В иммунной системе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
состоять в родстве - be related
сажать в клетку - encage
в высшей степени - supremely
раз в месяц - once a month
присвоение в свою пользу - conversion
в состоянии покоя - at rest
вмешивающийся в чужие дела - interfering in other people’s affairs
отказывать себе в - deny oneself
что-либо ценой в полпенса - anything at a price of halfpenny
выступать в защиту - advocate
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
ген иммунного ответа - immune response gene
иммунное множество - immune set
антиген-специфическая регуляция иммунного ответа - determinant-specific genetic control
воспалительной иммунной - inflammatory immune
кинетика вторичного иммунного ответа - anamnestic kinetics
подавление иммунной системы - suppression of the immune system
проблемы иммунной системы - immune system problems
Функция иммунной системы - immune system function
растворимый фактор супрессии иммунного ответа - soluble immune response suppressor
система иммунного надзора - immune surveillance system
Синонимы к иммунной: иммунизированные, гави, непривитые, привитые
несовместимость в системе мать-плод - feto-maternal incompatibility
доступ к системе PayPal с мобильного телефона - accessing PayPal on your mobile phone
рука, работающая в полярной системе координат - polar arm
быть в системе - be in the system
вычитание в восьмеричной системе - octal subtraction
заинтересованные стороны в системе уголовного правосудия - stakeholders in the criminal justice system
зарегистрированный в системе бездокументарной - registered in the book entry system
зачислению в системе высшего образования - enrolment in higher education
Контроль давления в системе - system pressure control
относящийся к центральной нервной системе - central neural
Изменения в иммунной системе и врожденные дефекты также объясняются воздействием шума. |
Changes in the immune system and birth defects have been also attributed to noise exposure. |
Несмотря на то, имеет ли место оплодотворение, сперма и другие компоненты извергаемой жидкости вызывают малозаметные изменения в иммунной системе женщин. |
Regardless of whether fertilisation occurs, sperm and other components of the ejaculated fluid trigger subtle changes in the immune system of women. |
Другие эффекты ПХБ у животных включают изменения в иммунной системе, поведенческие изменения и нарушение репродукции. |
Other effects of PCBs in animals include changes in the immune system, behavioral alterations, and impaired reproduction. |
В настоящее время в иммунной системе он признан главным регулятором оборота Т - и в-клеток. |
In the immune system, it is now recognized as a major regulator of trafficking of T- and B-cells. |
Это останавливает рост бактерий, давая иммунной системе время убить и удалить бактерии. |
This stops bacterial growth giving the immune system time to kill and remove the bacteria. |
Сам по себе он безобиден, но затем он поручил доктору Хэллеру создать иммуноген, который помогает иммунной системе уничтожать чужеродных захватчиков. |
By itself, it's innocuous. But then he had Dr. Heller create an immunogen to help the immune system kill off foreign invaders. |
Многие Соз способны вызывать эндокринные нарушения в репродуктивной системе, центральной нервной системе или иммунной системе. |
Many POPs are capable of endocrine disruption within the reproductive system, the central nervous system, or the immune system. |
Кроме того, некоторые исследователи предполагают, что ВПГ могут быть вовлечены в связывание белковых фрагментов из мертвых злокачественных клеток и передачу их иммунной системе. |
Furthermore, some researchers speculate that HSPs may be involved in binding protein fragments from dead malignant cells and presenting them to the immune system. |
Только сильные мужчины могут оплатить штраф, который выписывает тестостерон их иммунной системе. |
Only especially fit men can afford the price that testosterone levies on their immune system. |
Один тест для типа I, который в настоящее время разрабатывается, ищет специфические антитела и белки в иммунной системе. |
One test for Type I that is currently being developed looks for specific antibodies and proteins in the immune system. |
Например, микробный симбиоз играет решающую роль в иммунной системе. |
For example, microbial symbiosis plays a crucial role in the immune system. |
Следующие органы и части тела играют определенную роль в иммунной системе. |
The following organs and body parts play a role in the immune system. |
Взрослые черви остаются в подкожных узелках, ограничивая доступ к иммунной системе хозяина. |
Adult worms remain in subcutaneous nodules, limiting access to the host's immune system. |
Условия, которые приводят к слабой иммунной системе, включают ВИЧ / СПИД, лекарства, используемые после трансплантации органов, диабет и использование кортикостероидов. |
Conditions that result in a weak immune system include HIV/AIDS, the medications used after organ transplantation, diabetes, and the use of corticosteroids. |
Аппендикс содержит лимфоидную ткань и поэтому, как полагают, играет определенную роль не только в пищеварительной системе, но и в иммунной системе. |
The appendix contains lymphoid tissue and is therefore believed to play a role not only in the digestive system, but also in the immune system. |
Может быть роль гормональных изменений, которые происходят после родов, в сочетании с другими факторами; может быть роль изменений в иммунной системе, а также. |
There may be a role for hormonal changes that occur following delivery, in combination with other factors; there may be a role changes in the immune system as well. |
Изменения в иммунной системе во время менструации могут играть определенную роль в реактивации ВПГ-1. |
Changes in the immune system during menstruation may play a role in HSV-1 reactivation. |
Они также могут быть замечены в иммунной системе, где гликозилирование играет ключевую роль. |
They can also be seen in the immune system, where glycosylation plays a key role. |
При схожей генетической структуре человека и иммунной системе, которая не эволюционировала, чтобы справиться с человеческими болезнями, это представляет серьезную угрозу сохранению. |
With a similar genetic makeup to humans and an immune system that has not evolved to cope with human disease, this poses a serious conservation threat. |
Помогает твоей иммунной системе бороться с простудами и гриппом и если ты похожа на меня, Оно регулирует твой стул, а это... важно. |
Helps your immune system fight off colds and flu, and if you're like me, it regulates your bowel movements, which is... important. |
Our kid's immune system has a factory defect. |
|
Возможная теория, изучаемая сейчас, заключается в том, что эти подмышечные запахи используются для получения информации об иммунной системе. |
A possible theory being studied now is that these axillary odors are being used to provide information about the immune system. |
Депрессия в иммунной системе после острых приступов физической нагрузки может быть одним из механизмов этого противовоспалительного эффекта. |
The depression in the immune system following acute bouts of exercise may be one of the mechanisms for this anti-inflammatory effect. |
В нашей Солнечной системе есть несколько космических тел, которые могли бы подойти для некоторого рода жизни. |
In our own solar system there are several bodies that might be suitable for life life of some sort. |
Демократия не всегда ведет к развитой экономике или даже к хорошей политической системе. |
Democracy doesn't always lead to a good economy or even a good political system. |
Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии. |
Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development. |
Мы убеждены, что будущий договор о расщепляющихся материалах станет более надежным и заслуживающим доверия документом благодаря эффективной системе контроля. |
We are convinced that a future fissile material cut-off treaty would be stronger and more credible with an effective verification system. |
На настоящий момент не опубликовано никакой статистики о расследованиях, проведенных по новому Закону или старой системе. |
So far no statistics had been published on investigations conducted either under the new Act or under the old system. |
Monthly allowance for children in childcare. |
|
В судебной системе Ирана была создана новая рабочая группа, в задачу которой входит предотвращение смертной казни. |
Iran's judicial system has created new work groups to prevent capital punishment. |
Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя. |
It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Пост-централизованная, friction-free экономика нуждалась как раз в такой системе связи. |
A post-centralized, friction-free economy needed a a communications system just like this. |
Врачи когда-нибудь говорили вам, что у вас проблемы с иммунной системой? |
Has a doctor ever said that you have any immune system dysfunction? |
Они получили преимущество благодаря ошибке в системе контроля движением. |
They took advantage of a traffic control error. |
Неопознан, записи в полиции нет, и никаких отпечатков в системе. |
No I.D., no police record, and no fingerprints on file. |
Чудо продолжается кризисом во всей системе здравоохранения Америки. |
And the miracle continues with health care throughout America now reaching a state of crisis. |
Имеет, если маршрут в ее навигационной системе представляет собой прямую линию. |
It is when her navigation system reads in a straight line. |
This cell is located in the Ryloth system. |
|
Произошел разрыв цепи в системе жизнеобеспечения. |
There's been a current break in the life-support system. |
Тест на туберкулёз навёл на мысль об ослаблении иммунной системы, плюс кашель с кровью, а ещё я заметил слабость в руках и ногах. |
TB test made me think compromised immune system, plus his coughing up blood, and I saw muscle weakness in his arms and legs. |
Чем теснее лаз, тем больше шанс сломать что-нибудь жизненно важное в системе жизнеобеспечения. |
The tighter the squeeze, the greater the chance of damaging some vital life-support system. |
Ещё один герой-полицейский Мюррей Бабич по кличке Супермальчик,.. ...не доверявший системе, сгубившей его друга, спрыгнул с моста имени Джорджа Вашингтона. |
Another hero cop, Murray Babitch is his name, dubbed Superboy, unwilling to trust the system that destroyed his friend, jumped from the George Washington Bridge. |
Когда я сказал Ротшильду о нагревании во всей солнечной системе, он просто рассмеялся, дав понять, что аудитория не поймёт такие вещи. |
When I called Rothschild on the order of the planets he just laughed - thinking the audience wouldn't get it. |
Мне нужна вся информация по системе безопасности в Лэнгли. |
I need your complete security layout of Langley. |
Я подключил твой передатчик к системе громкой связи. |
I've wired your comm transmission to the PA system. |
Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе. |
I'd have to disable remote override on each system. |
N - общее число компонентов в системе. |
N represents the total number of components in the system. |
Однако, основываясь на этой системе, последние средние показатели приема в некоторые престижные средние школы составляют более 9,50 или 9,60. |
However, based on this system, the last admission averages for some prestigious high schools are over 9.50 or 9.60. |
Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг. |
Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building. |
К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире. |
By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world. |
Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство. |
The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation. |
Классификация для этого вида спорта была создана в 1940-х годах и на протяжении большей части своей ранней истории была основана на системе классификации заболеваний. |
The classification for this sport was created during the 1940s and for much of its early history was a medical condition based classification system. |
В его системе исследование действует на сырье, которое оно постепенно преобразует; это только конечный продукт, который может быть познан. |
Inquiry, in his system, operates upon a raw material, which it gradually transforms; it is only the final product that can be known. |
В этой двухчастной системе то, что обычно классифицируется как третичный источник другими дисциплинами, объединяется с вторичными источниками. |
In this two-part system, what would typically be classified as a tertiary source by other disciplines is lumped in with secondary sources. |
В системе норм ГОСТ EN 943 эквивалентен ГОСТ 12.4.284.2-2014. |
In the GOST system of norms, EN 943 is equivalent to GOST 12.4.284.2-2014. |
Кроме того, большие басовые усилители с помощью эквалайзера звуковой системы могут значительно уменьшить запас хода в самой звуковой системе. |
Also large bass boosts by sound system EQ can severely reduce the headroom in the sound system itself. |
Большинство академических кафедр в университете следуют системе оценивания с 70% - ной проходной оценкой. |
Most academic departments in the university follow a grading system with the 70% passing grade. |
Их младший брат Энтони остается заключенным в исправительной системе Вирджинии и каждые несколько лет приходит на рассмотрение вопроса об условно-досрочном освобождении. |
Their younger brother Anthony remains incarcerated in Virginia's corrections system and comes up for parole consideration every few years. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в иммунной системе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в иммунной системе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, иммунной, системе . Также, к фразе «в иммунной системе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
