Доход включает доходы от - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: income, revenue, earnings, proceeds, yield, return, profit, gain, rent, emolument
непредвиденный доход - unexpected income
бедность не приносящее доход - non-income poverty
верхний доход - upper income
доход денежных средств - cash revenue
имеют низкий доход - have low income
капитал эмиссионный доход - equity share premium
давление доход - revenue pressure
коммерческий доход - commercial revenue
непрерывный доход - continuous income
реальный располагаемый доход домохозяйств - real household disposable income
Синонимы к доход: приход, доход, поступление, выручка, сбор, прием, урожай, урожайность, выход, добыча
Значение доход: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
все, что включает в себя - anything that involves
включает в себя бонус - includes bonus
включает в себя гораздо больше, чем - involves much more than
включает в себя понимание - includes an understanding
жюри, которое включает в себя - a jury which comprises
эта лицензия не включает перепродажу - this license does not include any resale
технология включает в себя - technology incorporates
наша стратегия включает в себя - our strategy includes
Этот процесс включает в себя - this process involves
ответственность включает - responsibility comprises
Синонимы к включает: в том числе, в том числе и, в составе, вместе, принимать, содержит, вносить, вводить, кончая, охватывает
доходы домохозяйств - households' incomes
доходы и прочие налоги - income and other taxes
доходы металлов - metal revenues
доходы от активов - proceeds of assets
доходы поддержки - support revenue
доходы распределяются - revenues are distributed
собственные доходы - own revenue
процентные доходы - interest gains
налоги на процентные доходы - taxes on interest income
передавать свои доходы - transfer their earnings
Синонимы к доходы: выздоровление, появление, возникновение, поступления, доходы, заработанные деньги, жалованье, зарплата, содержание
Значение доходы: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
отлученный от церкви - excommunicated
способ мокрой очистки зерен кофе от плодовой мякоти - washed coffee process
отходить от тени - shade off
прибыль от продажи - gain by selling
от прямого и узкого - away from the straight and narrow
кромка от гидравлической отсечки - jet deckle
отказы от ответственности подлинности - authenticity disclaimers
отказ от иммунитета - waiver of immunity
отделение церкви от государства - separation of church and state
по обе стороны от - on either side of
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
Оптимизация цен, например, включает в себя постоянную оптимизацию нескольких переменных, таких как чувствительность цены, соотношение цен и запасы, чтобы максимизировать доходы. |
Price Optimization, for example, involves constantly optimizing multiple variables such as price sensitivity, price ratios, and inventory to maximize revenues. |
Вполне вероятно, что цифра Берчарда-это всего лишь валовая арендная плата в Северной Америке и включает в себя доходы от переизданий 1954 и 1960 годов. |
It is likely that Birchard's figure is just the North American gross rental, and includes revenue from the 1954 and 1960 reissues. |
Элементы бюджетных затрат представляют доходы, предоставляемые работодателем льготы, налоги или другие расходы, которые организация включает в бюджет прогнозируемой должности. |
Budget cost elements represent earnings, employer-paid benefits, taxes, or other expenditures for which an organization will budget for a forecast position. |
Эта статья охватывает только кассовые сборы и не включает дополнительные доходы от других источников, таких как домашние развлечения или продажи товаров. |
This article only covers box office revenue, and does not include ancillary revenue from other sources such as home entertainment or merchandise sales. |
Поэтому она не включает в себя внереализационные доходы, которые, как правило, не повторяются из года в год. |
It does not, therefore, include non-operating income, which tends not to recur year after year. |
Приведенная цифра Парка Юрского периода выше, чем у Гарри Поттера и философского камня, поскольку она включает в себя доходы от 3-D переиздания 2013 года. |
The Jurassic Park figure given is higher than that of Harry Potter and the Philosopher's Stone, as it includes proceeds from the 2013 3-D re-release. |
Она включает в себя только доходы, полученные от регулярных операций, игнорируя такие статьи, как изменения валютных курсов или налоговые режимы. |
It includes only income gained from regular operations, ignoring items like FX changes or tax treatments. |
Она включает в себя все виды доходов, например, заработную плату и заработную плату, пенсионный доход, почти денежные правительственные трансферты, такие как продовольственные талоны, и инвестиционные доходы. |
It includes every form of income, e.g., salaries and wages, retirement income, near cash government transfers like food stamps, and investment gains. |
Однако доходы от тарифов практически исчезли после того, как Союз ввел блокаду южных побережий. |
However, revenue from the tariffs all but disappeared after the Union imposed its blockade of Southern coasts. |
Математикам приходится часто иметь дело с большими числами, чего не скажешь про наши доходы. Вы ведь тоже математик? Я угадал? |
Mathematicians deal with large numbers sometimes, but never in their income.-I presume you're a mathematician, Hummin. |
Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван. |
The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa. |
Включает контрольный перечень документов, а также систематические указатели по авторам, названиям и темам. |
Includes checklist and author, title and subject indexes. |
Со времени начала кризиса, доходы от экспорта самых бедных стран сократились на 26,8 миллиардов долларов или 44%. |
Since the crisis began, export earnings of the world's poorest countries are down $26.8 billion, or 44%. |
Это означает, что в 1959 году «артиллерийский бизнес» не внес существенного вклада в доходы компании. |
This means that 1959 was the one year in the recent past or foreseeable future in which ordnance activities made no significant contribution to total earning power. |
Мы готовы принимать участие в коллективных международных усилиях на этой основе, что включает совместный рациональный анализ и совместное осмысление ситуации на всю глубину. |
We are willing to be part of a collective international effort on that basis, which includes a joint intelligent analysis and joint thinking the situation through. |
Then dreams he of another benefice. |
|
Заведение не наливает Лонг Айленд и не включает Селин Дион после 10 вечера. |
Place won't serve Long Islands or play Celine Dion after 10:00. |
And he works our names into his songs. |
|
В то время Белый дом и тогдашний министр обороны Дональд Рамсфелд предсказывали быструю, решительную победу и рассчитывали на то, что иракские нефтяные доходы окупят войну. |
At the time, the White House and then-defense secretary Donald Rumsfeld predicted a quick, decisive victory and counted on Iraqi oil revenues to pay for the war. |
Это новое плечо включает в себя только имена всех команд-победителей. |
This new shoulder includes all winning team names only. |
Проект также включает в себя приобретение права именования категории, которая с этого года была переименована в Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
The project also includes the acquisition of naming rights category, which from this year has been renamed Formula 3 Sudamericana Petrobras. |
Procellariiformes включает буревестников и альбатросов. |
Procellariiformes includes petrels and albatrosses. |
Программа LinkedIn Influencers была запущена в октябре 2012 года и включает в себя лидеров мировой мысли, которые делятся своими профессиональными идеями с участниками LinkedIn. |
The LinkedIn Influencers program launched in October 2012 and features global thought leaders who share their professional insights with LinkedIn's members. |
Первый игнорирует эффект нутации, в то время как второй включает нутацию. |
The former ignores the effect of nutation while the latter includes nutation. |
Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений. |
For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values. |
Основные доходы компании поступают от франчайзи семинаров Rich Dad, которые проводятся независимыми людьми, использующими бренд Kiyosaki за определенную плату. |
The company's main revenues come from franchisees of the Rich Dad seminars that are conducted by independent people using Kiyosaki's brand name for a fee. |
Четвертый клад включает в себя серповидные палочки Эпимаха, Парадигаллу и астрапию. |
The fourth clade includes the Epimachus sicklebills, Paradigalla and the astrapias. |
Общая картография включает в себя те карты, которые построены для широкой аудитории и, таким образом, содержат различные особенности. |
General cartography involves those maps that are constructed for a general audience and thus contain a variety of features. |
DCHP-2 включает около 10 000 лексем из DCHP-1 и добавляет около 1 300 новых значений или 1 002 лексемы к документированному лексикону канадского английского языка. |
DCHP-2 incorporates the c. 10 000 lexemes from DCHP-1 and adds c. 1 300 novel meanings or 1 002 lexemes to the documented lexicon of Canadian English. |
Это не означает, что производство никогда не включает в себя решение проблем или творчество, а дизайн всегда включает в себя творчество. |
This is not to say that production never involves problem-solving or creativity, nor that design always involves creativity. |
Этот план переводит доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные. |
This plan transfers property tax revenue from wealthy school districts to poor ones. |
Когда аватар убит, мешок с добычей игрока включает труп и названную голову. |
When the avatar is killed, the player loot bag includes a corpse and a named head. |
Это включает в себя пешеходные дорожки, мостки и велосипедные дорожки, а также дороги и подъездные пути на частной земле и многие автостоянки. |
This includes footpaths, bridleways and cycle tracks, and also road and driveways on private land and many car parks. |
Когерентный аналитический проект, таким образом, включает в себя процесс обоснования того, что подразумевается под адекватными критериями недогматической истины. |
The Coherentist analytic project then involves a process of justifying what is meant by adequate criteria for non-dogmatic truth. |
Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят. |
The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur. |
Серия Dota включает в себя четыре игры, которые сосредоточены вокруг конкурентного, многопользовательского онлайн-геймплея. |
The Dota series includes four games that are centered around competitive, online multiplayer gameplay. |
Каждый SSD включает в себя контроллер, который включает в себя электронику, соединяющую компоненты памяти NAND с главным компьютером. |
Every SSD includes a controller that incorporates the electronics that bridge the NAND memory components to the host computer. |
Это включает в себя удары, избиения, удары ногами, тряску, укусы, удушение, ошпаривание, жжение, отравление и удушение. |
This includes hitting, beating, kicking, shaking, biting, strangling, scalding, burning, poisoning and suffocating. |
Я ожидаю, что пилотный проект включает в себя обсуждение анализа результатов, которые будут исходить из него. Где я могу об этом прочитать? |
I expect that the pilot design includes a discussion of the analysis of results that would proceed from it. Where can I read about that? |
Диагностика включает в себя обследование груди, с медицинской визуализацией, если болит только определенная часть груди. |
Diagnosis involves breast examination, with medical imaging if only a specific part of the breast hurts. |
Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования. |
Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations. |
Сообщение обнаружило старые репортажи Associated Press, показывающие, что Трамп, возможно, начал направлять доходы в Фонд Трампа еще в 1989 году. |
The Post found old Associated Press coverage showing that Trump may have started directing income to the Trump Foundation as early as 1989. |
Она включает в себя отделку, геометрию и металлургическую структуру. |
It involves finish, geometry and metallurgical structure. |
Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь. |
States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing. |
Среди тех, кто имеет шестизначные доходы домашних хозяйств, незначительное большинство отдает предпочтение Республиканской партии. |
Among those with six figure household incomes, a slight majority favor the Republican Party. |
Его доходы от многочисленных церковных привилегий, которыми он пользовался, были огромны. |
His revenues from the many ecclesiastical preferments he enjoyed were enormous. |
Доходы от роялти и лицензирования составили в 2013 году $ 129,2 млрд, что является самым высоким показателем в мире. |
Income from royalties and licensing amounted to $129.2 billion in 2013, the highest in the world. |
Экспортные доходы от нефти и газа выросли почти до 50% от общего объема экспорта и составляют более 20% ВВП. |
Export revenues from oil and gas have risen to almost 50% of total exports and constitute more than 20% of the GDP. |
Доходы домашних хозяйств в Соединенных Штатах были номинированы на хорошую переоценку статей. |
Household income in the United States has been nominated for a good article reassessment. |
Есть также свидетельства, свидетельствующие о том, что Стефан III захватил церковные доходы для финансирования своей войны с Византийской империей. |
There is also evidence that suggests that Stephen III seized Church revenues to finance his war with the Byzantine Empire. |
Мотивирующим фактором также могут быть решения кенийского правительства облагать налогом доходы спортсменов. |
Decisions by the Kenyan government to tax athletes' earnings may also be a motivating factor. |
Все его доходы были неофициальными, без каких-либо подписанных контрактов. |
All his income streams were unofficial, without any signed contracts. |
Хотя FISA заявила о своем праве на телевизионные доходы, она передала управление этими правами FOCA. |
Although FISA asserted its right to the TV revenues, it handed the administration of those rights to FOCA. |
Непогашенные долги стали тяжелее, потому что цены и доходы упали на 20-50% , но долги остались на прежнем долларовом уровне. |
Outstanding debts became heavier, because prices and incomes fell by 20–50% but the debts remained at the same dollar amount. |
После украинского кризиса доходы аэрокосмической отрасли упали на 80%. |
Since the Ukrainian crisis, aerospace industry revenues have fallen by 80%. |
Этот налог значительно увеличил государственные доходы. |
This tax considerably increased government revenues. |
Земля и доходы снова начали увеличиваться в 1940 году, и с тех пор они увеличиваются. |
The land and revenue began increasing again in 1940, and has been increasing since then. |
Хотя он и был секуляристом, он даже выделял государственные доходы на нужды церковного истеблишмента. |
Although a secularist, he would even allocate government revenue to the clerical establishment. |
Таким образом, закон декриминализировал вымогательство, проживание на доходы от чужой проституции и содержание публичных домов. |
In summary, the Act decriminalised soliciting, living off the proceeds of someone else's prostitution, and brothel-keeping. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доход включает доходы от».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доход включает доходы от» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доход, включает, доходы, от . Также, к фразе «доход включает доходы от» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
