Длинные копья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный кошелек - long purse
длинный мускул - eye muscle
длинный жакет - tunic length jacket
длинный бич - long whip
длинный кафтан - long coat
длинный кинжал - long dagger
длинный коридор - long corridor
длинный поводок - long leash
длинный подол - long skirt
длинный пандус - long ramp
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
брать на копьё - take the spear
вражеское копье - enemy spear
гигантское копьё - giant spear
гигантское копьё (операция) - giant spear (operation)
длинное копье - longspear
кабанье копьё - boar spear
ледяное копье - ice spear
охотничье копье - javelin
копье молнии - lightning spear
черное копье - black spear
Синонимы к копье: оружие, пик, дротик, анзат, фаларика, эспонтон, ярь, пилум, ассагай
Значение копье: Старинное колющее или метательное оружие на древке.
На войне копья гораздо больше походили на крепкие копья, длинные и сбалансированные для использования одной рукой, с заостренными наконечниками. |
In war, lances were much more like stout spears, long and balanced for one-handed use, and with sharpened tips. |
Мушкеты были составлены пирамидами, а длинные копья, воткнутые в песок, торчали близ костров. |
Muskets were stacked in small pyramids, and long spears were stuck singly into the sand near the fires. |
В XI веке французские рыцари носили кольчуги длиной до колен и носили длинные копья и мечи. |
In later periods these were often cased in an elaborate covering; cumdach is a term for books treated in this way. |
В XI веке французские рыцари носили кольчуги длиной до колен и носили длинные копья и мечи. |
In the 11th century, French knights wore knee-length mail and carried long lances and swords. |
Частная собственность на военную технику, такую как конские доспехи, длинные копья и арбалеты, была запрещена. |
Private ownership of military equipment such as horse armour, long lances, and crossbows was prohibited. |
Более длинные типы колющего копья, используемые пехотой, обычно называются пиками. |
The longer types of thrusting spear used by infantry are usually referred to as pikes. |
Пехота также могла использовать дротики и длинные копья. |
The infantry could also use javelins and long spears. |
Рыцари подняли длинные копья, на их отточенных остриях засверкало солнце, а плюмажи и вымпелы заколебались над их шлемами. |
As yet the knights held their long lances upright, their bright points glancing to the sun, and the streamers with which they were decorated fluttering over the plumage of the helmets. |
Я разделил длинные цитаты на раздел заметок из раздела ссылок. |
I split the long quotes out into a notes section from the references section. |
Реки Великобритании не длинные. |
The rivers of Great Britain are not long. |
Беата видела прекрасное белое платье Матери-Исповедницы, ее роскошные длинные каштановые волосы. |
On her way to her knees, Beata had seen the Mother Confessor's beautiful white dress and long fall of gorgeous brown hair. |
Длинные светлые волосы падают на нарядное белое платье с блестками, горящими ледяным блеском. |
She watched herself walk in-long, pale hair sweeping past the shoulders of a sleek white dress that sent off an icy glitter. |
Кэлен завернулась в плащ и поправила забившиеся под воротник длинные волосы. |
Kahlan tossed her cloak around her shoulders and then pulled the tangle of her long hair out from under the collar. |
У женщины были длинные роскошные волосы, в которых серебрилась седина. |
The woman had long, luxuriant, silver hair that conjured an unexpected wisp of memory. |
Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений. |
Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart. |
Она красила губы розовой помадой и волосы носила длинные и прямые. |
She wore pink lipstick, and she wore her hair long and straight. |
Швейцарские гвардейцы в безмолвном салюте опустили к земле свои длинные мечи и тоже склонили головы. |
The Swiss Guard lowered their long swords and stood numb. |
Длинные каштановые волосы, тщательно расчесанные и сколотые с боков, ровной волной падали на спину. |
Her long auburn hair, finely brushed and held behind her ears with a clip, fell neatly down her back. |
Теперь я знала ее фигуру, длинные стройные ноги, маленькие узкие ступни. |
I knew her figure now, the long slim legs, the small and narrow feet. |
Эта атака была только наконечником копья. |
That assault was just the tip of the spear. |
Длинные грудные плавники позволяют акуле парить в воде, не прилагая к этому почти никаких усилий. |
It's long, fixed pectoral fins enable it to soar through the water, with the least expenditure of energy. |
Свиньи сорвались с места; и всего с десяти ярдов закаленные в костре деревянные копья полетели в облюбованную матку. |
The drove of pigs started up; and at a range of only ten yards the wooden spears with fire-hardened points flew toward the chosen pig. |
Я отправила по электронной почте снимок рун с наконечника копья своему старому профессору по скандинавской истории. |
I emailed the photo of the rune letters on speartip to my old nordic history professor. |
Коротки волны, длинные волны, секретные волны, широкополосный и х-диапазонах, пара стаканов на веревке |
Short wave, long wave, dark wave, broadband, x-band, two cups and a string. |
Хотя подозреваю, что тогда радиотелескопы будут такой же древностью, как для нас каменные копья. |
Although I suspect radio telescopes then will be as obsolete as stone spears are now. |
Это тот наконечник копья, который украли из чайной музея. |
That's the spearhead that was stolen from the museum tearooms. |
С ней было все нормально, пока она не начала бегать на длинные дистанции. |
She was fine until she started the long-distance running. |
Он неудачно увернулся и получил тупым концом копья по спине. |
The butt end of a spear fell on his back as he blundered among them. |
Вы итак уже убрали слишком много жира, носите длинные рукава... |
They already took too much fat out of your arms, but that's what sleeves are for. |
We ought to take spears, said Sam. Even Piggy. |
|
Опять все в галактике Пегаса разъехались на длинные выходные. |
What a great vacation getaway in the Pegasus galaxy. |
В руках у них были копья, и они изготовлялись защищать подступы к бастиону. |
They carried spears and disposed themselves to defend the entrance. |
Не успели оглянуться козаки, как уже увидели Степана Гуску, поднятого на четыре копья. |
The Cossacks had but time to look round when they beheld Stepan Guska elevated on four spears. |
Diane says she likes it long. |
|
Вот бы у меня были длинные ноги, чтобы я мола их вытянуть на весь лимузин. |
I wish I had really long legs so I could stretch 'em out the length of the limo. |
Он вернулся с другими людьми и бросил копья в людей Кука, хотя они не причинили никакого вреда. |
He came back with other men and threw spears at Cook's men, although they did no harm. |
Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье. |
The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress. |
Кроме того, длинные чтения Сэнгера способны охватывать большинство областей повторяющейся последовательности ДНК, которые в противном случае нарушают сборку последовательности, вызывая ложные выравнивания. |
In addition, long Sanger reads are able to span most regions of repetitive DNA sequence which otherwise confound sequence assembly by causing false alignments. |
Это обеспечивает механизм продолжения строки, при котором длинные строки в исходном коде могут быть обернуты в следующую строку для удобства читателей. |
This provides a line continuation mechanism, whereby long lines in the source code can be wrapped to the next line for the convenience of readers. |
Благодаря обучению своего отца, Хидэцуна вскоре стал мастером копья и меча. |
Through his father's training, Hidetsuna soon on became a master of the spear and sword. |
Бочонки можно сравнить с бочонками, которые имеют два или более отверстий и не имеют копья. |
Kegs can be contrasted to casks, which have two or more openings and no spear. |
Я нарисовал длинные волосы на персонаже и вложил гитары в их руки. |
I drew long hair on the character and put guitars in their hands. |
Эти парики были длиной до плеч или длиннее, имитируя длинные волосы, которые стали модными среди мужчин с 1620-х годов. |
These wigs were shoulder-length or longer, imitating the long hair that had become fashionable among men since the 1620s. |
Более длинные лезвия должны быть жестче, чтобы избежать прогиба, что требует материалов с более высоким отношением жесткости к весу. |
Longer blades need to be stiffer to avoid deflection, which requires materials with higher stiffness-to-weight ratio. |
Если классифицировать по матрице, то существуют термопластичные композиты, короткие волокнистые термопласты, длинные волокнистые термопласты или длинные волокнистые армированные термопласты. |
If classified by matrix then there are thermoplastic composites, short fibre thermoplastics, long fibre thermoplastics or long fibre-reinforced thermoplastics. |
Ледники производят их, когда они содержат большие валуны, которые вырезают длинные царапины в коренной породе. |
Glaciers produce these when they contain large boulders that carve long scratches in the bedrock. |
Эта адаптация кавалерийского копья к использованию пехотой была в значительной степени направлена на то, чтобы остановить атаки вооруженной копьями кавалерии. |
This adaptation of the cavalry lance to infantry use was largely tasked with stopping lance-armed cavalry charges. |
У них округлые крылья, длинные хвосты и сильные ноги, что делает их плохими летунами, но хорошими бегунами. |
The site also promotes his book Where Have All the Leaders Gone. |
Анальный плавник примерно в два раза длиннее второго спинного плавника, и ему предшествуют длинные гребни. |
The anal fin is about twice as long as the second dorsal fin and preceded by long ridges. |
Эти длинные траектории могут быть особенно полезны для некоторых типов биохимических проблем. |
These long trajectories may be especially helpful for some types of biochemical problems. |
Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа. |
Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip. |
A complete spear regimen lasted one hundred days. |
|
Это показывает, почему более длинные тексты, безусловно, существовали в Инде и почему Индская письменность была Логос-силлабической. |
This shows why longer texts certainly existed in the Indus and why the Indus script was logo-syllabic. |
Некоторые из более коротких реплик были собраны в более длинные CD-треки. |
Some of the shorter cues were assembled into longer CD tracks. |
Spears are flying all about the picture. |
|
Некоторые лесные народы продолжали использовать копья и атлатлы вплоть до конца этого периода, когда они были заменены луками и стрелами. |
Some Woodland peoples continued to use spears and atlatls until the end of the period, when they were replaced by bows and arrows. |
Копья были самым распространенным оружием в англосаксонской Англии. |
Spears were the most common weapons in Anglo-Saxon England. |
Длинные статьи, соответствующие критериям GA, также должны более или менее соответствовать критериям FA. |
Long articles which meet the GA criteria should also more or less meet the FA criteria. |
Длинные отрывки из биографии спортсмена или актера могут быть посвящены подробному освещению недавней полемики. |
Long passages in an athlete's or an actor's biography might be devoted to detailed coverage of a recent controversy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинные копья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинные копья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинные, копья . Также, к фразе «длинные копья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
