Все мы знаем, что есть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все налицо - all present and correct
все написано - written all over someone
всё начинать сначала - make a fresh start
ставить всё на свои места - sort things out
все и каждый - one and all
все науки произошёл - all science occurred
пилот/все лгут - pilot / all lie
все раунды - all rounds
сделать все необходимое - do the needful
быть / проезд / сделать все в порядке - be/fare/do all right
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
мы с удивлением узнали - we are surprised to learn
если мы - If we
как же мы - how do we
мы используем - we use
правильно ли мы поступаем - are we doing the right thing
как только мы что - as soon as we
быть тем, кто мы - to be who we are
к сожалению, мы не можем - unfortunately we cannot
где мы должны начать - where should we start
как мы видим прилегание - as we see fit
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
точно не знаем - we don't know for sure
все мы знаем, один - we all know one
как мы их знаем - as we know them
что мы знаем о - what we know about
мы не знаем, почему - we do not know why
мы знаем сегодня - we know it today
мы знаем, что оценка - we know the score
мы думаем, что мы знаем - we think we know
мы едва знаем друг друга - we hardly know each other
мы уже знаем, - we already know
что касается меня, его и т.п. - as for me, him, etc.
запить что-л. - drink smth. down
то, что вызывает тошноту - what causes nausea
именно потому, что - just because
в том что - is that
вмешиваться во что-либо - interfere in anything
выговаривать себе что-л. - stipulate for smth.
вынудить кого-л. сделать что-л. - force smb. to do something.
показывают что - show that
что с вами - what's wrong with you
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
это не есть хорошо - it is not good
сказать как есть - tell it like it is
есть любовь - is love
есть торт - eat cake
какие мы есть - what we are
этому есть разумное объяснение - there is a reasonable explanation for this
бог есть - god has
Бог есть любовь - god is love
в этом есть большая доля правды - there's a deal of truth in it
все, что я хочу есть шанс - all i want is a chance
Синонимы к есть: можно, возможно, имеется возможность, имеется, как не быть, не без этого, нет перевода, нет переводу, имеется в наличии, в наличии
Значение есть: Принимать пищу, употреблять в пищу.
Я знаю... — Как оказывается мало мы знаем... |
How little we know... - I know... |
Что ж, по крайней мере, мы знаем, что она не может спешно покинуть страну. |
Well, at least we know she won't be leaving the country in a hurry. |
Мы точно не знаем, как осуществится план, но могу сказать, что мы проработали все возможные сценарии и подготовились к ним. |
We don't know exactly how this is gonna play out, but I can say that we've explored every possible scenario, and we're prepared for it. |
Поэтому неудачные проверки, исключения, аномалии учат нас тому, чего мы не знаем, и приводят нас к чему-то новому. |
So the test failures, the exceptions, the outliers teach us what we don't know and lead us to something new. |
Это означает, что то, что мы знаем о медицине, наши знания и наши методы происходят от населения, но простираются только до очередной аномалии, очередного исключения, которое, как лýны Юпитера, научит нас тому, о чём мы не знаем. |
That means that what we know in medicine, our knowledge and our know-how, comes from populations but extends only as far as the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, will teach us what we don't actually know. |
Вы, возможно, думаете, что мы знаем об онкогенах и подавляющих опухоль генах от обычных случаев вроде рака груди, простаты или лёгких, но вы ошибаетесь. |
You might think that we learned about oncogenes and tumor suppressor genes from common cancers like breast cancer and prostate cancer and lung cancer, but you'd be wrong. |
Это всё, что мы знаем. |
That's all we know. |
Ведь мы прекрасно знаем, что только положительные мысли вместе с положительными желаниями и делами могут создать психологическую среду, необходимую для выживания. |
We know that only positive thoughts combined with positive wishes and deeds can create the psychological environment we need to survive. |
The whole countryside is ours, fresh air, sun... |
|
We know you burned down Sal's, gino. |
|
Поскольку мы уже знаем все это, нам не нужно новых документов или деклараций. |
It is because we know all of this that we do not need any more documents or declarations. |
Ты даже отсталого бродягу не напугала этой штукой, как мы оба знаем. |
You couldn't scare a retarded hobo with that. Literally. |
И это место, эта маленькая луна на орбите Юпитера, возможно, первый кандидат на наличие жизни на луне или космическом теле вне Земли, о котором мы знаем. |
So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of. |
Но мы знаем, что идеальной картинки часто не получается, иногда линии магнитного поля остаются внутри суперпроводника. |
But the picture isn't always perfect, as we all know, and sometimes strands of magnetic field remain inside the superconductor. |
Насколько безопасны российские военные реакторы? Ответ на этот вопрос скрывается за завесой секретности. Мы просто не знаем, насколько безопасны КЛТ-40С. |
Just how safe Russian military reactors are is clouded in secrecy; we just don’t know how safe the KLT-40S is. |
Мы должны сохранить эти места, если мы хотим получить хоть шанс в войне за сохранение биоразнообразия каким мы его знаем. |
We have to save these places if we want a chance in hell of preserving biodiversity as we know it. |
Мы все знаем, что мой съем прошел успешно, но поняла ли наша О.Г.Ш., что именно произошло? |
We all know my pickup was successful, but was our S.H.B. feft unaware of what exactly had taken place? |
Мы оба знаем, что ты украл не подгнившие луковицы. |
We both know those weren't moldy onions I caught you stealing. |
Когда он проснется, мы даже не знаем, удержит ли его эта ленточка. |
We don't know if this tape is gonna hold him. |
Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной. |
Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric. |
В Питсфилде был создан профсоюз. Все мы знаем, что произошло затем в Питсфилде. |
They unionized in Pittsfield, and we all know what happened in Pittsfield. |
Таким образом, мы знаем, что это Линда ... а это ее обидчик. |
So, we know this is Lynda... and this is her assailant. |
Мы знаем, что Фокс кинул тебя. |
We know the Fox double-crossed you. |
Ну теперь мы знаем, что на самом деле это заброщенный завод... в пустынном, заброшенном переулке. |
Well, we know now this is, in fact, an abandoned factory... in a desolate, godforsaken alley. |
И мы знаем, что нужен козел отпущения. Но давайте будем откровенны в том, кто должен стать козлом отпущения. |
And we know we need a scapegoat, but let's be very clear as to who that scapegoat should be. |
Мы оба знаем, какая она интриганка! |
We both know how underhanded she is. |
Думаю, мы оба знаем, что мой ответ это уже как условный рефлекс. |
I think we both know my response to you is a conditioned reflex. |
Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание. |
We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building. |
Теперь мы знаем, чем подожгли. |
So now we know what kind of accelerant was used to start the fire. |
Мы знаем, что есть прославленные, мудрые атеисты. |
There are, as we know, powerful and illustrious atheists. |
До того, как вы потеряли сознание, вы спросили, что мы с братом знаем. |
Before your journey into unconsciousness, you asked my brother and I what we knew. |
Мы все знаем чем это закончилось. |
We all know how well that turned out. |
Сами оченно хорошо про то знаем-с и вам того же самого желаем-с... |
The master himself knows that very well, and wishes you the same...... |
Но теперь мы знаем, что они впадают в спячку с выходом из атмосферы. |
But now we know that they hibernate with a loss of atmosphere. |
Well, all due respect, we don't know who's guilty of what. |
|
Мы оба знаем, кто отвечал за их распространение. |
We both know who was in charge of distributing them. |
Мы знаем, как ты любишь, чтоб толстопузик Биг Ойл обнимал тебя сзади и страстно об тебя обтирался. |
Well, we know you love spooning with big oil, feeling that half-chub just rubbing up against your back. |
I mean, we know that Doug Adamson rented it. |
|
Мы это знаем, это устойчивый момент, но если вы видели... устойчивый момент мифа. |
We know this, this is a firm plank, but if you saw... a firm plank of the myth. |
Мы знаем это, потому что сегодня мы наблюдаем в космосе подобные облака пыли. |
We know this because we can see similar fields of dust Out in space today. |
Мы все знаем, что у тебя жизнь как сказка, и ты не можешь судить меня. |
We all know that you live the perfect life, so... don't pass judgment on mine. |
Насилие не самая сильная твоя сторона, и мы оба прекрасно об этом знаем. |
Violence isn't your strong point, and we both know that only too well! |
И мы знаем, что Х.А.Й.В. накачивает людей наркотиками, чтобы сделать их легко поддающимися влиянию. |
And we know that HIVE drugs people to make them susceptible to suggestion. |
Yes, because we all know how pressed for time the homeless are. |
|
Мы сачковали четыре года, но теперь, когда мы знаем, что у тебя будут деньги на колледж, нам пора отнестись к этому серьёзно. |
We've been slacking off for four years, but now that we know you're gonna have the money to get to college, it's time for all of us to get serious. |
Мы получим Геррера когда мы захотим их Мы ждали их, мы их беспокоили и теперь мы знаем, что они армия, без защиты от первородных |
We have the Guerreras where we want them, we have them waiting, we have them worried, and now we know they're an army with no defenses against an original. |
Теперь, мы должны делать то, что мы знаем, как делать, и дать возможность Чарли скорбеть о Келли. |
Now, we have to do what we know how to do and let Charlie grieve for Kelly. |
And we do know that that clinic costs a small fortune. |
|
Музыка идет с поста, она записана на большой бобине, всю пленку мы знаем наизусть, и никто ее уже не слушает, кроме новеньких вроде Макмерфи. |
The music comes off a long tape from the Nurses' Station, a tape we all know so well by heart that there don't any of us consciously hear it except new men like McMurphy. |
Мы оба знаем, что я не жилец. Я не увижу, как завтра взойдёт солнце, и уж точно не дождусь, пока очередной бедняга отдаст концы... |
You and I both know I'm not gonna make it to see the sunrise tomorrow for some other poor sad sack to stick to kick it.... |
Well, we know he liked to visit there at least once a year. |
|
Ну, у нас нет разрешения, мы не знаем где Генри и Кейт, или, добрались ли они до сюда... |
Well, we don't have any entry clearances, we have no idea where Henry and Kate are, or if they've even made it this far... |
Ты когда нибудь чувствовал как будто мы ничего не знаем друг о друге. |
Do you ever feel we don't know enough about each other? |
Now that we know what the problem is there's a simple solution. |
|
Десятки лет спустя мы все еще не знаем, как появляются такие вспышки радиации. |
Decades later, we still don't have proof Of what causes the bursts of radiation. |
And we know that God has good things in store for every one of you today. |
|
Мы знаем, что осталась всего пара часов до его публичной казни. |
We know he's a few hours away from being sold for the purpose of public beheading. |
Слушай, мы знаем что ты ходил в хранилище на Вашингтон Хейтс и на склад. |
Look, we know about you going up to the storage facilities in Washington Heights and the warehouse. |
Мы не знаем, никакого Перса. |
We don't know any Persians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все мы знаем, что есть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все мы знаем, что есть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, мы, знаем,, что, есть . Также, к фразе «все мы знаем, что есть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
