Вопросительная логика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вопросительная логика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
interrogative logic
Translate
вопросительная логика -

- логика [имя существительное]

имя существительное: logics, logic



Если логика первичного регулирующего клапана не приводила к открытому состоянию, то вторичный регулирующий клапан брал на себя управление ВСУ на скорости 112%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the primary control valve logic failed to the open state, the secondary control valve assumed control of the APU at 112% speed.

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

Когда сестра Эрминия вопросительно взглянула на нее, Никки почувствовала неожиданный приступ боли, вызванный ошейником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Sister Armina turned a questioning look at her, Nicci felt a sudden shock of pain caused by the collar.

Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So simple logic dictates that the credit should be mine.

Он ничего не сказал, но окинул его суровым взглядом, а затем вопросительно посмотрел на Талин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said nothing, but he gave Blade a steely look, then glanced at Taleen and waited.

Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps.

Обратите внимание, что текст не начинается со слов Со всей ясностью самоочевидно, что., или любой подобной конструкции, как могла бы диктовать логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note how the text doesn't launch out with It is manifestly self-evident that., or any similar construction, as logic might dictate.

Логика, разум и мудрость уходят на второй план, поскольку нас ведет неразумная жадность или страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic, reason, and wisdom are cast aside as we are driven by irrational greed or fear.

Если в этих действиях есть своя логика, тем не менее, слабая, она, судя по всему, скорее вращается вокруг Ирана и Израиля, нежели вокруг Сирии самой по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is a kind of logic, however weak, it seems to revolve around Iran and Israel, rather than Syria per se.

Логика здесь не поможет. Каждый дюйм поезда обыскали. Пассажиры, обслуга, багаж также подверглись обыску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, logic does not help. Every inch of that train was examined, and the employees, passengers, and all the luggage searched.

Хоть какая-то логика появилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all a bit more logical.

Действительность - это хаос, но в работе человеческого воображения есть неумолимая логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual life was chaos, but there was something terribly logical in the imagination.

Твоя логика такая же шаткая, как стулья в столовой, на которые у нее нет денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your logic is as wobbly as the dining room chairs she can't afford to replace.

Когда логика ослабляет хватку и воображение выходит поиграть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When logic loosens its vice grip and the imagination comes out to play.

Он замолчал, и она обратила на него печально-вопросительный взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He paused, and she looked at him wistfully.

Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prince Vasili stared at her and at Boris questioningly and perplexed.

Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that...

Сутулый, жилистый немец подошел и пожал ее, вопросительно глядя на незнакомца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knotted and weather-beaten German came forward, and took it with a very questioning expression of countenance.

Но теперь он вдруг заметил в ней какое-то беспомощное трепетание, ощутил незнакомую ему прежде жалость и бросил на Розамонду быстрый вопросительный взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as he raised his eyes now he saw a certain helpless quivering which touched him quite newly, and made him look at Rosamond with a questioning flash.

Вопросительно глядя на Пилар, Роберт Джордан поднял руку, но так, что Пабло этого не видел, и постучал пальцем по своему правому уху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Jordan, looking at Pilar, raised his hand on the side away from Pablo and tapped his right ear questioningly.

Мать вопросительно посмотрела на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma looked questioningly at her.

Он умолк, вопросительно глядя на нее, — от этого взгляда у Эммы подломились колени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stopped in his earnestness to look the question, and the expression of his eyes overpowered her.

Он стоял за приотворенной дверью и смотрел на нее; шутливо-вопросительная улыбка играла на его губах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood in the hall peering at her through the partly opened door, a quizzical smile on his face.

Ты должен заставить его отвести тебя к вопросительному знаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must make him take you to the question mark.

Мне грустно это говорить, но твоя логика была небезупречна!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it gives me no pleasure to say, your deduction was faulty!

Эскимо не потребуется? - спросила она у старика, и тот, в свою очередь, вопросительно посмотрел на Вольку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you care for some ice-cream? she asked the old man. He looked at Volka questioningly.

Его примитивная логика была совершенно неопровержимой, и, однако, он ошибался - потому что перед ним сидел не закаленный боец Рубашов, а его немощная тень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That he was right in everything, but had made one fundamental mistake: to believe that it was still the old Rubashov sitting opposite him, whilst it was only his shadow?

Адам выровнял банкноты, завернул их в папиросную бумагу и вопросительно поглядел на Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adam touched the new bills so that their edges came together, folded the tissue over them and turned the ends up. He looked helplessly at Lee.

В отличие от многих миров сновидений, логика Кэрролла подобна логике реальных сновидений, с переходами и гибкой причинностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many dream worlds, Carroll's logic is like that of actual dreams, with transitions and flexible causality.

Поскольку цифровая логика стала более приемлемой в промышленном контроле, роль флюидики в промышленном контроле снизилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As digital logic has become more accepted in industrial control, the role of fluidics in industrial control has declined.

Два других важных процесса на конкретной операциональной стадии-это логика и устранение эгоцентризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two other important processes in the concrete operational stage are logic and the elimination of egocentrism.

Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior.

Он подробно показывает, как подход в синтаксических структурах восходит непосредственно к работе математического логика Эмиля поста по формализации доказательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shows in detail how the approach in Syntactic Structures goes directly back to the work of the mathematical logician Emil Post on formalizing proof.

Таким образом, вопросительное предложение-это предложение, грамматическая форма которого показывает, что это вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, an interrogative sentence is a sentence whose grammatical form shows that it is a question.

Такие предложения могут выражать вопросительное грамматическое настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such sentences may exhibit an interrogative grammatical mood.

Ответы на отрицательные вопросительные предложения могут быть проблематичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responses to negative interrogative sentences can be problematic.

Во многих языках вопросительный тег является простым положительным или отрицательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many languages, the question tag is a simple positive or negative.

Второй - это пустое пятно воды, за исключением слабой тени вопросительного знака в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is a blank patch of water save for a faint shadow of a question mark in the water.

Аналогичная логика применима и к образованию дивертикулов в кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar logic applies to the formation of diverticuli in the gut.

Таким образом, Булева логика иногда используется для обозначения пропозиционального исчисления, выполняемого таким образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, Boolean logic is sometimes used to denote propositional calculus performed in this way.

Заключенный в скобки восклицательный знак или вопросительный знак, а также Пугающие цитаты также иногда используются для выражения иронии или иронического сарказма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bracketed exclamation point or question mark as well as scare quotes are also sometimes used to express irony or ironic sarcasm.

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

Нечеткая логика - это не замена или замена обычной логики, а ее усовершенствование, имеющее множество практических применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuzzy logic is not a replacement of, or substitute for ordinary logic, but an enhancement of it, with many practical uses.

Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid.

Кроме того, их логика не является человеческой логикой, и люди не всегда могут разгадать свои мотивы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, their logic is not human logic, and humans cannot always puzzle out their motivations.

Однако для меня это логика, которую можно проверить, просто прочитав цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However to me it is logic that can be verified by simply reading the citations.

Во-вторых, поскольку потоковая передача HTTP является чисто клиентской, вся логика адаптации находится в клиенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, since HTTP streaming is purely client-driven, all adaptation logic resides at the client.

Из-за соображений веса и ненадежности радиоприемников ни один не был установлен в вопросительном знаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of weight considerations and the unreliability of radios, none was installed in the Question Mark.

Только в 1929 году было предпринято 40 попыток полетов, причем все они были совершены гражданскими лицами, и девять из них превзошли рекорд вопросительного знака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929 alone 40 flights were attempted, all by civilians, and nine succeeded in surpassing Question Mark's record.

Это просто шоу-постыдная логика этого персонажа таджика, она бросает вызов вере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This just show's the shamefull logic of this Tajjik character, it defies belief.

Мне кажется скорее, что логика-это формализация определенных аспектов языка, и что математика использует эту формализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems to me rather that logic is a formalization of certain aspects of language, and that mathematics makes use of this formalization.

Логика диктует, что точка заканчивается декларативным предложением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic dictates that a period end a declarative sentence.

На мой взгляд, логика G6 заключается в том, что администратор активно что-то делает и должен сделать удаление по пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my mind, the G6 rationale is for when an admin is actively doing something, and needs to make a deletion en route.

Использованная ложная логика состояла в том, что большинство жертв были женщинами, поэтому все жертвы были женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The false logic used, was that 'most' victims were women, therefor all victims were women.

Логика, особенно сентенциальная логика, реализуется в компьютерных логических схемах и является фундаментальной для информатики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logic, especially sentential logic, is implemented in computer logic circuits and is fundamental to computer science.

Диалектическая логика - это также название, данное специальной трактовке диалектики в гегелевской и марксистской мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialectical logic is also the name given to the special treatment of dialectic in Hegelian and Marxist thought.

Эдвард быстро залечил рану, вырезав на ней шрам в форме вопросительного знака, прежде чем убить доктора Джейми Ноулза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edward quickly healed from the wound, carving a question marked shaped scar over the wound, before murdering Dr. Jaime Knowles.

Наведение SA-7 следует за логикой пропорциональной конвергенции, также известной как система слежения за угловой скоростью или pro-логика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidance of the SA-7 follows proportional convergence logic, also known as angle rate tracking system or pro-logic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вопросительная логика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вопросительная логика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вопросительная, логика . Также, к фразе «вопросительная логика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information