Бактерии или грибы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гомоферментативная молочно-кислая бактерия - homofermentative lactic-acid bacterium
мутант с измененной специфичностью к бактерии-хозяину - h-mutant
бактериальный синтез белка - bacterial protein synthesis
бактерии и микробы - bacteria and germs
бактерии, живущие - bacteria living
из-за бактерий - because of bacteria
возникшие в крови болезнетворные бактерии - bloodborne pathogens
молочно-кислые бактерии - lactic-acid bacteria
люминесцирующие бактерии - photogenic bacteria
стрептококковые бактерии - streptococcal bacteria
Синонимы к бактерии: бактерия
терять состояние или положение - lose one’s fortune
весовой автомат для пакетов или мешков - bag weighing machine
измеренный к северу или югу - measured north or south
более или - more or
грузить или разгружать корабль - stevedore
кружево с золотой или серебряной нитью - Lace with gold or silver thread
медная или бронзовая монета - copper or bronze coin
паркет, пол или тротуар в виде косоугольников - parquet floor or pavement as a rhombus
передача взаймы или в аренду - transfer of a loan or lease
принятое значение слова или выражения - accepted meaning of the word or expression
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
микоризные грибы и почвенное хранилище углерода - mycorrhizal fungi and soil carbon storage
плесневые грибы - molds
белые грибы - White mushrooms
запеченные грибы - baked mushrooms
выгодно грибы - beneficial fungi
добавить грибы - add mushrooms
выращивать грибы - to grow mushrooms
микроскопические грибы - microscopic fungi
мукоровые грибы - mucoral fungi
сумчатые грибы - sac fungi
Синонимы к грибы: лешье мясо, блицы, блички
Некоторые бактерии, грибы и яйца гельминтов используются для различных целей. |
Certain bacteria, fungi and helminth eggs are being used for various purposes. |
Психротрофические бактерии и грибы способны расти при температуре охлаждения и могут быть ответственны за порчу пищевых продуктов. |
Psychrotrophic bacteria and fungi are able to grow at refrigeration temperatures, and can be responsible for food spoilage. |
Типы человеческой микробиоты включают бактерии, археи, грибы, протисты и вирусы. |
Types of human microbiota include bacteria, archaea, fungi, protists and viruses. |
Биодеградация-это естественное разрушение материалов микроорганизмами, такими как бактерии и грибы, или другой биологической активностью. |
Biodegradation is the naturally-occurring breakdown of materials by microorganisms such as bacteria and fungi or other biological activity. |
Грибы могут быть использованы для многих из тех же процессов, что и бактерии. |
Fungi can be used for many of the same processes as bacteria. |
Мозг, хотя и защищен гематоэнцефалическим барьером, может быть поражен инфекциями, включая вирусы, бактерии и грибы. |
The brain, although protected by the blood–brain barrier, can be affected by infections including viruses, bacteria and fungi. |
Бактерии обычно требуют не менее 0,91, а грибы-не менее 0,7. Смотрите также ферментацию. |
Bacteria usually require at least 0.91, and fungi at least 0.7. See also fermentation. |
Пещерные экосистемы, в частности, часто полностью зависят от рукокрылых, чтобы обеспечить питательные вещества через их гуано, которое поддерживает бактерии, грибы, беспозвоночных и позвоночных. |
Cave ecosystems, in particular, are often wholly dependent on bats to provide nutrients via their guano, which supports bacteria, fungi, invertebrates, and vertebrates. |
Алкалоиды производятся большим разнообразием организмов, включая бактерии, грибы, растения и животных. |
Alkaloids are produced by a large variety of organisms including bacteria, fungi, plants, and animals. |
Бактерии и грибы питаются сырым органическим веществом, которым питаются амебы, которые, в свою очередь, питаются нематодами и членистоногими. |
Bacteria and fungi feed on the raw organic matter, which are fed upon by amoebas, which in turn are fed upon by nematodes and arthropods. |
Большинство инфекций вызвано вирусами, а бактерии, грибы и простейшие являются следующими наиболее распространенными причинами. |
Most infections are due to viruses, with bacteria, fungi, and protozoa being the next most common causes. |
Пребиотики - это соединения в пище, которые индуцируют рост или активность полезных микроорганизмов, таких как бактерии и грибы. |
Prebiotics are compounds in food that induce the growth or activity of beneficial microorganisms such as bacteria and fungi. |
Почвенные грибы и бактерии поглощают эти питательные вещества. |
Soil fungus and bacteria absorb these nutrients. |
Йодид не является пестицидом, но окисляется растительной пероксидазой до йода, который является сильным окислителем, он способен убивать бактерии, грибы и простейшие. |
Iodide is not pesticide, but is oxidized, by vegetable peroxidase, to iodine, which is a strong oxidant, it is able to kill bacteria, fungi and protozoa. |
Известно, что рептилии заражаются широким спектром патогенов, включая вирусы, бактерии, грибы и паразитов. |
Reptiles are known to become infected by a wide range of pathogens, which includes viruses, bacteria, fungi, and parasites. |
They include Bacteria, Fungi, Archaea, and Protista. |
|
Сидерофоры-это молекулы железа, продуцируемые многими микробными таксонами, включая бактерии и грибы. |
Siderophores are iron-scavenging molecules produced by many microbial taxa, including bacteria and fungi. |
Биологические загрязнители, такие как бактерии, вирусы и грибы в сточных водах, также могут быть перенесены в окружающую экосистему. |
Biological contaminants such as bacteria, viruses and fungi in wastewater can also be transferred to the surrounding ecosystem. |
Грибы и окружающие бактерии используются в приготовлении ферментированных и маринованных продуктов, таких как квашеный хлеб, алкогольные напитки, сыр, маринованные огурцы, чайный гриб и йогурт. |
Fungi and ambient bacteria are used in the preparation of fermented and pickled foods like leavened bread, alcoholic drinks, cheese, pickles, kombucha, and yogurt. |
К психрофилам относятся бактерии, лишайники, грибы и насекомые. |
Psychrophiles include bacteria, lichens, fungi, and insects. |
Существуют различные формы жизни, такие как растения, животные, грибы, протисты, археи и бактерии. |
Various forms of life exist, such as plants, animals, fungi, protists, archaea, and bacteria. |
Ликофиты образуют ассоциации с такими микробами, как грибы и бактерии, включая арбускулярные микоризные и эндофитные ассоциации. |
Lycophytes form associations with microbes such as fungi and bacteria, including arbuscular mycorrhizal and endophytic associations. |
АМФ также был значительно коррелирован с переменными биологического плодородия почвы, такими как почвенные грибы и почвенные бактерии, включая почвенные болезни. |
AMF was also significantly correlated with soil biological fertility variables such as soil fungi and soil bacteria, including soil disease. |
Он охотится на бактерии, а также на грибы и другие простейшие. |
It preys on bacteria, but also fungi and other protozoa. |
он действует как кератолитическое средство, а также убивает бактерии, грибы, чесоточные клещи и других паразитов. |
it acts as a keratolytic agent and also kills bacteria, fungi, scabies mites and other parasites. |
Эта вода содержит антисанитарные агенты, вредные бактерии и грибы, вызывающие сильный дискомфорт или болезнь. |
This water contains unsanitary agents, harmful bacteria and fungi, causing severe discomfort or sickness. |
Многие бактерии и грибы разлагают органическое вещество, высвобождая фиксированный азот для повторного использования другими организмами. |
Many bacteria and fungi degrade organic matter, releasing fixed nitrogen for reuse by other organisms. |
Грибы и бактерии могут производить летучие метилированные соединения мышьяка. |
Fungi and bacteria can produce volatile methylated arsenic compounds. |
Причины энцефалита включают такие вирусы, как вирус простого герпеса и бешенство, а также бактерии, грибы или паразиты. |
Causes of encephalitis include viruses such as herpes simplex virus and rabies as well as bacteria, fungi, or parasites. |
Большинство живых организмов в почве, включая растения, насекомых, бактерии и грибы, зависят от органического вещества для получения питательных веществ и/или энергии. |
Most living things in soils, including plants, insects, bacteria, and fungi, are dependent on organic matter for nutrients and/or energy. |
Я всё ещё заучиваю весеннее меню, а грибы с куропаткой очень похожи на голубя с артишоками. |
I'm still learning the spring menu, and the quail with the mushrooms looks a lot like the squab with the artichoke hearts. |
Matsutake mushrooms in season already? |
|
И, хотя они в дальнейшем были стерилизованы перед упаковкой, стерилизация эффективно убивает бактерии, но не человеческую ДНК. |
And although these swabs were sterilized at the end of that process, sterilization is only effective in eliminating bacteria, not human DNA. |
Бактерии в кишечнике человека меняют химическую структуру тех питательных веществ, которые мы получаем с пищей, делая их более или менее усваиваемыми. |
The bacteria that line your intestines chemically transform the nutrients from your food, which can make them more or less absorbable. |
I asked about that Mushroom theatrical group. |
|
Прионы... это ни бактерии, ни вирусы. |
Prions... they're neither bacterial nor viral. |
Will you be creating the bacteria with Dr. Shiragami? |
|
Factories for making brick sprang up on the outskirts of the town like mushrooms. |
|
Итак, размешаем грибы. |
Now, let's stir in the mushrooms. |
Мы подбирали грибы и говорили, и когда она спрашивала о чем-нибудь, то заходила вперед, чтобы видеть мое лицо. |
We gathered mushrooms and talked, and whenever she asked me a question she stood in front of me to see my face. |
Из анализов следует, что грибы, которые он использовал, были пропитаны ядом поганок. |
Preliminary tests indicate that the mushrooms he used were infused with poison from another mushroom. |
Дедушка не очень-то любил есть грибы, но он обожал их собирать, даже если для этого нужно было ходить весь день. |
Grandfather wasn't crazy about eating them. What he liked was looking for them, even if it meant a full day's hike. |
Мухомор - это гриб, который растет в Сибири, но будьте осторожны, потому как эти грибы ядовиты, если не сварены. |
The fly agaric is a mushroom native to Siberia, but beware, 'cause this mushrooms are poisonous unless boiled. |
Она охотно соглашалась, и так мы прожили все лето, до поздней осени, собирая травы, ягоды, грибы и орехи. |
She used to agree willingly, and thus we lived all the summer and far into the autumn, gathering herbs, berries, mushrooms, and nuts. |
А я думаю, что попробую фаршированные грибы. |
I think I'm gonna try the stuffed mushrooms. |
И не забудьте про фаршированные грибы. |
And don't forget the stuffed mushrooms. |
Эти смертоносные грибы собрал наш глухонемой. В тот вечер, в нашем доме было 11 трупов. |
The fatal vegetables had been picked by our deaf-mute... and that night, the house contained 11 corpses. |
Бактерии экспрессируют четко определенный набор белков после быстрого понижения температуры, который отличается от экспрессируемых в условиях теплового шока. |
Bacteria express a well-defined set of proteins after a rapid decrease in temperature, which differs from those expressed under heat shock conditions. |
Последняя фаза-это фаза смерти, когда бактерии исчерпывают питательные вещества и умирают. |
The final phase is the death phase where the bacteria run out of nutrients and die. |
Окислительный стресс, ограничение питательных веществ, повреждение ДНК и воздействие антибиотиков являются примерами стрессоров, которые заставляют бактерии останавливать образование перегородок и деление клеток. |
Oxidative stress, nutrient limitation, DNA damage and antibiotic exposure are examples of stressors that cause bacteria to halt septum formation and cell division. |
Грамотрицательные бактерии чаще вовлечены в процесс, чем грамположительные. |
Gram-negative bacteria are more commonly implicated than gram-positive bacteria. |
Для того чтобы приспособить эти переходные уровни питательных веществ бактерии содержат несколько различных методов хранения питательных веществ во времена изобилия для использования во времена нужды. |
To accommodate these transient levels of nutrients bacteria contain several different methods of nutrient storage in times of plenty for use in times of want. |
Этот метод известен как метод Холла и работает, лишая бактерии в процессе распада питательных веществ и делая их окружающую среду менее благоприятной для них. |
This is known as the Hall Technique and works by depriving the bacteria in the decay of nutrients and making their environment less favorable for them. |
Это результат ферментации, когда молочнокислые бактерии ферментируют лактозу в молоке в молочную кислоту. |
This is the result of fermentation, where lactic acid bacteria ferment the lactose in the milk into lactic acid. |
Дальнейшее тестирование показало, что обнаруженные бактерии были Clostridium sporogenes, которые не продуцируют токсины ботулизма. |
Further testing showed that the bacteria found were Clostridium sporogenes, which do not produce botulism toxins. |
Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия. |
The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion. |
Бактерии, продуцирующие молочную кислоту, были использованы для получения наночастиц серебра. |
Lactic acid producing bacteria have been used to produce silver nanoparticles. |
Капсулы также содержат воду, которая защищает бактерии от высыхания. |
Capsules also contain water which protects the bacteria against desiccation. |
Например, он утверждает, что берет бактерии без жгутика и накладывает селективное давление на подвижность. |
For example, he posits taking bacteria with no flagellum and imposing a selective pressure for mobility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бактерии или грибы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бактерии или грибы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бактерии, или, грибы . Также, к фразе «бактерии или грибы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
