Джорджия - Georgia State University
Штат Джорджия - State of Georgia
Синонимы к джорджия: грузия, Грузия
Представляешь, что они делают в нескольких сотнях миль через пролив, через Атлантику. |
That's what they're doing a few hundred miles away, across the Channel, across the Atlantic. |
There's how to steal a diamond brooch without spilling blood. |
|
Иранцы пытались закрыть Ормузский пролив последние 35 лет. и мне трудно поверить, что решение сделать это, они приняли сегодня. |
And the Iranians have tried to close off the Strait of Hormuz for the last 35 years, so I am having a difficult time believing that they just up and decided to do that tonight. |
По воле случая я решил провести лето на этом узеньком, шумном островке, что врезается в пролив Лонг-Айленда, ...на 20 миль на восток от Нью-Йорка. |
It was by chance that I decided to spend the summer on that slender, riotous island that juts out into the Long Island Sound, 20 miles due east of New York. |
Я надеюсь ты вспомнишь,что мы победили целую армию не пролив ни капли крови |
I hope you'll remember that we defeated a whole army without spilling a raindrop's worth of blood. |
Да, меня устраивает школа Колдуэлл я читал в сети... там пишут, что у них одни из лучших тренерских составов по футболу во всем штате Джорджия, так что... |
Yeah, I mean, I'm cool with Caldwell High. I read online... it says they have one of the best soccer coaching staffs in the entire state of Georgia, so... |
Федеративная Джорджия... абсолютно иной мир. |
Georgia Federation... whole different world. |
Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс? |
Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant? |
Деннис, если сможешь проехать до своего дома и обратно, не пролив ни капли Ди, твой прецедент установлен, и Фрэнк, ты за всё заплатишь. |
Dennis, if you can drive to your apartment and back... without spilling a single drop, Dee, your precedent is set, and, Frank, you pay for everything. |
Georgia, only you know my depredations. |
|
33-летний рекрутер ВМФ, работающий в штатах Флорида и Джорджия. |
33-year-old non-commissioned naval recruiter covering offices and job fairs between Florida and Georgia. |
Если бы ты принял сделку, то нет никакой вероятности, что штат Джорджия, может казнить тебя за это преступление. |
If you were to take this deal, there is no possible way the state of Georgia could ever execute you for this crime. |
Обратите внимание на загон Cooper Tires, где Эван Мэттьюз из Саммервилля, Джорджия, ждет своей очереди. |
We will move our attention down to the Cooper Tires bucking chute where Evan Matthews from Summerville, Georgia is set to go. |
Мы зайдем в пролив и остановимся. |
We head to the pass and come to full stop. |
Я предстану здесь... и попрошу вас исполнить ваш долг перед штатом Джорджия... и Анжелой... и признать подсудимого виновным в убийстве. |
I will stand here... and I will ask you to do your duty for the state of Georgia... for Angela... and find the defendant guilty of murder. |
Брось, Джорджия, я просто осмелился сказать то, что чувствует любой мужчина! |
Come on, Georgia, I just had the guts to say what every man feels! |
СУД ОКРУГА ГВИННЕТТ ЛОРЕНСВИЛЛ, ДЖОРДЖИЯ 1 978 г. |
The Gwinnett County Court is now in session. |
Когда ты, пролив свою кровь, написал конец войны, ты обрёк это зло на голодание. |
When you spilled your blood and wrote an ending to the war, you starved this evil. |
Она пела в Маконе, штат Джорджия., полоса, Опасная зона, тянет вниз $ 50 в хорошую ночь. |
She had been singing in a Macon, Ga., band, Danger Zone, pulling down $50 on a good night. |
Единственный известный случай уголовного преследования рабочих в колониальную эпоху произошел в результате забастовки Плотников в Саванне, штат Джорджия, в 1746 году. |
The only known case of criminal prosecution of workers in the colonial era occurred as a result of a carpenters' strike in Savannah, Georgia, in 1746. |
Кинг родился 15 января 1929 года в Атланте, штат Джорджия, в семье преподобного Мартина Лютера Кинга-старшего и Альберты Уильямс Кинг. |
King was born on January 15, 1929, in Atlanta, Georgia, to the Reverend Martin Luther King Sr. and Alberta Williams King. |
Норвегия граничит с Финляндией и Россией на северо-востоке, а пролив Скагеррак на юге, с Данией на другой стороне. |
Norway is bordered by Finland and Russia to the north-east, and the Skagerrak strait to the south, with Denmark on the other side. |
С 8 сентября 2019 года она лежит на боку на мелководье в проливе Сент-Саймонс недалеко от порта Брансуик в штате Джорджия, Соединенные Штаты Америки. |
Since 8 September 2019, she has been lying on her side in shallow water in St. Simons Sound near the Port of Brunswick in Georgia, United States. |
Фестиваль блюза Слепого Вилли Мактелла ежегодно проводится в городе Томсон, штат Джорджия. |
The Blind Willie McTell Blues Festival is held annually in Thomson, Georgia. |
Эти статьи были широко распространены в тринадцати колониях и часто цитировались в газетах от Бостона до Саванны, штат Джорджия. |
The essays were distributed widely across the Thirteen Colonies, and frequently quoted in newspapers from Boston to Savannah, Georgia. |
Джорджия, Висконсин, Массачусетс, Мичиган и Теннесси не являются членами организации. |
Georgia, Wisconsin, Massachusetts, Michigan, and Tennessee are not members. |
Существующие и предлагаемые трубопроводы транспортируют разбавленный битум через пролив Хуан-де-Фука, чрезвычайно чувствительный к воздействию окружающей среды регион. |
The existing and proposed pipelines ship diluted bitumen through the Strait of Juan de Fuca, an extremely sensitive environmental region. |
Это дело было отменено в 2003 году в деле Лоуренс против Техаса, хотя статут штата Джорджия уже был отменен в 1998 году. |
This case was overturned in 2003 in Lawrence v. Texas, though the Georgia statute had already been struck down in 1998. |
В 1962 году образовались шесть супертайфунов: Джорджия, Эмма, Рут, опал, Эми и Карен. |
Six super typhoons formed in 1962 which were Georgia, Emma, Ruth, Opal, Amy and Karen. |
Вскоре после этого он был переведен на постоянную работу в зоопарк Атланты в Атланте, штат Джорджия. |
Shortly after this, he was placed on permanent loan to Zoo Atlanta in Atlanta, Georgia. |
Основная фотосъемка началась в Атланте, штат Джорджия, и закончилась в декабре 2013 года. |
Principal photography began in Atlanta, Georgia and ended in December 2013. |
Со временем были выпущены два плохо продюсированных альбома, первый концертный альбом, записанный в The Domino, в Атланте, штат Джорджия. |
Two poorly produced albums were released over time, first a live album, cut at the Domino, in Atlanta, Georgia. |
В штате насчитывалось 32 крупные тюрьмы Конфедерации, 16 из них-в южных штатах Джорджия, Алабама и Южная Каролина. |
There were 32 major Confederate prisons, 16 of them in the Deep South states of Georgia, Alabama, and South Carolina. |
Первоначально он намеревался стать врачом, но отец убедил его изучать юриспруденцию у своего брата Джона Мэтьюза в Огасте, штат Джорджия. |
He originally set out to become a physician but was persuaded by his father to study law under his brother, John Mathews, in Augusta, Georgia. |
базируется в Атланте, штат Джорджия, и принадлежит двум частным инвестиционным фирмам, TriArtisan Capital Advisors и Nord Bay Capital. |
based in Atlanta, Georgia and owned by two private investment firms, TriArtisan Capital Advisors and Nord Bay Capital. |
Основные съемки начались в мае 2013 года в Атланте, штат Джорджия, некоторые съемки также проходили в Чарльстоне, штат Южная Каролина, и завершились в июле. |
Principal photography began in May 2013 in Atlanta, Georgia, some of the filming also took place in Charleston, SC, and wrapped up in July. |
purpureum 26 марта 2018 года Калхун, Джорджия. |
purpureum March 26, 2018 Calhoun, Georgia. |
В сентябре 1971 года Пейс посещал курсы повышения квалификации пехотных офицеров в Форт-Беннинге, штат Джорджия. |
In September 1971, Pace attended the Infantry Officers' Advanced Course at Fort Benning, Georgia. |
В январе 2015 года дочь Брауна Бобби Кристина была найдена без сознания в ванной в своем доме в Розуэлле, штат Джорджия. |
In January 2015, Brown's daughter Bobbi Kristina was found unconscious in her bathtub at her residence in Roswell, Georgia. |
Джон, проживающий неполный рабочий день в Атланте, штат Джорджия, стал фанатом бейсбольной команды Atlanta Braves, когда переехал туда в 1991 году. |
John, who maintains a part-time residence in Atlanta, Georgia, became a fan of the Atlanta Braves baseball team when he moved there in 1991. |
Затем штат Джорджия подал апелляцию, и Верховный Суд Соединенных Штатов 4 ноября 1985 года разрешил certiorari пересмотреть это дело. |
The State of Georgia then appealed, and the Supreme Court of the United States granted certiorari on November 4, 1985, to review the case. |
Пот учился в средней школе Стивенсона в Стоун-Маунтин, штат Джорджия, где он считался одним из лучших в стране. |
Sweat attended Stephenson High School in Stone Mountain, Georgia, where he was rated as one of the top tight ends in the country. |
В результате иранцы ограничили свои ответные атаки Иракским судоходством, оставив пролив открытым для общего прохода. |
As a result, the Iranians limited their retaliatory attacks to Iraqi shipping, leaving the strait open to general passage. |
Джорджия О'Кифф, синяя и Зеленая музыка, 1921 год, холст, масло. |
Georgia O'Keeffe, Blue and Green Music, 1921, oil on canvas. |
В 1585 году под руководством Елизаветы I английский исследователь Джон Дэвис вошел в пролив Камберленд, Баффинов остров. |
In 1585, under the employ of Elizabeth I, the English explorer John Davis entered Cumberland Sound, Baffin Island. |
Однако в это время года пролив был перекрыт молодыми льдами и не пригоден для судоходства. |
However, the strait was blocked by young ice at this point in the season, and not navigable to ships. |
Единственный пригодный маршрут, соединяющий входы в пролив Ланкастер-саунд и пролив Дельфин-Юнион, был впервые использован Джоном Реем в 1851 году. |
The only usable route, linking the entrances of Lancaster Sound and Dolphin and Union Strait was first used by John Rae in 1851. |
В августе 1968 года Брэннан вступил в армию США и прошел вводную подготовку в Форт-Беннинге в штате Джорджия. |
In August 1968, Brannan joined the U.S. Army and received his induction training at Fort Benning in Georgia. |
Теплица-это неинкорпорированная община в округе Фаннин, в американском штате Джорджия. |
Hothouse is an unincorporated community in Fannin County, in the U.S. state of Georgia. |
В предложении, внесенном Ганнингом Бедфордом, Конвенция одобрила это положение, причем против проголосовали только Южная Каролина и Джорджия. |
In a motion introduced by Gunning Bedford, the Convention approved this provision with only South Carolina and Georgia voting against. |
Несколько сцен дистрикта-11 были также сняты в сельских районах округа Мэйкон, штат Джорджия, а остальная часть производства проходила на Гавайях. |
Several District 11 scenes were also filmed in the rural areas of Macon County, Georgia, and the rest of production took place in Hawaii. |
На следующий день в его родном городе Атланте, штат Джорджия, состоялись похороны Кинга. |
The next day, funeral rites for King were held in his hometown of Atlanta, Georgia. |
Ветры переносят большую часть дыма через узкий Малаккский пролив в Малайзию, хотя некоторые районы Индонезии Также пострадали. |
Winds blow most of the fumes across the narrow Strait of Malacca to Malaysia, although parts of Indonesia are also affected. |
Она вышла замуж за Джека Джонсона 28 мая 2005 года, и они с дочерью живут в Вудстоке, штат Джорджия. |
She married Jack Johnson, on May 28, 2005, and they reside in Woodstock, Georgia, with their daughter. |
Легкие осадки продолжались и весной 1986 года, когда Атланта, штат Джорджия, зафиксировала самые засушливые первые шесть месяцев своей жизни. |
Light precipitation continued into the spring of 1986, with Atlanta, Georgia recording their driest first six months on record. |
Четыре штата к востоку от Миссисипи, которые требуют доброй воли в той или иной форме, - это Джорджия, Иллинойс, Нью-Йорк и Висконсин. |
Four states east of the Mississippi that require good faith in some form are Georgia, Illinois, New York, and Wisconsin. |
Некоторые члены DSA появились в местных гонках в таких штатах, как Иллинойс и Джорджия. |
Some DSA members had emerged in local races in states like Illinois and Georgia. |
Вскоре после рождения Мэри ее мать, Фрэнсис Фаган, перевезла семью обратно в их родной город Мариетта, штат Джорджия. |
Shortly after Mary's birth, her mother, Frances Phagan, moved the family back to their hometown of Marietta, Georgia. |
Во время или после 1907 года они снова переехали в Ист-Пойнт, штат Джорджия, на юго-западе Атланты, где Фрэнсис открыла пансион. |
During or after 1907, they again relocated to East Point, Georgia, in southwest Atlanta, where Frances opened a boarding house. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Пролив Джорджия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Пролив Джорджия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Пролив, Джорджия . Также, к фразе «Пролив Джорджия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.