Вывод на траекторию полёта к Земле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вывод на траекторию полёта к Земле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
transearth injection
Translate
вывод на траекторию полёта к Земле -

- вывод [имя существительное]

имя существительное: conclusion, derivation, pin, inference, illation, deduction, consequence, corollary, recap, recapitulation

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- траектория [имя существительное]

имя существительное: trajectory, path, locus

- полет [имя существительное]

имя существительное: flight, fly, voyage, run, hop, passing

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- земля [имя существительное]

имя существительное: earth, land, ground, soil, territory, dirt, floor, terra, sod, glebe



Он приземлился на аэродроме Балдоннел, графство Дублин, 18 июля, после 28-часового 13-минутного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He landed at Baldonnel Aerodrome, County Dublin, on July 18, after a 28-hour, 13-minute flight.

Во время первого полёта у нас не было аэродинамическогоконтроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the first flight, no aerodynamic control of thevehicle.

Данные полета показали, что самолету пришлось набрать высоту во время второго приземления, и самолет, в конце концов, приземлился около 8:40 вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm.

Как видите, просто поразительно, как индекс приостанавливался на недавних уровнях расширения, как например, в районе 10335 и 10510, прежде чем продолжал восходящую траекторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen, it is uncanny how the index has paused at the recent extension levels such as those around 10335 and 10510, before continuing in its upward trajectory.

Мы так же проверяем крышу, пожарную лестницу, оконные выступы, и любые возможные места где бы оно могло оказаться по траектории падения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've also got officers checking the roof, the fire escape landings, window ledges, and any other possible crevices it may have landed in on the way down.

Я сказал высокого полета, техническими предпринимателями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said high-flying, high flying- tech entrepreneurs!

Я потратил несколько недель... ..что бы запрограммировать Хола на 1,000 дневную траекторию для возвращения на Землю и теперь все те программы должны быть сброшены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have spent the last several weeks programming Hal for a 1,000-day orbit back to Earth and now all those programs will have to be dumped.

Освещение пропало полностью я даже не знал высоты полёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lights are gone and I can't even tell what my altitude is.

Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimated flight time to L.A. is five hours, 49 minutes.

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide.

И в-третьих, инструкция по безопасности полета но с акцентом на Внезапную долину

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, three with the safety card, but get a lot of attention for Sudden Valley.

То есть страх умереть во время полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means fear of dying in something that flies.

У него есть короткие перья на руках, слишком короткие для полета, а также перья на концах хвоста по бокам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has short quill feathers on its arms, too short for flight, and also quill feathers on the sides of the ends of its tail.

В начале 1980-х годов Парусный самолет Schweizer SGS 1-36 был модифицирован для программы управляемого полета с глубоким сваливанием НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1980s, a Schweizer SGS 1-36 sailplane was modified for NASA's controlled deep-stall flight program.

Режим полета действует с момента взлета и до момента посадки самолета на высоте около 100 футов над уровнем земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight mode is operational from take-off, until shortly before the aircraft lands, around 100 feet above ground level.

Динамика полета связана с устойчивостью и контролем вращения самолета вокруг каждой из этих осей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight dynamics is concerned with the stability and control of an aircraft's rotation about each of these axes.

Можно определить траектории вдоль криволинейной поверхности, где параллельный транспорт работает так же, как и на плоском пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible to identify paths along a curved surface where parallel transport works as it does on flat space.

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution.

Механические проблемы заставили их бросить самолет в 360 милях от Земли, но они установили новый рекорд полета на выносливость над водой в 2623 мили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical problems caused them to ditch the plane 360 miles from land, but they established a new over-water endurance flight record of 2,623 miles.

Такие атаки могут также вывести из строя военные сети, контролирующие передвижение войск, траекторию реактивных истребителей, командование и управление военными кораблями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such attacks could also disable military networks that control the movement of troops, the path of jet fighters, the command and control of warships.

Снаряды, изготовленные из монометаллов, практически не могут достигать таких скоростей полета и вращения, что они распадаются в полете из-за своей скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projectiles made out of mono metals cannot practically achieve flight and spin velocities such that they disintegrate in flight due to their spin rate.

Наблюдалась вариация высокого парения, когда вместо парящего полета используется высокий насест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variation of the high soar where a lofty perch is used instead of soaring flight has been observed.

Рабочие расчленяют тела своих жертв, чтобы вернуть в гнездо только самые богатые питательными веществами части тела, такие как мышцы полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The workers dismember the bodies of their prey to return only the most nutrient-rich body parts, such as flight muscles, to the nest.

Предварительное планирование полета относительно траектории полета, веса груза, датчика переноски и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior mission planning regarding flight path, weight load, carrying sensor etc.

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift.

Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment.

Различные аэродинамические профили обслуживают различные режимы полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various airfoils serve different flight regimes.

По сравнению с другими позвоночными, у птиц есть план тела, который показывает много необычных приспособлений, главным образом для облегчения полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared with other vertebrates, birds have a body plan that shows many unusual adaptations, mostly to facilitate flight.

Вид демонстрирует цветочную консистенцию и, как правило, собирает только из одного источника пыльцы во время данного полета пыльцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species demonstrates floral consistency, and generally only collects from one pollen source during a given pollen flight.

Вообще говоря, оптимизация траектории - это метод вычисления разомкнутого решения задачи оптимального управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally speaking, trajectory optimization is a technique for computing an open-loop solution to an optimal control problem.

Четвертый шаг состоит в описании траектории движения планет не в виде круга, а в виде овала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth step consists of describing the path of planets as not a circle, but an oval.

Они обеспечивают мощный ход крыла, необходимый для полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide the powerful wing stroke essential for flight.

Стойла зависят только от угла атаки, а не от скорости полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stalls depend only on angle of attack, not airspeed.

Хозяева направили свое внимание на демонстрацию безопасности для полета на симуляторе шаттла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hosts directed their attention to a safety demo for the shuttlecraft simulator ride.

В немецком языке эта двусмысленность разрешена термином Schwinge, который не обязательно означает крыло, используемое для полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In German, this ambiguity is resolved by the term Schwinge which does not necessarily mean a wing used for flying.

Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable.

Линии тока, полосы и траектории - это линии поля в потоке жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamlines, streaklines and pathlines are field lines in a fluid flow.

Исследователи надеются устранить двигатели и шестерни современных конструкций, более точно имитируя мышцы полета животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers hope to eliminate the motors and gears of current designs by more closely imitating animal flight muscles.

МиГ-29 Микояна разбился во время демонстрационного полета без человеческих жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Mikoyan MiG-29 crashed during a demonstration flight with no loss of life.

Однако они осознали свою ошибку, когда увидели реку рядом с фактическим местоположением и скорректировали траекторию своего полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they recognized their error when they saw the river next to the actual location and corrected their flight path.

Сейсмические волны, генерируемые крупными землетрясениями, позволяют определять структуру под поверхностью Земли по траектории луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic waves generated by large earthquakes enable structure below the Earth's surface to be determined along the ray path.

Без тяги главного двигателя приборы и органы управления Х-15 оставались функциональными, но самолет не мог поддерживать высоту полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without main engine thrust, the X-15's instruments and control surfaces remained functional, but the aircraft could not maintain altitude.

Альбатрос нуждается в точном измерении скорости полета, чтобы выполнить динамическое парение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The albatross needs accurate airspeed measurement in order to perform dynamic soaring.

Во время семимесячного полета на Марс аэрошелл обеспечивал посадочный модуль защитной оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aeroshell maintained a protective covering for the lander during the seven-month voyage to Mars.

Статические установленные системы могут быть оптимизированы путем анализа траектории движения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Static mounted systems can be optimized by analysis of the sun path.

Траектории постоянной тяги и постоянного ускорения предполагают, что космический аппарат запускает свой двигатель в длительном постоянном горении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constant-thrust and constant-acceleration trajectories involve the spacecraft firing its engine in a prolonged constant burn.

Во время полета Кен улучает удобный момент и пытается отобрать у мужчины пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the flight, Ken seizes an opportunity and tries to take away the man's gun.

Для расчета траекторий инженеры и НАСА до сих пор используют уравнения Ньютона, которыми проще оперировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To calculate trajectories, engineers and NASA still uses Newton's equations, which are simpler to operate.

EADS утверждала, что первые поставки начнутся через три года после первого полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EADS maintained the first deliveries would begin three years after the first flight.

Вид с высоты птичьего полета на город и улицы обеспечивает лучший обзор амфитеатра тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aerial view over the city and streets provides the best overview of the amphitheater of Tours.

Полет должен был проводиться в соответствии с правилами полета по приборам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight was to be conducted in accordance with instrument flight rules.

Во время своего 10-го полета он был зарегистрирован как достигший скорости 1,52 Маха в одной точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its 10th flight, it was recorded as having attained a speed of Mach 1.52 at one point.

Это исследование использовало моделирование траектории, данные о пролете и спутниковые снимки, чтобы получить почти ежечасное представление о разливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study used trajectory modelling, overflight data and satellite images to gain an almost hourly understanding of the spill.

Причиной авиакатастрофы стала неспособность пилотов поддерживать скорость полета во время полета в тяжелых условиях обледенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of the crash was the pilots' failure to maintain airspeed while flying through severe icing conditions.

Шипы крыла, которые могут колоть с любой стороны, могут изменять траектории, чтобы сбить время приемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing spikers that can spike with either hand can alter trajectories to throw off receivers' timing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вывод на траекторию полёта к Земле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вывод на траекторию полёта к Земле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вывод, на, траекторию, полёта, к, Земле . Также, к фразе «вывод на траекторию полёта к Земле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information