Видео система контроля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видео с камеры - video from camera
аудио и видео конференц-связи - audio and video conferencing
видео в реальном времени - live video
видео рынок - video market
видео станция - video station
видео управления контентом - video content management
запустить видео - launch a video
немного видео - little videos
Это видео показывает - this video shows
обновления видео - video updates
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
лабораторная система отсчета - laboratory frame of reference
собственная иммунная система - own immune system
кастовая система в индии - the caste system in India
система предпочтительного выбора - preferred provider organisation
система индукционного нагрева - induction heating system
государственная система страховых услуг - government service insurance system
Система экологического менеджмента - environmental management system
система измерений на основе АСМ - atomic force microscope-based measuring system
Система гражданского правосудия - civil justice system
обученная система - taught-in system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein
электронный контроль устойчивости - electronic stability control
контроль за перегрузкой - access point
временный контрольный код - provisional control code
запустить контроль - run a control
и контроль - and controlling
контроль качества в реальном времени - real-time quality control
контроль над ситуацией - control over the situation
контроль тарифов - tariff control
Контроль управления сигнализацией - alarm management control
контрольно-измерительная операция - qualifying operation
Синонимы к контроль: испытание, проверка, телеконтроль, фотоконтроль, видеоконтроль, теплоконтроль, статконтроль, макроконтроль, автоконтроль, агроконтроль
Значение контроль: Проверка, а также наблюдение с целью проверки.
Новая система помощи бедным укрепила чувство социальной иерархии и обеспечила способ контроля над низшими слоями. |
The new system of poor relief reinforced a sense of social hierarchy and provided a way of controlling the 'lower orders'. |
Traction control and hill-descent control are also available. |
|
Нужно установить определенный уровень контроля и учета, иначе система рухнет. |
We have to establish a certain level of accountability, otherwise the system will collapse. |
Кроме того, система DriverFocus способна распознавать пять различных водителей и устанавливать соответствующие положения сидений и зеркал, а также настройки климат-контроля. |
In addition, the DriverFocus system is able to recognize five different drivers and will set seat and mirror positions and climate control settings accordingly. |
За 10 недель до катастрофы система экологического контроля самолета была отремонтирована или проверена семь раз. |
During the 10 weeks before the crash, the aircraft's environmental control system was repaired or inspected seven times. |
Однако без контроля рождаемости новая система породила множество распавшихся браков, а также бесчисленное количество внебрачных детей. |
However, without birth control, the new system produced many broken marriages, as well as countless out-of-wedlock children. |
С начала 90х годов в Венгерской Республике введена система весьма строгого и эффективного экспортного контроля. |
The Republic of Hungary initiated ever since the early 90's a very strict and very effective export control system. |
Что касается контроля за импортом и экспортом товаров в Специальном административном районе Аомэнь, то строго соблюдается единообразная система предварительного декларирования. |
With regard to controls on the import and export of goods in the Macao Special Administrative Region, a uniform system of prior declaration is strictly enforced. |
Нужна лотерейная система и средства контроля массовой паники. |
We'll need a lottery system, and to control public hysteria. |
Адам вернулся разработана система, для проверки работы Схема для контроля спама. |
Adam Back developed hashcash, a proof-of-work scheme for spam control. |
Когда адрес строки предоставляется счетчиком в DRAM, система отказывается от контроля над тем, какая строка обновляется, и предоставляет только команду обновить. |
When the row address is supplied by a counter within the DRAM, the system relinquishes control over which row is refreshed and only provides the refresh command. |
Эффективная система контроля за развитием служебной карьеры предполагает наличие системы поощрения и наказания. |
It was axiomatic that an effective performance appraisal system would be accompanied by a system of rewards and sanctions. |
Радиолокационная система предупреждения столкновений с автономной системой круиз-контроля была опциональной. |
The radar-based pre-collision system with an autonomous cruise control system was optional. |
Соответственно, система инвентаризации товарно-материальных ценностей представляет собой единственное средство, позволяющее вести учет значимых активов и облегчающее осуществление контроля над ними. |
Accordingly, the inventory system is the only means to keep track of significant assets and facilitate control over them. |
После того, как кредит предоставлен, в интересах расширения имеющихся возможностей система оценки и контроля, обеспечивающая отслеживание потребностей женщин в области обучения основам предпринимательской деятельности, сводит к минимуму возможности неэффективной деятельности. |
To build empowerment once a loan is provided, an evaluation and monitoring system tracking the business learning needs for women minimizes failure. |
Система представления информации, созданная в соответствии с Законом о предотвращении инфекционных заболеваний, является основой системы контроля за инфекционными заболеваниями. |
The reporting system under the Communicable Disease Prevention Act is the foundation of the Communicable Disease Surveillance System. |
Система финансового планирования и контроля IBM была разработана в 1976 году Брайаном Ингхэмом из IBM Canada. |
The IBM Financial Planning and Control System was developed in 1976, by Brian Ingham at IBM Canada. |
Если мне позволят закончить, то неисправна система внутреннего инерционного контроля каналов вывода гликолинового балласта. |
If I might be permitted to finish, the fault remains in the inertial guidance glycolene ballast channels. |
Кабина грузовика-это система контроля опасности, которая защищает оператора грузовика от опасных загрязняющих веществ, находящихся в воздухе. |
A truck cab is a hazard control that protects the truck operator from hazardous airborne pollutants. |
Так устроена любая вертикально интегрированная авторитарная система принуждения и контроля. |
Any vertically-integrated command-and-control authoritarian system does this. |
Хотя это и не идеальная ситуация, система обеспечивает большую степень контроля, чем была доступна экипажу Юнайтед-232. |
Although not an ideal situation, the system provides a greater measure of control than was available to the crew of United 232. |
Система командования и контроля рухнула. |
Command and control have broken down. |
Будут усовершенствованы механизмы контроля и повышена эффективность последующей деятельности, а также будет разработана более эффективная система учета сроков дебиторской задолженности. |
Control and follow-up is to be improved and an improved receivables ageing system is to be developed. |
Существует ли какая-либо система контроля за доступом в порты? |
Is access to port facilities controlled? |
Одной из областей, играющих решающую роль в контроле рисков кредитного союза, является его система внутреннего контроля. |
An area that plays a crucial role in the control of a credit union's risks is its system of internal controls. |
К этим новым бройлерам прилагалось новое оборудование для хранения пищевых продуктов, а также компьютерная система контроля за готовыми продуктами. |
Accompanying these new broilers was new food-holding equipment, accompanied with a computer-based product monitoring system for its cooked products. |
При такой системе система финансового влияния и контроля больше не будет существовать. |
With this system, the system of financial influence and control will no longer exist. |
Будет создана система медицинского контроля для профессиональных водителей, гарантирующая регулярную проверку состояния их здоровья и способности управлять транспортным средством. |
A health care system for professional drivers to monitor their health and driving ability will be created. |
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть больше. |
The dynamic stability control lets me slide a little bit more. |
Система контроля за мерами, принимаемыми после жалоб на нарушения в адрес латвийской полиции, не разработана. |
The system of monitoring the measures taken following violations complaints against Latvian police is not developed. |
Один элемент, который отличает каждый тип, - это система соединения, используемая для контроля развития трещин. |
The one item that distinguishes each type is the jointing system used to control crack development. |
Система удаленного контроля была разработана так, что уничтожает любой быстро движущийся металлический объект. |
The precision remote system was designed to destroy any rapidly moving metallic object. |
Для эмуляции внешнего вида затемняющих ламп накаливания может потребоваться система обратной связи с цветовым датчиком для активного контроля и управления цветом. |
To emulate the appearance of dimming incandescent lamps may require a feedback system with color sensor to actively monitor and control the color. |
Система контроля высоты пневмоподвески была доступна только на вагоне с автоматической коробкой передач и двигателем без турбонаддува на всех международных рынках. |
The air suspension height control was only available on the wagon with an automatic transmission, and a non-turbocharged engine in all international markets. |
Система «RiskMetrics», которая используется институциональными инвесторами во всем мире, придает значительный вес мероприятиям, управляющим прениями для контроля. |
RiskMetrics' system, which is used by institutional investors around the world, attaches considerable weight to the arrangements governing contests for control. |
Вот так, теперь у нас титановый засов и армированный косяк всем управляет современная электронная система контроля доступа |
All right, we've got a titanium dead bolt and a reinforced jamb controlled by a state-of-th e-art electronic access system. |
Таким образом, система частично частная, частично общественная, без прямого контроля со стороны президента или Конгресса. |
So the system is partly private, partly public, with no direct control by President or Congress. |
Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью. |
The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities. |
Кроме того, имеется централизованная система контроля давления в шинах, которая позволяет автомобилю двигаться даже при разрушении четырех колес. |
A centralized tire pressure control system is also available, and allows the vehicle to move even if four of its wheels are destroyed. |
Эта система должна подкрепляться средствами контроля и периодической оценки государственной политики и достигнутых результатов. |
This system must be accompanied by a means of appraisal and periodic evaluation of public policies and performance. |
Кроме того, система контроля давления в шинах и электронный контроль стабильности стали стандартным оборудованием. |
Also, a tire pressure monitoring system and electronic stability control became standard equipment. |
Примером обязательной системы с оговоркой о приостановлении является система контроля за слияниями Европейского Союза. |
An examples of a mandatory system with suspensory clause is provided by the European Union merger control. |
Консультативный комитет указывает, что эффективная система учета и строгого контроля за имуществом является необходимым условием обеспечения эффективной с точки зрения затрат политики закупок. |
The Advisory Committee points out that an efficient inventory system and effective property control are prerequisites to cost-effective procurement. |
Система активного отрицания-это нелетальное, направленное энергетическое оружие, разработанное американскими военными, предназначенное для отрицания зоны, безопасности периметра и контроля толпы. |
The Active Denial System is a non-lethal, directed-energy weapon developed by the U.S. military, designed for area denial, perimeter security and crowd control. |
Это система, в которой есть подобные непреднамеренные последствия, которые вышли из-под контроля. |
It's a system where there's these unintended consequences that have really got out of control. |
Сначала эта система была введена для подавления христианства, но со временем она взяла на себя большую роль переписи и контроля над населением. |
At first, this system was put into place to suppress Christianity, but over time it took on the larger role of census and population control. |
Когда ваш брат наткнулся на могилу Сутеха, система контроля на Марсе запустила сигнал тревоги. |
When your brother stumbled into Sutekh's tomb, the monitoring system on Mars triggered off an alarm signal. |
Международная система контроля над наркотиками продолжала функционировать удовлетворительно, главным образом благодаря системе исчислений. |
The international drug control system for narcotic drugs continued to function satisfactorily, primarily because of the system of estimates. |
Эта система дает Штатам больше контроля над продажей алкоголя, чем раньше, потому что теперь участники рынка на каждом из трех этапов нуждаются в государственной лицензии для ведения бизнеса. |
This system gives the states more control over alcohol sales than before because now market participants at each of the three steps need state license to do business. |
Был, по крайней мере, один случай, когда две ячейки вышли из строя аналогичным образом, и система контроля проголосовала за оставшуюся хорошую ячейку. |
There has been at least one case reported where two cells failed similarly and the control system voted out the remaining good cell. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Так, в промышленных районах Буркина-Фасо не получили достаточного развития подрядные отношения, технологические разработки и система распространения новшеств. |
Further, in the industrial estates of Burkina Faso, there is little subcontracting, technological innovation or innovation diffusion. |
Система следит за вашими показателями. |
The system automatically monitors for signs of physical distress. |
The jail system will remain under city and state control. |
|
The list makes you feel in control. |
|
Would that point to, uh, rage, loss of control? |
|
Система ,которая транспортировала воду. |
A plumbing system, up which the plant draws water. |
Эффективность мер контроля ставилась под сомнение в прошлом и часто ставится под сомнение сегодня, а также то, насколько они соответствуют хорошему соотношению затрат и выгод. |
The efficiency of control measures was questioned in the past and is often questioned today, as well as whether they stand in a good cost-benefit ratio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видео система контроля».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видео система контроля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видео, система, контроля . Также, к фразе «видео система контроля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
