Ведущий детских телепередач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere
имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere
сокращение: M.C.
ведущий к стрессу - stressful
ведущий выступ - guide fillet
ведущий пояс - rotating band
ведущий за пределы - lead beyond
ведущий историк - leading historian
ведущий к ухудшению качества продукции - detractive from the merits of a production
ведущий производитель автомобилей - leading carmaker
ик ведущий - uk leading
квадрат ведущий - square leading
фермер, ведущий хозяйство на низменностях - lowland farmer
Синонимы к ведущий: ведущий, телекомментатор, руководящий, главный, проводящий, приводной, несущий
Антонимы к ведущий: изгонять, соблюдать, подчиняться, обманывать, вводить в заблуждение
Значение ведущий: Приводимый в движение двигателем ( спец. ).
товарищ детских игр - playmate
мебель для детских садов - nursery school furniture
всероссийский рейтинг детских лагерей - All-Russian rating of children's camps
Центральная киностудия детских и юношеских фильмов имени М. Горького - Gorky Central Studio for Children and Youth Films
организатор детских праздников - children's' parties manager
таблица детских размеров - kids size chart
в детских домах - in orphanages
детских учреждений - children's facilities
серийное издание детских книг по рукоделию - juvenile how-to series
помещение для хранения детских колясок - pram storage room
Синонимы к детских: малыш, детский, детей, кидди, детские, детской
транслировать телепередачу - screen
телепередатчик - transmitter
утренняя телепередача - breakfast tv
записывать телепередачу - record TV
просмотр нескольких телепередач или сериалов подряд - view multiple television series or row
телепередачах - TV shows
заключительная телепередача - last telecast
телепередача со стереозвуком - stereo telecast
рекламная телепередача - commercial telecast
рейтинги утренних телепередач - marmalade ratings
Телепередача в цвете 18 октября 1959 года, часовая драма состоялась в 2359 году среди футуристических декораций, разработанных Тедом Купером. |
Telecast in color on October 18, 1959, the hour-long drama took place in the year 2359 amid futuristic sets designed by Ted Cooper. |
Именно та больница, где, как подозревал Эндрю Лоусон, он подвергся воздействию асбеста, теперь, по иронии судьбы, ведущий центр по лечению мезотелиомы. |
The very hospital where Andrew Lawson suspected he was exposed to asbestos is now, ironically, a leading centre in treating mesothelioma. |
Если мы применим идею гибкого лидирования к этому переходному шагу, перевод партнёра по линии становится моментом, когда ведущий и ведомый могут поменяться. |
Now, if we apply liquid-lead thinking to this transitional step, the cross-body lead becomes a point where the lead and the follow can switch. |
Это телепередачи, которые регулярно показывают по основным каналам, и государственные и международные текущие события часто обсуждаются в теледискуссиях. |
This is broadcast, shown at regular intervals at the main channels and both national and international current events are discussed at panel discussions. |
Ведущий к компьютеру в библиотеке, который мы изъяли. |
That links to the computer from the library, that we confiscated. |
Ведущий дискуссионной группы отметил сложившийся в зале многообещающий консенсус в плане существования прочной взаимосвязи между правами человека и коррупцией. |
The panel moderator noted a promising consensus in the room that there was a strong link between human rights and anti-corruption. |
There's a tunnel that runs underneath the Luxor directly into Vega. |
|
Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей. |
To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes. |
Эйтаро продолжил дело своей матери, когда она умерла от рака. Сейчас он является, пожалуй, одной из самых востребованных гейш в Японии - его приглашают и для ведения представлений, и для участия в телепередачах. |
Eitaro took over for his mother after she died of cancer, and is now apparently one of Japan’s most sought after geisha, both for performances and television appearances. |
По правую руку от меня возвышалась скала, вышиной в несколько сот футов, а по левую сторону оказался такой же крутой, почти отвесный спуск, ведущий на дно скалистого оврага. |
The cliff arose for several hundred feet on my right, and on my left was an equal and nearly perpendicular drop to the bottom of a rocky ravine. |
Он запускается только после сканирования сетчатки или проверки, что пользователь это ведущий инженер нашей команды разработчиков. |
It only launches after a retina scan or verifies that the user is a principal engineer with our development team. |
Ты состряпал эту бредовую мысль, Что ведущий шоу Твой настоящий отец, и это не так! |
You've concocted this delusional idea that a game show host is your real father, and he's not! |
Да тут настоящий музей существологии ведущий хронику гордой традиции Гриммов охотящихся и обезглавливая людей как мы |
Yeah, it's a veritable museum of wesen-ology, chronicling the grimms proud tradition of hunting and beheading people like us. |
Dad crashed the car into the city cable transmitter. |
|
Ты был на телепередаче. |
You were having a conversation on television. |
You know, you say that like a newscaster says, |
|
Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения. |
But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern. |
Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки. |
l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States. |
Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер, |
You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP, |
It makes for excellent television. |
|
'Обвинение' это не телепередача. |
The prosecution is not a TV show. |
That has been my guiding principle for the last 66 years. |
|
Это лестничный марш, ведущий в никуда. |
It's a flight of stairs that leads to nowhere. |
I'm just a holovision programmer. |
|
А вот и наш непревзойденный ведущий. |
Oh, here comes our new Hardfire host. |
Я бывший менеджер хедж-фонда, автор и действующий ведущий Сумасшедших денег. |
I am a former hedge fund manager, author and current host of Mad Money. |
Я ваш ведущий ,Куагл -тролль. |
I'm your host, quagle the troll. |
Адмирал, Синий ведущий готов. |
Admiral, this is Blue Leader standing by. |
Ранее блеклый ведущий кабельной программы-лидера, по мнению многих сошедший с ума со случая в университете Northwestern, похоже, любит дам. |
The formerly vanilla host of Atlantis Cable's flagship program, who many believe has become unglued since an appearance at the Northwestern School of Journalism last April, seems to like the ladies. |
Дора Торнтон, ведущий куратор выставки, смогла собрать группу после экскурсии на монтажную сессию. |
Dora Thornton, the lead curator for the exhibition was able to collect the group after the tour for the editing session. |
Ведущий Майк Роу и съемочная группа провели несколько дней, снимая эпизод в мае 2007 года. |
Host Mike Rowe and crew spent several days filming the episode in May 2007. |
Лучший ведущий абзац, который я видел за многие годы, по этой статье! |
The best lead paragraph I have seen in years, on this article! |
Харви-ведущий утреннего шоу Стива Харви, ежедневной утренней радиопрограммы, которую он ведет с 2000 года. |
Harvey is the host of The Steve Harvey Morning Show, a weekday morning radio program he has hosted since 2000. |
Цукерберг известен как соучредитель и ведущий Facebook, Inc. |
Zuckerberg is known for co-founding and leading Facebook, Inc. |
В мае 2019 года ведущий худшего гонщика Канады Эндрю Янгхусбэнд объявил на своей личной странице в Facebook, что шоу было отменено. |
In May 2019, the host of Canada’s Worst Driver, Andrew Younghusband, announced on his personal Facebook page that the show had been cancelled. |
Однако ведущий раздел этой статьи не согласен с этим числом, говоря, что они составляют всего лишь 16,85%. |
However the lead section of this article does not agree with this number, saying they represent a mere 16.85%. |
Однако, поскольку и число 50%, и ведущий раздел приведены в качестве цитаты, какой источник мы должны использовать? |
However, as both the 50% number and the lead section are given a citation, which source should we follow? |
Судно находилось почти сразу за входом в коридор, ведущий в вестибюль, куда они ворвались, на земле. |
The vessel was almost directly behind the entrance of the corridor to the antechamber, where they broke in, on the ground. |
Неиспользованный LM-13 стоял во время телепередачи, чтобы изобразить LM-3 и LM-5, Орел, используемый Аполлоном 11. |
The unused LM-13 stood in during the teleplay to depict LM-3 and LM-5, Eagle, used by Apollo 11. |
Ведущий шоу Джимми Фэллон порекомендовал их Лорну Майклзу, создателю Saturday Night Live. |
The show's host, Jimmy Fallon, recommended them to Lorne Michaels, the creator of Saturday Night Live. |
Как ведущий гитарист Metallica с 1981 года, Мастейн сочинил некоторые из ранних песен группы и помог отточить группу в плотную живую единицу. |
As Metallica's lead guitarist since 1981, Mustaine had composed some of the group's early songs and helped hone the band into a tight live unit. |
Затем ведущий допросит нарушителей и попросит их объясниться. |
The offenders would then be interviewed by the presenter and asked to explain themselves. |
На видео видно, как ведущий вокалист Deryck Whibley поет, в то время как он несчастно ходит по заброшенной общине. |
The video shows lead vocalist Deryck Whibley singing while he miserably walks throughout an abandoned community. |
Ведущий изобретатель, Эрик Герр, умер в 2008 году, и компания, похоже, была распущена, а их веб-сайт перестал функционировать по состоянию на сентябрь 2017 года. |
The lead inventor, Eric Herr, died in 2008 and the company appears to have been dissolved, with their website defunct as of September 2017. |
Нью-Йорк вышел из войны невредимым как ведущий город мира, а Уолл-Стрит заняла ведущее место Америки как доминирующей экономической державы мира. |
New York emerged from the war unscathed as the leading city of the world, with Wall Street leading America's place as the world's dominant economic power. |
Их запланированное появление на телепередаче BBC Top of the Pops было отменено из-за промышленной акции. |
Their scheduled appearance on BBC Television's Top of the Pops was cancelled due to industrial action. |
Средняя дневная продолжительность просмотра телепередач составляла три часа. |
The average daily duration of television viewing was three hours. |
Первоначально ведущий вокалист Кевин Даброу был решительно настроен не освещать песню, потому что он хотел, чтобы группа написала каждую песню на альбоме. |
Originally, lead vocalist Kevin DuBrow was dead set on not covering the song, because he wanted the band to write every song on the album. |
Ведущий гитарист Paul Kossoff создал Back Street Crawler в 1975 году, но умер от тромбоэмболии легочной артерии в возрасте 25 лет в 1976 году. |
Lead guitarist Paul Kossoff formed Back Street Crawler in 1975, but died from a pulmonary embolism at the age of 25 in 1976. |
В кабаре они слышат группу певцов, и ведущий знакомит Дейану с толпой, заметив, что они снимаются для шоу. |
In the cabaret, they hear a bunch of singers and the host introduces Deiana to the crowd after noticing they are filming for the show. |
Ведущий Крис Маклин очень похож на Выжившего ведущего Джеффа Пробста. |
Host Chris McLean is very similar to Survivor host Jeff Probst. |
Я просто пошел редактировать ведущий раздел, чтобы избавиться от некоторых избыточных цитат, и это пугающая путаница кода. |
I just went to edit the lead section to get rid of some of the redundant citations, and it is an intimidating mess of code. |
Ведущий раздел должен суммировать жизнь и труды человека с должным весом. |
The lead section must summarise the life and works of the person with due weight. |
Остальные игроки садятся в круг, и ведущий выбирает роли, которые он хочет иметь в этой конкретной игре. |
The other players sit in a circle, and the Moderator picks the roles he wants to have in this particular game. |
Ведущий также устанавливает тему, задает тон и направляет читателя в статью. |
The lead also establishes the subject, sets the tone and guides reader into the article. |
Ведущий должен суммировать то, что сказано в теле страницы, и быть самостоятельным. |
The lead should sum up what is said in the body of the page and be stand alone. |
Во время съемок фильма ведущий актер Ричард Уидмарк был недоволен режиссером Робертом Тоттеном и договорился, чтобы его заменил Дон Сигел. |
During its filming, lead actor Richard Widmark was unhappy with director Robert Totten and arranged to have him replaced by Don Siegel. |
Ведущий вокал на Cuddle Up исполняет Деннис, а производство приписывается The Beach Boys. |
The lead vocal on Cuddle Up is performed by Dennis and production is credited to the Beach Boys. |
Ведущий гитарист Бен Брюс объявил, что будет новый вокалист. |
Lead guitarist Ben Bruce announced that there would be a new lead singer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведущий детских телепередач».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведущий детских телепередач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведущий, детских, телепередач . Также, к фразе «ведущий детских телепередач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
