Ассистенты преподавателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ассистент - assistant
ассистент профессора - assistant professor
старший ассистент по закупкам - senior purchasing assistant
ассистент адвоката - paralegal
архитектурный ассистент - architectural assistant
ассистент -prof. - asst. -prof.
ассистент по внедрению - implementation assistant
ассистент фотографа - photo assistant
ассистенты и помощники по правовым вопросам - paralegals and legal assistants
в качестве ассистента на кафедре - as an assistant at the chair
Синонимы к ассистенты: связанные с треком
преподаватель драматического искусства - drama coach
преподавательской - teaching
преподаватель изобразительного искусства - a teacher of fine arts
опыт преподавания - teaching experience
преподавание в университете - teaching at university
временно отстранить преподавателя от работы - suspend a teacher
в качестве преподавателей - as teachers
иерархия учёных степеней, преподавательских званий - academic hierarchy
новые способы преподавания и обучения - new ways of teaching and learning
преподаватель социологии - professor of sociology, sociology professor
С 1943 по 1947 год он был ассистентом преподавателя анатомии в Северо-Западном университете. |
From 1943 to 1947, he was an assistant teacher in anatomy at Northwestern University. |
Оласопе начал преподавать в Университете Ибадана в качестве ассистента преподавателя в 1997 году. |
Olasope began teaching at the University of Ibadan as an Assistant Lecturer in 1997. |
Позже Лукреция руководила кампаниями за отмену смертной казни и избирательное право женщин, а также работала ассистентом преподавателя. |
Lucretia later led abolition and women's suffrage campaigns as well as working as a teaching assistant. |
Вайс также преподавал в качестве ассистента профессора в Юридической школе Хьюстонского университета и юридическом колледже Южного Техаса. |
Weiss also taught as an assistant professor at the University of Houston Law School and South Texas College of Law. |
Затем он был избран ассистентом профессора английского языка в Университете Лилля, где преподавал фонетику. |
He was then elected Assistant Professor in English at Lille University where he taught phonetics. |
Брод работал бухгалтером в течение двух лет и преподавал вечерние курсы в Детройтском технологическом институте в качестве ассистента профессора бухгалтерского учета в 1956 году. |
Broad worked as an accountant for two years and taught night classes at the Detroit Institute of Technology as an assistant professor of accounting in 1956. |
Сейчас мне приходится работать ассистентом преподавателя на пятую часть вашей зарплаты и без рабочей страховки |
Now I have to work as a TA... at one fifth your salay, and without job security. |
В 1925-1929 годах он продолжал работать в Колумбийском университете в качестве преподавателя и ассистента профессора психологии. |
From 1925-1929, he continued at Columbia University in the capacity of instructor and assistant professor in psychology. |
Барриос начала свою преподавательскую карьеру в 1953 году, в своей альма-матер, в качестве ассистента в Рисовальной мастерской Карлоса Педрасы. |
Barrios began her teaching career in 1953, at her alma mater, as an assistant in the drawing workshop of Carlos Pedraza. |
Вернувшись в Японию, кора работал ассистентом в лаборатории клинической психиатрии и преподавал в Императорском университете Кюсю. |
After returning to Japan, Kōra worked as an assistant in a clinical psychiatry laboratory and taught at Kyushu Imperial University. |
Он стал ассистентом ученого по яванской культуре доктора Г. А. Дж. Хазеу и преподавал Яванский язык на занятиях. |
He became assistant to a scholar of Javanese culture Dr. G. A. J. Hazeu, and taught Javanese language classes. |
Несколько лет спустя она получила предложение стать ассистентом преподавателя физики в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейне. |
A few years later, she received an offer to be a teaching assistant in physics at the University of Illinois at Urbana-Champaign. |
Лорин Лафав, 48 лет, ассистент преподавателя. |
Lorin LaFave, 48, is a teaching assistant. |
Понимаешь, только лучшим студентам предлагают должность ассистента преподавателя. |
You know, only top students are offered teaching-assistant positions. |
Вот форма официального заявления... ...о принятии на должность ассистента преподавателя на следующий год. |
I have here... the official application form for the teacher's assistant position for next year. |
Преподавательские должности, доступные на базе, были ассистентом преподавателя, лектором, доцентом и профессором. |
The teaching positions available on basis were teaching assistant, lecturer, associate professor, and professor. |
Она работала на швейной фабрике и телефонисткой до того, как в 1966 году была принята на работу в качестве ассистента преподавателя по программе Head Start в Уоттсе. |
She worked in a garment factory and as a telephone operator before being hired as an assistant teacher with the Head Start program in Watts in 1966. |
Здравствуйте, мне сказали сдать Вам заявление на должность ассистента преподавателя. |
Hi. I was told to drop off my application here. |
В 2002 году Мабанку отправился преподавать франкоязычную литературу в Мичиганском университете в качестве ассистента профессора. |
In 2002, Mabanckou went to teach Francophone Literature at the University of Michigan as an Assistant Professor. |
Он был ассистентом преподавателя в Университете Калгари с 1984 по 1989 год. |
He was a Teaching Assistant at the University of Calgary from 1984 to-1989. |
Его профессиональная карьера началась в августе 1978 года в качестве ассистента преподавателя кафедры химии Университета Коломбо. |
His professional career started in August 1978 as an assistant lecturer at the department of Chemistry, University of Colombo. |
Он преподавал в Медицинской школе Луизианского государственного университета с 1949 по 1957 год в качестве ассистента, а затем адъюнкта, профессора психиатрии. |
He taught at Louisiana State University School of Medicine from 1949 to 1957 as assistant, then associate, professor of psychiatry. |
Будучи докторантом, Джандали был ассистентом преподавателя на курсе, который проходил Шибл, хотя оба были одного возраста. |
As a doctoral candidate, Jandali was a teaching assistant for a course Schieble was taking, although both were the same age. |
Волнующаяся не за то что предъявлено обвинение в убийстве, а за то, что сегодня первый день в качестве преподавателя-ассистента |
Not indicted-for-murder nervous, more like first-day-as-a-teacher's-assistant nervous. |
Первая академическая должность Холлидея была ассистентом преподавателя китайского языка в Кембриджском университете с 1954 по 1958 год. |
Halliday's first academic position was as assistant lecturer in Chinese, at Cambridge University, from 1954 to 1958. |
Есть Бог, учение о котором мне преподавали в школе... А есть Бог, который скрыт от нас... всеми благами цивилизации. |
There's the God they taught me about at school and there is the God that's hidden by what surrounds us in this civilisation. |
Ты знала, что Эзра подавал заявление на преподавание в школе Розвуда? |
Did you know that Ezra was applying for a teaching job at Rosewood high? |
Филocoф Ден Деннет призывает к преподаванию религии в школах, чтобы мы могли понять ее сущность как естественного феномена. |
Philosopher Dan Dennett calls for religion - all religion - to be taught in schools, so we can understand its nature as a natural phenomenon. |
Он также великолепный преподаватель естественных наук. |
He's also an excellent science teacher. |
Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности. |
PS. -I understand you are thinking of taking up educational work. |
Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45. |
Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45. |
Поэтому ты произнес эту речь о преподавании, чтобы смягчить его и тебе было проще сбежать? |
Is that why you made that whole speech about letting him do the lecture... To soften him up and trick him into leaving? |
И у него самая сногсшибательно красивая ассистентка на работе - очень соблазнительная женщина. |
And he has the most devastatingly beautiful assistant at work -a very provocative woman. |
This whole stage manager thing is making me mental. |
|
Мой ассистент Давид Холль едет за избранным с фиктивной повесткой на фиктивные военные сборы. |
My assistant David Holl goes to the elected with a fictitious agenda in military training. |
Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом? |
That I will walk all over you and treat you like my assistant? |
И будучи ассистентом на факультете физики Гарварда вы, наверное, работали на Ричарда Лавро? |
And as the clerical assistant in the Physics Department at Harvard, did you ever work for Richard Lavro? |
Вы не будете делать ничего из этого, как мой личный ассистент. |
You won't be doing any of that as my personal assistant. |
Он зарабатывал бы миллионы, пока я бы боролась чтобы получить место ассистентки Полы Абдулс. |
He'd make millions while I'd be fighting to get a job as Paula Abdul's personal assistant. |
И сейчас, если вы не против, мы с моей очаровательной ассистенткой поможем вам обыскать ваши кладовые, полные сокровищ. |
Now if we may, my lovely assistant and I will help you rummage through your magic closets. |
Looks like your assistant is down for the count. |
|
Ну, может, я и не люблю преподавание, но сегодня я с ним неплохо позабавился, и может, мы еще закрутим небольшой романчик, даже если я его брошу прямо на Рождество. |
I mean, I may not love teaching, but I did fool around with it today, and I may hook up with it again a few more times even if I do dump it right before Christmas. |
Он работал теперь ассистентом у мистера Беджера, имевшего большую практику, но сам пока не строил определенных планов на будущее. |
He helped Mr. Badger in his professional engagements, which were numerous, and had as yet no settled projects for the future. |
Что, просто потому что я прославленный ассистент, ты думаешь, что я не в состоянии пару раз в месяц вывезти свою девушку за город? |
Because I'm a glorified PA, I can't afford to take my girlfriend out once in a while? |
Хотя, по образованию режиссер кино и телевидения или преподаватель философии, Жан-Мари Адиаффи особенно хорошо проявляет себя в литературе. |
Although, from a training of director of film and television, or of teacher of philosophy, Jean-Marie Adiaffi asserts himself especially in literature. |
Он преподавал в Берлинском университете, Мюнхенском университете и писал учебники. |
He taught at the TU Berlin, the TH Munich, and wrote textbooks. |
В 1957 и 1958 годах он преподавал в школе Шейди Хилл, частной начальной и средней школе в Кембридже, штат Массачусетс. |
In 1957 and 1958 he taught at the Shady Hill School, a private elementary and middle school in Cambridge, Massachusetts. |
В том же году он получил место преподавателя в лицее в Анже, древней столице Анжу. |
The same year he received a teaching appointment at the lycée in Angers, the ancient capital of Anjou. |
Она начала свою преподавательскую практику в средней школе Бедфорд-парка. |
She undertook her teaching practice at the Bedford Park High School. |
Несмотря на то, что в 2015 году ему исполнилось 80 лет, он ведет насыщенный международный график лекций и преподавания. |
Despite becoming 80 years old in 2015 he maintains a busy international lectures and teaching schedule. |
Рекомендательное письмо тогдашнего президента Соединенных Штатов Уильяма Говарда Тафта позволило ему получить независимое образование от преподавателей в колледже Магдалины. |
A letter of introduction by then-President of the United States William Howard Taft enabled him to gain independent instruction from tutors at Magdalen College. |
В 1882 году Холлерит поступил в Массачусетский Технологический институт, где преподавал механику и провел свои первые эксперименты с перфокартами. |
In 1882 Hollerith joined the Massachusetts Institute of Technology where he taught mechanical engineering and conducted his first experiments with punched cards. |
Другие обязанности могут включать работу в средней школе, клинике, преподавание или проведение исследований. |
Other responsibilities may include working at a high school, clinic, teaching, or doing research. |
Обновление трудового режима профессорско-преподавательского состава. |
Update of the labour regime of the teaching staff. |
Она работала дизайнером веб-сайтов, техническим писателем, преподавателем математики и ресторанным критиком в Хьюстонской прессе. |
She supported herself working as a website designer, technical writer, math teacher, and restaurant critic for the Houston Press. |
Джим Диксон-преподаватель средневековой истории в университете красного кирпича в английском Мидленде. |
Jim Dixon is a lecturer in medieval history at a red brick university in the English Midlands. |
Критики редукционизма модернизма часто отмечали отказ от преподавания истории архитектуры как причинно-следственного фактора. |
Critics of the reductionism of modernism often noted the abandonment of the teaching of architectural history as a causal factor. |
Эта квалификация также дает им доверие к преподаванию. |
This qualification also gives them the credibility to teach. |
Русский язык использовался в Российской Империи и Советском Союзе, а его преподавание стало обязательным в странах Восточного блока. |
Russian was used in the Russian Empire and the Soviet Union, and its teaching was made compulsory in the Eastern Bloc countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ассистенты преподавателей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ассистенты преподавателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ассистенты, преподавателей . Также, к фразе «ассистенты преподавателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
