Сайты по всей Канаде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сайты - websites
брошюра сайты - brochure sites
важные веб-сайты - important web sites
веб-сайты или веб-страницы - websites or web pages
веб-сайты поддерживаются - websites maintained
языковые сайты - language websites
сайты за рубежом - sites abroad
ссылки на другие веб-сайты - links to other web sites
фирменные сайты - branded sites
Сайты рака - sites of cancer
по природе - by nature
по низкой цене - at low price
получать по чеку - check
по реке - down the river
стрельба из лука по мишеням - target archery
бегать по - run along
нанести удар по - strike one as
полностью по-прежнему - completely still
по всей корпорации - across the corporation
равенство по носителям - equality in delivery vehicles
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
в течение всей ночи - all night long
со всей скоростью - with all speed
архиепископ Тиранский и всей Албании - Archbishop of Tirana and All Albania
в Германии и по всей Европе - in germany and throughout europe
города по всей России - cities throughout Russia
она была любовью всей его жизни - she was the love of his life
со всей серьезностью - with the utmost seriousness
по всей видимости, путешествия - appear to travel
на полпути по всей стране - halfway across the country
обращается со всей - drawn from across
в Канаде и Соединенных Штатах - in canada and the united
в Канаде под - in canada under
во Франции и Канаде - in france and canada
женщины в Канаде - women in canada
регионы по всей Канаде - regions across canada
семья в Канаде - family in canada
суды в Канаде - the courts in canada
Сайты по всей Канаде - sites across canada
со статистикой КАНАДЕ - with statistics canada
правительства по всей Канаде - governments across canada
Сегодня существуют сайты, явно посвященные светскому буддизму в Австралии, Австрии, Канаде, Новой Зеландии, Испании, Великобритании и США. |
Today there are websites explicitly dedicated to secular Buddhism in Australia, Austria, Canada, New Zealand, Spain, the UK and the USA. |
Немецкие неонацистские сайты в основном зависят от интернет-серверов в США и Канаде. |
German neo-Nazi websites mostly depend on Internet servers in the US and Canada. |
Более 25% прироста энергопотребления на транспорте в Канаде обусловлено этим переходом на альтернативные транспортные перевозки. |
More than 25 per cent per cent of the growth in transport energy use in Canada was due to this modal shift. |
Компания не несет ответственности за содержание, содержащееся на каком-либо интернет- сайте, на которые ссылаются сайты или Услуги. |
The Company is not responsible for the content contained on any Internet site linked to from the Sites or via the Services. |
Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной. |
Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand. |
We're in Canada in the middle of nowhere, out of gas. |
|
Я украла фишек для покера на полтора миллиона долларов из казино в Канаде. |
I stole 1.3 million dollars worth of poker chips from a casino in Canada. |
В конце 2011 года две оставшиеся в Канаде асбестовые шахты, расположенные в Квебеке, прекратили свою деятельность. |
In late 2011, Canada's remaining two asbestos mines, both located in Quebec, halted operations. |
В 1989 году он гастролировал по Соединенным Штатам и Канаде в течение 24 недель с возрождением бродвейского мюзикла Король и я. |
In 1989, he toured the United States and Canada for 24 weeks with a revival of the Broadway musical The King and I. |
Тур в основном проходил в Соединенных Штатах, с несколькими датами в Канаде, Европе, Австралии и Новой Зеландии. |
The tour predominately played in the United States, with a handful of dates in Canada, Europe, Australia and New Zealand. |
Сибутрамин был выведен с рынка в США, Великобритании, ЕС, Австралии, Канаде, Гонконге и Колумбии. |
Sibutramine has been withdrawn from the market in the United States, the UK, the EU, Australia, Canada, Hong Kong and Colombia. |
Многие веб-сайты существуют в Интернете, предлагая эти коды, часто известные неофициально как хаки. |
Many websites exist on the Internet offering these codes, often known informally as hacks. |
Buy Nothing Day был основан в Ванкувере художником Тедом Дейвом и впоследствии продвигался компанией Adbusters, базирующейся в Канаде. |
Buy Nothing Day was founded in Vancouver by artist Ted Dave and subsequently promoted by Adbusters, based in Canada. |
Он был открыт в 2008 году как полностью аккредитованное медицинское учреждение для решения проблемы нехватки врачей в Соединенных Штатах и Канаде. |
It opened in 2008, as a fully accredited medical facility to respond to a shortage of physicians in the United States and Canada. |
Сейсмическая зона Лаврентьевского склона-сейсмически активная зона в Атлантической Канаде, расположенная на больших берегах Ньюфаундленда. |
The Laurentian Slope Seismic Zone is a seismically active area in Atlantic Canada located on the Grand Banks of Newfoundland. |
Их видели в Исландии, на Аляске, в Антарктиде, в Гималаях, Норвегии, Канаде и Гренландии. |
They have been seen in Iceland, Alaska, Antarctica, in the Himalayas, Norway, Canada, and Greenland. |
Крупномасштабное биогумусообразование практикуется в Канаде, Италии, Японии, Индии, Малайзии, Филиппинах и Соединенных Штатах. |
Large-scale vermicomposting is practiced in Canada, Italy, Japan, India, Malaysia, the Philippines, and the United States. |
В Канаде десять тысяч пловцов в более чем 250 клубах организованы в рамках Организации Masters Swimming Canada. |
In Canada ten thousand swimmers in more than 250 clubs are organized within the Masters Swimming Canada organization. |
День борьбы с хулиганством-это день, когда люди носят в основном розовую рубашку, чтобы символизировать борьбу с хулиганством, идею, которая возникла в Канаде. |
Anti-Bullying Day is a day when people wear mainly a pink shirt to symbolise a stand against bullying, an idea that originated in Canada. |
Many other sites sell advertising by pixels. |
|
Многие ультраправые движения в Канаде являются националистическими, но не канадскими националистами, вместо этого они выступают за отделение Запада или союз с Соединенными Штатами. |
Many far-right movements in Canada are nationalist, but not Canadian nationalist, instead advocating for Western separation or union with the United States. |
Следующие примеры распространены в Канаде, но не в Соединенных Штатах или Соединенном Королевстве. |
The following are common in Canada, but not in the United States or the United Kingdom. |
Cars был выпущен на DVD, в широкоэкранном и полноэкранном изданиях, 7 ноября 2006 года в Соединенных Штатах и Канаде. |
Cars was released on DVD, in wide- and full-screen editions, on November 7, 2006 in the United States and Canada. |
Во многих случаях операторы агрегируют сайты, используя беспроводную технологию, а затем представляют трафик в волоконные сети, где это удобно. |
In many cases, operators are aggregating sites using wireless technology and then presenting traffic on to fiber networks where convenient. |
Сегодня некоторые благотворительные организации модернизировались и позволяют людям делать пожертвования онлайн, через такие сайты, как JustGiving. |
Today some charities have modernized, and allow people to donate online, through websites such as JustGiving. |
Tilted Kilt Pub and Eatery-это современный спортивный паб в кельтской тематике и сеть ресторанов франчайзингового типа в Соединенных Штатах и Канаде. |
Tilted Kilt Pub and Eatery is a modern Celtic themed sports pub and franchisor type restaurant chain in the United States and Canada. |
Сайты распознавания MmeI, эндонуклеазы рестрикции типа IIS, могут быть введены путем изменения одного нуклеотида в терминальных повторах Mariner. |
The recognition sites for MmeI, a type IIS restriction endonuclease, can be introduced by a single nucleotide change in the terminal repeats of Mariner. |
Он получил положительные отзывы критиков и дебютировал на первом месте в Канаде, Чехии и Соединенных Штатах, а также в первой десятке во многих европейских странах. |
It received positive reviews from critics and debuted at number one in Canada, Czech Republic and the United States, and inside the top ten in many European nations. |
Песня также хорошо зарекомендовала себя в нескольких других странах, достигнув пика в первой десятке чартов в Бразилии, Канаде, Франции, Италии, Мексике, Испании и Южной Корее. |
The song also charted well in several other countries, peaking within the top ten of the charts in Brazil, Canada, France, Italy, Mexico, Spain and South Korea. |
Раньше для добавления снимков требовалось не менее 6-18 месяцев, но в конечном итоге сайты можно было добавлять в режиме реального времени по запросу. |
Snapshots used to take at least 6–18 months to be added, but sites eventually were able to be added in real time by request. |
Будущее расширение Foxconn включает в себя сайты в Ухане в провинции Хубэй, Хайчжоу, Куньшань в провинции Цзянсу, Тяньцзинь, Пекин и Гуанчжоу в провинции Гуандун, Китай. |
Foxconn's future expansion include sites at Wuhan in Hubei province, Haizhow, Kunshan in Jiangsu province, Tianjin, Beijing, and Guangzhou in Guangdong province, China. |
Оба выступают за политику и законодательство от имени трудящихся в Соединенных Штатах и Канаде и принимают активное участие в политической жизни. |
Both advocate policies and legislation on behalf of workers in the United States and Canada, and take an active role in politics. |
В Канаде Лига дю диманш, Римско-Католическая воскресная лига, поддержала закон О Дне Господнем в 1923 году и способствовала принятию законодательства о субботе первого дня. |
In Canada, the Ligue du Dimanche, a Roman Catholic Sunday league, supported the Lord's Day Act in 1923 and promoted first-day Sabbatarian legislation. |
Из-за того, что девочка умерла, протесты в Канаде помешали турне пройти по нескольким местам страны. |
Due to the intensity of the girl's death, protests in Canada prevented the tour from traveling through several locations in the country. |
Кроме того, по данным федеральных агентов, в то время как серверы Dreamboard находились в Шривпорте, штат Луизиана, главные администраторы сайта находились во Франции и Канаде. |
Furthermore, according to federal agents, while Dreamboard's servers were located in Shreveport, Louisiana, the site's top administrators were in France and Canada. |
Другие организации, помимо клубов, посвящены золотистым ретриверам, такие как сайты усыновления для конкретных пород. |
Organisations other than clubs are dedicated to Golden Retrievers, such as breed-specific adoption sites. |
Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine. |
The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada. |
Блог-сайты стали популярными, так как они регулярно публикуют обзоры или интервью с неподписанными художниками. |
Blog sites have become popular, as they regularly feature reviews or interviews with unsigned artists. |
VW снова начал продавать Гольф под названием Rabbit в США и Канаде в 2006 году. |
VW began marketing the Golf under the Rabbit name once again in the U.S. and Canada in 2006. |
Белогорлые воробьи размножаются в центральной Канаде и Новой Англии. |
White-throated sparrows breed in central Canada and New England. |
Более дюжины видов петлителей питаются елями, пихтами и болиголовом в Восточной Канаде. |
More than a dozen kinds of looper feed on the spruces, fir, and hemlock in eastern Canada. |
В 2017 году в Канаде насчитывалось 572 415 человек, а в Соединенном Королевстве-458 520 человек в течение 2017/18 учебного года. |
There were 572,415 in Canada in 2017 and there were 458,520 during the 2017/18 academic year in the United Kingdom. |
Если вы хотите, чтобы другие сайты имели тот же уровень распознавания, что и osx86project. |
If you would like other sites to have the same level of recognition as osx86project. |
В Риме и Цинциннати Мюррей вышел в первом раунде, а во втором - в Канаде. |
At Rome and Cincinnati, Murray exited in the first round whilst going out in the second in Canada. |
В 2007 году отделения УВКБ в Канаде развернули агрессивную кампанию в средствах массовой информации, чтобы пролить свет на бедственное положение беженцев. |
In 2007, UNHCR offices in Canada launched an aggressive media campaign to shed light on the plight of refugees. |
Этот шаг вызвал споры в Канаде, причем некоторые жаловались, что завод был приобретен под ложным предлогом. |
The move created controversy in Canada, with some complaining the plant was acquired under false pretenses. |
Кроме того, его поддерживают многие консульства, расположенные по всей Канаде. |
It is further supported by many consulates located throughout Canada. |
Сайты, предлагающие сочетания клавиш, часто позволяют нажимать клавиши ? |
Sites offering keyboard shortcuts often allow pressing ? |
Затем видео можно визуализировать и загружать на веб-сайты обмена видео, такие как Facebook и YouTube. |
Videos can then be rendered and uploaded to video sharing websites such as Facebook and YouTube. |
Топочное масло широко используется как в Соединенных Штатах, так и в Канаде. |
Heating oil is widely used in both the United States and Canada. |
В настоящее время сериал выходит в эфир в Канаде на канадской версии Adult Swim. |
The series currently airs in Canada on the Canadian version of Adult Swim. |
По данным MGM records, фильм заработал $ 1,399,000 в США и Канаде и $1,576,000 в других странах, что привело к потере $26,000. |
According to MGM records, the film earned $1,399,000 in the U.S. and Canada and $1,576,000 elsewhere, resulting in a loss of $26,000. |
Дочь британского переводчика, вынужденная приехать и поселиться в Канаде. |
Daughter of a British Remittance man, forced to come and settle down in Canada. |
Это вынудило премьер-министра Канады Маккензи Кинга созвать Королевскую комиссию по расследованию шпионажа в Канаде. |
This forced Canada′s Prime Minister Mackenzie King to call a Royal Commission to investigate espionage in Canada. |
EstDomains был известен тем, что размещал веб-сайты с вредоносными программами, детской порнографией и другим незаконным контентом. |
EstDomains was known for hosting websites with malware, child pornography, and other illegal content. |
The Spoons в настоящее время празднуют свое 40-летие в этом году с шоу, запланированными по всей Канаде. |
The Spoons are currently celebrating their 40th Anniversary this year with shows slated throughout Canada. |
Существуют также частные веб-сайты, доступ к которым возможен только в частной сети, например внутренний веб-сайт компании для ее сотрудников. |
There are also private websites that can only be accessed on a private network, such as a company's internal website for its employees. |
Web sites can also be set up for the same purpose. |
|
Многие сайты позволяют потенциальным покупателям искать секс-работников по физическим характеристикам и видам предлагаемых услуг. |
Many sites allow potential buyers to search for sex workers by physical characteristics and types of services offered. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сайты по всей Канаде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сайты по всей Канаде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сайты, по, всей, Канаде . Также, к фразе «Сайты по всей Канаде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
