Буковая древесина и целлюлоза хвойных пород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
буковая роща - beech grove
буковая сажа - wood pulp black
буковая дощечка, выпиленный из комлевого бревна - wrest block
буковая древесина и целлюлоза хвойных пород - beech and spruce cellulose
Синонимы к буковая: дерево, магазин, ложь, чудовище, дикарь
абсолютно-сухая древесина - oven-dry wood
древесина можжевельника - juniper wood
обработка древесины при высокой температуре и влажности - reconditioning
оценка древостоя при условии вырубки всей коммерческой древесины - exploitable value
заболонь древесины - sapwood
низкокачественная древесина - low-quality wood
застекленные древесины - glazed wood
количества древесины - quantities of wood
управление древесины - timber management
обработка древесины заводов - wood processing factories
Синонимы к древесина: заболонь, махагони, дерево, авиадревесина, ксилема, орех, палисандр, гафель, красное дерево, дельта-древесина
Значение древесина: Плотная твёрдая часть дерева или кустарника, находящаяся под корой.
многочисленный и разнообразный - numerous and varied
все вместе и каждый в отдельности - all and sundry
компаньон, не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - dormant partner
тихий и спокойный - quiet and peaceful
способность читать и писать - ability to read and write
толстый и быстрый - thick and fast
проблема с курицей и яйцом - chicken-and-egg problem
министерство внутренних дел и местного самоуправления - Ministry of the Interior and Local Authorities
императорский и царский орден святого Станислава 1 степени - Order of Saint Stanislaus 1 class
короткий взлет и посадка - short takeoff and landing
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
беленая целлюлоза - bleached pulp
пленка из регенерированной целлюлозы - regenerated cellulose film
целлюлозная масса - pulp
степень провара целлюлозы - cooked degree of cellulose
ацетопропионат целлюлозы - acetate propionate cellulose
картон из небелёной сульфатной целлюлозы - unbleached sulfate board
целлюлоза, не растворимая в щёлоке - alkali-resistant cellulose
на основе целлюлозы - based on cellulose
хиральные неподвижные фазы на основе целлюлозы - cellulose-based chiral stationary phases
операции целлюлозы - pulp operations
Синонимы к целлюлоза: полимер, клетчатка, полисахарид
бурая ямчатая заболонная гниль хвойных пород - brown pocket sap rot of conifers
древесина хвойных пород - coniferous woods
бочка из древесины хвойных пород - fir barrel
шишка (у хвойных) - bump (conifers)
шишка хвойных деревьев - strobile
хвойных - coniferous
буковая древесина и целлюлоза хвойных пород - beech and spruce cellulose
спиральное сверло для хвойных пород древесины - snail countersink
хвойных пород деревьев - softwood trees
смола хвойных деревьев - conifer resin
мафическая интрузивная магматическая порода - mafic intrusive igneous rock
порода (скота) - species (cattle)
экструзивная плутоническая порода - extrusive plutonic rock
мелкозернистая плутоническая порода - fine grained plutonic rock
колонковое буровое долото для бурения плотных трещиноватых пород - core-ejector drilling bit
испытание водопроницаемости пород откачкой воды из скважины желонкой - baling-out permeability test
узловатая порода - knotty rock
порода, пропитанная нефтью - oil-stained rock
отрасль петрологии, занимающаяся изучением вещественного состава пород - compositional petrology
угольный пласт, постепенно переходящий в покрывающую или подстилающую породу - grew coal
Синонимы к пород: разновидность, вид, видовой, порода, видов, видового
В образцах древесины по мере протекания процесса целлюлоза и лигнин, два компонента древесины, разлагаются и заменяются кремнеземом. |
In wood samples, as the process proceeds, cellulose and lignin, two components of wood, are degraded and replaced with silica. |
Чтобы получить целлюлозу из древесины, химический процесс варки отделяет лигнин от целлюлозных волокон. |
To make pulp from wood, a chemical pulping process separates lignin from cellulose fibres. |
Мартин Хаббе и Люциан а Лючия считают древесину естественным композитом целлюлозных волокон в матрице лигнина. |
Martin Hubbe and Lucian A Lucia consider wood to be a natural composite of cellulose fibres in a matrix of lignin. |
Некоторые из них встречаются в природе в древесине, но хлорное отбеливание целлюлозы производит гораздо большие количества. |
Some of these are naturally occurring in the wood, but chlorine bleaching of the pulp produces far larger amounts. |
Содержание целлюлозы в хлопковом волокне составляет 90%, в древесине-40-50%, а в сушеной конопле-примерно 57%. |
The cellulose content of cotton fiber is 90%, that of wood is 40–50%, and that of dried hemp is approximately 57%. |
Рабочие занимаются перевариванием целлюлозы в пище и, таким образом, являются наиболее вероятной кастой, которую можно найти в зараженной древесине. |
Workers are tasked with the digestion of cellulose in food and are thus the most likely caste to be found in infested wood. |
Кроме того, целлюлоза более жесткая, чем лигнин, что подтверждается относительной легкостью, с которой древесина может быть расщеплена вдоль зерна по сравнению с поперек него. |
Furthermore, cellulose is tougher than lignin, a fact demonstrated by the relative ease with which wood can be split along the grain compared to across it. |
Бумага, изготовленная из механической целлюлозы, содержит значительное количество лигнина, основного компонента древесины. |
Paper made from mechanical pulp contains significant amounts of lignin, a major component in wood. |
Термиты в основном питаются мертвым растительным материалом и целлюлозой, как правило, в виде древесины, листового мусора, почвы или навоза животных. |
Termites mostly feed on dead plant material and cellulose, generally in the form of wood, leaf litter, soil, or animal dung. |
Я также нашла следы целлюлозы, смешанной со льном а также термохромные чернила в древесине. |
I also found traces of cellulose mixed in the linen, as well as thermochromic ink in the wood. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
The end product is still cellulose, and is functionally identical to rayon made from cellulose from other wood sources. |
В южных и центральных штатах Индии Субабул является наиболее важным видом древесины для производства целлюлозы. |
In the southern and central states of India, Subabul is the most important pulpwood species for making pulp. |
Древесина-это природный композит, содержащий целлюлозные волокна в лигнине и гемицеллюлозной матрице. |
Wood is a naturally occurring composite comprising cellulose fibres in a lignin and hemicellulose matrix. |
Бумага-это тонкий материал, получаемый путем прессования влажных волокон целлюлозы, полученных из древесины, ветоши или травы, и сушки их в гибкие листы. |
Paper is a thin material produced by pressing together moist fibres of cellulose pulp derived from wood, rags or grasses, and drying them into flexible sheets. |
Целлюлоза-это природный углеродсодержащий полимер, вырабатываемый растениями в виде древесины, хлопка, льна и конопли. |
Cellulose is a natural, carbon-containing polymer produced by plants in the form of wood, cotton, linen, and hemp. |
Конечный продукт по-прежнему является целлюлозой и функционально идентичен вискозе, изготовленной из целлюлозы из других источников древесины. |
I don't care about your contest and I don't want it advertised at the top of a lot of pages. |
Черный щелок содержит более половины энергии, содержащейся в древесине, подаваемой в варочный котел крафт-целлюлозного завода. |
The black liquor contains more than half of the energy content of the wood fed into the digester of a kraft pulp mill. |
Для изготовления сепараторов использовались древесина, резина, стекловолоконный мат, целлюлоза, а также ПВХ или полиэтиленовый пластик. |
Wood, rubber, glass fiber mat, cellulose, and PVC or polyethylene plastic have been used to make separators. |
Существует множество других природных полимеров, таких как целлюлоза, которая является основной составляющей древесины и бумаги. |
A variety of other natural polymers exist, such as cellulose, which is the main constituent of wood and paper. |
Древесина-природный композиционный материал; параллельные нити целлюлозных волокон удерживаются вместе лигниновым связующим. |
Wood is a natural composite material; parallel strands of cellulose fibers are held together by a lignin binder. |
Древесина-это в основном целлюлоза и лигнин, а бумага и хлопок-почти чистая целлюлоза. |
Wood is largely cellulose and lignin, while paper and cotton are nearly pure cellulose. |
Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины. |
A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood. |
Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие. |
It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
Сколько он платит за мою древесину? |
How much does he pay you for my timber? |
И я, кажется, вспоминаю несертифицированные занятия по обработке древесины в Дамбо. |
And I seem to recall an unlicensed woodworking class in Dumbo. |
После чего прогрызают древесину мощными зубами. И вновь используют палец, в этот раз - чтобы залезть в отверстие и достать жучков. |
And then, she gnaws through the wood with those rodent-like teeth, and then uses this finger again to reach inside the hole and get the bugs out. |
Тебе нужно разрешение на вывоз древесины. |
You need a permit to transport timber. |
Wood doesn't grow on trees, you know? |
|
Некоторые из них являются высокоспециализированными; Munidopsis andamanica-глубоководный вид, который питается только затонувшей древесиной, включая деревья, смытые в море, и древесину от кораблекрушений. |
Some are highly specialised; Munidopsis andamanica is a deep-sea species that feeds only on sunken wood, including trees washed out to sea and timber from ship wrecks. |
Он используется в отбеливателях, особенно для целлюлозы. |
It is used in bleaches, especially for pulpwood. |
На юге находятся Озарки, лесистые высокогорья, обеспечивающие древесину, полезные ископаемые и отдых. |
In the south are the Ozarks, a forested highland, providing timber, minerals and recreation. |
Крит, рожковая древесина в основном используется в качестве топливной древесины, продаваемой на складах топливной древесины. |
Crete, carob wood is largely used as a fuelwood, being sold at fuelwood yards. |
Два наиболее коммерчески важных вида-J. regia для древесины и орехов и J. nigra для древесины. |
The two most commercially important species are J. regia for timber and nuts, and J. nigra for timber. |
В Великобритании нет торговых ограничений на обработку этой древесины. |
In the UK there are no trade restrictions on the machining of this timber. |
Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины. |
The head of ondel-ondel is typically made of wood. |
Между 1551 и 1555 годами церковь была тщательно восстановлена, используя большое количество каменной кладки и древесины из руин аббатства. |
Between the years of 1551 and 1555 the church was extensively restored, using quantities of masonry and timber from the ruins of the Abbey. |
Он родился в Вене в семье чешского мастера по обработке древесины Якоба Раймана. |
He was born in Vienna as a son of Bohemian woodturning master craftsman Jakob Raimann. |
Древесина, уголь и нефть используются в качестве топлива для производства энергии и отопления. |
Wood, coal and oil are used as fuel for production of energy and heating. |
Потенциальные источники отравления металлами включают добычу полезных ископаемых, хвостохранилища, промышленные отходы, сельскохозяйственный Сток, профессиональное воздействие, краски и обработанную древесину. |
Potential sources of metal poisoning include mining, tailings, industrial wastes, agricultural runoff, occupational exposure, paints and treated timber. |
Встречается в Европе и Северной Америке, растет на древесине, часто в прибрежных районах. |
Found in Europe and North America, it grows on wood, often in coastal areas. |
Древесина использовалась в качестве строительного материала в течение тысяч лет в своем естественном состоянии. |
Wood has been used as a building material for thousands of years in its natural state. |
Целлюлозная бумага сделала книги менее дорогими для широкой публики. |
Pulp-based paper made books less expensive to the general public. |
Природные ресурсы включают древесину, рыбу, золото, медь, морскую нефть и гидроэнергию. |
Natural resources include timber, fish, gold, copper, offshore oil, and hydropower. |
Барбекю обычно делается на открытом воздухе, коптя мясо над древесиной или углем. |
Barbecuing is usually done outdoors by smoking meat over wood or charcoal. |
Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается. |
The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled. |
Горлышко было сделано вручную в нужной форме, что было еще труднее сделать из-за возраста и качества древесины. |
The neck was hand-shaped into the desired form, a job that was made more difficult by the age and quality of the wood. |
Микроструктура струи, которая сильно напоминает исходную древесину,может быть видна при увеличении 120× или большем. |
The microstructure of jet, which strongly resembles the original wood, can be seen under 120× or greater magnification. |
Каркасные и кровельные материалы включают алюминий, PVCu и древесину. |
Frame and roof materials include aluminium, PVCu and timber. |
Бочки из американского белого дуба обычно используются для дубовой выдержки вина, в которой древесина отличается приданием сильных ароматов. |
Barrels made of American white oak are commonly used for oak aging of wine, in which the wood is noted for imparting strong flavors. |
В противном случае цвет древесины не является показателем прочности. |
Otherwise the color of wood is no indication of strength. |
При высыхании древесина усыхает, а ее плотность увеличивается. |
Upon drying, wood shrinks and its density increases. |
Лошади используют целлюлозу в своем рационе путем ферментации в задних конечностях с помощью симбиотических бактерий, которые производят целлюлазу для переваривания целлюлозы. |
Horses use cellulose in their diet by fermentation in their hindgut via symbiotic bacteria which produce cellulase to digest cellulose. |
Цвет древесины варьируется от кремово-белого до светло-коричневого, а сердцевина дерева может быть более темной оливково-коричневой. |
The colour of the wood ranges from creamy white to light brown, and the heart wood may be a darker olive-brown. |
Флейты изготавливаются из речного дерева, кедра и других пород древесины. |
Flutes are made of rivercane, cedar, and other woods. |
Новые технологии сушки древесины включают использование пониженного атмосферного давления для ускорения процесса сушки. |
Newer wood drying technologies have included the use of reduced atmospheric pressure to attempt to speed up the drying process. |
Древесина также используется для получения красного или фиолетового красителя. |
The wood is also used to produce a red or purple dye. |
Этому способствуют высокие случаи хищения древесины в регионе НТБ. |
High cases of timber theft in the region of NTB are contributing to this problem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буковая древесина и целлюлоза хвойных пород».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буковая древесина и целлюлоза хвойных пород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буковая, древесина, и, целлюлоза, хвойных, пород . Также, к фразе «буковая древесина и целлюлоза хвойных пород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
