Большая опухоль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: more, larger, bigger, most, better, best, major, superior
гораздо больший - much bigger
больший вес - more weight
больший вид - a larger view
больший вращающий момент - greater torque
больший комфорт пациента - greater patient comfort
больший радиус - greater radius
еще больший рост - even greater growth
когда-либо больший успех - ever greater success
дают больший простор - give greater scope
получить больший вес - gain more weight
Синонимы к больший: больший, более многочисленный, добавочный, дополнительный, наибольший, многие, многочисленные, лучший, высший, более подходящий
имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell
гормонально-неактивная опухоль - nonfunctioning tumor
калабарская опухоль - fugitive swelling
есть опухоль - there is swelling
нейроэктодермальная опухоль - neuroectodermal tumour
прощупываемая опухоль - palpable tumor
опухоль гипофиза - pituitary tumor
опухоль лимфоидной ткани - lymphoid neoplasm
развитая опухоль - developed swelling
опухоль печени - liver tumor
опухоль надпочечника - adrenal tumour
Синонимы к опухоль: болезнь, новообразование, волдырь, желвак, нарост, бородавка, фиброма, тумор, саркома, фибромиома
Антонимы к опухоль: противоопухолевое, противоопухолевое, противоопухолевое, противоопухолевое
Мы не смогли удалить ее полностью. Но доктор Барнет думает, что бОльшая доза химии уменьшит опухоль, и через месяц он сможет убрать все целиком. |
We weren't able to remove all of it, but Dr. Barnes thinks that more chemo will shrink this tumor, and in another month, he can take it out completely. |
Пациентка фанатка Одиссеи, поэтому я назвала опухоль циклопом, потому что она большая и страшная. |
Well, the patient's a fan of The Odyssey, so I'm calling the tumor the cyclops 'cause it's a big, ugly monster. |
Если опухоль большая, она может представлять собой явный локализованный отек. |
If the tumor is large, it can present as overt localised swelling. |
Мистер Грэнди, это большая опухоль в районе, до которого тяжело добраться. |
Uh,Mr. Grandy,this is a massive tumor in an area that's very hard to reach. |
Одна из областей, где у вас появляется большая опухоль, когда у вас бубонная чума. |
One of the areas where you get a big swelling, when you get the bubonic plague. |
Вместе с женой он отправился в Берлин, где ему удалили опухоль из горла. |
He travelled with his wife to Berlin to have a tumour removed from his throat. |
И, что ещё важнее, нам нужен метод, который выявляет опухоль до того, как её размер достигнет 100 миллионов клеток. |
Even more importantly, we need a method to be able to detect cancers before they're 100 million cells in size. |
В 2010 у моего сына Джоэла диагностировали редкую и быстрорастущую опухоль мозга. |
In 2010, my third son, Joel, was diagnosed with a rare and aggressive brain tumor. |
Мы узнали об онкогенах и генах, подавляющих опухоль, в первый раз от крошечного процента больных саркомой. |
We learned about oncogenes and tumor suppressor genes for the first time in that itty-bitty little one percent of cancers called sarcoma. |
Вы хотите сказать, что опухоль породила сгусток крови до того как мы её удалили? |
Are you trying to say the tumor threw a clot before we removed it? |
Во всех крупных военных операциях действует большая сила инерции. |
There is a great inertia about all military operations of any size. |
Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод. |
The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus. |
Если у него была бы опухоль, внутричерепное давление раздуло бы его мозг еще до обеда. |
It there was a tumor, intracranial pressure could cause his brain to herniate before lunch. |
Только он утверждает, что у матери была большая кровопотеря, Но там оказалось не так уж и много крови. |
Well, it's just he talks about his mum's blood, but there wasn't much blood loss. |
Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка. |
We're like one big wacky trans-Atlantic family. |
Я не отрицаю, пусть это и моя самая большая ошибка, но вы моё самое большое достижение. |
I don't deny, even as my biggest mistake, you're my biggest success. |
Возможно у него костная опухоль, прорастающая в спинномозговой канал. |
He could have some kind of bony growth sticking into his spinal canal. |
Узкие металлические подмостки для посетителей зигзагами шли между памятниками. Большая часть древних мемориалов была сложена из кирпича, покрытого мраморными пластинами. |
An awkward grid of narrow walkways wound between the decaying memorials, most of which were fractured brick with marble platings. |
Вписали имя Саманты в результаты биопсии, вы указали, что её опухоль была обнаружена во время операции, и затем положили документы в карту Саманты |
You put Samantha's name on the biopsy results, you noted that the tumor was found during her surgery, and then you placed them into her chart. |
Мы введём балонные катетеры в твой мозг, чтобы обойти сосуд, в который проникла опухоль. |
We're going to insert vascular balloons into your brain and bypass the large blood vessel that's infiltrated by the tumor. |
I've got a tumour in my head as big as a tennis ball. |
|
Sure sounds like a tumor pressing on the auditory nerve. |
|
Вся эта деятельность, большая ее часть, связана с невероятными страданиями. |
All of this activity, most of this activity, involves unspeakable suffering. |
Возможно, опухоль головного мозга заставила его столкнуться с тем, что он смертен |
Well, perhaps the brain tumor forced him to confront his own mortality. |
И главное, берегите себя, так как не может быть сомнения, что вам угрожает весьма реальная и большая опасность. |
This strange, wild story seemed to have come to us from amid the mad elements-blown in upon us like a sheet of sea-weed in a gale-and now to have been reabsorbed by them once more. |
У нас есть части одежды, которая была на нем в ту ночь, и ряд других доказательств, в том числе большая сумма денег. |
We've found fragments of his clothes and other evidence... including a large sum of money. |
Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала. |
Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start. |
Это значит вот вдруг по необъяснимой причине опухоль трогается в обратном направлении! |
'That means that suddenly for some unexplained reason the tumour starts off in the opposite direction! |
У вас не осталось шансов. Опухоль неоперабельная. |
The type of cancer you have is malignant and inoperable. |
Наша самая большая проблема сейчас в том, что есть радиация в воздухе, в земле в воде, в пыли... повсюду. |
Our biggest problem now is that there's radiation in the air, in the ground, in the water, in the dust, everywhere |
Опухоль прорасла в ребра и межреберные мускулы. |
Tumors infiltrated the ribs and intercostal muscles. |
Вот ещё некоторые люди которые заслужили неоперабельную опухоль в позвоночнике. |
Here are some more people who deserve an inoperable tumor at the base of their spines. |
Вам на симпатические нервы давит опухоль. |
A tumor is pressing on your sympathetic nerves. |
Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это. |
His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it. |
Это - большая работа, додуматься самому. |
It's more work to think it up ourselves. |
И это большая удача, если нам удается опережать сроки контрактов. |
We're lucky if we can keep ahead of our contracts. |
Это злокачественная опухоль костей, мышц или... |
It's, like, malignant tumors, usually, like bone or muscle, or fat... |
Незабывайте про опухоль в ухе. |
(Foreman) A tumor in the ear- makes sense. |
Для облегчения передачи большая база должна иметь тахионный субканал или несущий сигнал, постоянно передающийся между маяками. |
To aid transmission, a large base would keep a tachyon subchannel or carrier wave going through the jump beacons at all times. |
Ты пережил опухоль, обманул смерть, все остальное в сравнении кажется пустяками. |
You survive a tumor, cheat death, everything else seems like small potatoes. |
Сперва я пришел в искреннее недоумение, но потом понял, что при ударе во время посадки большая часть снаряда, и в первую очередь нос, могла зарыться глубоко в грунт. |
This was rather perplexing, until I realized that in the impact of our landing a large part of the craft, and most certainly the nose, would have been buried in the ground. |
Опухоль все еще размером 4,5 см. И все еще находится возле стволовой части мозга. |
The tumor remains 4 1/2 centimeters and is still impinging on the brain stem. |
Большая лужа крови растеклась вокруг ее головы. |
A large pool of blood had spread around the head. |
с большой силой приходит большая ответственность. |
with great power comes great responsibility. |
Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города... |
Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today... |
Вот здесь ушиб и опухоль. |
There's bruising and swelling here. |
Его опухоль уменьшается. |
The growth is shrinking. |
We are incredibly honored to have such distinguished guests with us here this afternoon. |
|
После того, как опухоль проникла или перфорировала полые внутренние органы, возникает острое воспаление брюшины, вызывающее сильную боль в животе. |
Once a tumor has penetrated or perforated hollow viscera, acute inflammation of the peritoneum appears, inducing severe abdominal pain. |
К ним относятся большая сердечная Вена, средняя сердечная Вена, малая сердечная Вена и передние сердечные вены. |
These include the great cardiac vein, the middle cardiac vein, the small cardiac vein and the anterior cardiac veins. |
Я назначаю эту статью для избранной статьи, потому что она прошла рецензию GA, и я считаю, что у нее есть большая перспектива соответствовать критериям FA. |
I am nominating this for featured article because it has passed a GA review and I believe it has a strong prospect of meeting the FA criteria. |
Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера. |
Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery. |
Всего четыре месяца назад ему поставили диагноз опухоль головного мозга. |
He had been diagnosed with a brain tumour only four months previously. |
Эта опухоль может возникать вокруг рта, глаз, в горле, в животе или в других местах. |
This swelling can occur around the mouth, eyes, in the throat, in the abdomen, or in other locations. |
Стероиды можно принимать перорально или вводить непосредственно в опухоль. |
Steroids can be taken orally or injected directly into the tumor. |
Это наиболее распространенная доброкачественная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании. |
It is the most common benign liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging. |
Менингиомы также могут возникать как опухоль спинного мозга, чаще у женщин, чем у мужчин. |
Meningiomas also may occur as a spinal tumor, more often in women than in men. |
Затем у нее обнаружили опухоль головного мозга, которую позже успешно удалили хирургическим путем. |
She was then diagnosed with a brain tumor, which was later successfully removed in surgery. |
Опухоль защищает головку от прямого контакта, так как прямой контакт на этой стадии может быть скорее раздражающим, чем приятным. |
The swelling protects the glans from direct contact, as direct contact at this stage can be more irritating than pleasurable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «большая опухоль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «большая опухоль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: большая, опухоль . Также, к фразе «большая опухоль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
