Алкогольные печени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подростковый алкоголизм - teenage drinking
алкогольный коктейль - alcoholic cocktail
алкоголе - alcohol
алкоголь или другие наркотики - alcohol or other drugs
алкогольный бренд - alcohol brand
выступающей алкогольные напитки - serving alcoholic beverages
к алкоголю - to alcohol
включает в себя употребление алкоголя - involves drinking
чтобы быть в состоянии алкогольного опьянения - to be intoxicated
некоторые алкоголь - some alcohol
Синонимы к алкогольные: алкаш, алконавт, алканавт, пропойца, пьяница
рак печени - liver cancer
жир печени трески - cod liver oil
анатомическая резекция печени - anatomic liver resection
гигантоклеточная трансформация печени новорождённых - giant cell hepatitis
гной при амёбном абсцессе печени - anchovy sauce pus
здание печени - liver building
УЗИ печени - liver ultrasound
патология печени - liver pathology
острая желтая атрофия печени - malignant jaundice
центральные вены печени - central veins of liver
Связывание с этим ферментом может ухудшить способность печени перерабатывать алкоголь для правильного выведения. |
Binding to this enzyme may impair the liver's ability to process alcohol for proper excretion. |
Рекомендуется, чтобы люди с жировой болезнью печени не употребляли алкоголь. |
It is recommended that people with fatty liver disease do not drink alcohol. |
Обычно над используется для метаболизма жиров в печени, и как таковой алкоголь конкурирует с этими жирами за использование над. |
Normally, NAD is used to metabolize fats in the liver, and as such alcohol competes with these fats for the use of NAD. |
Ведущим хроническим состоянием, связанным с алкоголем, связанным со смертью, является алкогольная болезнь печени. |
The leading chronic alcohol-related condition associated with death is alcoholic liver disease. |
Алкоголь также увеличивает токсичность парацетамола в печени. |
Alcohol also increases paracetamol's liver toxicity. |
НАЖБП и алкогольная болезнь печени - это разновидности жировой болезни печени. |
NAFLD and alcoholic liver disease are types of fatty liver disease. |
Долгосрочные последствия для здоровья от постоянного, умеренного или тяжелого потребления алкоголя включают риск развития алкоголизма и алкогольной болезни печени. |
The long term health effects of continuous, moderate or heavy alcohol consumption include the risk of developing alcoholism and alcoholic liver disease. |
Этот алкоголь может быть ответственен за цирроз печени. |
This alcohol can be responsible for cirrhosis. |
Более 90% всех сильно пьющих людей страдают ожирением печени, а около 25% - более тяжелым алкогольным гепатитом. |
More than 90% of all heavy drinkers develop fatty liver while about 25% develop the more severe alcoholic hepatitis. |
Это уже происходит в отношении некоторых разновидностей рака, таких как упоминавшиеся выше рак печени и хроническая миелогенная лейкемия. |
For some cancers, like liver cancer and chronic myelogenous leukemia mentioned, this is already happening. |
Судя по температуре печени, время смерти около 9 часов прошлого вечера. |
Liver temp puts time of death at approximately 9:00 last night. |
Корнелис Вресвик скончался 12 ноября 1987 года в больнице, от диабета и рака печени. |
Cornelis Vreeswijk died on 12 November 1987 of diabetes and liver cancer. |
And I'm about to take your brother up to repair a tear in his liver. |
|
Чрезмерное употребление алкоголя ведет к деградации печени, и раку прямой кишки. |
Excessive alcohol consumption can cause liver damage... and cancer of the rectum. |
Водянка печени или сердца? |
Is the dropsy of the liver or the heart? |
Побочные эффекты включали в себя потерю слуха, повреждение почек, печени и желчного пузыря, замедление роста и возможная лейкемия. |
The side effects would include hearing loss, kidney and liver damage, bladder, stunted growth and a possible leukemia. |
Значительная потеря крови из-за повреждений печени, таза, кишечника. |
There is massive blood loss from extensive injuries. To his liver, his pelvis, his intestines. |
Наутро в палату влетел молоденький англичанин -подающий большие надежды ординатор - и осведомился у Йоссариана насчет его печени. |
In the morning a helpful young English intern popped in to ask him about his liver. |
Because you're an expectant mother, you can't drink alcohol. |
|
Другие уверены, что причина - интоксикация печени. |
Others lean towards liver intoxication. |
Но ведь после двух дней у вас был человеческий трансплантат печени, чтобы заменить большую жирную свиную печень. |
After two days you had a human liver transplant to replace the big, fat hog liver. |
Он не рассматривает помилование бывшего республиканского губернатора, обвиняющегося в мошенничестве, которому диагностировали рак печени? |
No clemency for a former Republican governor indicted for fraud and diagnosed with cancer? |
I-I'm picking up a distress signal in the liver, Morty. |
|
Выписанные сильнодействующие лекарства и алкоголь. |
Prescription drugs and alcohol. |
Well, the alcohol will speed it up. |
|
Хорошо помогает от печени. |
It's really good for the liver. |
Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT. |
The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level. |
Мои потребности в пиве, с некоторой мерой самоконтроля - это единственный алкоголь, который я позволяю себе. |
My requirements in beer. Which, with some measure of self-control, is the only alcohol I allow myself. |
У них есть лицензия на алкоголь? |
They got a liquor license? |
Люди называют её воспалением печени. |
People say inflammation of the liver. |
Хотя клетки печени млекопитающих являются полиплоидными, известны редкие случаи полиплоидных млекопитающих, но чаще всего они приводят к пренатальной смерти. |
While mammalian liver cells are polyploid, rare instances of polyploid mammals are known, but most often result in prenatal death. |
Люди, подвергающиеся воздействию ТНТ в течение длительного периода, как правило, испытывают анемию и аномальные функции печени. |
People exposed to TNT over a prolonged period tend to experience anemia and abnormal liver functions. |
Повреждения печени представляют собой серьезный риск для шока, потому что печеночная ткань является нежной и имеет большое кровоснабжение и емкость. |
Liver injuries present a serious risk for shock because the liver tissue is delicate and has a large blood supply and capacity. |
FLD является наиболее распространенной причиной аномальных тестов функции печени в Соединенных Штатах. |
FLD is the most common cause of abnormal liver function tests in the United States. |
Половина Калифорния, отложенного в скелете и печени, исчезает через 50 и 20 лет соответственно. |
Half of the californium deposited in the skeleton and liver are gone in 50 and 20 years, respectively. |
Большинство гепатэктомий выполняется для лечения новообразований печени, как доброкачественных, так и злокачественных. |
Most hepatectomies are performed for the treatment of hepatic neoplasms, both benign or malignant. |
Маневр Прингля обычно выполняется во время гепатэктомии, чтобы минимизировать кровопотерю, однако это может привести к реперфузионному повреждению печени из - за ишемии. |
The Pringle manoeuvre is usually performed during a hepatectomy to minimize blood loss - however this can lead to reperfusion injury in the liver due to Ischemia. |
Уровень глюкагона, адреналина, норадреналина в сыворотке крови повышается, что в конечном итоге вызывает периферический гликогенолиз и мобилизацию запасов гликогена в печени плода. |
Serum glucagon, adrenaline, noradrenaline levels increase, eventually causing peripheral glycogenolysis and mobilization of fetal hepatic glycogen stores. |
К 10-й неделе беременности эта функция передается печени, а затем селезенке и костному мозгу. |
The function is transferred to the liver by the 10th week of gestation and to the spleen and bone marrow beyond that. |
Производство мочевины происходит в печени и регулируется N-ацетилглутаматом. |
Urea production occurs in the liver and is regulated by N-acetylglutamate. |
Исследователи использовали систему, которая имитировала воздействие на человека, и искали биомаркеры, обнаруженные в сыворотке крови, печени и тканях мозга мышей. |
Researchers used a system that mimicked that of the exposure to humans and sought out biomarkers found in serum, liver, and brain tissues in the mice. |
Считается, что клетки печени и поджелудочной железы происходят от общего предшественника. |
Liver and pancreas cells are believed to derive from a common precursor. |
Мозг накапливает глюкозу в виде гликогена, хотя и в значительно меньших количествах, чем в печени или скелетных мышцах. |
The brain stores glucose in the form of glycogen, albeit in significantly smaller amounts than that found in the liver or skeletal muscle. |
В 1984 году отделение Линькоу провело первую операцию по пересадке печени в Азии. |
In 1984, the Linkou branch undertook the first liver transplant operation in Asia. |
Затем орка приступила к поеданию печени мертвой акулы. |
The orca then proceeded to eat the dead shark's liver. |
Получение образца печени после исключения других потенциальных причин жировой дистрофии печени может подтвердить диагноз. |
Obtaining a sample of the liver after excluding other potential causes of fatty liver can confirm the diagnosis. |
Примерно у 5% взрослых людей в Соединенных Штатах есть гемангиомы печени, но большинство из них протекают бессимптомно. |
Approximately 5% of adults have liver hemangiomas in the United States, but most are asymptomatic. |
За исключением, возможно, слегка повышенных трансаминаз, лабораторные тесты для оценки функции печени обычно нормальны. |
Other than perhaps slightly elevated transaminases, laboratory tests to evaluate liver function are typically normal. |
Они обнаружили, что ТМЛД активен в печени, сердце, мышцах, мозге и особенно в почках. |
They found TMLD to be active in the liver, heart, muscle, brain and highest in kidney. |
Его вкус описывается как богатый, маслянистый и нежный, в отличие от обычной утиной или гусиной печени. |
Its flavor is described as rich, buttery, and delicate, unlike that of an ordinary duck or goose liver. |
Улипристал ацетат не следует принимать женщинам с тяжелыми заболеваниями печени из-за его ЦИП-опосредованного метаболизма. |
Ulipristal acetate should not be taken by women with severe liver diseases because of its CYP mediated metabolism. |
Он встречается в печени, жировой ткани, коре надпочечников, яичках, молочных железах, фагоцитарных клетках и эритроцитах. |
It occurs in the liver, adipose tissue, adrenal cortex, testis, milk glands, phagocyte cells, and red blood cells. |
Концентрация свободной фруктозы в печени увеличивается, и фруктоза свободно покидает клетку и попадает в плазму. |
Free fructose concentrations in the liver increase and fructose is free to leave the cell and enter plasma. |
Запасы гликогена в печени служат хранилищем глюкозы для использования во всем организме, особенно в центральной нервной системе. |
Liver glycogen stores serve as a store of glucose for use throughout the body, particularly the central nervous system. |
Другие экспериментальные методы лечения направлены на предотвращение образования полимеров в печени. |
Other experimental therapies are aimed at the prevention of polymer formation in the liver. |
Известно также, что длительная недостаточность рибофлавина вызывает дегенерацию печени и нервной системы. |
Prolonged riboflavin insufficiency is also known to cause degeneration of the liver and nervous system. |
В качестве питательной среды для ЛЛД требовался экстракт печени. |
The culture medium for LLD required liver extract. |
Кизи умер от осложнений, вызванных раком печени, в ноябре 2001 года. |
Kesey died of complications due to liver cancer in November 2001. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алкогольные печени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алкогольные печени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алкогольные, печени . Также, к фразе «алкогольные печени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
