Деградированная бурая почва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бурая атрофия - brown atrophy
бурая водоросль Alaria fistulosa - stringy kelp
бурая индурация легких - brown induration of lungs
бурая марганцевая руда - brown manganese ore
бурая полупустынная почва - brown desert steppe soil
бурая раневая гниль стволов - red heart rot
бурая ржавчина - brown rust
карбонатная бурая лесная почва - calcimorphic brown earth
субарктическая бурая почва - arctic brown soil
скрытоподзолистая бурая лесная почва - cryptopodzolic brown earth
Синонимы к бурая: масть
имя существительное: soil, ground, land, earth, bedrock, dirt, bottom, pavement
вторично подзолистая почва - secondary podzolic soil
почва на мелах - chalky soil
крупнозернистая почва - coarse-grained soil
абразивная почва - abrasive soil
выщелоченная дерново-карбонатная почва - leached sod carbonate soil
горно-каштановая почва - mountain chestnut soil
засоленная аллювиальная почва - saline alluvial soil
чёрная средиземноморская почва - terra negra
почва подалась под тяжестью ноги - ground gave way beneath the foot
почва под травянистым лесом - prairie-forest soil
Синонимы к почва: земля, земной шар, мир, почва, грунт, заземление, пол, дно, днище, фон
Значение почва: Верхний слой земной коры.
Он может хорошо выживать в деградированных лесах, и в некоторых районах он более распространен в вырубленных районах, чем в незагрязненных. |
It can survive well in degraded forests and in some areas it is more common in logged areas than unlogged ones. |
Большинство других компонентов и органелл быстро деградируют. |
Most other components and organelles are rapidly degraded. |
Компакт-диски страдают от гнили дисков и медленно деградируют со временем, даже если они хранятся правильно и не воспроизводятся. |
CDs suffer from disc rot and slowly degrade with time, even if they are stored properly and not played. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest, subtropical or tropical moist montane forest, and heavily degraded former forest. |
В посмертных образцах исходный препарат, возможно, полностью деградировал с течением времени до 7-аминофлунитразепама. |
In postmortem specimens, the parent drug may have been entirely degraded over time to 7-aminoflunitrazepam. |
Оба пути включают в себя один и тот же тип ферментов, пектин-деградирующие ферменты клеточной стенки. |
Both pathways include the same type of enzymes, pectin-degrading cell wall enzymes. |
Пока вы им грезили, ваше тело и разум деградировали, и это чуть не убило вас. |
While you were in there, your brain waves and body deteriorated almost to the point of death. |
Вода в реке стояла высоко, и мост был взорван посередине; каменный свод провалился в реку, и бурая вода текла над ним. |
The river was high and the bridge had been blown up in the centre; the stone arch was fallen into the river and the brown water was going over it. |
Американские подростки деградируют с серьезным диагнозом Сумеречная лихорадка, которая превратила нормальных детей в вампиров, одержимых оккультизмом. |
American teens are coming down with a serious case of Twilight fever, transformed from normal children into vampires obsessed with the occult. |
На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки. |
She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops. |
Ваша первичная матрица деградирует, и я ничего не могу сделать. |
Your primary matrix is degrading, and there is nothing I can do. |
ДНК деградирует быстрее, и это вызывает ускоренное старение. |
The DNA inside degrades more rapidly, and that's what causes the accelerated aging. |
My emitter's starting to degrade. |
|
SHE CAME TO SEE ME BECAUSE SHE WAS MORALLY DEGRADED. |
|
Слушайте, годами я сидел на задней скамейке в совете и наблюдал как наш город деградирует. |
Look, for years I sat on the back bench of the council and watched our city deteriorate. |
I don't want to deteriorate in front of my... |
|
Had we deteriorated to the level of dumb beasts ? |
|
Не случайно околела красно-бурая корова. И приступы ревматизма едва ли посылаются тебе, как дар божий! |
The red cow didn't die by chance; and your rheumatism can hardly be reckoned among providential visitations!' |
Честно говоря, в прошлый раз когда мы встретились на домах на колесах, всё это деградировало во что-то, немного похожее на разрушительное дерби. |
Last time this got together with the motor homes, to be honest, it all degenerated into a bit of a demolition derby. |
Население деградирует, пока не выберет вот такого. И он разрушает, что осталось. |
The populace degenerates until they elect a guy like that and he just ruins what's left. |
Подбежала мокрая бурая собака, но не залаяла, завиляла хвостом, слипшимся - точно перо -торчком. |
A wet brown dog came running and did not bark, lifting a wet feather of a tail. |
У вас мертвый парень, мозг которого деградирует И он разговаривает с вами? |
You're getting this guy's dead, degrading brain to talk to you? |
Я наблюдал, как ты медленно деградируешь, Сэм, но сейчас ты набираешь скорость. |
You know, I been watching you unravel slow for a while, Sam, but you're picking up speed. |
Из черной она мгновенно превращается в белую; землисто-бурая, вдруг окрашивается в прелестный зеленоватый цвет воды. |
From being black it can become instantly white; from being an earth-colored brown it can fade into a delightful water-colored green. |
Ткани агента Лоуба начали деградировать, что сильно осложняет ситуацию. |
Agent Loeb's tissue is already deteriorating which makes it exponentially messier. |
Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл. |
Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal. |
Быстрая бурая лиса перепрыгивает через ленивую собаку. |
The quick brown fox jumps over the lazy dog. |
Несмотря на то, что каталонское правительство объявило его охраняемой территорией, по всему массиву есть много серьезно деградированных районов. |
Despite having been declared a Protected Area by the Catalan Government, there are many seriously degraded areas throughout the massif. |
В этой форме PhyA стабилизирует транскрипционный фактор HY5, заставляя его больше не деградировать, как это происходит, когда phyA находится в неактивной форме. |
In this form, PhyA stabilize the transcription factor HY5 causing it to no longer be degraded as it is when phyA is in its inactive form. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. |
Нарт включает деградированные земли, нерегулярное сельское хозяйство и плантации. |
The nart comprises degraded lands, irregular agriculture and plantations. |
Материалы могут деградировать или претерпевать изменения свойств при различных температурах. |
Materials may degrade or undergo changes of properties at different temperatures. |
Присутствие тестостерона будет стимулировать Вольфов проток, который приведет к развитию мужских половых органов, а Мюллеров проток будет деградировать. |
The presence of testosterone will stimulate the Wolffian duct which will bring about the development of the male sex organs and the Müllerian duct will degrade. |
Другие быстро деградируют в окружающей среде или человеческом организме или могут присутствовать только в течение коротких периодов времени. |
Others are rapidly degraded in the environment or human body or may be present for only short periods of time. |
Поскольку ДНК, введенная в процессе трансфекции, обычно не интегрирована в ядерный геном, чужеродная ДНК будет разбавлена через митоз или деградирована. |
Since the DNA introduced in the transfection process is usually not integrated into the nuclear genome, the foreign DNA will be diluted through mitosis or degraded. |
Отсутствие микоризных грибов может также замедлить рост растений в начале сукцессии или на деградированных ландшафтах. |
The absence of mycorrhizal fungi can also slow plant growth in early succession or on degraded landscapes. |
Процесс образования вторичных плазмодесм еще полностью не изучен, однако говорят, что различные деградирующие ферменты и ER-белки стимулируют этот процесс. |
The process of secondary plasmodesmata formation is still to be fully understood, however various degrading enzymes and ER proteins are said to stimulate the process. |
Однако среда обитания гориллы Кросс-Ривер деградировала и фрагментировалась. |
However, the Cross River gorilla's habitat has become degraded and fragmented. |
Sic1 должен быть фосфорилирован многократно, чтобы быть распознанным и деградированным Cdc4 комплекса SCF. |
Sic1 must be phosphorylated multiple times in order to be recognized and degraded by Cdc4 of the SCF Complex. |
В дополнение к разрушению клеточных органелл, мРНК быстро и глобально деградирует по механизму, который еще не полностью охарактеризован. |
In addition to the destruction of cellular organelles, mRNA is rapidly and globally degraded by a mechanism that is not yet fully characterized. |
При попадании в окружающую среду они плохо деградируют. |
When entered into the environment they are poorly degraded. |
Во время этих событий структурные компоненты ядра — оболочка и пластинка — могут систематически деградировать. |
During these events, the structural components of the nucleus — the envelope and lamina — can be systematically degraded. |
Еще одно преимущество ИТО по сравнению с Азо заключается в том, что если влага действительно проникает, то Ито будет деградировать меньше, чем Азо. |
Another benefit of ITO compared to AZO is that if moisture does penetrate, ITO will degrade less than AZO. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
They also claimed that even the old license never allowed distribution of modified versions. |
Поскольку виниловые записи, как известно, деградируют после многократного воспроизведения, для архивных целей рекомендуется сохранение копирования. |
As vinyl recordings are known to degrade after repeated playback, preservation copying is recommended for archival purposes. |
Считается, что они способны помочь в создании и регенерации деградировавших земель прерий. |
Advertising Age reports that the viewership doubled between the first and the second season. |
Для сильно деградированных образцов иногда невозможно получить полный профиль 13 КОДИСОВ STR. |
For highly degraded samples, it is sometimes impossible to get a complete profile of the 13 CODIS STRs. |
Биологические образцы, подвергшиеся воздействию окружающей среды, могут деградировать под воздействием воды и ферментов, называемых нуклеазами. |
Biological samples that have been exposed to the environment can get degraded by water and enzymes called nucleases. |
В отчете Агентства по охране окружающей среды США за 2008 год было установлено, что по мере старения ПВХ в искусственных рождественских елках он начал деградировать. |
A 2008 U.S. Environmental Protection Agency report found that as the PVC in artificial Christmas trees aged it began to degrade. |
Однако в конечном счете первичные антиоксиданты приносят себя в жертву, и как только они полностью потребляются, полимер начинает деградировать. |
Ultimately however, primary antioxidants are sacrificial and once they are fully consumed the polymer will being to degrade. |
Меньшее число местных компаний означает, что товары должны перемещаться дальше, а ресурсы и навыки местных сообществ деградируют. |
Fewer local companies mean that goods have to travel farther, and the resources and skills of local communities degrade. |
Все эти вещества сохраняются в окружающей среде, медленно деградируя, если вообще деградируют, в результате естественных процессов. |
All of these substances persist in the environment, being slowly, if at all, degraded by natural processes. |
Было обнаружено, что цепи, превышающие С18, деградируют на 37% за 10 дней. |
Chains greater than C18 were found to degrade by 37% in 10 days. |
Это торможение длится до тех пор, пока белок или мРНК не деградируют. |
This inhibition lasts as long as the protein, or the mRNA is not degraded. |
Четвертый эксперимент включал в себя менее деградированные слова, чтобы облегчить их понимание и идентификацию участникам. |
Experiment four included less-degraded words in order to make the words easier to understand and identify to the participants. |
Генезис объясняет, что его тело деградирует, и ему нужны клетки Сефирота, чтобы выжить, но Сефирот отказывается. |
Genesis explains that his body is degrading, and he needs Sephiroth's cells to survive, but Sephiroth refuses. |
70% засушливых районов деградировали, а водные ресурсы исчезли, что привело к деградации почв. |
70% of the arid area has deteriorated and water resources have disappeared, leading to soil degradation. |
С 1980 года этот метод восстановления деградированного ландшафта лесов с некоторым успехом применяется в Нигере. |
Since 1980, this method to reforest degraded landscape has been applied with some success in Niger. |
Когда стандартное тестирование STR проводится на сильно деградированных образцах, более крупные локусы STR часто выпадают, и получаются только частичные профили ДНК. |
I've removed the sections from the main page that did not have support on the talk page, or had not had support demonstrated in AfDs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деградированная бурая почва».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деградированная бурая почва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деградированная, бурая, почва . Также, к фразе «деградированная бурая почва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.