Доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
50/30 lethal dose-50/30
Translate
доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней -

- доза [имя существительное]

имя существительное: dose, dosage, serving, shot, potion

сокращение: d.

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- смерти

of death

- 50

fifty

- через [предлог]

предлог: through, via, in, across, over, after, thru, throughout, thro, thro’

наречие: via, across, throughout

приставка: trans-

- 30

thirty

- дней

days of yore



Значительная шишка, приводящая к некоторой деформации плеча, образуется боковым концом ключицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant bump, resulting in some shoulder deformity, is formed by the lateral end of the clavicle.

Кроме того, прошлые случаи отказа клеток, приводящие к побегам, вызвали озабоченность в отношении культуры неместных видов рыб в плотинах или открытых водоемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the past occurrences of cage-failures leading to escapes, have raised concern regarding the culture of non-native fish species in dam or open-water cages.

К числу факторов, приводящих к возникновению детского труда, относится безработица родителей, бедность, низкий уровень образования родителей, распад семьи и уход из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factors leading to child labour included unemployed parents, poverty, parents' low educational level, family break-up and leaving home.

Другой пример - трудности с доступом в Восточный Иерусалим, приводящие к ограничению доступа к медицинским услугам и местам отправления религиозных обрядов для палестинских мусульман и христиан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example relates to impeded access to East Jerusalem, which restricted access to medical care and religious sites for Muslim and Christian Palestinians.

При повышении дозы реакция, приводящая к смерти, резко обостряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dose-response curve is very steep for mortality.

Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer-causing radiation.

Давайте предусмотрим в Соглашении новые положения, признающие и приводящие в соответствие правомерность и того и другого подхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us anchor new arrangements in an Agreement acknowledging and reconciling the validity of both.

Срезывающий удар и перемещение тележки, приводящее к истиранию наружной поверхности, производятся при помощи устройства сбрасывания груза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shear impact and abrading carriage displacement are generated by a drop weight device. 7.4.2.1.2.

Теги, приводящие к окончанию действия другого тега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifies which tags force the ending of another tag.

путь, приводящий к разобщению и личным интересам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The path that leads to fragmentation and self-interest.

Кто не погружался в такие грезы, как бы слитые с самой природой, беспечные и сосредоточенные, бесцельные и тем не менее приводящие к какой-нибудь мысли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who has not sunk into these idle, absorbing meditations on things without, that have no conscious end, yet lead to some definite thought at last.

Дельфины и японские макаки-два из многих видов, которые занимаются сексуальной деятельностью, не приводящей к оплодотворению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dolphins and Japanese macaques are two of the many species that engage in sexual activities that do not lead to fertilization.

Для постановки диагноза шизофрении требуются только два симптома, приводящие к различным проявлениям одного и того же расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only two symptoms are required for a diagnosis of Schizophrenia, resulting in different presentations for the same disorder.

Даже те, которые имеют положительные результаты, могут быть лучше объяснены как приводящие к ложным срабатываниям из-за смещения и зашумления данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even those with positive results can be better explained as resulting in false positives due to bias and noisy data.

Катетерная абляция может быть рекомендована при рецидивирующей или стойкой аритмии, приводящей к появлению симптомов или другой дисфункции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catheter ablation may be recommended for a recurrent or persistent arrhythmia resulting in symptoms or other dysfunction.

Имеются достаточные доказательства, приводящие один случай за другим в пользу Африканского контроля над сегментами торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is adequate evidence citing case after case of African control of segments of the trade.

Неучтивость может иметь нейтральный эффект, поскольку она может ничего не дать, но она может иметь отрицательный эффект, приводящий к блокировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incivility may have a neutral effect, in that it may accomplish nothing, but it may have the negative effect of resulting in a block.

Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States.

Эти примеры отражают внутренние химические ограничения на ферменты, приводящие к тому, что эволюция сходится к эквивалентным решениям независимо и многократно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These examples reflect the intrinsic chemical constraints on enzymes, leading evolution to converge on equivalent solutions independently and repeatedly.

Сероводород наиболее часто вдыхается, хотя при длительном воздействии на кожу и глаза могут возникать раздражения, приводящие к болезненному дерматиту и жжению глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen sulfide is most commonly inhaled, though through prolonged exposure skin and eye irritations resulting in painful dermatitis and burning eyes can occur.

Клещ Adactylidium-исходный источник питания личинок Адактилидиевого клеща - это ткани тела их матери, приводящие к ее гибели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mite Adactylidium – The initial food source of Adactylidium mite larvae is the body tissues of their mother resulting in her death.

Последующие клеточные и молекулярные события, приводящие в конечном счете к ингибированию пыльцы, плохо описаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The downstream cellular and molecular events, leading eventually to pollen inhibition, are poorly described.

Медиально к приводящая мышца большого пальца стопы являются две головы длинного сгибателя большого пальца стопы Бревис, глубоко сухожилия мышцы длинного сгибателя большого пальца стопы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medially to adductor hallucis are the two heads of flexor hallucis brevis, deep to the tendon of flexor hallucis longus.

Аллогамия обычно включает перекрестное оплодотворение между неродственными особями, приводящее к маскировке вредных рецессивных аллелей в потомстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allogamy ordinarily involves cross-fertilization between unrelated individuals leading to the masking of deleterious recessive alleles in progeny.

У психиатров редко есть время или ресурсы, чтобы проверить обоснованность утверждений человека, приводящих к тому, что некоторые истинные убеждения ошибочно классифицируются как бредовые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychiatrists rarely have the time or resources to check the validity of a person’s claims leading to some true beliefs to be erroneously classified as delusional.

Conpoy или сушеный гребешок-это тип кантонского сушеного продукта из морепродуктов, изготовленного из приводящей мышцы гребешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conpoy or dried scallop is a type of Cantonese dried seafood product made from the adductor muscle of scallops.

Самоубийство животных относится к любому виду саморазрушительного поведения, проявляемого различными видами животных, приводящего к их смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal suicide refers to any kind of self-destructive behavior displayed by various species of animals, resulting in their death.

Известно, что мутации миссенса, приводящие к замене одной аминокислоты, производят наибольшее фенотипическое разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missense mutations that result in a single amino acid substitution are known to produce the most phenotypic diversity.

В 2011 году по сравнению с предыдущим годом количество случаев насилия среди заключенных, приводящих к серьезным травмам, увеличилось примерно на 40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, there was an approximately 40% increase from the prior year in inmate violence that lead to some serious injuries.

До XVII века деменцией называли состояния когнитивного и поведенческого ухудшения, приводящие к психосоциальной некомпетентности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the seventeenth century, dementia referred to states of cognitive and behavioural deterioration leading to psychosocial incompetence.

После этого радиационного захвата Th-232 становится Th-233, который подвергается двум бета-минусовым распадам, приводящим к образованию делящегося изотопа U-233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this radiative capture, Th-232 becomes Th-233, which undergoes two beta minus decays resulting in the production of the fissile isotope U-233.

Однако это обычно легкая инфекция, приводящая к повышенному количеству соматических клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it is usually a mild infection resulting in an elevated somatic cell count.

Постоянные попытки снять оборудование, удерживая кнопку нажатой, могут привести к повреждению, приводящему к неисправностям защелкивания/соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent attempts to remove equipment while keeping the button pressed has potential to result in damage leading to latching/connection malfunctions.

Информационная изоляция конкурентов влечет за собой индивидуально рациональные реакции, приводящие к коллективно иррациональным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informational isolation of competitors entails individually rational responses resulting in collectively irrational outcomes.

Вторая реакция-асептическая фибринозная реакция, приводящая к спаечению тканей и инкапсуляции и в конечном итоге к гранулеме инородного тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second reaction is an aseptic fibrinous response, resulting in tissue adhesions and encapsulation and eventually foreign body granuloma.

Истирание зубов-это вид износа зубов, вызванный контактом зуба с зубом, приводящий к потере зубной ткани, обычно начинающейся на резцовых или окклюзионных поверхностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dental attrition is a type of tooth wear caused by tooth-to-tooth contact, resulting in loss of tooth tissue, usually starting at the incisal or occlusal surfaces.

Клапанный механизм, приводящий в движение эти клапаны, обычно был простым, один эксцентрик, предназначенный только для работы с одной скоростью, в одном направлении, при довольно постоянной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The valvegear driving these valves was usually simple, a single eccentric designed only to run at one speed, in one direction, for a fairly constant load.

Слабая правоохранительная система привлекла капиталистов к инвестициям в эти развивающиеся страны, что также является серьезной проблемой, приводящей к возникновению потогонных предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weak law enforcement has attracted capitalists to invest in these developing countries, which is also a serious problem that leads to arisen of sweatshops.

Сильная линька, приводящая к появлению залысин, может свидетельствовать о стрессе или болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Severe shedding resulting in bald patches can be indicative of stress or sickness.

Дальнейшие исследования показали, что поляризация М2 может индуцироваться различными сигналами активации, приводящими фактически к различным фенотипам м2, играющим различные роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further studies have shown that M2 polarization may be induced through different activation signals leading in fact to different M2 phenotypes having different roles.

У животных живородение - это развитие эмбриона внутри тела родителя, в конечном счете приводящее к живорождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among animals, viviparity is development of the embryo inside the body of the parent, eventually leading to live birth.

Информация, приводящая в действие видеодисплей, принимает форму высокочастотных электрических сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Information that drives the video display takes the form of high frequency electrical signals.

Два Hurricane Mk Vs были построены как конверсии Mk IVs и имели двигатель Merlin 32, приводящий в движение четырехлопастный пропеллер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Hurricane Mk Vs were built as conversions of Mk IVs, and featured a Merlin 32 engine driving a four-bladed propeller.

Его ветроэнергетическая лесопилка использовала коленчатый вал для преобразования кругового движения ветряной мельницы в возвратно-поступательное движение, приводящее пилу в движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wind-powered sawmill used a crankshaft to convert a windmill's circular motion into a back-and-forward motion powering the saw.

В последнем случае было установлено, что основной причиной является конденсация внутри электрических разъемов, приводящая к короткому замыканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the latter case, the root cause was found to be condensation inside electrical connectors leading to a short-circuit.

Эти факторы могут накладываться друг на друга и создавать сложные последствия, приводящие к ишемии и нарушению сокращения левого желудочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These factors can overlap and create the complex sequela leading to ischemia and left ventricle contraction abnormality.

Одним из наиболее заметных прямых эффектов малоподвижного образа жизни является увеличение ИМТ, приводящее к ожирению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most prominent direct effect of a sedentary lifestyle is an increased BMI leading to obesity.

Растет число отказов палуб, приводящих к гибели людей и критическим травмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been a growing number deck failures resulting in death and critical injuries.

Однако часто из-за неправильного поведения возникают значительные травмы, приводящие к переломам костей и двум несвязанным пальцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, often due to misconduct, there have been significant injuries, leading to broken bones and two disjointed fingers.

В этот момент проводится иммунопреципитация, приводящая к очистке белково-ДНК-комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point the immunoprecipitation is performed resulting in the purification of protein–DNA complexes.

Saab 92 имел поперечно установленный двухцилиндровый двухтактный двигатель с водяным охлаждением на базе конструкции DKW, приводящий в движение передние колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saab 92 had a transversely mounted, water-cooled two-cylinder, two-stroke based on a DKW design, driving the front wheels.

9-03 этот элемент удовлетворяется, если одна сторона поощряет другую сторону создавать предположения, приводящие к доверию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-03 This element is satisfied if one party encourages the other party to create assumptions that lead to reliance.

Это правильный взгляд на сточные воды, примыкающие к заслугам, приводящие к приобретениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the right view with effluents, siding with merit, resulting in acquisitions.

В полудуплексных системах, если одновременно передается более одной стороны, происходит столкновение, приводящее к потере сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In half-duplex systems, if more than one party transmits at the same time, a collision occurs, resulting in lost messages.

Это может проявляться в виде гемолитической активности на эритроцитах, приводящей к тому, что эта группа токсинов называется гемолизинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may manifest as a hemolytic activity on erythrocytes, leading to this group of toxins being called 'hemolysins'.

Чтобы получить прибыль, деньги должны быть инвестированы и тем самым стать капиталом, приводящим к капитализму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To gain profits, money is to be invested and thereby becomes capital resulting in capitalism.

Гипоплазия зрительного нерва-это недоразвитие зрительного нерва, приводящее к практически отсутствию зрения в пораженном глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optic nerve hypoplasia is the underdevelopment of the optic nerve resulting in little to no vision in the affected eye.

В 2003 году Джаннула и др. разработал метод сокрытия данных, приводящий к сжатым формам исходных видеосигналов на основе кадра за кадром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, Giannoula et al. developed a data hiding technique leading to compressed forms of source video signals on a frame-by-frame basis.

В этом случае коробка включает в себя много мелочей, приводящих к сильному вздутию живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to Swarup's original novel Q & A, the film was also inspired by Indian cinema.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доза, облучения,, приводящая, к, смерти, 50%, облучённых, через, 30, дней . Также, к фразе «доза облучения, приводящая к смерти 50% облучённых через 30 дней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information