Где солнце садится - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
где именно - where exactly
во где сидят - in which sit
где мама - where is mom
или где - or where
больше, чем где-либо еще - more than anywhere else
где ваша воля - where your will
где вы думаете, что это - where do you think it is
где вы можете установить - where you can set
где вы припарковать - where did you park
где выявлены пробелы - where gaps are identified
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
имя существительное: sun, Sol, Phoebus, day-star
словосочетание: eye of day, old sol
печься на солнце - grill
блестеть на солнце - glint in sun
где солнце не светит - where the sun don't shine
как солнце и луна - like the sun and the moon
в солнце города - in sun city
земля и солнце - earth and the sun
летнее солнце - summer sun
получить солнце - get sun
Солнце Правды - sun of righteousness
мигает на солнце - flashing in the sun
Синонимы к солнце: солнце, Солнце
Значение солнце: Раскалённое небесное тело шарообразной формы, вокруг к-рого вращается Земля и др. планеты ( С прописное ), небесное светило.
садится - sits down
солнце садится - the sun is setting
батарея садится - battery runs out
батарейка садится - battery runs out
где солнце садится - where the sun sets
как солнце садится - as the sun sets
как только солнце садится - as soon as the sun sets
когда солнце садится - when the sun sets
точное время, когда семья садится есть - the precise time the family get the nosebag on
он садится на корточки - he squats
Наконец дождь прекращается, и жара снова начинает подниматься, но затем новое солнце садится, и темнота приносит им некоторую прохладу. |
Finally the rain stops and the heat starts to go up again but then the new sun goes down and darkness brings some coolness to them. |
Солнце садится, солнце всходит. |
That the sun went down and the sun went up. |
Если солнце садится, то это цветник; но если вы посмотрите на него после рассвета, то увидите пустой сад. |
Berg was criticized within her own party by Karin Rågsjö in a party newsletter. |
Затем учения этого посланника расширяются и углубляются к полудню и полудню, но когда солнце садится, они уже не так заметны. |
The teachings of this messenger then extend and deepen towards noon and afternoon but as the sun sets the teachings are not as visible. |
В разгаре лета солнце не садится а только скользит над горизонтом и восходит снова. |
At the height of summer, the sun never sets, but just skims the horizon before rising again. |
Рид попадает в Петроград осенью, когда там сыро и холодно, а солнце садится уже в три часа дня, в следующий раз появляясь над горизонтом только в 10 утра следующего дня. |
Reed finds himself in Petrograd in autumn, when it is damp and cold and the sun sets at three in the afternoon and does not reappear until ten the next morning. |
Тут он прибавил шагу, подгоняемый мыслью о том, что надо спешить, что садится солнце, и всколыхнувшийся от его скорости ветерок дунул ему в лицо. |
At that he walked faster, aware all at once of urgency and the declining sun and a little wind created by his speed that breathed about his face. |
Sun comes up in the east, sets in the west. |
|
Когда Солнце достигает этой точки, центр Солнца садится на лунном Северном полюсе и поднимается на лунном Южном полюсе. |
When the Sun reaches that point, the centre of the Sun sets at the lunar north pole and rises at the lunar south pole. |
Я замечаю, что здесь солнце садится раньше, чем в моем родном городе. |
I notice that the sun sets earlier here than it does in my home town. |
My baby likes to rock it Every night when the sun goes down |
|
смотреть, как садится солнце за пирамидами! |
watching the sun go down behind the Pyramids! |
Планета достаточно яркая, чтобы быть видимой в ясном полуденном небе, и ее легче увидеть, когда Солнце находится низко над горизонтом или садится. |
The planet is bright enough to be seen in a clear midday sky and is more easily visible when the Sun is low on the horizon or setting. |
Полагаю, водители в Новой Зеландии, когда они видят, как садится солнце, утешены знанием того, что его там нет. |
I daresay that the drivers in New Zealand, as they see the sun setting, are reassured to know that it's not there. |
Когда солнце садится, железные ворота на границе открываются, и оба флага опускаются одновременно. |
As the sun sets, the iron gates at the border are opened and the two flags are lowered simultaneously. |
Европа - это страна волков со сверкающими глазами, где садится солнце. |
Europe is the land of the wolfs with glittering eyes where the sun sets down. |
В 1930 году она написала томик стихов под названием Солнце садится. |
She wrote a volume of poetry in 1930, titled The Sun Beats Down. |
Наблюдать как садится солнце, словно боксёр, падающий после нокаута. |
The way the sun goes down like a crooked boxer. |
Солнце садится у западных гор... |
The sun sets in the west mountain... |
В довершение всего, на орбите Солнце восходит и садится каждые 90 минут. |
To make things even harder... in orbit the sun rises and sets every 90 minutes. |
За спиной в малиново-золотые размывы садится заходящее солнце. |
Behind me the sun is setting in streaks of gold and crimson. |
In winter the sun sets early and rises late. |
|
Солнце садится, когда Бинк и строительная бригада покидают Строительный двор. |
The sun sets as Bink and the construction crew leaves the construction yard. |
И дважды в год эта гениальность проявляется, когда солнце садится точно позади Монумента Вашингтона, так что тень от вершины касется нижних ступеней Капитолия. |
And twice a year, that genius is highlighted when the sun sets perfectly behind the Washington Monument, so that the shadow's pinnacle is touching the front steps of the Capitol Building. |
Причина, по которой чествование мёртвых происходят осенью в том, что это промежуток между осенним равноденствием и зимним солнцестоянием, когда семь звёзд восходят, а солнце садится. |
The reason we hold festivals celebrating the dead in the fall is because between the autumnal equinox and the winter solstice, these seven stars rise as the sun sets. |
Если солнце садится, то это цветник; но если вы посмотрите на него после рассвета, то увидите пустой сад. |
If the sun sets, a flower-garden; but if you look at it after dawn, an empty garden. |
Но как только солнце садится, каждая ночь становится холодной как зима. |
But once the sun sets, every night becomes as bitterly cold as winter. |
Церковь, акростих из Harper's Magazine, поиграть на гобое в джакузи, пока солнце садится над Пьюджет-Саунд. |
Church, do the Harper's Magazine Acrostic, play my oboe in the jacuzzi while the sun sets over puget sound. |
От сюда, солнечным вечером, я могу сидеть здесь, пока солнце садится смотреть на звезды и наслаждаться напитком из моего бара. |
From up here, on a sunny evening, I can sit here as the sun goes down, gaze at the stars and enjoy a drink from my drinks globe. |
The sun rises and falls, heavily. |
|
The sun is setting, clear of obstruction and ill luck |
|
Видишь ли, проблема в том, что как только солнце садится, ты не сможешь заставить эту женщину что-либо сделать, потому что она цветёт на солнечном свете. |
See, the problem is, once that sun goes down, you're not going to get this woman to do anything 'cause she thrives on sunlight. |
Когда солнце садится, холодный ветер возвращается, принося прохладные температуры. |
When the sun sets, the cold wind comes back bringing cool temperatures. |
Скорее, солнце садится. |
Come on, the sun's going down. |
Смотри, ведь уж поздно, солнце садится, -возразила она, - еще простудишься, а ты сам должен знать, что это тебе совсем не полезно. |
Pray, be careful, was her reply. It is late, and the sun is setting; you will catch a fresh cold, and you know how bad that is for you. |
Да, мой малыш любит бросать мяч Каждую ночь, когда солнце садится, |
Yeah, my baby likes to rock it Every night when the sun goes down. |
Солнце нещадно опаляло кожу, а раскаленный песок жег босые ступни. |
And Egwene found herself standing there in her skin, the sun burning her from overhead, the ground searing her bare feet. |
Солнце пробилось через облака на западе и позолотило серые испанские холмы. |
The sun had broken through the westerly clouds now, changing the hills and mountains of Spain from grey to gold. |
С утра начали собираться тяжелые тучи с запада и почти закрыли солнце. |
The morning, which had dawned clear and bright, became dismal as heavy clouds moved in from the west, not covering the sun, but dimming it so that it became little more than a pale circle of light. |
Во вселенной сотни миллиардов... ярких звезд, сияющих как Солнце. |
In the universe, there're a hundred billion... bright stars shining like the Sun. |
Вам не кажется, что старой леди не следует сидеть на солнце? |
Oh, dear, do you think that old lady is wise to sit in the sun up there? |
До чего интересно спрятаться под клеверным листком, и как дивно просвечивает сквозь него солнце. |
The light filtering down at one through a clover-leaf was glorious. |
Джеспер перебрался поближе к нам, ему стало жарко на солнце, язык болтался в раскрытой пасти. |
Jasper sloped in to join us, too warm in the sun, his tongue lolling from his mouth. |
Шерсть их блестела на солнце, словно вычищенная бензином. |
In the sunlight their coats looked as though they had been cleaned with gasoline. |
Кругом было только солнце и тишина, журчание ручейка и эти три ноты. |
For a while nobody moved; it was all sunlight and silence except for the tinkle of the stream and those three little lonely sounds. |
Если тебя это обрадует, то когда завтра в Бон Темпс взойдёт солнце, мы пойдём к тебе домой, и я разорву этот договор. |
If it makes you happy, when the sun rises on Bon Temps tomorrow, we'll go to your house and I'll tear up that contract. |
Maybe the sun won't come up tomorrow if you wash your hair. |
|
Солнце вставало уже в третий раз, с тех пор как он вышел в море, и тут-то рыба начала делать круги. |
The sun was rising for the third time since he had put to sea when the fish started to circle. |
Луг был мокрый от росы, и Ник хотел наловить кузнечиков для наживки раньше, чем солнце обсушит траву. |
The meadow was wet with dew and Nick wanted to catch grasshoppers for bait before the sun dried the grass. |
Это идеальный маленький город, в самом центре Америки, где всегда светит солнце. |
It's a perfect little town, right smack dab in the middle of America, where the sun always shines. |
Пыль была так густа, что стлалась туманом, низкое солнце тускло просвечивало сквозь него и имело кровавый оттенок. |
So thick was the dust that it was like mist or fog in the air, and the low sun shone through it dimly and with a bloody light. |
Я прижимал платок к носу и смотрел на солнце, садившееся за вечереющими полями. |
I held my handkerchief to my nose and looked out over the evening fields and into the sinking sun. |
'And so the sun continued to shine brightly on Emma.' |
|
Sometime later, a solar flare occurred preventing normal gate travel. |
|
Когда солнце светит, это еще ничего, но два раза, - да, два раза подряд! - когда мы там были, вдруг начинался дождь. |
It wasn't too bad when the sun was out, but twice-twice-we were there when it started to rain. |
Думаю, сколько же я провел на солнце, пытаясь поставить тент. |
I'm thinking how long have I've been in the sun putting the tent up. |
Верховный вождь по имени Великое Солнце всегда был сыном женского Солнца, чья дочь станет матерью следующего Великого Солнца. |
The paramount chief named the Great Sun was always the son of the Female Sun, whose daughter would be the mother of the next Great Sun. |
Древняя форма блюда представляла собой кашу из зерен, сброженных с молочной сывороткой и высушенных на солнце. |
The ancient form of the dish was a porridge of grains fermented with whey and dried in the sun. |
Но даже солнце Авраам не называл Богом, потому что ночью и облаками оно заслонено. |
But even the sun Abraham did not call god, because at night and by clouds it is obscured. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где солнце садится».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где солнце садится» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, солнце, садится . Также, к фразе «где солнце садится» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.