Академия науки и техники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
академические аргументы - academic arguments
академическая наука - academic science
академический проект - academic project
академия изобразительных искусств в лодзи - Academy of Fine Arts in Lodz
академический курс - Academic course
академическая средняя - academic average
академически и профессионально - academically and professionally
академический пост - academic post
политические и академические - political and academic
отличные академические достижения - excellent academic achievements
Синонимы к академия: Российская академия наук, Российская академия народного хозяйства, РАО, РАН, Российская академия образования, Российская академия сельскохозяйственных наук, Российская академия медицинских наук
Антонимы к академия: ЦПШ, ПТУ
Значение академия: Высшее научное или художественное учреждение.
медицинские науки - health sciences
Глобальные науки о жизни - global life sciences
в области науки и техники для - on science and technology for
естественная основа науки - natural science foundation
и гуманитарные науки - sciences and humanities
лежащий в основе науки - underlying science
науки Humaines - sciences humaines
раздел науки и техники - the science and technology section
тип науки - type of science
основой для исследований, науки и техники - foundation for research, science and technology
Синонимы к науки: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость
пудреница с пудрой и румянами - compact
обваривать и снимать шелуху - blanch
арестовать и посадить в тюрьму - run in
покупать и продавать - buying and selling
проверенный и проверенный - tried and tested
как яблоки и апельсины - like apples and oranges
ушел в стойку и рухнул - gone to rack and ruin
(null и) void - (null and) void
Доверительный и инвестиционный банк - Trust and Investment Bank
станок для шлифовки берд и ремиз - reed and harness polishing machine
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
очерки истории естествознания и техники - Essays on the History of Science and Technology
единиц военной техники - pieces of military equipment
выброска тяжелой техники и грузов - heavy drop
биологические техники - biological technicians
приобретение техники - tech bargain
в области науки и техники для - on science and technology for
в области строительной техники - in the field of structural engineering
науки и техники совет - science and technology council
разработчик боевой техники - materiel developer
опытные техники - experienced technicians
Синонимы к техники: детективы, кеды, следователи, исследователи
Еще одна талантливая школа-Миссуриская Академия наук, математики и вычислительной техники, которая находится в Северо-Западном Университете штата Миссури. |
Another gifted school is the Missouri Academy of Science, Mathematics and Computing, which is at the Northwest Missouri State University. |
У нас есть техники мозгового зондирования, такие же эффективные, как и те, что используете вы, земляне. |
We have mind-probing techniques just as efficient as those employed by you Earthmen. |
Мокрое крыло - это техника аэрокосмической техники, в которой конструкция крыла самолета герметизируется и используется в качестве топливного бака. |
A wet wing is an aerospace engineering technique where an aircraft's wing structure is sealed and used as a fuel tank. |
Она использует различные художественные техники, такие как живопись, скульптура, рисунки, кулинарное искусство и т.д. |
She uses various art techniques such as painting, sculpting, drawings, culinary art, etc. |
She has a dancing school somewhere here. Alicia was her student. |
|
Расходы по статье прочего оборудования включали закупку факсимильных аппаратов и запасных частей для другой конторской техники и фотокопировальных машин, потребовавшихся в связи с проведением незапланированного ремонта. |
The other equipment purchased included facsimile machines and spare parts for other office machines and photocopiers to effect unforeseen repairs. |
Я собираюсь поговорить с вами сегодня о разработке медицинской техники для мест с ограниченными ресурсами. |
I'm going to talk to you today about the design of medical technology for low resource settings. |
В сфере вычислительной техники в США более миллиона свободных рабочих мест. |
In computing alone, there are over a million jobs in the U.S. |
Parker Prep was built over a graveyard for the criminally insane. |
|
Вулканские техники мысли кажутся мне такими ненадежными, когда жизнь Спока в опасности. |
Vulcan mind techniques, they seem so untrustworthy - now that Spock's life is at stake. |
He's naval academy, et cetera, et cetera. |
|
Французская академия объявила конкурс на тему: Счастье, доставляемое занятиями наукой. |
The French Academy had given for its prize subject, The Happiness procured through Study. |
Королевская Академия, ну да. |
Royal Academy, oh, well. |
Это академия драматических искусств. |
It's drama school... |
Поэтому выбор правильного метода и техники является важной частью выполнения НДТ. |
Therefore, choosing the right method and technique is an important part of the performance of NDT. |
С характерной гиперболой он приписывал себе заслуги в камуфляжных экспериментах, которые казались ему квинтэссенцией кубистической техники. |
With characteristic hyperbole, he claimed credit for camouflage experiments, which seemed to him a quintessentially Cubist technique. |
Поскольку эффект Пульфриха зависит от движения в определенном направлении, чтобы вызвать иллюзию глубины, он не полезен в качестве общей стереоскопической техники. |
Because the Pulfrich effect depends on motion in a particular direction to instigate the illusion of depth, it is not useful as a general stereoscopic technique. |
Эти сложные отношения между двумя службами продолжались до 1966 года, когда в бухте Грейнджер была создана новая Академия торгового флота Южной Африки. |
This difficult relationship between the two services continued until 1966, when the new South African Merchant Navy Academy was established at Granger Bay. |
Он обычно используется в качестве фона для техники хромакей. |
It is commonly used as a background for the chroma key technique. |
Многие из существующих методов проектирования 2-канальных банков фильтров основаны на преобразовании переменной техники. |
Many of the existing methods for designing 2-channel filter banks are based on transformation of variable technique. |
Государственный Университет штата Айдахо в Покателло был открыт в 1901 году как Академия штата Айдахо, получил четырехлетний статус в 1947 году и университетский статус в 1963 году. |
Idaho State University in Pocatello opened in 1901 as the Academy of Idaho, attained four-year status in 1947 and university status in 1963. |
Несмотря на свое название, Папская духовная академия не входит в число десяти папских академий Святого Престола. |
Despite its name, the Pontifical Ecclesiastical Academy is not one of the ten Pontifical Academies of the Holy See. |
По мере развития техники число квалифицированных рабочих сокращалось, а детский труд процветал, увеличивая прибыль для капиталиста. |
During the progression of machinery, the numbers of skilled workers decreased while child labor flourished, increasing profits for the capitalist. |
Идеалы мин и импортированные техники продолжались в идеализированных работах ранней династии. |
Ming ideals and imported techniques continued in early dynasty idealized works. |
Академия была распущена во время его первого года проживания в 1785 году, и Радецкий стал кадетом в австрийской армии. |
The academy was dissolved during his first year's residence in 1785, and Radetzky became a cadet in the Austrian Army. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
После ухода из службы на острове Уайт 486 единиц техники не были сохранены для сохранения. |
Upon retirement from Isle of Wight services, no 486 units were saved for preservation. |
Филадельфийская Академия была создана в 1749 году Бенджамином Франклином и другими лидерами гражданского общества в Филадельфии. |
The Academy of Philadelphia was created in 1749 by Benjamin Franklin and other civic minded leaders in Philadelphia. |
Королевское общество Эдинбурга было учреждено королевской хартией в 1783 году, а королевская ирландская Академия была учреждена в 1785 году и получила свою королевскую хартию в 1786 году. |
The Royal Society of Edinburgh was established by royal charter in 1783 and the Royal Irish Academy was established in 1785 and received its royal charter in 1786. |
В Flook реализация была признана традиционной и не отличалась от предшествующего уровня техники. |
In Flook the implementation was conceded to be conventional and no departure from the prior art. |
На основе оценки статистических тенденций, главным образом касающихся черной неграмотности, Академия основывала свою работу, которая затем должна была публиковаться в ее периодических изданиях. |
Through an assessment of statistical tends, mainly concerning black illiteracy, the Academy-based its work that was to then be published in its Occasional Papers. |
Иногда используется вариант безшовной, самозаклеивающейся техники. |
A variant sutureless, self-sealing technique is sometimes used. |
23 марта 2019 года в Венесуэле приземлились два российских самолета с 99 военнослужащими и 35 тоннами техники. |
On 23 March 2019, two Russian planes landed in Venezuela, carrying 99 troops and 35 tonnes of materiel. |
Потери как союзников, так и конфедератов могут быть высокими, но союз располагает большими ресурсами для замены потерянных солдат и техники. |
Both Union and Confederate casualties could be high, but the Union had greater resources to replace lost soldiers and equipment. |
Вторая Мировая война вызвала новые разработки в области пушечной техники. |
The Second World War sparked new developments in cannon technology. |
При соблюдении дополнительных критериев инвесторы и специалисты в области здравоохранения, техники, науки и искусства будут иметь право на получение визы на постоянное место жительства. |
Subject to additional criteria, investors and professionals in healthcare, engineering, science and art would be eligible for permanent residence visa. |
Военная тактика, разработанная до Первой мировой войны, не поспевала за развитием техники и устарела. |
Military tactics developed before World War I failed to keep pace with advances in technology and had become obsolete. |
Однако при использовании этой техники следует соблюдать осторожность. |
However, one must proceed with caution when using this technique. |
Один из недостатков ранней техники видеомонтажа заключался в том, что было непрактично производить грубый срез для презентации исполнительному продюсеру. |
One drawback of early video editing technique was that it was impractical to produce a rough cut for presentation to an Executive producer. |
В июне 2016 года Haier Group приобрела подразделение бытовой техники General Electric за $ 5,4 млрд. |
In June, 2016 Haier Group acquired General Electric's appliance division for $5.4 billion. |
Покупка сделала Whirlpool крупнейшим в мире производителем крупной бытовой техники, с годовым объемом продаж около $ 6 млрд. |
The purchase made Whirlpool the world's largest manufacturer of major appliances, with annual sales of approximately $6 billion. |
В CMUcam является низкая стоимость устройства вычислительной техники и систем видения, предназначенных для исследования робототехники. |
A CMUcam is a low cost computer vision device intended for robotics research. |
По оценкам, было построено чуть более 15 000 единиц техники. |
It is estimated that just over 15,000 units were built. |
Его имя происходит от его техники, когда его пальцы достаточно остры, чтобы разрезать плоть. |
His name comes from his technique where his fingers are sharp enough to cut through flesh. |
Статьи и книги на тему ракетной техники появлялись все чаще с пятнадцатого по семнадцатый век. |
Articles and books on the subject of rocketry appeared increasingly from the fifteenth through seventeenth centuries. |
Техники релаксации также могут быть полезны. |
Relaxation techniques may also be useful. |
Другие союзные армии считались менее приоритетными для получения новейшей и лучшей техники. |
Other Union armies were considered lower priority for receiving the latest and best equipment. |
В 1945 году, стремясь попасть в бурно развивающуюся послевоенную индустрию бытовой техники, компания слилась с Williams Oil-O-Matic, A Bloomington, Ill. |
In 1945 looking to get into the booming postwar appliance industry, the company merged with Williams Oil-O-Matic, a Bloomington, Ill. |
В рамках четырех модернизаций технически подготовленные специалисты широкого профиля были необходимы больше, чем узкоспециализированные техники. |
Under the Four Modernizations, technically trained generalists were needed more than highly specialized technicians. |
В психотерапии такие техники, как гипноз, медитация, поддерживают психологические процессы. |
In Psychotherapy techniques like hypnosis, meditation, support psychological processes. |
Академия также опубликовала 3 издания полного руководства по питанию и питанию Американской диетической ассоциации. |
The Academy has also published 3 editions of the American Dietetic Association Complete Food and Nutrition Guide. |
Они считают, что Академия поддерживает корпоративных спонсоров и их продукты, когда это позволяет их спонсорство. |
They believe that the Academy is endorsing corporate sponsors and their products when it allows their sponsorship. |
Для взимания платы с автомобилистов за пользование парковкой используются различные виды техники. |
Various forms of technology are used to charge motorists for the use of a parking lot. |
Это обычно необходимо только для продвинутой техники трансклюзии основной пространственной статьи на другую страницу. |
This is usually only necessary for the advanced technique of transcluding a main space article into another page. |
Затем для создания мотивов на украшениях использовались различные техники, такие как использование штампа или гравюры. |
Different techniques, such as using a stamp or engraving, were then used to create motifs on the jewellery. |
Форд продолжал вести дела с нацистской Германией, включая производство военной техники. |
Ford continued to do business with Nazi Germany, including the manufacture of war materiel. |
Ему приписывают передачу лидерства в области хирургической техники из Италии во Францию. |
He has been credited with transferring the lead in surgical technique from Italy to France. |
Кроме того, в том же году в качестве учебного и исследовательского подразделения сети была создана Национальная академия CLT. |
Also established that year to serve as the Network’s training and research arm was the National CLT Academy. |
Источник - Российская академия наук. |
The source is Rossiiskaia Akademiia nauk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академия науки и техники».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академия науки и техники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академия, науки, и, техники . Также, к фразе «академия науки и техники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
