Для блогов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Для блогов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
for blogging
Translate
для блогов -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Тысячи каналов социальных сетей, блогов, неупакованных магазинов, линий многоразового использования и организаций появились по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thousands of social media channels, blogs, unpackaged stores, lines of reusables and organizations have emerged worldwide.

Некоторые владельцы блогов используют система скриптов, написанных на языке JavaScript, чтобы замедлить комментарии спамеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some blog owners have used hashcash scripts written in the JavaScript language to slow down comment spammers.

Он становится все более распространенным в повседневной речи в Украине, на многочисленных сайтах интернет-блогов, а также был отмечен в последнее время в печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is becoming commonly used in everyday speech in Ukraine, on numerous Internet blog sites and has been noted lately in print as well.

Сайты WYSIWYG wiki и блогов копируют многие функции приложений для разработки ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WYSIWYG wiki and blogging sites replicate many features of PC authoring applications.

Новый взгляд акцентировал внимание на изображениях и снял акцент с обратной хронологической упорядоченности сообщений, которая была типична для блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, other nations have stated that a second resolution was required to initiate hostilities.

Макдональд писал для The Guardian, The Advocate, The Huffington Post, Out Magazine, This Magazine и блогов на www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacDonald has written for The Guardian, The Advocate, the Huffington Post, Out Magazine, This Magazine, and blogs at www.

Некоторые другие веб-приложения, такие как программное обеспечение для блогов, также включают функции форума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other web applications, such as blog software, also incorporate forum features.

В последнее время больше усилий было потрачено на создание и продвижение веб-сайтов, ezines, блогов и списков электронной почты, чем публикаций на физических носителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More effort has lately gone into creating and promoting Web sites, ezines, blogs, and e-mail lists than physical-medium-based publications.

Появилось несколько латинских веб-порталов, веб-сайтов и блогов на латыни, таких как Lingua Latina Etherna из России или Verba et facta откуда-то из США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of Latin web portals, websites, and blogs in Latin have developed, like Lingua Latina Æterna from Russia or Verba et facta from somewhere in the US.

Макдональд писал для The Guardian, The Advocate, The Huffington Post, Out Magazine, This Magazine и блогов на www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two gyms provide sufficient, yet limited use for games between Oakwood and other high schools.

Способность читателей оставлять общедоступные комментарии и взаимодействовать с другими комментаторами является важным вкладом в популярность многих блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability of readers to leave publicly viewable comments, and interact with other commenters, is an important contribution to the popularity of many blogs.

Yahoo 360° - это бета-сервис для блогов и социальных сетей, запущенный Yahoo в марте 2005 года и закрытый 13 июля 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yahoo 360° was a blogging/social networking beta service launched in March 2005 by Yahoo and closed on July 13, 2009.

Различные игровые сайты предлагали живое ведение блогов соответствующих пресс-конференций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various gaming websites offered live-blogging of the respective press conferences.

Например, Information Week, надежный источник, публикует ряд блогов своих авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Information Week, a reliable source, publishes a number of blogs by its writers.

Поэтому, пожалуйста, Не цитируйте POV или сайты блогов/форм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So please don't quote POV or blog/form websites.

Олберманн исходил из блогов, и это тоже следует упомянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olbermann sourced blogs and that should be mentioned too.

Да, у него есть верительные грамоты, но он был единственным источником за пределами правых блогов и расистских организаций, которые повторяли это утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he has the credentials, but he was the only source outside of right wing blogs and racist organizations that was repeating the claim.

Тим О'Рейли и другие также обсуждают успех Google, Вики, блогов и Веб 2.0 в контексте мудрости толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim O'Reilly and others also discuss the success of Google, wikis, blogging, and Web 2.0 in the context of the wisdom of crowds.

Собери информацию с венгерских блогов, форумов и всех других неофициальных интернет-источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gather information on all the blogs and internet forums run by Hungarians in Budapest, and all the other unofficial information going around.

Она писала, и писала, и писала, и все мы начали читать её блог, потому что у нас было немного блогов, мы могли прослеживать каждый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was writing and writing and writing, and we all started reading it, because we had so few blogs on the service, we could keep track of everyone.

Не волнуйся, блоговая парочка спела лебединую песню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't worry... the twittering twosome have sung their last song.

Ты же читал в одном из своих блогов, что животные...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't you read in one of your blogs

Была опубликована серия блогов о разнице в производительности между TLS 1.2 и 1.3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of blogs was published on the performance difference between TLS 1.2 and 1.3.

Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software.

Влияние блогов на основные средства массовой информации также было признано правительствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of blogging upon the mainstream media has also been acknowledged by governments.

МАБ из газет, других средств массовой информации, университетов, аналитических центров, правозащитных групп и аналогичных учреждений составляют все большее количество трафика блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MABs from newspapers, other media outlets, universities, think tanks, advocacy groups, and similar institutions account for an increasing quantity of blog traffic.

Многие блогеры рассматривают этот скандал как появление признания блогов средствами массовой информации, как источника новостей и мнений, так и как средства оказания политического давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many bloggers view this scandal as the advent of blogs' acceptance by the mass media, both as a news source and opinion and as means of applying political pressure.

Блоги были созданы политиками и политическими кандидатами для выражения мнений по военным и другим вопросам и закрепили роль блогов как источника новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blogging was established by politicians and political candidates to express opinions on war and other issues and cemented blogs' role as a news source.

Проект blogdex был запущен исследователями из MIT Media Lab для обхода веб-страниц и сбора данных из тысяч блогов для изучения их социальных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blogdex project was launched by researchers in the MIT Media Lab to crawl the Web and gather data from thousands of blogs to investigate their social properties.

Несколько сторон теперь, похоже, имеют спам-бот, способный спамить Вики из нескольких различных Вики-движков, аналогичных сценариям отправителя для гостевых книг и блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few parties now appear to have a spambot capable of spamming wikis from several different wiki engines, analogous to the submitter scripts for guestbooks and blogs.

Это затем породило сеть других интернет-дискуссионных форумов, списков электронной почты, блогов и сайтов, где можно было обмениваться методами соблазнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This then spawned a network of other Internet discussion forums, email lists, blogs, and sites where seduction techniques could be exchanged.

Я хотел бы удалить это, поскольку это откровенно глупо - есть много заметных, значительных областей, где основным средством обсуждения является ведение блогов известными источниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to remove that, as it's frankly silly - there are plenty of notable, significant fields where the primary means of discussion is blogging by notable sources.

Конечно, есть анархо-капиталисты, но разве они когда-нибудь берут свою философию с веб-сайтов и блогов и что-то с ней делают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are anarcho-capitalists, of course, but do they ever take their philosophy from their web sites and blogs and do something with it?

Плейлисты освещают менее известных музыкантов и их песни, которые слушают 100 000 случайно выбранных пользователей и о которых говорят от 10 до 20 000 музыкальных блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The playlists spotlight lesser-known musicians and their songs which are listened to by 100,000 randomly chosen users and are talked about on 10 to 20,000 music blogs.

Если вы хотите ударить либералов и остроголовых интеллектуалов, есть множество так называемых консервативных блогов, где ваши атаки ad hominem были бы наиболее желанными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to bash liberals and pointy-headed intellectuals, there are blenty of so-called conservative blogs where your ad hominem attacks would be most welcome.

Многие пользователи ПК пострадали и вызвали лавину сообщений и комментариев в тысячах блогов и других веб-сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many PC users were affected, and caused an avalanche of reports and comments on thousands of blogs and other web communities.

Раздел критики, который длиннее, чем все остальные разделы вместе взятые, скопирован слово в слово из блогов либеральных атак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The criticism section, which is longer than all the other sections combined, is copied word for word from liberal attack blogs.

Кроме нескольких изолированных блогов, я не вижу источников, называющих это противоречием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than a few isolated blogs, I don't see sources calling this a controversy?

Мы также должны быть более конкретными в отношении блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should also be more specific about blogs.

Альбом пробивался в многочисленные списки на конец года 1 2 3, а также получал критические оценки от множества музыкальных журналов и блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album has been making its way into numerous end-of-year lists 1 2 3, as well as receiving critical praise from a plethora of music magazines and blogs.

Теории заговора широко представлены в Интернете в виде блогов и видеороликов на YouTube, а также в социальных сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conspiracy theories are widely present on the Web in the form of blogs and YouTube videos, as well as on social media.

Technorati перечисляет 1,3 миллиона блогов по состоянию на 22 февраля 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technorati lists 1.3 million blogs as of February 22, 2014.

Мы уже не в 1990-х годах, когда создание блогов находилось в зачаточном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are no longer in the 1990s, when the creation of blogs was in its infancy.

Однако владельцы блогов или авторы часто модерируют и фильтруют онлайн-комментарии, чтобы удалить ненавистнические высказывания или другой оскорбительный контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, blog owners or authors often moderate and filter online comments to remove hate speech or other offensive content.

Существует множество различных типов блогов, отличающихся не только типом контента, но и способом его доставки или написания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different types of blogs, differing not only in the type of content, but also in the way that content is delivered or written.

В ноябре 2012 года шведский лингвист Пер Ледин провел исследование использования hen в корпусе шведских блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, Swedish linguist Per Ledin made a survey of the use of hen in a corpus of Swedish blogs.

В 2008 году его блог был признан лучшим блогом профессора права и блогом юридической теории по результатам опроса журнала American Bar Association Journal из 100 лучших блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008 his blog was ranked as the top law professor blog and legal theory blog by the American Bar Association Journal survey of the top 100 blogs.

Хотя блоги являются значительной частью сайта, их форумы играют огромную роль в процессе ведения блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although blogs are a significant part of the site, their forums play a huge part in the blogging process.

Он также основал компанию Blogger and Medium, два крупнейших и наиболее заметных сайта по распространению блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also founded Blogger and Medium, two of the largest and most notable blog distribution websites.

Возможность ссылаться на другие сайты означает, что некоторые авторы блогов – и их написание – могут стать внезапно и непредсказуемо популярными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ability to link to other sites means that some blog writers – and their writing – may become suddenly and unpredictably popular.

Основной интерес сообщества-это сплетни о знаменитостях, и большинство его постов берутся и берутся из других блогов сплетен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The community's primary interest is celebrity gossip, and most of its posts are taken and sourced from other gossip blogs.

В октябре 2010 года LiveJournal был заблокирован в Казахстане по решению суда из-за блогов, содержащих экстремистский контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2010, LiveJournal was blocked in Kazakhstan by court order due to blogs containing extremist content.

Очевидно, что это не так, за исключением некоторых блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plainly it's not, other than in certain blogs.

Он готовил с помощью поваренной книги Томаса Келлера французская прачечная и изучал кулинарные навыки из видеороликов YouTube и блогов о еде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cooked through Thomas Keller's The French Laundry Cookbook and learned cooking skills from YouTube videos and food blogs.

Они могут решить для себя, прочитав раздел блогов, был ли спор или сколько его было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can decide for themselves by reading the blogging section whether there was a controversy, or how much of one there was.

После терактов 11 сентября 2001 года он стал одним из самых популярных политических блогов в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wake of September 11, 2001, attacks, it became one of the most popular political blogs on the Internet.

Для личных или групповых блогов, которые не являются надежными источниками, см. ниже самостоятельно опубликованные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For personal or group blogs that are not reliable sources, see Self-published sources below.

Он даже предлагает перенаправить трафик из старых блогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's even offering to redirect traffic from old weblogs.

Не подлый возвращается, ни тщеславия пресс-цитирование ссылок, не вставленное в раму или царапины на WordPress точка ком размещенных блогов на внешние ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No sneaky reverts, no vanity press citation references, no framed or scraped Wordpress dot com hosted blogs in the external links.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для блогов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для блогов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, блогов . Также, к фразе «для блогов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information