Высокоскоростной ховеркрафт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокоскоростная железнодорожная магистраль - high-speed rail
беспроводной высокоскоростной - wireless high-speed
высокосиликатный антифриз - high silicate antifreeze
высокоскоростная система катапультирования - high-speed ejection system
высокоскоростная установка для испытаний на усталость - high-speed fatigue testing machine
высокоскоростная уточномотальная машина - high-speed weft winder
высокоскоростной доступ в Интернет (проводной / беспроводной) - high-speed internet access (wired/wireless)
высокоскоростной пакетной съемки - high-speed burst shooting
высокоскоростной проводной доступ в Интернет - high-speed wired internet
высокоскоростные обрабатывающие центры - high-speed machining centers
Синонимы к высокоскоростной: быстроходный, скоростной, быстрорежущий
ховеркрафт - hovercraft
высокоскоростной ховеркрафт - high speed hovercraft
низкоскоростной ховеркрафт - low speed hovercraft
пассажирский ховеркрафт - passenger carrying hovercraft
Одной из проблем, стоящих перед альпинистами, является частое присутствие высокоскоростных ветров. |
One of the issues facing climbers is the frequent presence of high-speed winds. |
Благодаря самым современным высокоскоростным камерам, сейчас мы знаем - это нечто совершенно иное. |
Thanks to the latest in high-speed cameras, we now know it's something else entirely. |
Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы. |
The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel. |
Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках. |
Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls. |
Вам будет предоставлены системы для проведения видео-конференций, высокоскоростной доступ в Интернет и другое аудиовизуальное оборудование. |
Conference equipment such as video conferencing, High Speed Internet Access, and other audiovisual requirements can be arranged. |
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием. |
The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars. |
Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня. |
The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable. |
Сейчас мы с судьями обсудим дело, используя высокоскоростную телепатию. |
The justices and I will now confer, using high-Speed telepathy. |
He'd need a lot of bandwidth for something like that. |
|
Это проводят высокоскоростную широкополоску, которую мы так выпрашивали, мэм. |
That's the high-speed broadband upgrades we're crying out for, ma'am. |
Может у него не было высокоскоростного интернета. |
Maybe he didn't have high-speed broadband. |
Высокоскоростные камеры и усилители изображения готовы. |
The high-speed cameras and image intensifiers are prepared. |
Вы заметили те десять переломов, все вызванные высокоскоростными пулями. |
You'll notice there are ten fractures, all caused by high-velocity bullets. |
Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир. |
'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.' |
Потому что оно будет классно смотреться при высокоскоростной съемке, когда ядро врежется в него. |
Because it's going look really cool on high speed when your cannon ball crashes into it. |
I need 4- 5 high speed cameras under that bridge. |
|
Попрошу ребят из USR, они у меня тут через дорогу сидят, и они мне обеспечат высокоскоростную передачу данных. |
I can walk right across the street to USR and get high-speed transfer for that. |
Счет за кабельное показывает, что она платила дополнительно за высокоскоростной доступ в Интернет. |
Cablerecordsshow that she paid extra for high-speed Internet access. |
I'm not switching it into fast mode. |
|
Гибридные сети разработали, продемонстрировали и запатентовали первую высокоскоростную асимметричную кабельную модемную систему в 1990 году. |
Hybrid Networks developed, demonstrated and patented the first high-speed, asymmetrical cable modem system in 1990. |
Это позволило операторам CATV сразу же предлагать высокоскоростные услуги передачи данных, не требуя дорогостоящего обновления системы. |
This allowed CATV operators to offer high speed data services immediately without first requiring an expensive system upgrade. |
Смешанные красные и зеленые пиксели указывают на турбулентность, в данном случае возникающую в результате падения высокоскоростных метеоритов. |
The intermixed red and green pixels indicate turbulence, in this case arising from the wakes of falling, high-velocity meteorites. |
Самолеты позволяют совершать дальние и высокоскоростные полеты и в некоторых случаях могут быть более экономичным видом транспорта. |
Aircraft permit long distance, high speed travel and may be a more fuel efficient mode of transportation in some circumstances. |
Высокоскоростная синхронизация также поддерживается ST-E2, но она не поддерживает синхронизацию второго занавеса или стробоскопическую вспышку. |
High-speed sync is also supported by the ST-E2, but it does not support second-curtain synchronization or stroboscopic flash. |
По меньшей мере тринадцать квартир башни Дивис были поражены высокоскоростным огнем. |
At least thirteen Divis Tower flats were hit by high-velocity gunfire. |
Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин. |
Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles. |
Кроме того, использование низкоамплитудной высокоскоростной мобилизации суставов вместе с физическими упражнениями улучшает функцию легких и физическую работоспособность. |
Additionally, the use of low amplitude high velocity joint mobilization together with exercise improves lung function and exercise capacity. |
Медленно меняющиеся высокоскоростные потоки солнечного ветра испускаются из корональных дыр на поверхности фотосферы. |
Slowly changing high-speed streams of solar wind are emitted from coronal holes at the photospheric surface. |
Планы строительства спорной, финансируемой из частных источников высокоскоростной железнодорожной линии между Далласом и Хьюстоном были разработаны Техасской Центральной железнодорожной компанией. |
Plans for a controversial, privately funded high-speed rail line between Dallas and Houston has been planned by the Texas Central Railway company. |
Недорогие процессоры теперь позволяют более высокоскоростным, но более сложным стандартам последовательной связи, таким как USB и FireWire, заменить RS-232. |
Low-cost processors now allow higher-speed, but more complex, serial communication standards such as USB and FireWire to replace RS-232. |
Затем пол Sella turcica вскрывают высокоскоростным сверлом, стараясь не проткнуть твердую мозговую оболочку. |
Then the floor of the sella turcica is opened with a high speed drill being careful to not pierce the dura mater. |
Из-за дополнительного веса этих поршней, они не используются для высокоскоростных двигателей. |
Because of the additional weight of these pistons, they are not used for high-speed engines. |
Kawasaki также участвует в разработке и проектировании высокоскоростных поездов, таких как японский Синкансэн. |
Kawasaki is also involved in the development and design of high-speed trains such as Japan’s Shinkansen. |
Чем короче электрический проводник, тем ниже его нежелательная индуктивность, свойство, которое вызывает нежелательные искажения сигналов в высокоскоростных электронных схемах. |
The shorter an electrical conductor, the lower its unwanted inductance, a property which causes unwanted distortion of signals in high-speed electronic circuits. |
VRAM улучшил общую пропускную способность буфера кадров, позволив получить недорогую, высокоскоростную, цветную графику с высоким разрешением. |
VRAM improved the overall framebuffer throughput, allowing low cost, high-resolution, high-speed, color graphics. |
Трудность заключалась в том, что на высокоскоростных двигателях масленки больше не могли устанавливаться на движущиеся части, такие как траверса или шатун. |
The difficulty was that on high-speed engines, oilers could no longer be mounted on moving parts, such as the crosshead or connecting rod. |
Каррут создал характерный плоский, переэкспонированный вид пленки, используя флуоресцентное освещение, ненейтральные цветовые температуры, высокоскоростную пленку и фильтры. |
Carruth created a distinctive flat, overexposed look for the film by using fluorescent lighting, non-neutral color temperatures, high-speed film stock, and filters. |
До музея можно добраться на автобусе от станции Taichung тайваньской высокоскоростной железной дороги или станции Taichung TRA администрации тайваньских железных дорог. |
The museum is accessible by bus from Taichung Station of Taiwan High Speed Rail or Taichung TRA station of Taiwan Railways Administration. |
Кратковременность является относительной, так как время переключения даже высокоскоростных версий составляет не менее 1 НС, и поэтому многие маломощные электронные устройства работают быстрее. |
Shortness is relative, as the switching time of even high-speed versions is not less than 1 ns, and thus many low-power electronic devices are faster. |
Существует несколько различных типов пуль для каждого пистолета, включая высокоскоростные и взрывчатые, что позволяет использовать более разнообразную стратегию. |
There are a number of different types of bullet for each gun, including high velocity and explosive, thus allowing for more diverse strategy. |
ZedZap был вариантом ZMODEM с 8-килобайтными блоками для лучшей производительности на высокоскоростных модемах. |
ZedZap was a variant of ZMODEM with 8 kbyte blocks for better performance on high-speed modems. |
Ridge Racer 3D-это аркадная гоночная игра, вращающаяся вокруг автомобилей, мчащихся по высокоскоростным трассам во время дрейфа. |
Ridge Racer 3D is an arcade racing game revolving around cars racing around high speed tracks while drifting. |
Этот метод встраивает нужную ДНК с металлической частицей, такой как золото или вольфрам, в высокоскоростную пушку. |
This method embeds the desired DNA with a metallic particle such as gold or tungsten in a high speed gun. |
Конструкция высокоскоростного варианта была разбита на отдельные спецификации. |
The current aviator badge of the Royal Air Force has been in use since the Second World War. |
В 1830-х годах новые высокоскоростные прессы позволяли дешево печатать десятки тысяч бумаг в день. |
In the 1830s new high speed presses allowed the cheap printing of tens of thousands of papers a day. |
В 1995 году Bechtolsheim покинул Sun, чтобы основать Granite Systems, стартап Gigabit Ethernet, ориентированный на разработку высокоскоростных сетевых коммутаторов. |
In 1995, Bechtolsheim left Sun to found Granite Systems, a Gigabit Ethernet startup focused on developing high-speed network switches. |
Выходящие из турбины газы все еще содержат значительную энергию, которая преобразуется в двигательном сопле в высокоскоростную струю. |
The turbine exit gases still contain considerable energy that is converted in the propelling nozzle to a high speed jet. |
В дополнение к этому, модули CFP обеспечивают 100 Гбит/с Ethernet, подходящего для высокоскоростных магистральных соединений Интернета. |
In addition to this, CFP modules deliver 100 Gbit/s Ethernet suitable for high speed Internet backbone connections. |
Сетевые функции SDH подключаются с помощью высокоскоростного оптического волокна. |
SDH network functions are connected using high-speed optic fibre. |
Высокоскоростная консервная банка обычно используется в автомобилестроении и промышленности, где автобус проходит от одного конца окружающей среды до другого. |
High-speed CAN is usually used in automotive and industrial applications where the bus runs from one end of the environment to the other. |
Разработчики политики обсуждали необходимость и экономическую целесообразность высокоскоростного железнодорожного сообщения. |
Policy planners debated the necessity and economic viability of high-speed rail service. |
В 2004 году шанхайский поезд на магнитной подвеске стал первым в мире серийно эксплуатируемым высокоскоростным поездом на магнитной подвеске. |
In 2004, the Shanghai Maglev Train became the world's first commercially operated high-speed maglev. |
Проблемы качества и безопасности также повлияли на планы экспорта более дешевой технологии высокоскоростных поездов в другие страны. |
Quality and safety concerns also affected plans to export cheaper high-speed train technology to other countries. |
1580 высокоскоростных поездов Китая ежедневно перевозили 1,33 миллиона пассажиров, что составляет около 25,7% от общего пассажиропотока. |
China's 1,580 high-speed trains were transporting 1.33 million passengers daily, about 25.7% of the overall passenger traffic. |
Однако, с другой стороны, озабоченность общественности по поводу развития высокоскоростных железных дорог высказывалась с различных точек зрения. |
On the other hand, however, public concerns about the high-speed rail development have been raised from various perspectives. |
Они могут быть встроены в бетон для работы на улице или использовать стандартный балластированный путь с железнодорожными шпалами на высокоскоростных участках. |
They may be embedded into concrete for street-running operation, or use standard ballasted track with railroad ties on high-speed sections. |
Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны. |
Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful. |
а также их высокоскоростная платформа параллельной обработки и успешно использованная эта платформа для интеграции информационных систем Choicepoint Inc. |
and their high-speed parallel processing platform and successfully utilized this platform to integrate the data systems of Choicepoint Inc. |
Тайаньский уезд Аньшань обслуживается еще одной высокоскоростной железнодорожной линией, соединяющей Шэньян с Пекином. |
Tai'an county of Anshan is served by another high-speed rail line linking Shenyang to Beijing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокоскоростной ховеркрафт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокоскоростной ховеркрафт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокоскоростной, ховеркрафт . Также, к фразе «высокоскоростной ховеркрафт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
