Ассимиляция новых слов в языке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ассимиляция новых слов в языке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
naturalization
Translate
ассимиляция новых слов в языке -

- ассимиляция [имя существительное]

имя существительное: assimilation

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- слово [имя существительное]

имя существительное: word, say, syllable, faith

сокращение: wd.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag


натурализация, акклиматизация, принятие в гражданство, проникновение новых обычаев в жизнь


Темы позволяют настроить внешний вид браузера: цвет окон и фон новых вкладок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Themes appear around the border of the browser and show a background when you open a new tab.

В цветочном онтогенезе используется комбинация генов, обычно ответственных за формирование новых побегов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flower ontogeny uses a combination of genes normally responsible for forming new shoots.

Итак, 24 года назад меня пригласили в The New Yorker в качестве художественного редактора, чтобы привнести свежую кровь в то, что к тому моменту стало в каком-то смысле уже степенным изданием, и пригласить новых художников, и попытаться спустить журнал с его башни из слоновой кости, чтобы он стал идти в ногу со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time.

Мы можем мысленно обозначить зону комфорта и остаться в нёй, или мы можем открыться для новых возможностей, как Карли, который прошёл путь от студента до владельца отеля, или как Джулия Чаилд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can choose to draw a circle around our feet and stay in that spot, or we can open ourselves to opportunities like Carly, who went from nursing student to hotel owner, or like Julia Child.

Я не вставил новых DVD-дисков в рекордер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't put new DVDs in the recorders.

Поездка очень помогла мне: я нашла новых друзей, с которыми общаюсь до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trip helped me a lot: I found new friends who are still talking with.

Надо установить несколько новых огнетушителей и резервную систему сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to get some new sprinklers and a backup security system installed.

Очищает лес естественным путем, перерабатывает питательные вещества в почве и стимулирует рост новых растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally clears the forest, recycles nutrients into the soil and stimulates new plant growth. That is a load of hippie, tree-hugging nonsense.

Сейчас принимаются меры по охвату этой деятельностью южных районов Индии и привлечению новых партнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now being extended geographically over the southern region of India and attracting new partners.

О изменениях в стоимости использования Продуктов для новых версий будет сообщено на сайте FEEDGEE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About changes in Fees and Payment schedule for new releases of Product will be notified on FEEDGEE web-site.

Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer.

Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ten new countries will now take the baton and begin to banish poverty.

Мы поощряем развитие партнерских связей между правительством, деловыми кругами, общинами и семьями в целях предоставления новых видов услуг детям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We encourage partnerships among Government, businesses, communities and families to provide innovative children's services.

Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the EU's newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust.

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

Поэтому я осторожна в новых связях, чтобы потом не было слишком больно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I'm very careful with getting involved, because...

Финансовая корпорация по развитию жилищного строительства по-прежнему не проявляла активности в плане предоставления новых займов в 2009 году, поскольку ей не хватало финансовых ресурсов для продолжения кредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Housing Development Finance Corporation remained inactive in terms of providing new loans in 2009 as it lacked the financial resources to continue lending.

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

В мае 2013 года правительство объявило о своем намерении создать, легализовав аванпосты, четыре новых поселения: Мицпе-Лашиш, Гиват-Ассаф, Маале-Рехавам и Хароэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2013, the Government announced its intention to establish four new settlements, Mitzpe Lachish, Givat Assaf, Maale Rehavam and Haroe, by legalizing outposts.

Но она не означает, что эта группировка исчезнет и что её террористическая деятельность прекратится. Она, конечно, продолжится – возможно, в новых формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it would not mean the end of the group or its violent attacks, which would surely persist, perhaps in new forms.

Изменение текущей позиции заключается в установке новых уровней прикрепленных ордеров Стоп Лосс или Тейк Профит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modifying of the current position consists in setting of new levels of Stop Loss or Take Profit attached to it.

Paint 3D — это последняя ступень развития классической программы Paint со множеством новых инструментов, которые можно опробовать на вашем двухмерном холсте или трехмерных объектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paint 3D is the latest evolution of classic Paint, with a ton of new art tools to try on your 2D canvas or 3D objects.

Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies.

Вы можете создать новый альбом или переместить фотографии из одного альбома в другой, чтобы освободить место для новых фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create a new album or move photos from one album to another to make space for new photos.

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

Одним способом начать процесс нормирования в области здравоохранения является оценка экономического воздействия новых технологий, предпочтительно до того, как их предают огласке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One place to start is to evaluate the economic impact of new technologies, preferably before they are released to the public.

Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am enclosing a folder with information on our most important new products.

Политика невмешательства государства в частный бизнес и торговлю в данном случае не является оптимальным решением, так же как и в случае проведения научных исследований и разработки новых продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laissez-faire is not the optimal solution here, just as it is not in the case of research and development of new products.

А между тем новых причин для опасений не возникало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, no new cause for fear arose.

Ассимиляция и естественный отбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assimilation and natural selection.

Тогда он раздавал другим все, что у него было: седло, лошадь, пару новых башмаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he gave away any possession he might have: a saddle, a horse, a new pair of shoes.

Мы подадим сегодня заявление насчет новых карточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll just put in a request for new coupons.

Новых постояльцев в отеле не прибавилось за исключением капитана Маршалла, приехавшего вчера с женой и дочерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several days there have been no new arrivals until last night when Captain Marshall and his wife and daughter arrive.

Вместо того, чтобы рубить королям головы, можно выбирать новых себе по вкусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of chopping kings' heads off, you pick and choose the ones you want.

Это, фактически, некоммерческая акция по сбору средств для новых и перспективных авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fancy nonprofit that raises money for various charities by auctioning off the work of new and important artists.

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

Что косается меня, Я проводил свое свободное время получая новых сотрудников

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for me, I spent my free time getting coworkers

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

5 июля 1865 года Бен Пиз получил первую лицензию на поставку 40 рабочих с новых Гебридских островов на Фиджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 July 1865 Ben Pease received the first licence to provide 40 labourers from the New Hebrides to Fiji.

Оборудование для новых установок обычно не перевозится поставщиками электроэнергии, хотя все еще можно найти запчасти для обслуживания существующих установок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment for new installations is not commonly carried by electrical suppliers, although it is still possible to find parts for maintaining existing installations.

В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation.

Около 1000 новых домов были построены к западу от Челластона, недалеко от трассы заброшенного и заполненного канала дерби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 1000 new homes have been built to the west of Chellaston, close to the route of the disused and in-filled Derby Canal.

Готовится к запуску в начале нового года-наше первое патрулирование новых страниц источник дальнейших обсуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set to launch early in the new year is our first New Page Patrol Source Guide discussion.

Гораздо большей силой, действующей для прекращения традиционного образа жизни бака, являются смешанные браки и ассимиляция в соседние племена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A much greater force acting to end the Baka's traditional lifestyle is intermarriage and assimilation into neighbouring tribes.

В результате Рабеаривело озлобился на Францию и ее колониальное послание об ассимиляции, что было ярко выражено в его дневниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, Rabearivelo became embittered toward France and its colonial message of assimilation, a sentiment strongly expressed in his journals.

Клеопатра тщательно выбрала Антония в качестве своего партнера для производства новых наследников, поскольку он считался самой влиятельной фигурой в Риме после смерти Цезаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleopatra carefully chose Antony as her partner for producing further heirs, as he was deemed to be the most powerful Roman figure following Caesar's demise.

В то время как различия развивались, неудивительно, что английские иммигранты не испытывали особых трудностей в ассимиляции с американской жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While differences developed, it is not surprising that English immigrants had little difficulty in assimilating to American life.

Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, he praised the quality of the new maps included in the game.

Ван Рипер был крайне критичен к сценарию новых учений и отказался от них в середине военной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Riper was extremely critical of the scripted nature of the new exercise and resigned from the exercise in the middle of the war game.

Брендинг поощряет расширение одной концепции, а не создание новых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Branding encourages expansion of one concept, rather than the creation of new ideas.

Сегодня по мере проведения новых расследований продолжают появляться новые обвинения в сокрытии фактов со стороны Японии и других стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, further allegations of cover-ups by Japan and other countries continue to emerge as more investigations are conducted.

В настоящее время они включают краткосрочное региональное прогнозирование, среднесрочное глобальное прогнозирование и ассимиляцию данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These presently include short-range regional forecasting, medium-range global forecasting, and data assimilation.

Финляндия стала республикой в 1917 году, а выдача новых титулов и существенных привилегий сословиям королевства были отменены к 1920 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finland became a republic in 1917, and issue of new titles and substantial privileges of the estates of the realm were abolished by 1920.

С тех пор как он стал премьер-министром в мае 2010 года, он создал 117 новых коллег, что было быстрее, чем у любого премьер-министра в британской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had created 117 new peers since becoming prime minister in May 2010, a faster rate of elevation than any PM in British history.

Сталин считал, что ассимиляция примитивных народностей, таких как абхазы и татары, в грузинский и русский народы была выгодна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalin believed that the assimilation of primitive nationalities like Abkhazians and Tartars into the Georgian and Russian nations was beneficial.

В середине века политика прекращения индейцев и закон о переселении индейцев 1956 года обозначили новое направление для ассимиляции коренных американцев в городскую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mid-century, the Indian termination policy and the Indian Relocation Act of 1956 marked a new direction for assimilating Native Americans into urban life.

В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word.

Находясь в равновесии друг с другом, ассимиляция и аккомодация порождают ментальные схемы оперативного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When in balance with each other, assimilation and accommodation generate mental schemas of the operative intelligence.

Были люди, которые были известными турецкими националистами, такими как Халида Эдип; она выступала за ассимиляцию армян, но она очень сильно выступала против любого вида убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were people who were famous Turkish nationalists like Halide Edip; she advocated assimilation of Armenians, but she very strongly opposed any kind of murder.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассимиляция новых слов в языке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассимиляция новых слов в языке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассимиляция, новых, слов, в, языке . Также, к фразе «ассимиляция новых слов в языке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information