Биомедицинской информатики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
инженер-биомедик - biomedical engineer
биомедицинские дозиметрии - biomedical dosimetry
биомедицинские инженеры - biomedical engineers
биомедицинские инструменты - biomedical tools
биомедицинские подходы - biomedical approaches
биомедицинского института - biomedical institute
Международная биомедицинская антарктическая экспедиция - international biomedical expedition to the antarctic
единые требования к рукописям, представляемым в биомедицинские - uniform requirements for manuscripts submitted to biomedical
Конвенция о правах человека и биомедицине - convention on human rights and biomedicine
молекулярной биомедицины - molecular biomedicine
Синонимы к биомедицинской: медико-биологический, биолого-медицинский
право на получение информации - right to be informed
обновление информации - update
Институт информации по добыче и потреблению минералов - Mineral Information Institute
контракт с допуском подрядчика к секретной информации - classified contract
информативный сайт - informative site
информативная встреча - an informative meeting
с некоторой информацией - with some information
услуги по управлению информацией - information management services
не информативен - not informative
обмена информацией инструменты - information exchange instruments
Наиболее заметное применение DLs и OWL - в биомедицинской информатике, где DL помогает в кодификации биомедицинских знаний. |
The most notable application of DLs and OWL is in biomedical informatics where DL assists in the codification of biomedical knowledge. |
Это приписывается нашему информатору |
This is information credited to our supposedly prized informant. |
В информатике метод мутатора - это метод, используемый для управления изменениями переменной. |
In computer science, a mutator method is a method used to control changes to a variable. |
Более важная проблема заключается в том, что некоторые изображения являются крошечными, учитывая их богатую детализацию, что делает их чисто декоративными, а не информативными. |
The more important problem is that some of the images are tiny given their rich detail—that makes them purely decorative, not informative. |
Смахивает на информативную рекламу, но не хорошую, а дурацкую. |
I'd say that you sound like an infomercial, but not a good one, like Slap Chop. |
С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня. |
From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me. |
The entire case would hinge on the testimony of two criminal informants. |
|
Используйте ответ по факсу на обратной стороне для заявки об информативном посещении выставки. |
Use the fax reply on the reverse side to register for an informative conference visit. |
Я никогда не считал приличным, ну, знаете, швыряться именами информаторов в комнатах инструктажа. |
I've never been comfortable with, you know, tossing around names of informants in squad rooms. |
It's my informer's alias. |
|
У Талии есть доказательства, что агент Мур использовал свой допуск к секретной информации, чтобы украсть список ОБН информаторов в нарко -картелях. |
Talia had evidence that Agent Moore used his top secret clearance to bootleg the DEA's drug cartel informant list. |
Росс Пи, информатор сказал, ты продаёшь нелегальное огнестрельное оружие детям. |
Ross P., tipster said you're selling illegal firearms to kids. |
У меня там внедрён информатор. |
I had an informant on the inside. |
Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте. |
'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department. |
Информатор говорит, что Баззи Бёрк прячется в лачуге на Бакстер. |
Informant says Buzzie Burke's hiding out in a flophouse over on Baxter. |
Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их. |
You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off. |
Я уже списал все на информатора. |
I already put it down to the C.I. |
Я поговорю с прокурором, чтобы сделать её информатором на постоянной основе. |
I'm actually talking to the DA about making her a full-time CI. |
Может они были конфиденциальными информаторами. или офисными сотрудниками. |
Maybe they were used as confidential informants or maybe they were office staff. |
Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации. |
I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information. |
Когда людям дают новое имя, новую жизнь... разного рода информаторам из мафии. |
They give people a new start, new name, new place- mob informers and shit. |
Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel. |
|
А пока что, мне нужно, чтобы вы поработали с информаторами, возможно сможете отыскать каких-нибудь сообщников Финча, возможно, кого-то, с кем он ходил на дело в прошлом или тех, кому он задолжал. |
Meanwhile, I'm gonna need you guys to hit the street and see if you can scare up any of Finch's associates- maybe anyone that he's taken scores with in the past or people that he owes. |
Your...informant is all too transparent, Commander. |
|
You may find it very informative. |
|
Термин foobar был распространен в кругах информатики в 1960-х и начале 1970-х годов системными руководствами от Digital Equipment Corporation. |
The term foobar was propagated through computer science circles in the 1960s and early 1970s by system manuals from Digital Equipment Corporation. |
На данный момент статья неудовлетворительна, не особенно информативна и дезорганизована. |
Right now, the article is unsatisfactory, not particularly informative, and disorganized. |
МСОП также перечисляет 40 подвидов моллюсков как недостаточно информативные. |
The IUCN also lists 40 mollusc subspecies as data deficient. |
Напишите в статье что-то действительно информативное и не редактируйте воинствующее, что-то, что улучшает проект. |
Write something in an article that is truly informative and not edit warring, something that improves the project. |
Через своих двойных агентов и информаторов они помогали лоялистским группам убивать людей, в том числе мирных жителей. |
Through their double-agents and informers, they helped loyalist groups to kill people, including civilians. |
Еще в 1987 году можно было поставить вопрос о структурированном программировании в журнале по информатике. |
As late as 1987 it was still possible to raise the question of structured programming in a computer science journal. |
В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса. |
In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation. |
Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год. |
Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938. |
Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT. |
Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency. |
Ну, я должен поблагодарить всех авторов этой статьи за эту очень информативную часть работы, особенно за иранскую точку зрения. |
Well I have to thank all authors of this article for this very infomative piece of work, ESPECIALLY for the Iranian point of view. |
Существует множество подходов к обучению грамоте; каждый из них определяется своими информативными предположениями о том, что такое грамотность и как ее лучше всего изучать учащимся. |
There are any number of approaches to teaching literacy; each is shaped by its informing assumptions about what literacy is and how it is best learned by students. |
Красно-черное дерево-это своего рода самобалансирующееся бинарное дерево поиска в информатике. |
A red–black tree is a kind of self-balancing binary search tree in computer science. |
Кроме того, Кемпейтайцы создали на всей территории острова сеть местных информаторов, чтобы помочь им идентифицировать тех, кого они подозревали в антияпонских настроениях. |
Moreover, the Kempeitai established an island-wide network of local informants to help them identify those they suspected as anti-Japanese. |
Это в конечном счете привело к созданию академических областей информатики и программной инженерии; обе области изучают программное обеспечение и его создание. |
This eventually led to the creation of the academic fields of computer science and software engineering; Both fields study software and its creation. |
Люди используют для информации, информация, которую вы показываете, должна быть фактической и информативной. Тот...само собой разумеется. |
People use for information, the information you display should be factual and informative. That...goes without saying. |
Их главарь мафии осуждал торговлю наркотиками, но действовал за их спиной, одновременно работая информатором ФБР. |
Their mob captain denounced the drug trade but was dealing behind their backs while also working as an informant for the FBI. |
В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка. |
The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour. |
Дискретное вейвлет-преобразование имеет огромное количество применений в науке, технике, математике и информатике. |
The discrete wavelet transform has a huge number of applications in science, engineering, mathematics and computer science. |
К 1957 году их число сократилось до менее чем 10 000 человек, из которых около 1500 были информаторами ФБР. |
By 1957, membership had dwindled to less than 10,000, of whom some 1,500 were informants for the FBI. |
Она совершенно не информативна о самой христианской науке, в отличие от того, что думают о ней ее враги. Он содержит ошибки синтаксиса. |
It is singularly uninformative about Christian Science itself, as distinct from what its enemies think it is. It contains errors of syntax. |
The informant portrayed himself as a weapons dealer. |
|
Это не совсем то вмешательство, которое я имел в виду; по крайней мере, кое-что из того, что было на странице обсуждения, было конструктивным и информативным. |
This is not quite the intervention I had in mind; at the very least, some of what was on the talk page was constructive and informative. |
В офисе Эннализ команда узнает, что Денвер выдал ордер на арест, и подозревает внутреннего информатора. |
At Annalise's office, the team learn that Denver has issued an arrest warrant, and suspect an inside informant. |
Так что забудьте о призе, держите эту страницу информативной и не стесняйтесь сделать ее еще длиннее, если она полезна. |
So, forget about prize, keep this page informative and do not hesitate to make it even longer if it is useful. |
Давайте постараемся быть позитивными и информативными! |
Let's try to be positive, and informative! |
Что же тогда такое математика, информатика и все остальные теоретические науки? |
What is mathematics, computer science and all other theoretical sciences then? |
Он приказал выпороть нескольких информаторов и их менеджеров и выставить их напоказ на арене. |
He had some informers and their managers whipped and paraded in the arena. |
Одним из наиболее спорных случаев убийства предполагаемого информатора было убийство Джин Макконвилл. |
One particularly controversial killing of an alleged informer was that of Jean McConville. |
8 февраля 2008 года Рой Макшейн был взят под охрану полиции после разоблачения в качестве информатора. |
On 8 February 2008, Roy McShane was taken into police protection after being unmasked as an informant. |
Последняя таблица, в которой перечислены все действия всех текущих администраторов, является наиболее информативной. |
The last table, listing all actions by all current admins is the most informative. |
Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории. |
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories. |
Почему кто-то что-то делает, так же важно, как и то, что он делает. Учитывая его слова, это кажется довольно объективным и информативным. |
Why someone does something is just as important as what they do. Given it's his words, it seems pretty objective and informative. |
Давайте сохраним полезный, информативный тег POV на месте, пока мы не решим проблемы POV. |
Let's keep the helpful, informative POV tag in place until we get the POV issues handled. |
Тот же самый Информатор утверждал, что позже видел кобольдов своими глазами. |
The same informant claimed to later have seen the kobolds first-hand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биомедицинской информатики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биомедицинской информатики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биомедицинской, информатики . Также, к фразе «биомедицинской информатики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.