Более восьми миллионов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Более восьми миллионов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
over eight million
Translate
более восьми миллионов -

- более [наречие]

наречие: more, above, yet



К июлю 2014 года игра разошлась тиражом более восьми миллионов экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By July 2014, the game had sold over eight million copies.

Тем временем голод в северном Иране унес жизни от восьми до 10 миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, a famine in northern Iran killed between eight and 10 million people.

По оценкам, число румын, живущих за границей, составляет от восьми до десяти миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates put the number of Romanians living abroad somewhere between eight and ten million persons.

Я живу в относительно небольшой стране Израиль, и из восьми миллионов израильтян я не знаком с большинством из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I come from a relatively small nation, Israel, and of eight million Israelis, I never met most of them.

По состоянию на 2017 год более восьми миллионов доменов публикуют политики SPF FAIL-all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2017, more than eight million domains publish SPF FAIL -all policies.

Она разошлась тиражом около восьми миллионов экземпляров и часто включается музыкальными критиками в списки величайших песен всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has sold approximately eight million copies and is frequently included on music critics' lists of the greatest songs of all time.

В 2010 году в Соединенных Штатах около восьми миллионов женщин и один-два миллиона мужчин страдали остеопорозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States in 2010, about eight million women and one to two million men had osteoporosis.

Игра имела критический успех и разошлась тиражом более восьми миллионов экземпляров по всему миру,что сделало ее второй самой продаваемой игрой в библиотеке SNES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game was a critical success and sold over eight million copies worldwide, making it the second best-selling game in the SNES library.

Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соединить восемь машин... и настроить программу определения восьми миллионов кодов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know anybody who can network eight Connection Machines... and debug two million lines of code for what I bid for this job?

Здесь также находится более 100 художественных музеев, которые в совокупности привлекают более восьми миллионов посетителей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also more than 100 art museums, which together attract over eight million visitors per year.

По одной из оценок 2008 года, более восьми миллионов женщин в Африке живут с КЖПО III типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one 2008 estimate, over eight million women in Africa are living with Type III FGM.

Государство поддерживало железнодорожные облигации по ставке 12 000 и 16 000 долларов за милю, пока государственный долг не вырос с восьми миллионов до семнадцати миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state endorsed railway bonds at the rate of $12,000 and $16,000 a mile until the state debt had increased from eight million to seventeen million dollars.

Во время Первой мировой войны из восьми миллионов человек, мобилизованных Австро-Венгерской империей, погибло более миллиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWI, out of the eight million men mobilized by Austro Hungarian Empire, over one million died.

Население страны сократилось с восьми до шести миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's population has declined from eight to six million.

Компания вкладывает около восьми миллионов в неделю на наборы Франкенштейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's banking nearly eight million quid a week hawking Frankenstein merchandise.

С 1914 по 1918 год число членов профсоюзов удвоилось-с немногим более четырех миллионов до немногим более восьми миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1914 to 1918, trade union membership doubled, from a little over four million to a little over eight million.

Около восьми миллионов обедневших людей умрут от этих трех предотвратимых и поддающихся лечению болезней в 2004 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around eight million impoverished people will die of these three preventable and treatable diseases in 2004.

Перепись 1841 года показала, что население страны составляет чуть более восьми миллионов человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1841 census showed a population of just over eight million.

Во время Первой мировой войны погибло около восьми миллионов лошадей и ослов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately eight million horses and donkeys died during the First World War.

Она ближе к Земле, чем любая другая планета — на расстоянии двадцати восьми миллионов миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is closer to Earth than any other planet — twenty-eight million miles away.

Каждый эпизод Великой войны смотрели в среднем более восьми миллионов человек, что составляло 17 процентов от общего числа зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each episode of The Great War was seen by an average audience of over eight million people, a 17 percent share of the estimated viewing population.

Поселение было разрушено, когда в период с 1982 по 1996 год открытым способом было добыто около восьми миллионов тонн угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The settlement site was destroyed when around eight million tonnes of coal were extracted by opencast mining between 1982 and 1996.

Льюис победил Рэя Куинна, чтобы выиграть конкурс 16 декабря 2006 года, получив 60% из более чем восьми миллионов телевизионных роликов, отлитых в финале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lewis defeated Ray Quinn to win the competition on 16 December 2006, receiving 60% of over eight million televotes cast in the final.

28 декабря 2006 года правительство предоставило информацию по восьми случаям, в отношении которых Рабочая группа на своей восемьдесят четвертой сессии применила шестимесячное правило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 28 December 2006 the Government provided information on 8 cases to which the Working Group applied the six-month rule at its eighty-fourth session.

В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018.

Как следствие, в начале июля 2011 года по крайней мере в восьми государствах были начаты процедуры присоединения к одной или обеим конвенциям о безгражданстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, accessions procedures have been initiated to either one or both of the statelessness conventions in at least eight States as of early July 2011.

К сожалению, жизненная ситуация Марии – это обычное дело в России, где проживают по меньшей мере 13 миллионов человек с ограниченными возможностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maria’s situation is unfortunately not unusual in Russia, which is home to at least 13 million people with disabilities.

По сути, тот модный пляжный домик у озера был куплен на 10 миллионов, которые КонХэлс внесли на сберегательный счёт Скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, that fancy beach house in sunny Laguna was bought and paid for in no small part by the ten-mill ConHealth deposited in Skip's passbook savings account.

Звукозаписывающий лейбл забирает свою долю от 5 миллионов долларов, в основном, это 85% от всех продаж. У артистов остается 750 тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The record label then takes their cut out of the 5 million, typically 85 percent of the total sales, leaving the artist with 750,000 dollars.

С носа вельбота отвесно уходил в воду натянутый линь и терялся из виду футах в восьми от поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not eight inches of perpendicular rope were visible at the bows.

Выгоднее купить их за 70 миллионов, чем за 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's better to buy them for 70 million than 10 million.

Представьте себе, что у вас есть 15 миллионов, заблокированных в каком-нибудь финансовом раю, вроде Бермуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imagine you have 15 million in dirty money frozen in a tax haven like Bermuda.

Мы собираемся в гостиной к восьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll gather in the drawing room at eight.

В период половодья 30 миллионов литров воды устремляется вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flood 30 million litres of water spill over every second.

Послушай. и составил команду из восьми человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look. Let's say someone among the 22 participants did exactly what we did and make up a team of eight people.

Для миллионов Германцев... это является демонстрацией политической силы... а для сотен тысяч бойцов в наших рядах... в конечном счете является гораздо большим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What appeared like a show of political strength... for millions of Germans outside of our ranks. For hundreds of thousands of fighters... it was ultimately more.

Джеремайя как он написал в анкете занимался самообразованием с восьми лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeremiah is also a self-described autodidact since the age of eight.

Цену, которая, по-вашему, адекватно... 10 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One which you think would adequately- $10 million.

Они способны перерабатывать около 36 миллионов птиц в неделю, что дает почти 9,5 миллиарда фунтов живой курицы в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have the capacity to process about 36 million birds per week resulting in almost 9.5 billion pounds of live chicken annually.

В экстраверсионной модели закрытие Тихого океана будет завершено примерно через 350 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an extroversion model, the closure of the Pacific Ocean would be complete in about 350 million years.

Есть несколько столбов, хотя наиболее распространенным является свободно стоящий вертикальный столб, около восьми-десяти дюймов в диаметре, посаженный в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a number of pillars, although the most common is a free-standing upright pole, some eight to ten inches in diameter, planted into the ground.

В 1982 году Фини создал Фонд Atlantic Philanthropies, а в 1984 году тайно передал фонду все свои 38,75% акций DFS, которые тогда стоили около 500 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Feeney created The Atlantic Philanthropies, and in 1984, secretly transferred his entire 38.75% stake in DFS, then worth about $500 million, to the foundation.

Например, четырехлетней девочке можно показать фотографию восьми собак и трех кошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a four-year-old girl may be shown a picture of eight dogs and three cats.

Считается, что в этих 30 странах более 200 миллионов женщин и девочек живут с КЖПО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 200 million women and girls are thought to be living with FGM in those 30 countries.

10 миллионов лет назад уровень моря значительно понизился, что в дальнейшем дало возможность осадконакопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 million years ago, the sea level significantly lowered, which further enabled sedimentation.

Самцы обычно доживают до восьми, а самки-до 11 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males usually live to about eight, and females to 11 years old.

В июле 2014 года Netflix превысил 50 миллионов глобальных подписчиков, причем 36 миллионов из них находились в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2014, Netflix surpassed 50 million global subscribers, with 36 million of them being in the United States.

В качестве хелатирующего агента ДТПА обволакивает ион металла, образуя до восьми связей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a chelating agent, DTPA wraps around a metal ion by forming up to eight bonds.

GlaxoSmithKline пожертвовала два миллиарда таблеток лекарства от лимфатического филяриоза и пообещала 400 миллионов таблеток дегельминтизации в год в течение пяти лет в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GlaxoSmithKline has donated two billion tablets of medicine for lymphatic filariasis and pledged 400 million deworming tablets per year for five years in 2010.

История юношеского отречения Раджарама, как говорят, перекликается с жизнью Шанкары, который, как сообщается, начал свою отреченную жизнь в возрасте восьми лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story of Rajaram's youthful renunciation is said to echo the life of Shankara, who reportedly began his renunciate life at the age of eight.

В июне 2012 года хакеры украли криптографические хэши примерно 6,4 миллионов паролей пользователей LinkedIn, которые затем опубликовали украденные хэши в интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2012, cryptographic hashes of approximately 6.4 million LinkedIn user passwords were stolen by hackers who then published the stolen hashes online.

За 15 лет площадь органических сельскохозяйственных угодий увеличилась почти в четыре раза-с 11 миллионов гектаров в 1999 году до 43,7 миллиона гектаров в 2014 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic agricultural land increased almost fourfold in 15 years, from 11 million hectares in 1999 to 43.7 million hectares in 2014.

De Burgh продал более 45 миллионов альбомов по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Burgh has sold over 45 million albums worldwide.

К 1931 году студия начала ощущать на себе последствия Великой Депрессии, потеряв 8 миллионов долларов, а в следующем году-еще 14 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1931, the studio began to feel the effects of the Great Depression, reportedly losing $8 million, and an additional $14 million the following year.

Кроме того, был выделен грант в размере 30 миллионов фунтов стерлингов на строительство велосипедных дорожек, детских площадок и поощрение детей к отказу от закусок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A £30 million grant was also issued to build cycle paths, playgrounds and encourage children to cut out snacks.

К 1 октября Багдад подвергся восьми воздушным атакам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1 October, Baghdad had been subjected to eight air attacks.

С тех пор многие математики, включая Карла Фридриха Гаусса, работали как над головоломкой восьми Королев, так и над ее обобщенной версией n-Королев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, many mathematicians, including Carl Friedrich Gauss, have worked on both the eight queens puzzle and its generalized n-queens version.

Основываясь на наиболее полных исследованиях в Европе, он изучает характер исламофобии и эффективные стратегии борьбы с ней в восьми государствах-членах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the most comprehensive research in Europe, it examines patterns of Islamophobia and effective strategies against it in eight member states.

Муди исполнял обязанности губернатора Бихара в течение восьми месяцев с 1943 по 1944 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mudie served as acting Governor of Bihar for eight months from 1943-1944.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более восьми миллионов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более восьми миллионов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, восьми, миллионов . Также, к фразе «более восьми миллионов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information