Автомобиль для использования в свободное время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автомобиль для использования в свободное время - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liberty vehicle
Translate
автомобиль для использования в свободное время -

- автомобиль [имя существительное]

имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.



Как и шлемы для мотоциклов и гоночных автомобилей, детские удерживающие устройства тестируются для использования только в одном случае аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like motorcycle and race car helmets, child restraints are tested for use in just one crash event.

Много лет назад, когда не было автомобилей и грузовиков люди использовали лошадей и быков, работающих на полях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many years ago when there were no cars and trucks people used horses and bulls working in the fields.

Командиры рот могут разрешить использование арендованных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Company Commanders may authorize the use of rental cars.

Для сборки автомобилей Toyota будет использовать заводы в Таиланде, Индонезии, Аргентине и Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For vehicle assembly, Toyota would use plants in Thailand, Indonesia, Argentina, and South Africa.

Зернистую поверхность можно использовать с объемом движения, где среднегодовой ежедневный трафик составляет 1200 автомобилей в день или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A granular surface can be used with a traffic volume where the annual average daily traffic is 1,200 vehicles per day or less.

Кларксон решил перекрасить свою машину в зеленый цвет Шкоды, который он использовал на своем Fiat Coupe в полицейском автомобиле Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarkson decided to respray his car in Skoda Green, a colour he used on his Fiat Coupe in the Police Car Challenge.

Работая в качестве более доброго и мягкого варианта обслуживания автомобилей, OZOcar использовала экологически чистые транспортные средства и была продана в 2014 году компании FCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating as a kinder, gentler car service option, OZOcar used environmentally-conscious vehicles and was sold in 2014 to FCS.

Как правило, конкурсанты уезжают со своими номинантами на автомобиле, который они использовали для прибытия в Центр реабилитации водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the contestants drive off with their nominators in the car that they used to arrive at the Driver Rehabilitation Centre.

Многие из этих автомобилей были экспортированы в Батам для использования в качестве такси в 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these cars were exported to Batam for use as taxis in the 2000s.

Каким образом вертолетное оборудование может быть использовано в простом автомобиле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the Tahoe ever supposed to be used as a cast car?

Такси подвергались критике как за загрязнение окружающей среды, так и за то, что они являются экологически ответственной альтернативой частному использованию автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxicabs have been both criticized for creating pollution and also praised as an environmentally responsible alternative to private car use.

Вместе с тем отсутствуют технические причины, по которым неэтилированный бензин нельзя использовать для заправки автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are no technical reasons for not using unleaded petrol in most vehicles.

В этом автомобиле использовался немецкий двигатель Ford Taunus V4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vehicle employed the German Ford Taunus V4 engine.

Он также описывает, как бригадам скорой помощи ПОКП удалось предотвратить такое использование санитарных автомобилей не по назначению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also describes how the PRCS ambulance teams managed to avert this misuse of ambulances.

Под названием J-damper концепт был использован в системах подвески гоночных автомобилей Формулы-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the name of J-damper the concept has been used in Formula 1 racing car suspension systems.

Кольт также использовался в качестве марки с 1974 по 1984 год компанией Colt Car Company для продажи автомобилей Mitsubishi в Соединенном Королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colt was also used as a marque from 1974 to 1984 by the Colt Car Company to market Mitsubishi vehicles in the United Kingdom.

Опять же, фиктивное сравнение французских и английских автомобилей является ошибочным и было бы таковым даже без использования различных единиц потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, the fictive comparison of French and English cars is flawed and would be so even without using different units of consumption.

Мобильные платежи были опробованы в 1998 году в Финляндии и Швеции, где мобильный телефон использовался для оплаты торгового автомата Coca-Cola и парковки автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile payments were trialed in 1998 in Finland and Sweden where a mobile phone was used to pay for a Coca-Cola vending machine and car parking.

Лица прохожих и номерные знаки автомобилей на фотографиях будут неузнаваемы, поскольку будет использоваться технология размытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faces of passers-by and car licence plates in the photographs will be unidentifiable because blurring technology is to be used.

В прошлом конкуренты NXS могли использовать марки автомобилей, не использовавшихся в серии Cup, а также двигатели V-6 вместо V-8 Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, NXS competitors could use makes of cars not used in the Cup series, as well as V-6 engines instead of Cup's V-8s.

Ferrari использовала тяговую подвеску как спереди, так и сзади в своем автомобиле 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ferrari used a pullrod suspension at both the front and rear in their 2012 car.

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

Робин Херд из March Engineering, по предложению Райта, использовал аналогичную концепцию на мартовском автомобиле Формулы-1 1970 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robin Herd at March Engineering, on a suggestion from Wright, used a similar concept on the 1970 March Formula One car.

Nissan лицензировал Toyota HSD для использования в гибридном автомобиле Nissan Altima, используя ту же трансмиссию Aisin Seiki T110, что и в гибридном автомобиле Toyota Camry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan licensed Toyota's HSD for use in the Nissan Altima hybrid, using the same Aisin Seiki T110 transaxle as in the Toyota Camry Hybrid.

Начиная с серии 140 в 1966 году, Volvo использовала трехзначную систему для своих автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with the 140 series in 1966, Volvo used a tri-digit system for their cars.

General Motors, Ford, Chrysler, Hyundai, Subaru, Volkswagen и Toyota являются одними из производителей автомобилей, которые, как известно, использовали катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors, Ford, Chrysler, Hyundai, Subaru, Volkswagen and Toyota are among the automobile manufacturers known to have used coil packs.

В нескольких странах существуют службы регистрации автомобилей, которые помогают потенциальным владельцам автомобилей использовать VINs для поиска неисправных или списанных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are vehicle history services in several countries that help potential car owners use VINs to find vehicles that are defective or have been written off.

Правила конфискации были использованы для конфискации автомобилей пьяных автомобилистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forfeiture rules were used to confiscate cars of intoxicated motorists.

Lancer Evolution VIII использовался в серийном автомобиле Brasil с 2005 по 2008 год, а Cacá Bueno дважды выигрывал Серию С 2006 по 2007 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lancer Evolution VIII was used in Stock Car Brasil from 2005 to 2008, with Cacá Bueno won the series twice from 2006 to 2007.

Адлер дипломат больше не выставлялся на продажу в 1939 году, хотя записи показывают, что несколько автомобилей были построены в 1939 и 1940 годах, предположительно для военного использования или экспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Adler Diplomat was no longer offered for sale in 1939, although records show that a few cars were built on 1939 and in 1940, presumably for military use or export.

Toyota использовала суперконденсатор для регенерации на гибридном гоночном автомобиле Supra HV-R, который выиграл 24-часовую гонку на выносливость в Токачи в июле 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota has used a supercapacitor for regeneration on Supra HV-R hybrid race car that won the Tokachi 24-Hour endurance race in July 2007.

Для автомобилей использование неамериканской валюты было бы необходимо только в том случае, если модель не была доступна в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For cars, using a non-US currency would only be necessary if a model was not available in the US.

В настоящее время многие юрисдикции ограничивают или запрещают использование некоторых типов телефонов в автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many jurisdictions now restrict or outlaw the use of some types of phone within the car.

AE86 также популярен для раллийного использования в Финляндии,где автомобили могут быть конкурентоспособны в соревновании F-Cup для автомобилей с естественным наддувом 2WD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AE86 is also popular for rally use in Finland, where the cars can be competitive in the F-Cup competition for naturally aspirated 2WD cars.

Использование конфигурации DOHC постепенно расширилось после Второй мировой войны, начиная со спортивных автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of a DOHC configuration gradually increased after World War II, beginning with sports cars.

Однако это привело к жалобе со стороны Ferrari, которая использовала название Ferrari F40 на своем легендарном спортивном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that led to a complaint from Ferrari, who used the Ferrari F40 name on their legendary sports car.

Этот тип был наиболее распространен до войны, хотя Ferrari продолжала использовать лопасти типа Houdaille для гоночных автомобилей Формулы-1 в конце 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type was most common pre-war, although Ferrari continued to use the Houdaille vane-type for Formula One racing cars into the late 1950s.

Техника позднего торможения пилота Формулы-1 Джима Кларка использовала характеристики оверстира при взлете среднемоторных гоночных автомобилей для достижения более высоких скоростей в поворотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formula One driver Jim Clark's late-braking technique exploited the lift-off oversteer characteristics of mid-engined race cars to attain higher cornering speeds.

В работах, требующих работы руками, таких как ремонт автомобилей или приготовление пищи, пальцевые кроватки могут использоваться для защиты и изоляции поврежденного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In jobs that require labor with the hands, such as automobile repair or cooking, finger cots may be used to protect and isolate an injured finger.

Фидель Кастро использовал лимузины ЗИЛ советского производства в качестве своих государственных автомобилей, автомобили были использованы для приветствия Михаила Горбачева и Джимми Картера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidel Castro used Soviet made ZiL limousines as his state cars, the cars were used to welcome both Mikhail Gorbachev and Jimmy Carter.

Производство автомобилей, работающих на бензине, достигло пика в конце 2010-х годов, и в то время автомобили использовали более трети нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of gasoline fueled cars peaked in the late 2010s and cars used over a third of oil at that time.

Использование аэродинамики для увеличения сцепления автомобилей было впервые использовано в Формуле-1 в сезоне 1968 года Lotus, Ferrari и Brabham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of aerodynamics to increase the cars' grip was pioneered in Formula One in the 1968 season by Lotus, Ferrari and Brabham.

Ранее Toyota также лицензировала свою технологию HSD для Nissan для использования в своем гибридном автомобиле Nissan Altima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously, Toyota also licensed its HSD technology to Nissan for use in its Nissan Altima Hybrid.

Где скот более заметным и куда более крупных полноприводных автомобилей, водители стали использовать более крупные бамперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where cattle are more prominent and where larger four-wheel drive vehicles are used, drivers use larger steel bullbars.

Электропроектор корпорации Bendix использовал транзисторный компьютерный модулятор мозга, но проблемы с зубами на предсерийных автомобилях означали, что было сделано очень мало автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bendix Corporation's Electrojector used a transistor computer brain modulator box, but teething problems on pre-production cars meant very few cars were made.

Безопасную операционную систему «Лаборатории Касперского», на разработку которой ушло 14 лет, можно будет легко адаптировать для использования в интернете вещей, повсюду — от веб-камер до автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourteen years in development, Kaspersky Lab’s secure OS is designed to be easily adaptable for the internet of things, everything from web-connected cameras to cars.

Это не только в том, что страна разбросана, мы развивали наши города для использования автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not just that the country is spread out, we've evolved our cities for the use of cars.

С момента строительства ciclorruta использование велосипедов в городе увеличилось, и в 2014 году была введена Неделя без автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the construction of the ciclorruta bicycle use in the city has increased, and a car free week was introduced in 2014.

Тогда в приведенной выше формуле q относится к числу произведенных автомобилей, z1 относится к числу использованных шин, а z2 относится к числу используемых рулевых колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in the above formula q refers to the number of automobiles produced, z1 refers to the number of tires used, and z2 refers to the number of steering wheels used.

Большинство американцев живут в пригородах, типе поселений с низкой плотностью населения, построенных вокруг универсального личного использования автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A majority of Americans live in suburbs, a type of low-density settlement designed around universal personal automobile use.

Парацельс использовал философский камень вместе с другим артефактом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paracelsus combined the philosopher's stone with another artifact.

Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act.

Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial.

Итак, Бэйли использовал свои навыки специалиста по съему, чтобы переспать с женой Рона Хила и выкрасть корпоративные секреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Bailey was using his pickup artist skills to sleep with Ron Hill's wife and steal corporate secrets.

Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above.

Гиберти использовал недавно открытые принципы перспективы, чтобы придать глубину своим композициям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghiberti employed the recently discovered principles of perspective to give depth to his compositions.

Ван Эрп использовал бетон, из которого щелочные соли и гидроксид кальция выщелачивались и транспортировались в остальную часть конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Erp used concrete from which alkali salts and calcium hydroxide leached and were transported into the rest of the construction.

К сожалению, Тайсин использовал “TD “для китайского слова tidai, что означает”заменитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, Taixing used “TD” for the Chinese word tidai, meaning “substitute”.

Базовая модель сохранила ранее использовавшиеся двойные круглые фары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base model retained the previously used dual round headlights.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобиль для использования в свободное время». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобиль для использования в свободное время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобиль, для, использования, в, свободное, время . Также, к фразе «автомобиль для использования в свободное время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information