Бомба, заложенная террористами в машину, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бомба, заложенная террористами в машину, - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terrorist car bomb
Translate
бомба, заложенная террористами в машину, -

- бомба [имя существительное]

имя существительное: bomb, bombshell, egg

- заложить

глагол: establish, mislay

словосочетание: put in pledge

- террорист [имя существительное]

имя существительное: terrorist, assassin, assassinator, dynamiter

  • террорист ИГ - IS terrorist

  • террорист-смертник ИГ - IS suicide bomber

  • Синонимы к террорист: бомбометатель, бомбист, бандит, боевик

    Значение террорист: Участник или сторонник актов террора; бандит, добивающийся своих целей путем захвата заложников с угрозой их уничтожения.

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- машин

machines



Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

Поэтому хотя это и разумный вопрос, неразумно полагать, что «беженец» — синоним слову «террорист».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So while it's reasonable to ask the question, it's not reasonable to say that refugee is another word for terrorist.

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

Этот вариант представляет собой всего лишь ситуацию, когда иностранцем совершены террористические акты за границей против иностранцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More simply put, this hypothetical case is of a foreign national who has committed acts of terrorism abroad against foreign victims.

В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists.

На самом деле террористы никогда не могут быть истинными мусульманами, хотя некоторые из них и претендуют на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrorists could in fact never be true Muslims, even if some claimed to be.

Это произошло за более, чем семь часов до террористического акта в Тель-Авиве в тот же день, и его никак нельзя рассматривать как месть за указанный террористический акт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events occurred over seven hours before the Tel Aviv attack on the same day and can in no way be considered an act of revenge.

Отдельные государства могут принять меры в свою защиту уже после того, что произошло, нанося удары по террористическим группам и странам, которые укрывают или поддерживают их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual States may defend themselves by striking back at terrorist groups and at the countries that harbour or support them.

Со своей стороны, государства должны принять все необходимые меры, направленные на борьбу с терроризмом и отказ известным террористам в убежище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For their part, States must take all necessary steps to combat terrorism and refuse to harbour known terrorists.

Поэтому мы готовы принять участие в тесном международном сотрудничестве, направленном на предотвращение террористических актов и наказание террористов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why we are ready to engage in intensive international cooperation to prevent acts of terror and punish the terrorists.

Жизненно важно предотвратить акты терроризма, но еще лучше не допускать, чтобы люди становились террористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is crucial to prevent acts of terrorism, but it is even better to prevent people from becoming terrorists.

Как и другие французские террористы до него, он был известен полиции как человек, совершавший мелкие акты насилия. Однако никто и никогда не проверял его на склонность к терроризму и связи с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other French terrorists before him, he was known to the police for various petty acts of violence, yet he was never investigated for terrorist leanings or connections.

В конце концов, если они останутся на свободе, они могут преуспеть в осуществлении дальнейших террористических нападений, которые унесут сотни или даже тысячи невинных жизней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, if they remain at large, they may succeed in carrying out further terrorist attacks that take hundreds or even thousands of innocent lives.

В Сирии Трамп делает почти то же самое, что намеревалась делать Клинтон, чтобы разбить «Исламское государство» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ, — прим. ред.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There, Trump is doing roughly what Clinton intended to do to defeat Islamic State.

Соединенные Штаты и Россия далеко не впервые обмениваются важной информацией о террористических угрозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is far from the first time that the United States and Russia have shared important threat intelligence.

Разумеется, некоторые террористические иглы в стоге беженцев так и останутся террористами и смогут причинить вред жителям Евросоюза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, some terrorist needles in the refugee haystack will be terrorists and could cause trouble in the E.U.

В то же время можно предпринять несколько шагов для возврата права выкупа заложенного имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, several steps can be taken to reduce foreclosures.

Ты агент, который героически раскрыл план террористов по доставке ядерных материалов в руки наших врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the heroic agent who foiled the terrorist plot To deliver nuclear material into the hands of our enemies.

По крайней мере, у современных террористов есть какая-то пристойность - вместе с жертвами они взрывают и себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least modern terrorists have the decency to blow themselves up with their victims.

На прошлой неделе Джимми Стил купил участок в 12 га из заложенного без права выкупа имущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last week, Jimmy Steele bought a 30-acre tract of foreclosed property.

Ближневосточных террористов, Одри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Middle Eastern terrorists, Audrey.

Чтобы бывший охранник учил меня подчиняться террористу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So a former security specialist can tell me how to obey a hijacker?

Вы должны надеть пояс террориста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must put on a bomber jacket

Её фонд представлял террориста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her foundation represented the bomber.

Мне нужен первичный профиль Дойла, когда он еще был просто террористом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the original profile when Doyle was a terrorist.

Мальчик оказался единственным, кто выжил после того, как от взрыва бомбы террористов рухнула часовня, в которую они с мамой ходили молиться во время вакаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carlo had been the sole survivor of a terrorist bombing that had collapsed a chapel where he and his mother had been attending Mass while on vacation.

Ты знаешь, Прэтт в криминальном и террористическом комитете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, but Pratt's on the crime and terrorism subcommittee.

Хотите убивать террористов, хотите чтобы вас убивали, тогда вам в ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to kill terrorists, you want to pop off a few rounds, join the FBI.

Все вероятные террористы в городе Нью-Йорке отмечены, классифицированы, и отслеживаются по GPS каждую секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.

Ты спишь с террористом и все, что ты можешь сказать, это прости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go around sleeping With terrorists and all you have to say is sorry?

Ты можешь объяснить, почему ты дал террористу затеряться на улицах Лондона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can explain why you let a terrorist loose on the streets of London.

Позиция британского правительства в отношении террористических атак предельно ясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the British government on terrorist acts is very clear.

Я просматривал свидетельские показания в поисках улик на террориста, но пока впустую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been poring over these witness statements looking for clues about our bomber, but so far, nothing.

Не очень-то разумно встречаться с террористом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not very clever to meet with a terrorist who tortured you.

Я не террорист. Странно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not a terrorist. Strange.

Мы имеем дело с хорошо подготовленным террористическим актом, напомнил он себе, вернувшись к реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculated terrorism, he reminded himself, grasping at reality.

Еще один план похищения работает успешно, и Арти и Пиявка захвачены убийственными мутантами-террористами Gene Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another kidnapping plan works successfully and Artie and Leech are taken by the murderous mutant terrorists Gene Nation.

Базирующиеся в Бронксе боро Нью-Йорка, члены террористической команды коллективно дебютировали на песне в альбоме члена Fat Joe's Don Cartagena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based in The Bronx borough of New York City, the members of Terror Squad collectively debuted on a song in member Fat Joe's album Don Cartagena.

В 2003 году Рахель Эренфельд опубликовала свою книгу финансирование зла, в которой объяснила, как террористические группы получают финансирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 Rachel Ehrenfeld published her book Funding Evil, which explained how terrorist groups receive funding.

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

До 2000 года именно националистические сепаратистские террористические организации, такие как Ира и чеченские повстанцы, стояли за большинством нападений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before 2000, it was nationalist separatist terrorist organizations such as the IRA and Chechen rebels who were behind the most attacks.

Совсем недавно, в 2007-08 годах, ЦРУ утверждало, что поддерживает суннитскую террористическую группировку Джундалла против Ирана, но эти утверждения были опровергнуты более поздним расследованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently in 2007–08, the CIA claimed to be supporting the Sunni terrorist group Jundallah against Iran, but these claims were refuted by a later investigation.

Одним из таких случаев был допрос Аджмала Касаба, единственного террориста, захваченного полицией живым во время терактов 2008 года в Мумбаи, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such case was the interrogation of Ajmal Kasab, the only terrorist captured alive by police in the 2008 attacks in Mumbai, India.

Радд публично призвал предоставить полиции и спецслужбам доступ к WhatsApp и другим зашифрованным службам обмена сообщениями, чтобы предотвратить будущие террористические атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rudd publicly called for police and intelligence agencies to be given access to WhatsApp and other encrypted messaging services to prevent future terror attacks.

Чиновники Госдепартамента, включая Ричарда Армитажа и других, утверждали, что доклад дает террористам платформу для выражения своих взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State Department officials including Richard Armitage and others argued that the report amounted to giving terrorists a platform to express their views.

Хан считал, что террористическую деятельность пакистанских талибов можно остановить путем диалога с ними, и даже предложил открыть офис в провинции КПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khan believed that terrorist activities by Pakistani Taliban can be stopped through dialogue with them and even offered to open an office in KPK province.

Эта культурная Христианская идентичность часто укрепляется в сознании террориста средствами массовой информации и правительственными источниками, которые очерняют другую группу или усиливают ее угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cultural Christian identity is often reinforced in the mind of the terrorist by media and governmental sources that vilify the other group or amplify its threat.

Тогда почему мы должны давать равное время представителям террористов или военных преступников - на ваш выбор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then why should we give equal time to spokesmen for terrorists, or for war criminals - take your pick?

Это резко изменилось 11 сентября 2001 года, когда радикальные террористы напали на Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That changed drastically on September 11, 2001 when radical terrorists attacked the United States.

Просто удивительно, как широко распространены про-террористы на WP. Палестина - это арабское / исламское политическое оружие против Израиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is amazing how pervasive the pro-terrorists are on WP. Palestine is an Arab/Islamic political weapon against Israel.

В 2015 году здание Krudttønden было атаковано террористами во время конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 the Krudttønden building was attacked by terrorists during a conference.

Это самый смертоносный террористический акт в истории Северной Ирландии, но заслуживает ли он того, чтобы быть оцененным высоко по важности для его проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the deadliest single act of terrorism in Northern Ireland history, but does it merit being rating 'High' in importance for his Project?

Многие надежные источники часто называют их террористами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are frequently called terrorists by many reliable sources.

Их целью было выдать Маркса за террориста, тем самым подорвав репутацию Службы маршалов авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their goal was to frame Marks as a terrorist, thus ruining the reputation of the Air Marshals Service.

Несколько их членов были арестованы в соответствии с ныне несуществующим законом О предотвращении террористической деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of their members have been arrested under the now-defunct Prevention of Terrorist Activities Act.

Часто это изменение является результатом серьезного инцидента, такого как террористическая атака на американскую миссию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often this change is the result of a serious incident, such as a terrorist attack on a U.S. mission.

Хотя ни одна террористическая группировка не взяла на себя ответственность за теракты, полиция Мумбаи и RAW подозревали Лашкар-э-Тойбу в причастности к двум взрывам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though no terrorist group claimed responsibility for the attacks, Mumbai Police and RAW suspected Lashkar-e-Toiba's hand in the twin blasts.

Другой пример-широкое использование термина партизаны вместо термина террористы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example is the widespread use of the term 'guerillas' instead of terrorists.

Террористические нападения на израильтян со стороны палестинских группировок также могут быть включены в эту статью, в зависимости от того, как определяется расизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrorist attacks on Israelis by Palestinian groups could also be included in this article, depending on how racism is defined.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бомба, заложенная террористами в машину,». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бомба, заложенная террористами в машину,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бомба,, заложенная, террористами, в, машину, . Также, к фразе «бомба, заложенная террористами в машину,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information