Добро пожаловать дебаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Добро пожаловать дебаты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
welcome debate
Translate
добро пожаловать дебаты -

- добро [имя существительное]

имя существительное: good, well, property

- пожаловать [глагол]

глагол: grant, visit

- дебаты

имя существительное: debate, disputation, dispute



Добрый вечер, и добро пожаловать на политические дебаты между Хилари Родам Клинтон и Бараком Абама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good evening and welcome to the political debate between... Hillary Rodham Clinton and Barack Obama.

Добро пожаловать в Принстон, Нью-Джерси на пятые дебаты в 2012 республиканканцев в гонке праймерис. Спонсоры Кабельные новости Атлантиса и Республиканская партия Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Princeton University in Princeton, New Jersey, for the fifth debate in the 2012 Republican primary race, cosponsored by Atlantis Cable News and the Republican Party of New Jersey.

Добро пожаловать на Демократические Дебаты в прямом эфире среди кандидатов на должность окружного прокурора округа Кук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the live televised Democratic Debate for Cook County State's Attorney.

Добро пожаловать всем и каждому на президентские дебаты старшего класса школы МакКинли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome one and all to McKinley High's senior class presidential debate.

Наша работа состоит в том, чтобы документировать факты этого предмета и дебаты вокруг него, а не обсуждать достоинства самого предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our job is to document the facts of this subject and the debate around it; not to debate the merits of the subject itself.

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

Были также некоторые дебаты о различных изображениях в Арканзасском футболе Razorbacks, но, надеюсь,это сейчас решается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also some debate about various images in Arkansas Razorbacks Football, but, hopefully, that is now being resolved.

Он пожаловался на боль в голени, поэтому мы сняли гипс, сделали допплер,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was complaining of calf pain, so we removed the cast, did a doppler,.

Те, кто хранит горькие воспоминания о поведении японцев полвека тому назад, должны быть уверенны, что эти дебаты посвящены вопросам сохранения мира, а не ведения войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with bitter memories of Japanese behavior half a century ago should be reassured; this debate is about how to defend peace, not about how to promote or wage war.

Дебаты о кредитно-денежной политике, таким образом, могут быть плодотворными и производительными, даже если они больше не ограничиваются теми, кто выучил Гринспенский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate about monetary policy can thus be fruitful and productive even if it is no longer restricted to those who have learned “Greenspanese.”

Дебаты начались месяц назад, когда был убит начальник парка Элиот Горвитз и на офицера полиции Геральда Рифкина было совершено нападение в парке в Куинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The controversy was sparked last month when MCT yardmaster Elliot Gorwitz was killed and police officer Gerald rifkin was injured in an attack at the Sunnyside yards in queens.

Те дебаты похоронили твою мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those debates killed your mother.

Добро пожаловать на конец света, мистер Сквидвард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the apocalypse, Mr. Squidward.

Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame.

Добро пожаловать на Перспективу высокого Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to Perspectives on the High Renaissance.

Добро пожаловать в окаменевший лес, самый большой музей окаменевшего дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the petrifiied forest, the world's largestslte ofpetrifiied wood.

Я услышал шум, поднялся, чтобы пожаловаться, и застал ремонтную бригаду, устанавливающую звукоизоляцию на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard some noise, and when I went to complain I found a work crew installing soundproofing in the floor.

Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.

Добро пожаловать в Кошачье Агентство!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the Cat Business Office!

Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the inside of your head.

Добро пожаловать на перелет без пересадок от Мауи до Лос Анжелеса. Спасибо, что вы выбрали Континентал Эйрлайнс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank you for choosing welccontinental airlines.Ight from maui to los angeles.

Добро пожаловать в Гнездо, мистер Айриш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to The Snug, Mr Irish.

Дружок, добро пожаловать домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome home, buddy.

Добро пожаловать в камеру смертников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to death row.

В то же время эти условия стимулировали более широкие дебаты вокруг мер, необходимых для развития внутренних ресурсов и развития конкуренции в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, these conditions catalyzed a broader debate around the measures necessary to develop domestic resources and to advance US competition.

Что нам нужно сделать, так это провести здоровые дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we need to do is have a healthy debate.

Последняя сторона выиграла дебаты согласно опросу аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter side won the debate according to an audience poll.

Для тех, кто продолжает верить, что число мировых ораторов фигурирует в этих дебатах, прочитайте дебаты, когда некоторые люди хотели изменить цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For anyone who continues to believe that number of world speakers figures in to this debate, go read the debate when some people wanted to change Color.

Дарвину был довольно скучен курс естественной истории Роберта Джеймсона, который охватывал геологию, включая дебаты между Нептунизмом и Плутонизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin was rather bored by Robert Jameson's natural-history course, which covered geology—including the debate between Neptunism and Plutonism.

Были некоторые научные дебаты по поводу использования торсионных осадных машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been some scholarly debate over the use of torsion siege engines.

Нередко дебаты заканчиваются нападками ad hominem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not uncommon for debate to end in ad hominem attacks.

Лидский студент вызвал дебаты по целому ряду статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leeds Student has stirred debate over a variety of articles.

Исследование 2008 года, проведенное Massa et al. продолжались дебаты по поводу школьных программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2008 study by Massa et al. continued the debate regarding school-based programs.

Аудиолиния вышла из строя, что задержало дебаты и заставило Савича заполнить 27 минут эфирного времени, прежде чем звук можно было восстановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An audio line failed, delaying the debate and leaving Savitch to fill 27 minutes of air time before the audio could be restored.

Проксмайр продолжал выступать против реконструкции, и дебаты продолжались до тех пор, пока проект не был завершен в начале 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proxmire continued to oppose the renovation, and the debate continued until the project was completed in the early 1970s.

Дебаты начались в 1999 году с обмена письмами на Scientific American между Уолтером л. Вагнером и Ф. Вильчеком в ответ на предыдущую статью М. Мукерджи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate started in 1999 with an exchange of letters in Scientific American between Walter L. Wagner and F. Wilczek, in response to a previous article by M. Mukerjee.

Открытие Белла переместило дебаты Эйнштейна–Бора из области философии в область экспериментальной физики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell's discovery shifted the Einstein–Bohr debate from philosophy to the realm of experimental physics.

После революции между христианами и атеистами велись публичные дебаты вплоть до их прекращения в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public debates were held between Christians and atheists after the revolution up until they were suspended in 1929.

Дебаты среди математиков выросли из противоположных взглядов в философии математики относительно природы действительной бесконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debate among mathematicians grew out of opposing views in the philosophy of mathematics regarding the nature of actual infinity.

Вскоре после приезда в Париж он пожаловался, что провел там три месяца, так и не сумев найти себе любовницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after arriving in Paris, he complained that he had been there for three months without having managed to find a mistress.

Любой взгляд на дебаты был бы оценен по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any eyes on the debate would be appreciated.

В обоих случаях дебаты велись в рамках господствующей в то время парадигмы, практически не имея отношения к более ранним представлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cases, the debates were conducted within the prevailing paradigm at the time, with little reference to earlier thought.

Я действительно призываю всех, кто считает слежку за самыми старыми-старыми, будь то ветераны Первой мировой войны или нет, - вмешаться в эти дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do urge everyone who considers tracking the oldest-old, whether WWI vets or no, to chime in on these debates.

Он пожаловался непосредственно маршалу авиации Родерику Хиллу, командовавшему в то время истребительным командованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He complained directly to Air Marshal Roderick Hill, commanding Fighter Command at that time.

Формат был совместный опрос, проведенный Эрролом Луисом, который NY1 охарактеризовал как дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The format was a joint interview conducted by Errol Louis, which NY1 characterized as a debate.

Пожалуйста, переместите дебаты на страницы обсуждения статей, где им место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please move debates to article talk pages where they belong.

Но Джейрон думал иначе, и другие тоже, потому что это уже не первый раз, когда подобные дебаты поднимаются здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Jayron thought otherwise, and others have, too, because this is not the first time this sort of debate has come up here.

Он вел там свои собственные дебаты с Ф. Э. Смитом и Джоном бакеном, который был его другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He held his own in debates there with F. E. Smith and John Buchan, the latter a friend.

Дебаты о начале промышленной революции также касаются огромного превосходства Великобритании над другими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate about the start of the Industrial Revolution also concerns the massive lead that Great Britain had over other countries.

Дебаты 9 августа проходили под руководством Рикардо Боэша, а дебаты 17 августа-под руководством Аманды Кляйн, Бориса Касоя и Марианы Годой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 9 August debate was moderated by Ricardo Boechat, and the 17 August debate was moderated by Amanda Klein, Boris Casoy and Mariana Godoy.

В Сенате шли долгие дебаты, и многие сенаторы были склонны заключить перемирие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a long debate in the senate and many senators were inclined to make a truce.

В настоящее время смерть и последствия содержит то же содержание, что и публичные дебаты и реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently 'Death and aftermath' contains similar content as 'public debate and response'.

Группа пожаловалась в городской совет Комптона на “проблемы преступности и плохую работу полиции”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group complained to the Compton City Council about “the problems of crime and poor police performance”.

Си-Джей-Керри пригласил меня посмотреть на эти дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CJCurrie invited me to look over this debate.

Он доверительно упомянул некоторые вещи о некоторых гроссмейстерах, которые пролили новый свет на дебаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He mentioned things about certain Grandmasters in confidence that cast a new light on the debate.

Но я думаю, что название статьи подразумевает более широкий фокус, потому что такие дебаты происходят в истории других частей мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think the name of the article implies a broader focus, because such debates occur in the histories of other parts of the world.

Прямо сейчас дебаты, похоже, не касаются ни того, ни другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, the debate appears to be about neither.

Интенсивные общественные дебаты в Соединенных Штатах происходили в период проведения обзора деятельности Конгресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intense public debate in the United States took place during the congressional review period.

Я постараюсь посмотреть на другие комментарии, дебаты и проекты, но нам действительно нужно немного ограничить вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will try to look at the other comments, debates and projects, but we really need to restrict things quite a bit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «добро пожаловать дебаты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «добро пожаловать дебаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: добро, пожаловать, дебаты . Также, к фразе «добро пожаловать дебаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information