Автотрансформатор колебаний высокой частоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автотрансформатор колебаний высокой частоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autojigger
Translate
автотрансформатор колебаний высокой частоты -

- частоты

frequencies



Магнитное колебание от Берты определенно было причиной странных вспышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bertha's magnetic burst definitely caused a spike in weirdness.

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

Армор без малейших колебаний принял ее, крепко пожал и отпустил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armor took it without hesitation, shook firmly, then let go.

Канадская делегация отмечает, в частности, высокую стоимость автотранспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian delegation noted in particular the high cost of vehicles.

Они являются значительными, поскольку часто используются иностранные водители автотранспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are significant as the foreign nationality of the drivers is common.

производит закупки оборудования, материалов и услуг, занимается эксплуатацией официальных автотранспортных средств и ведает вопросами содержания и обслуживания территории;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchases equipment, supplies and services, operates official vehicles, and handles property management;.

Она соединена с усилителем электронного излучения, который создает высокочастотные колебания магнитного поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high-frequency oscillating magnetic field.

Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions.

На следующий же день я решил покончить со всеми колебаниями одним разом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, I set out to defeat any resistance with a bold stroke.

Продавайте и покупайте золото онлайн с помощью нашей платформы MT4 с самыми низкими спредами и пользуйтесь всеми возможностями при колебаниях курса этого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy and sell gold online through MT4 with low spreads at leverage instantly as prices fluctuate due to market movements or news, as its happens.

Пока цена не найдет выход из этой консолидации, либо вверх, через сопротивление, либо вниз, через поддержку, будут продолжаться колебания вверх-вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until prices find there way out of this consolidation, either up through resistance or down through support, this back and forth will continue.

С другой стороны, ценовое движение часто опережает фундаментальные данные в краткосрочном периоде, и маятник покупатель – продавец мог просто сделать слишком большое колебание в сторону быков в течение июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, price action often leads fundamental data in the short term, and the buyer-seller pendulum may simply have swung too far in favor of the bulls over the course of July.

Вы должны понимать мои колебания в предоставлении разведданных, так как именно представитель вашего правительства приказал убить моего ценного сотрудника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll understand my hesitancy to share intelligence, since it was an official of your government who murdered my most valued officer.

Без дальнейших колебаний мы подскочили к поезду и поднялись в пассажирское отделение -то, которое было ближе к нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hesitated no more, but walked quickly across to the train and climbed into the passenger compartment that had been at the front.

— Почему? Чтобы защитить вас от смертоносной вибрации, — объяснил гном. — Мы и сами прячемся в укрытии. Каждый раз, когда приземляется корабль, происходят эти колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Why, to protect you from the deadly vibrations,” be explained. “We, ourselves, took cover. Each time a ship lands there are these vibrations.

В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation.

Похоже на колебание поля удержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like a containment deviation.

Я считаю, что когда Джорди оказывался поблизости от Ворфа, этот импульс усиливал квантовое колебание, которое перемещало Ворфа в другую реальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that whenever Geordi came near Worf the field pulse intensified the quantum flux and pushed Worf into another reality.

Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up.

Она с колебанием дает вам семь лет счастья, а затем решительно отбирает два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hesitatingly, it gives seven years of happiness, then takes back two

Запомните делайте то, что я велю без колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above all do whatever I ask, without question.

Подробности, колебания, мелкие затруднения потонули во всепоглощающем сиянии этого поступка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details, the hesitations, little possible oppositions, were swallowed up in that vast and luminous fact.

Когда мы войдём туда, я ожидаю, что вы оба проголосуете за без малейшего колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we walk in there, I expect the both of you to vote yes without a moment's hesitation.

Она солгала дважды, раз за разом, без колебаний, без промедления, с такой быстротой, с какой человек приносит себя в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had lied twice in succession, one after the other, without hesitation, promptly, as a person does when sacrificing herself.

Важнее всего то, что она выполняла указания без колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most importantly, she followed her directives without hesitation.

После отключения вентиляторов и обесточивания, вредоносная прошивка повторно запустит автотрансформатор ИБП, что создаст искру и инициирует взрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After breaking the fans and cutting off backup power, the malicious firmware repeatedly re-engages the UPS autotransformer, creating a spark to ignite an explosion.

Его колебание не продлилось и секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His hesitation had not lasted a second.

Наконец, преодолев минутное колебание, Дантес перешел из первой пещеры во вторую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last, after renewed hesitation, Dantes entered the second grotto.

Колебания целью подловить дюжину-другую свеженьких провинциальных сосунков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occasional flurries for purpose of hooking a few more country suckers who haven't got in to the telegraph office yet.

Николас Калдор предложил модель колебаний на сельскохозяйственных рынках, названную моделью паутины, основанную на производственных задержках и адаптивных ожиданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas Kaldor proposed a model of fluctuations in agricultural markets called the cobweb model, based on production lags and adaptive expectations.

Девальвация суданского фунта в октябре 2018 года привела к резким колебаниям валютных курсов и нехватке наличных денег в обращении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The devaluation of the Sudanese pound in October 2018 led to wildly fluctuating exchange rates and a shortage of cash in circulation.

IceCube может наблюдать колебания нейтрино от атмосферных ливней космических лучей, над базовой линией по всей Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IceCube can observe neutrino oscillations from atmospheric cosmic ray showers, over a baseline across the Earth.

Отклик общественности на книгу сыграл свою роль в национальном законе О безопасности дорожного движения и автотранспортных средств в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public response to the book played a role in the National Traffic and Motor Vehicle Safety Act in 1966.

Каждому человеку позволено выражать свое отношение, желания и потребности без каких-либо колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone is allowed to express their attitudes, desires and needs without any hesitation.

В тропических районах сезонные колебания были менее заметны, и болезнь присутствовала в течение всего года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical areas, seasonal variation was less evident and the disease was present throughout the year.

У Бизарро не было власти, потому что они не были под желтым солнцем, но они были солдатами, готовыми убивать и умирать без колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bizarros had no power because they were not under a yellow sun, but they were soldiers ready to kill and die without hesitation.

Белка-летяга также обладает толстыми пучками по краям своей мембраны, кончиков крыльев и хвоста, что помогает свести к минимуму колебания и ненужные потери энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flying squirrel also possesses thick bundles on the edges of its membrane, wingtips and tail which helps to minimize fluctuations and unnecessary energy loss.

Перед началом раскопок необходимо получить информацию о геологии, глубине залегания грунтовых вод, сезонных колебаниях, площади и скорости пополнения запасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before excavation, information about the geology, water table depth, seasonal fluctuations, recharge area and rate must be found.

Однако зимой они легко преодолеваются арктическими колебаниями и североатлантическими колебаниями,которые можно предсказать лишь приблизительно за две недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they are easily overridden, in winter, by the Arctic oscillation and North Atlantic oscillations, which can only be predicted about two weeks in advance.

Основной причиной, по–видимому, является фаза колебания Мэддена-Джулиана, или MJO, которая обычно находится в противоположных режимах между двумя бассейнами в любой данный момент времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main cause appears to be the phase of the Madden–Julian oscillation, or MJO, which is normally in opposite modes between the two basins at any given time.

Недавно на финансовых рынках был введен еще один тип временного колебания, чтобы уменьшить стимулы к участию в высокочастотной торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another type of temporal dithering has recently been introduced in financial markets, in order to reduce the incentive to engage in high-frequency trading.

Гребешки как группа специально приспособлены к колебаниям температуры и солености,которые являются частью жизни в приливной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scallops as a group are specially adapted to the temperature and salinity fluctuations that are part of life in the intertidal zone.

Компромисс был непростым и мог привести к колебаниям между крайним кальвинизмом, с одной стороны, и римским католицизмом-с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compromise was uneasy and was capable of veering between extreme Calvinism on the one hand and Roman Catholicism on the other.

Однако задние грузовые узлы с соответствующей жесткостью и демпфированием успешно демпфировали колебания плетения и качания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rear load assemblies with appropriate stiffness and damping, however, were successful in damping out weave and wobble oscillations.

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

Пьезоэлектрическая хирургия костей-это процесс, в котором используются пьезоэлектрические колебания при резке костной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piezoelectric Bone Surgery is a process that utilizes piezoelectric vibrations in the application of cutting bone tissue.

Симметричная структура Срамс также учитывает дифференциальную сигнализацию, которая делает небольшие колебания напряжения более легко обнаруживаемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symmetric structure of SRAMs also allows for differential signaling, which makes small voltage swings more easily detectable.

Его температура быстро повышается и падает на восходе и закате солнца, потому что Марс не имеет плотной атмосферы Земли и океанов, которые смягчают такие колебания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its temperature rises and falls rapidly at sunrise and sunset because Mars does not have the Earth's thick atmosphere and oceans that soften such fluctuations.

Использование двухлучевого лазера - это еще один метод, который используется для измерения крутильных колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of a dual-beam laser is another technique that is used to measure torsional vibrations.

Они плохо приспосабливаются к резким колебаниям солнечного света, поэтому растения не следует часто перемещать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not adapt well to sudden fluctuations in sunlight so plants shouldn't be moved often.

Маховики лучше справляются с быстрыми колебаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is approached by the First of the Fallen while relaxing in her garden.

Этот термореактивный полимер известен своей способностью к длительному выветриванию и может выдерживать колебания температуры и ультрафиолетовые лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This thermoset polymer is known for long-term weathering ability and can withstand fluctuations in temperature and ultraviolet rays.

Морские ветроэлектростанции стоят дороже, но они дают больше энергии на установленную мощность с меньшими колебаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore wind farms are more expensive but the units deliver more energy per installed capacity with less fluctuations.

Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally.

После долгих колебаний он согласился на предложенную операцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After long hesitation he agreed the proposed surgery.

В стабильных конструкциях двигателей колебания быстро подавляются; в нестабильных конструкциях они сохраняются в течение длительных периодов времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In stable engine designs the oscillations are quickly suppressed; in unstable designs they persist for prolonged periods.

Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain.

Маховики могут справляться с быстрыми колебаниями лучше, чем старые аккумуляторные установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flywheels may handle rapid fluctuations better than older battery plants.

При таком подходе циклические колебания, происходящие в капиталистической рыночной экономике, не существуют в социалистической экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such mutations, if they are not repaired, can transform genes encoding for normal cell signaling proteins into cancer-causing oncogenes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автотрансформатор колебаний высокой частоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автотрансформатор колебаний высокой частоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автотрансформатор, колебаний, высокой, частоты . Также, к фразе «автотрансформатор колебаний высокой частоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information