Для библии говорит мне так - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для библии говорит мне так - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for the bible tells me so
Translate
для библии говорит мне так -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- говорит

is talking

- мне [местоимение]

местоимение: me, to me

- так [частица]

наречие: so, thus, that, like, like this, sic



Она говорит, что вся это чушь с Амаликитянами только для того, чтобы пробудить мой интерес, а затем она может заставить меня перейти к группе по изучению Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She says that thing about the Amalekites, piques my interest, and then she can get me to go to Bible study group.

Обе группы верят, что внутренний свет говорит с людьми напрямую, а не только через текст Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both groups believe that the Inner Light speaks to people directly and not just through the text of the Bible.

Он говорит, что в Библии есть явно ложные утверждения, но они сообщаются точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says there are expressly false statements in the Bible, but they are reported accurately.

Руководящий совет Свидетелей Иеговы говорит, что, в отличие от ветхозаветных пророков, его интерпретации Библии не являются вдохновенными или непогрешимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Governing Body of Jehovah's Witnesses says that, unlike Old Testament prophets, its interpretations of the Bible are not inspired or infallible.

В еврейской Библии пророк Иезекииль говорит о конопатке кораблей как об особом навыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Hebrew Bible, the prophet Ezekiel refers to the caulking of ships as a specialist skill.

В христианской Библии Евангелие от Иоанна повествует о встрече самарянки с Иисусом, в которой она говорит, что гора была центром их поклонения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Christian Bible, the Gospel of John relates an encounter between a Samaritan woman and Jesus in which she says that the mountain was the center of their worship.

«Мы оставляем им полностью функционирующие базовые лагеря, – говорит Шапиро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“We’re leaving fully functioning base camps for them,” Shapiro says.

Оспа не имеет четкого описания ни в Ветхом, ни в Новом Заветах Библии, ни в литературе греков и римлян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallpox is not clearly described in either the Old or New Testaments of the Bible or in the literature of the Greeks or Romans.

Лайла говорит, что у Рипла были признаки алкогольного отравления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lailah said Ripple was showing signs of alcohol poisoning.

Статистика говорит, что белую гвоздику носят со смокингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistics tell us that a white carnation goes with a tuxedo coat.

Он говорит, что мое присутствие сильно ускорит его дело с кораблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He says, please excuse me, that my presence with him would greatly speed up the matter of his ship.

Ягрин Лерн шлет тебе привет и говорит, что предвкушает твое позорное и глупое поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jagreen Lern sent greetings and said he anticipated your foolish downfall.

Твоя мама кажется немножко ненормальной, но она говорит правильные вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Mom sounds a little nutty but she's making perfect sense.

Ведь всем известно, что в школе я получил приз за знание Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty generally known that when at school I won a prize for Scripture Knowledge.

И говорит, что двое детективов сбросили его с лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also claims that the two detectives threw him down a half a flight of stairs.

Отдел по борьбе с организованной преступностью говорит, что Джуниор хотел, чтобы Порчетто продавали метамфетамин на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organized Crime Unit says Junior wanted the Porchettos to sell meth in the northeast.

Твой сын говорит, что любит тебя - это подозрительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your son tells you he loves you, and it's a reason to be suspicious.

Папа говорит, ты не в настроении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy says you're wearing a sad face.

Слабая зависимость между чувствительностью к воздействию озона и плотностью устьичного потока говорит о том, что системы физиологического контроля вряд ли являются простыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor relationship between ozone sensitivity and stomatal density suggests that physiological controls are unlikely to be simple.

Мой опыт говорит о том, что стоит немного потерпеть, и мир даст знак, как действовать правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My experience has been that with a little patience, the world reveals the right course of action.

вторая свеча может быть как бычьей, так и медвежьей. У нее небольшое тело, которое говорит о неопределенных настроениях на рынке;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... the second candlestick can be bullish or bearish and has a small body, denoting indecision in the market.

Израиль уже несколько месяцев говорит об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel has been pushing this angle for several months.

Между тем, Рабинштейн, планирующий провести анализ мягкой гипотермии для введения человека в состояние торпора, говорит, что методы, используемые в интенсивной терапии в космосе, могут оказаться не столь надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Rabinstein, who plans to help SpaceWorks evaluate mild hypothermia to induce torpor, says the techniques that work in an ICU might not be so reliable in space.

«Не думаю, что прогнозы в данном случае могут быть результативны, — говорит он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I don’t think prediction is in any way viable at all,” he said.

'Почему они не сказали нам, что в Грузии диктатура, и не прекратили создавать иллюзию того, что у нас демократия?' - говорит главный редактор газеты Малхаз Гулашвили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why didn't they tell us there is a dictatorship in Georgia and stop creating the illusion that the country is a democracy, the editor, Malkhaz Gulashvili, was quoted as saying.

«Поэтому они сделали нам очень хорошее предложение и купили нас», — говорит Нолл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they made us a really good offer and just bought us,” Knoll says.

Том говорит по-испански, и Бетти тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom speaks Spanish, and so does Betty.

«Это на самом деле странное соединение обычного представления о том, как выглядит кабинет дантиста, и военной зоны», — говорит Пит Кихарт (Pete Kiehart).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s this really bizarre juxtaposition of your usual perception of what a dentist’s office looks like and a war zone, says Pete Kiehart.

Не могу, говорит, больше притворяться глухонемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't go on being deaf and dumb, he said.

Мистер Кэри подробно описал ему все симптомы своей болезни и рассказал, что говорит врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He told him minutely all his symptoms and repeated what the doctor had said of him.

Его врач называет это расстройством способностей, говорит, что он страдает от желчной лихорадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His physician calls it a derangement of his faculties, that he suffers from a bilious fever.

Так говорит тот, кто не любит наш смалец!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(dialect) so says the one who doesn't like our food!

Его лирика отображает то, что он говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

his lyrics just mean what they say.

Итак, вы получаете приз за знание Библии, не так ли, Джи Джи Симмонс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you've won the scripture knowledge prize, have you, GG Simmons?

— Я говорю о Библии. Фаукман поежился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was referring to the Bible.

Ничего, что Люк Салливан – открытый, помешанный на Библии, гомофоб и противник абортов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that Luke Sullivan is an outspoken, Bible-thumping denier of gay rights, a woman's right to choose?

Лучших имен чем из Библии, ниоткуда не взять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no place for getting a good name like the Bible.

Не успел еще окончиться бесконечно тянувшийся час, посвященный молитве и чтению библии, как я уже буквально одеревенела от холода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the long hour and a half of prayers and Bible-reading was over, I felt ready to perish with cold.

Ты знаешь, наша группа по изучению библии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, our bible study group

Но у меня нет времени искать ответ по всей Библии, чтобы узнать, так ли это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I don't have the time to search through the whole Bible and see how they fit.

Ни один человек прикоснувшийся к библии не умер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not a single person who touched the bible died.

Я забил голову мелочами из библии для третьеклашек и был готов к спарингу с епископом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd crammed my head with all the Bible trivia a third-grader could possibly hold. I was ready to box with the Bishop.

Да, выбор большой, священные места для христиан, места, упомянутые в Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, we have many options, we could see Christian holy places, or the places mentioned in the Bible.

Я думал у приходского мальчика сегодня разбор Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought church boy had Bible study.

Или заглядывать ко мне на разбор Библии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or come over to my place for Bible study.

Утром я заметила, что твоей библии нет на обычном месте подле кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This morning I noticed your Bible was not in its place beside the bed.

Сэр, филадельфийский корпус это то же самое, что и уроки библии Бидля?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, is the Philadelphia Corps the same thing as the Biddle Bible classes?

Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures?

Национальная церковь рейха должна принять суровые меры, чтобы предотвратить ввоз Библии и других христианских изданий в Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Reich Church has to take severe measures in order to prevent the Bible and other christian publications being imported into Germany.

Заключенным разрешалось иметь не более трех книг в дополнение к 12 учебникам, Библии и словарю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inmates were permitted a maximum of three books in addition to up to 12 text books, a Bible, and a dictionary.

Орел-распространенная форма в Англиканской традиции, часто используемая для поддержки Библии из-за символизма распространения Евангелия по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle is a common form in the Anglican tradition, often used to support the Bible because of the symbolism of spreading the gospel over the world.

В Библии есть примеры, когда ангелы обладают способностью исцелять человека от нечистоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are instances in the Bible where angels have the ability to heal an individual from impurity.

Были изданы Алеутский словарь и грамматика, а отдельные части Библии переведены на алеутский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An Aleut dictionary and grammar have been published, and portions of the Bible were translated into Aleut.

По мнению историка Шей Дж. Д. Коэна, статус потомства от смешанных браков был определен в Библии патрилинейно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Shaye J. D. Cohen, the status of the offspring of mixed marriages was determined patrilineally in the Bible.

Организация получила критику в отношении перевода Библии, доктрин и предполагаемого принуждения ее членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization has received criticism regarding biblical translation, doctrines, and alleged coercion of its members.

С момента запуска Vision 2025, усилия по переводу Библии резко возросли, в значительной степени из-за технологии, которая теперь доступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the launch of Vision 2025, Bible translation efforts have increased dramatically, in large part due to the technology that is now available.

Самый ранний известный арест тихуанской Библии произошел в Терре-Хот в 1926 году, когда в школьном шкафчике в средней школе Уайли был обнаружен тайник с библиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known Tijuana bible arrest occurred in Terre Haute in 1926, when a cache of bibles was discovered in a student's school locker at Wiley High School.

Ссылки на Софию в койне греческие переводы еврейской Библии переводят на еврейский термин Чохма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

References to Sophia in Koine Greek translations of the Hebrew Bible translate to the Hebrew term Chokhmah.

Желая расширить этот проект в 1878 году, она решила объединить его с молитвенным Союзом, Группой изучения Библии, созданной Эммой Робартс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanting to expand this project in 1878, she decided to combine it with the Prayer Union, a Bible study group created by Emma Robarts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для библии говорит мне так». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для библии говорит мне так» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, библии, говорит, мне, так . Также, к фразе «для библии говорит мне так» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information