Где мы проведем линию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
вставлять the или a, где это необходимо - put in the or a where necessary
бар, где незаконно торгуют спиртными напитками - blind pig
где-то между - somewhere between
был мир, где - was a world where
выяснили, где - found out where
где бы вы еще - where else would you
где бы вы сказали - where would you say
где бы один идет - wherever one goes
где в состоянии - where able
где вы припарковать - where did you park
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
вот и мы - here we are
мы говорим - We are speaking
мы поняли - we understood
мы хотели бы заявить - we would like to declare
большие мы - great we
Дон т говорить об этом, наоборот, мы должны благодарить вас - don t mention it on the contrary we should be thanking you
где мы получим - where will we get
как далеко мы должны идти - how far we have to go
как мы воспринимаем - the way we perceive
как мы должны найти - how are we supposed to find
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
был проведен в Dakar - was held in dakar
задача на проведение ответных действий - responsive mission
комитет по проведению - committee in carrying out
который будет проведен в - to be held in
Проведение разбирательства - hold proceedings
проведение своей миссии - carrying out his mission
я был проведен - i have been held
проведение дополнительных исследований - conducting more research
проведение шоу - conduct shows
проведение правовых исследований - conducting legal research
изменить линию поведения - change the course of action
формировать линию - form a line
авиалиния для выхода на магистральную линию - feeder line
пересечь линию финиша - cross the finish line
задействовать линию - to tap the line
вы держите линию - you are holding up the line
нарисовать горизонтальную линию - draw a horizontal line
обратно на линию - back on line
снимал линию - recovered wire
спорт. зайти за линию старта - to overstep the mark
Синонимы к линию: демаркационная линия, границ, границей, рубеж, черт, строка, очереди
Вопрос, таким образом, заключается в том, где и как мы проведем эту линию. |
The question, then, is where and how we draw the line. |
We'll draw a line to divide it in two. |
|
Эта конформация все еще может быть найдена, особенно у лошадей, прошедших через линию Сиэтла Slew. |
This conformation can still be found, especially in horses descended through the Seattle Slew line. |
Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет. |
What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make. |
Норма, надеюсь, мы ещё встретимся и проведём побольше времени вместе. |
Norma, hoping to spend much more time with you. |
К трем ноль-ноль мы выработали общую линию, и Майк прорепетировал речь. |
By oh-three-hundred we had policy settled, then Mike rehearsed speech. |
Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств. |
But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties. |
Я бы хотел иметь собственную линию одежды. |
I'd like to have my own lifestyle brand. |
We will now conduct a rehearsal. |
|
Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию. |
Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line. |
В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность. |
In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability. |
Несомненно, мы проведем анализы, всё проверим, исследуем, но я согласен, это подозрительно широкая траектория разбрызгивания. |
Well, we'll definitely do a full blood-stained patented analysis, but I do agree this is a suspiciously wide trajectory for cast-off. |
We have to get in a straight line. |
|
Ты имеешь в виду открытую монорельсовую линию в электромагнитном поле, правильно? |
One of those open monorails moving on an electromagnetic field, right? |
All I've done is put you on the front line. |
|
Если хочешь узнать, что произошло, пока ты валялся в госпитале, пойди-ка к карте и посмотри на линию фронта. |
Go take a look at the bomb line if you want to see what's been happening since you went to the hospital.' |
Если вырубить линию, эти двери откроются, и напряжение на заборе вокруг двора тоже исчезнет. |
If we cut the lines, it'll unlock this exit and kill the juice to the electric fence in the yard. |
Думаю, останемся еще на несколько дней, проведем еще некоторые тесты и посмотрим все ли тебе здесь подходит. |
I think we'll stay for a few days, run a few more tests, and also to see if this fits you. |
Мы сами проведём расследование по делу Сон Хёка. |
NTS will lead the investigation on Son Hyuk. |
Новогодние праздники мы проведем в Хьюстоне... у моего брата. |
New Years', we'll spend time in Houston... with my brother. |
Да. И если поставить всё в хронологическом порядке, можно провести линию от убийства к убийству и к убийству. |
Yes, and when you put them in chronological order, you can actually draw a line from murder to murder to murder. |
Ладно, тогда почему бы тебе не вернуться в дом, приготовить кровать ко сну, и тогда мы все соберёмся и проведём длинную и милую беседу о смерти. А затем отойдём ко сну. |
Okay, so why don't you head on inside, you get ready for bed, and then we'll come in and we'll have a nice, long conversation about death, and then it's off to dream land. |
Но остальные останутся в заключении пока мы не проведём судебное разбирательство. |
But the others will have to stay in general population until we can arrange their trial. |
I need to nail down a timeline. |
|
Так что давайте проведем зеркальное упражнение. |
So let's do a mirroring exercise. |
Um, well, my album is due out, as you know, and I'm starting a perfume line. |
|
Я полагаю , если бы здесь было восстание , которое заставит мою линию спрятаться, то я бы остался в выигрыше , будь я кузнецом. |
I suppose if there was ever an uprising that sent my line into hiding, I could always get by as a blacksmith. |
Маршрут мы не обговаривали, только линию финиша. |
We never agreed on a course, just the finish line. |
We're going to have a great time down there. |
|
We are going to have the best time. |
|
So spend it with me on a road trip. |
|
We'll make the sale later when the odds aren't so stacked against us. |
|
Нас обвиняют в обмане потенциальных инвесторов о ценности нашей компании, чтобы заставить их вложить деньги в мужскую линию. |
We're being charged with lying to potential investors about the value of our company To get them to invest in the men's line. |
Как только вы пересекаете линию безопасной зоны, вы выбыли и должны покинуть соревнование. |
Once you cross the line of the safe zone, you are out and have forfeited the competition. |
Не легко отследить одну линию через бесконечную систему... но в данном случае удалось. |
It is not easy to trace one line through the pattern of infinity... but in this case, I have. |
Вы можете провести четкую линию между коррупцией в правительстве и уличной преступностью, в частности наркобизнесом и разбоями. |
You can draw a direct line from government corruption to street crime, especially drugs and robberies. |
We shall have a very pleasant time here you and I, Mrs. Tesman. |
|
Мы с тобой проведем остаток наших дней прямо здесь, под горкой. |
You and I are going to spend the rest of our lives living right here under the slide. |
Мы проведем остаток вечера, исследуя друзей и семью Исаака Пайка. |
We're going to spend the rest of the evening looking at the friends and family of Isaac Pike. |
Мы проведем опрос свидетелей с О'Лафлином. |
We're splitting the interviews with O'Laughlin. |
Прорыв за линию, далеко. |
A line drive, deep. |
Так что давай проведем тебя в гардеробную. |
So let's get you into wardrobe. |
Давай получим тело Дженнингса из НИИ Патологии в Дувре, проведем собственное вскрытие. |
Let's secure Jennings' body from AFIP in Dover, do our own autopsy. |
—people with different views of the PARANOIA line. |
|
Бункеры для импульса должны охватывать всю реальную линию. |
The bins for momentum must cover the entire real line. |
В 1998 году она и ее отец-химик разработали линию средств по уходу за кожей для детей и взрослых под названием Mayron's Goods. |
In 1998, she and her chemist father developed a line of skincare products for babies and adults called Mayron's Goods. |
Чтобы достичь романной длины, гравий объединил несколько связанных эпизодов в одну сюжетную линию в каждом романе. |
To achieve novel-length, Gravel combined several related episodes into a single storyline in each novel. |
Первоначальное немецкое наступление так и не смогло полностью прорвать линию фронта Красной Армии. |
The initial German offensive never fully penetrated the Red Army lines. |
Некоторые последующие оккультисты последовали за Блаватской, по крайней мере до такой степени, чтобы проследить линию оккультных практик вплоть до Атлантиды. |
Some subsequent occultists have followed Blavatsky, at least to the point of tracing the lineage of occult practices back to Atlantis. |
Они также попытались двинуться на запад, чтобы перерезать железнодорожную линию до Куньмина. |
They also tried to move west to cut the rail line to Kunming. |
В своих работах, опубликованных в Мюнхене издательством Verlag Albert Langen в 1926 году, Кандинский проанализировал геометрические элементы, составляющие каждую картину-точку и линию. |
In his writings, published in Munich by Verlag Albert Langen in 1926, Kandinsky analyzed the geometrical elements which make up every painting—the point and the line. |
Он по праву получает его только от другого Свами; таким образом, все монахи ведут свою духовную линию к одному общему гуру, Господу Шанкаре. |
He rightfully receives it only from another swami; all monks thus trace their spiritual lineage to one common guru, Lord Shankara. |
Хонигман планировала продавать свою линию методом, очень похожим на метод Кейт Мосс. |
Honigman had planned to market her line in a method much like Kate Moss. |
Поиск останков Шамплейна обеспечивает ключевую сюжетную линию в романе криминального писателя Луизы Пенни 2010 года Похороните своих мертвецов. |
The search for Champlain's remains supplies a key plot-line in the crime writer Louise Penny's 2010 novel, Bury Your Dead. |
Тинио и его северная армия были наконец вызваны на передовую линию для охраны пляжей Пангасинан и Ла-Юнион. |
Tinio and his northern army were finally called to the front line to guard the beaches of Pangasinan and La Union. |
После битвы при Кампо-де-Виа в декабре боливийская армия построила оборонительную линию у Магариньоса - Ла-кита. |
After the battle of Campo de Vía in December the Bolivian army built up a defensive line at Magariños-La China. |
Конечно, есть точка, где нужно провести линию на песке - возможно, проектная политика? |
Surely there is point where the line in the sand needs to be drawn - Project policy perhaps? |
3/10-й Мидлсекс удерживал свою линию разрывов снарядов, но, несмотря на это, противник не мог получить никакой поддержки или боеприпасов. |
3/10th Middlesex held its line of shell-holes, but despite holding the enemy was unable to obtain any support or ammunition. |
49-летние быстро переместили мяч на линию 18 ярдов, нуждаясь в тачдауне и последующем дополнительном очке, чтобы вернуть лидерство. |
The 49ers moved the ball quickly to the 18 yard line, needing a touchdown and subsequent extra point to retake the lead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где мы проведем линию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где мы проведем линию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, мы, проведем, линию . Также, к фразе «где мы проведем линию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.