Где каждый слой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где царит непринужденность - where ease reigns
где захочет - which wants
аргумент где - argument where
заведение, где у клиентов выманивают деньги - gyp joint
где в 2006 году - where in 2006
где в результате - where as a result
где вы думаете, что он пошел - where do you think he went
где вы его получили - where you got it
где вы также - where you will also
где выгодно - where beneficial
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
имя прилагательное: each, every, either, several
местоимение: each, every, everyone, everybody
артикль: a
словосочетание: Tom, Dick and Harry
каждый работник - every employee
каждый может применить - everyone can apply
был проведен каждый год - was held every year
каждый 1 - each 1
каждый второй среды - every second wednesday
каждый из его - each of its
каждый из которых имеет свой собственный стиль - each having its own style
каждый из них имеет свой собственный - each of them has its own
каждый инвестиций - of each investment
каждый отдельный - each distinct
Синонимы к каждый: каждый, всякий, любой, всяческий, в каждом случае, соответствующий
Значение каждый: Всякий, любой из себе подобных.
имя существительное: layer, stratum, bed, coat, sheet, ply, thickness, lay, tissue, region
слой с неупорядоченным уплотнением - randomly packed bed
обедненный слой - depleted layer
тонкий поверхностный слой - a thin surface layer
слой под окалиной - bark
серебристый слой - argenteum
гидроизоляционный слой - waterproofing layer
гидролипидный слой - hydrolipidic layer
слой коалесцера или коалесцирующий слой - coalescer pad enticing
нанесение смягчающего состава на гравировальный слой - softening application
слой сигнала - signal layer
Синонимы к слой: слой, пласт, прослойка, толща, шихта, смена, положение, расположение, местонахождение, местоположение
Значение слой: Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных.
Его система состояла в том, чтобы обозначить каждый слой в алфавитном порядке, от А до Г, с корой как А и внутренним ядром как г. |
His system was to label each layer alphabetically, A through G, with the crust as 'A' and the inner core as 'G'. |
Полный тип кроватки имеет каждый слой, заполненный древесиной. |
The full crib type has each layer filled with timbers. |
Каждый слой раковины, по-видимому, вносит свой вклад в эффективность защиты улитки различными способами. |
Each shell layer appears to contribute to the effectiveness of the snail's defence in different ways. |
Транспирация-пограничный слой неподвижного воздуха, окружающий каждый лист. |
The river changed course quickly in such locations, so boundaries did not change. |
Каждый тонкий слой должен быть хорошо вычищен-не говоря уже о пятнистом внешнем виде. |
Each thin coat should be well brushed out -never mind the patchy appearance. |
Каждый печатный слой имеет определенный набор функций. |
Each printed layer has a specific set of functions. |
Каждый новый слой гарантирует увеличение нижней границы логарифмической вероятности данных, что улучшает модель, если ее правильно обучить. |
Each new layer guarantees an increase on the lower-bound of the log likelihood of the data, thus improving the model, if trained properly. |
По мере накопления снега каждый слой давит на нижние слои, делая их более плотными, пока они не превратятся в фирн. |
As snow accumulates, each layer presses on lower layers, making them denser until they turn into firn. |
So we see a new compression layer every season. |
|
Каждый слой представляет собой уникальное биотическое сообщество, содержащее различные растения и животных, приспособленных для жизни в этом конкретном слое. |
Each layer is a unique biotic community containing different plants and animals adapted for life in that particular strata. |
В дополнение к прокладочному материалу каждый слой внутренней тары должен быть отделен разделительной перегородкой. |
Each layer of inner packagings shall be separated by a dividing partition in addition to cushioning material. |
Транспирация-пограничный слой неподвижного воздуха, окружающий каждый лист. |
Kuáng Juàn confronts Xuě Yā over the botched operation and Xuě Yā denies his involvement. |
На практике считается, что средневековая Индия является социально стратифицированным обществом, где каждый социальный слой наследует профессию и является эндогамным. |
In practice, medieval India is widely believed to be a socially stratified society, with each social strata inheriting a profession and being endogamous. |
Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу. |
The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole. |
Каждый последующий слой действует как фильтр для слоя под ним, сдвигая спектр поглощенного света в последовательных слоях. |
Each successive layer acts as a filter for the layer below it shifting the spectrum of absorbed light in successive layers. |
Этот слой графитовой охлаждающей пластины должен был быть заключен между двумя бетонными слоями, каждый толщиной в один метр для стабилизации. |
This graphite cooling plate layer was to be encapsulated between two concrete layers, each one meter thick for stabilisation. |
Садовый лес имитирует каждый лесной слой, но использует съедобные и желанные виды растений. |
A forest garden imitates each woodland layer but uses more edible and desirable species. |
Согласно Божественной комедии, каждый слой соответствует другому греху с Сатаной внутри замороженной области на самом дне. |
According to the Divine Comedy, each layer corresponding to another sin with Satan inside a frozen area at the very bottom. |
На каждом столе есть по одной тарелке, и каждый человек за столом берет еду из тазика, слой за слоем, сверху донизу. |
There is one on each table and every person at the table takes food from the basin, layer by layer, from the top to the bottom. |
Каждый слой делегирует работу нижестоящему слою. |
Each layer delegates work to the layer below. |
В мульти-коллекторных штампах каждый слой экструдируется отдельно и комбинируется только непосредственно перед губками штампа. |
In multi manifold dies, each layer is extruded separately and only combined just before the die lips. |
She peeled off each layer rapidly in a costume-changing routine. |
|
Каждый слой в модуле извлечения объектов извлекал объекты с возрастающей сложностью относительно предыдущего слоя. |
Each layer in the feature extraction module extracted features with growing complexity regarding the previous layer. |
В физиологии человека слезные железы представляют собой парные миндалевидные экзокринные железы, по одной на каждый глаз, которые выделяют водный слой слезной пленки. |
In human physiology, the lacrimal glands are paired, almond-shaped exocrine glands, one for each eye, that secrete the aqueous layer of the tear film. |
Транспирация-пограничный слой неподвижного воздуха, окружающий каждый лист. |
Transpiration - A boundary layer of still air surrounds each leaf. |
В более общем смысле, каждый слой модели OSI компьютерной сети супервизирует над нижележащими слоями. |
More generally, each layer of the OSI Model of computer networking supervenes on the layers below it. |
Каждый Вт-USB кабель для передачи зашифрованных на автобусе слоя без ухудшения слой-на-слой горизонтальных связей. |
Every W-USB transmission is encrypted by the bus layer without impairing layer-to-layer horizontal communication. |
Каждый слой атмосферы с парниковыми газами поглощает часть тепла, излучаемого вверх из нижних слоев. |
Each layer of atmosphere with greenhouse gases absorbs some of the heat being radiated upwards from lower layers. |
Хартник был первым, кто определил каждый слой по изменению их клеточной концентрации. |
Hartnick was the first one to define each layer by a change in their cellular concentration. |
Каждый слой в мозжечковой коре содержит различные типы клеток, которые составляют эту схему. |
Each layer in the cerebellar cortex contains the various cell types that comprise this circuitry. |
Поврежденные части и мягкий слой грибных пор могут быть удалены при условии, что каждый белый гриб сохраняет свои основные характеристики. |
If sized, in each package the maximum difference of the diameter between the smallest cap and the largest cap must not exceed 5 cm. |
Каждый последующий слой поглощает рентгеновскую флуоресценцию предыдущего материала, в конечном итоге уменьшая энергию до подходящего уровня. |
Each subsequent layer absorbs the X-ray fluorescence of the previous material, eventually reducing the energy to a suitable level. |
Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции. |
Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function. |
Каждый слой соединен между собой паутиной проводов, идущих от каждого подсвитка, к набору следующего слоя подсвитков. |
Each layer is interconnected by a web of wires that goes from each subswitch, to a set of the next layer of subswitches. |
Каждый склерит имеет мягкое эпителиальное ядро, конхиолиновую оболочку и верхний слой, содержащий пирит и грейгит. |
Each sclerite has a soft epithelial tissue core, a conchiolin cover, and an uppermost layer containing pyrite and greigite. |
Каждый слой имеет набор электрических соединений, 25 в типе Б, расположенных по полукруглой дуге. |
Each layer has a set of electrical connects, 25 in the Type B, arranged in a semicircular arc. |
Not to mention the oil, squirted between each layer. |
|
Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации. |
Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information. |
Композитные материалы наносятся в полость зуба слоями, при этом каждый слой отверждается перед нанесением следующего слоя. |
Composite materials are applied to the tooth cavity in layers with each layer being cured before the subsequent layer is applied. |
Затененные листья обычно шире и тоньше, имея только один слой фотосинтетических клеток. |
Shaded leaves are generally broader and thinner, having only a single layer of photosynthetic cells. |
Неровные кирпичные стены подсобки покрывал толстый слой грязно-зеленой краски. |
The walls were brick, old and uneven, thickly coated with dirty green paint. |
And everyone looks good at golden hour. |
|
Мы должны выполнять не менее 30 минут физической активности аэробных-динамические каждый день. |
We must perform a minimum of 30 minutes of aerobic physical activity-dynamic every day. |
Каждый цикл представлен объектом цикла статистической программы. |
Each such cycle is represented by a Statistical Programme Cycle object. |
Каждый из них продемонстрировал способность сотрудничать с нами, когда это было в их интересах и интересах их стран, или противостоять нашим угрозам и санкциям, когда совместные действия были им не выгодны. |
Each has demonstrated the ability to work with us when it served they and their country’s interests, or to resist our threats and recriminations when it did not. |
И мы проходим через это снова, потому что каждый раз, когда я думаю, что решила проблему с тобой, ты и твой грязный секретик снова всплывают на поверхность. |
And the reason it keeps re-running is because every time I think I'm done with you, you and your dirty little secret rear your ugly heads. |
Каждый протеин в вашем теле заряжен, поэтому когда протеины вбрызгиваются вовнутрь, магнит вращает их по кругу, в конце расположен детектор. |
What happens is every protein in your body is charged, so the proteins are sprayed in, the magnet spins them around, and then there's a detector at the end. |
С огнем давно уже не работали, шарами не пользовались, их покрыл серый слой копоти и пыли. |
It was long since we had had to work with a light, and the balls, not being used, were covered with a gray coating of soot and dust. |
А теперь давайте еще уберем слой чтобы услышать что в действительности играет фагот. |
Now let's take away some more layers, and just listen to what the bassoon is actually playing within the body of the sound |
Говорить ему не играть на улице, не принимать наркотики, и наносить толстый слой увлажняющего масла дерева ши перед сном. |
You tell them not to play in the street, and-and don't do drugs and wear a thick shea butter moisturizer at night. |
Второй слой состоит в том, что эти конкретные аксиомы приводят к нежелательным выводам. |
A second layer is that these particular axioms lead to unwelcome conclusions. |
Иногда инверсионный слой находится на достаточно большой высоте, что кучевые облака могут конденсироваться, но могут только распространяться под инверсионным слоем. |
Sometimes the inversion layer is at a high enough altitude that cumulus clouds can condense but can only spread out under the inversion layer. |
Сначала яйцеклетка держится жестко, но в оплодотворенных яйцеклетках внутренний слой разжижается и позволяет эмбриону свободно двигаться. |
The ovum is at first rigidly held, but in fertilised eggs the innermost layer liquefies and allows the embryo to move freely. |
Продукты представляют собой смеси химических веществ, которые создают полимерный слой, который связывается с кожей. |
The products are mixtures of chemicals which create a polymeric layer which binds to the skin. |
Ниже закопанного слоя находится слой, в котором преобладает сульфатное восстановление. |
White memory texts appear on the background of black walls. |
Тонкий слой на внешней стороне узелков обычно отличается по цвету, как правило, белый и шероховатый по текстуре. |
A thin layer on the outside of the nodules is usually different in colour, typically white and rough in texture. |
Клетки между IEE и звездчатым ретикулумом образуют слой, известный как stratum intermedium. |
The cells between the IEE and the stellate reticulum form a layer known as the stratum intermedium. |
Затем он дополнительно очищается фильтрацией через слой активированного угля или костного обугливателя. |
It is then further purified by filtration through a bed of activated carbon or bone char. |
Цементированная крыша отличается тем, что имеет общий слой цементной штукатурки. |
A grouted roof is distinguished by having an overall coat of a cementitious render. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где каждый слой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где каждый слой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, каждый, слой . Также, к фразе «где каждый слой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
