Древняя версия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: ancient, pristine, antique, early, venerable, crusted, immemorial, hoary, old-world
древний род - ancient family
древний ближний восток - Ancient Near East
древний камень - ancient stone
древний обряд - ancient rite
Древний собор Св. Луи Французского - old cathedral of st. louis of france
древний автор - ancient author
древний Китай - ancient china
древний костюм - ancient costume
древний материал - ancient material
древний центр - ancient center
Синонимы к древний: первый, старый, далекий, прошлый, преклонного возраста, прежний, дальний, классический, старинный
Значение древний: Существовавший или возникший в отдалённом прошлом, очень давний.
полная версия - full version
аннулирует версия - supersedes version
версия выдается - version issued
версия имеет преимущество - version take precedence
версия истории - version of the story
версия марш - version march
версия теперь доступна - version now available
молодежная версия - youth version
немецкая версия юридически обязывающим - german version legally binding
четкая версия - a clear version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
Эта версия cron была базовой и надежной, но она также потребляла ресурсы независимо от того, находила ли она какую-либо работу или нет. |
This version of cron was basic and robust but it also consumed resources whether it found any work to do or not. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
This old thing...this fighting, has come back. |
|
Оригинальная версия ролика с тем самым инцидентом была отправлена во все СМИ прямо сейчас, но я хотел бы, чтобы офицер Акоста и все вы...услышали об этом от меня. |
The unedited video of the incident in question is being disseminated to all media outlets as we speak, but I wanted Officer Acosta- and all of you- to hear it from me first. |
Это одна версия. |
We must therefore, count him as a possibility. |
Why is the food in your concession stand so old, Mr. Takei? |
|
То есть версия о том, что она зачала от святого духа и дала жизнь волшебнику, который мог воскрешать из мертвых, тебе кажется более вероятной? |
It's more likely that an angel inseminated her, and she gave birth to a magical wizard who could rise from the dead? |
Где же улучшенная версия? |
'Where's the deluxe version' |
Вообще древняя враждебность нашего общества к Николаю Всеволодовичу обозначилась ярко. |
The old hostility to Nikolay Vsyevolodovitch in the town was in general strikingly manifest. |
I'm guessing more ancient containers. |
|
Это очень древняя традиция, сохранившаяся до наших дней. |
It's an ancient ritual that still continues. |
С помощью RSS-каналов, заголовки, резюме, а иногда и измененная версия исходного полного контента отображается на ленте читателей пользователей. |
With RSS feeds, headlines, summaries, and sometimes a modified version of the original full content is displayed on users' feed readers. |
Priest Mill-это старинная лесопилка и древняя электростанция, расположенная недалеко от Франклина, округ Пендлтон, Западная Вирджиния. |
Priest Mill is a historic sawmill and early electric power plant located near Franklin, Pendleton County, West Virginia. |
Протоэламит-самая древняя из известных письменных систем Ирана. |
Proto-Elamite is the oldest known writing system from Iran. |
В конце 2014 года была запущена пилотная версия программы, в которой приняли участие около 60 работодателей, что позволило провести тестирование и получить обратную связь. |
In late 2014, a pilot version of the program launched with approximately 60 employers participating, allowing for testing and feedback. |
Версия была выпущена 12 мая 2014 года. |
The version was released on May 12, 2014. |
Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств. |
A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art. |
Это текущая версия спецификации ATX12V, опубликованная в апреле 2013 года. |
This is the current version of the ATX12V spec, published in April 2013. |
В 1554 году Маттео Банделло опубликовал второй том своей новеллы, в которую вошла его версия Джульетты и Ромео, написанная, вероятно, между 1531 и 1545 годами. |
In 1554, Matteo Bandello published the second volume of his Novelle, which included his version of Giuletta e Romeo, probably written between 1531 and 1545. |
С 2003 по 2005 год была продана ограниченная версия модели LS. |
From 2003 to 2005 a Limited Edition version of the LS model was sold. |
Версия для ПК, с другой стороны, получила более смешанные отзывы. |
The PC version, on the other hand, received more mixed reviews. |
Предварительно выпущенная версия песни была смешана Юпитером эйсом из Strictly Rhythm в двух версиях, Расширенная версия и версия club mix получили популярность. |
A pre-released version of the song was mixed by Jupiter Ace from Strictly Rhythm in two versions as well, an extended version and a club mix version gained popularity. |
Ксел'Нага, древняя космическая раса, ответственная за создание протоссов и зергов, также играет важную роль в этой истории. |
The Xel'Naga, an ancient space-faring race responsible for creating the Protoss and the Zerg, also play a major role in the story. |
В 1948 году была разработана версия М26Е2 с новой силовой установкой. |
In 1948, the M26E2 version was developed with a new powerplant. |
Мусульманская версия этого, где также используются бамбуковые шесты, называется Сингкиль. |
The Muslim version of this where bamboo poles are also used is called the Singkil. |
Вторая версия спецификации HMC была опубликована 18 ноября 2014 года компанией HMCC. |
The second version of the HMC specification was published on 18 November 2014 by HMCC. |
Оружейники-самая древняя профессия в британской армии, и их наследие насчитывает несколько столетий. |
Armourers are the oldest trade in the British Army and trace their heritage back several centuries. |
Candelariella vitellina выглядит как миниатюрная версия C. rosula ns. |
Candelariella vitellina looks like a miniature version of C. rosulans. |
За этим аргументом следует аналогичная версия для правого прямоугольника и оставшегося квадрата. |
This argument is followed by a similar version for the right rectangle and the remaining square. |
Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм. |
The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm. |
Болт заявил, что ему понравилась двадцатилетняя версия игры, восхищаясь агрессивным и постоянным характером бэттинга. |
Bolt stated that he enjoyed the Twenty20 version of the game, admiring the aggressive and constant nature of the batting. |
Росс записала сольную версию песни для своего первого альбома RCA Records, Why Do Fools Fall in Love, а дуэтная версия стала ее последним хитом на Motown. |
Ross recorded a solo version of the song for her first RCA Records album, Why Do Fools Fall in Love, the duet version being her last hit on Motown. |
Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей. |
There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype. |
Григорианский календарь-это реформированная версия юлианского календаря. |
The Gregorian calendar is a reformed version of the Julian calendar. |
Версия блэкстоуна отличалась от других тем, что дама лежала на столе, который был вытянут мотором через лезвие пилы. |
Blackstone's version differed from others in that the lady lay on a table that was pulled by a motor through the saw blade. |
Эта версия консервированного тепла также скоро растворится в споре между Майком Хэлби и де ла Паррой после записи 84 EP братьев тепла. |
This version of Canned Heat would also soon dissolve with a dispute between Mike Halby and de la Parra after the recording of the Heat Brothers '84 EP. |
Другая версия Бизарро обладает всеми способностями супермена, но с детским складом ума и манерой речи. |
Another version of Bizarro possesses all the abilities of Superman but with a childlike mentality and method of speech. |
В Великобритании была выпущена промо-версия с одним треком, содержащая радио-версию песни. |
In the UK, a one track promo was released, containing the radio version of the song. |
Digital Labels are the latest version of a 'net' label. |
|
Обновленная взрослая версия под названием Air Standard Edition была выпущена 8 апреля 2005 года с добавленной поддержкой Windows 2000/XP в качестве DVD-диска. |
An updated adult version called the Air Standard Edition was released on April 8, 2005, with added support for Windows 2000/XP as a DVD-ROM. |
Есть одна древняя, каменная скульптурная вариация, найденная с копытами, но у всех Пикси всегда есть крылья. |
There is one ancient, stone sculpture variation found with hooves, but all Pixiu always have wings. |
В конце античного периода древняя Галлия была разделена на несколько германских королевств и оставшуюся Галло-Римскую территорию, известную как Королевство Сиагрия. |
At the end of the Antiquity period, ancient Gaul was divided into several Germanic kingdoms and a remaining Gallo-Roman territory, known as the Kingdom of Syagrius. |
Как и Ikari Warriors SNK, оригинальная аркадная версия имела 8-полосные поворотные джойстики. |
Like SNK's Ikari Warriors, the original arcade version featured 8-way rotary joysticks. |
Юмор-это древняя теория, согласно которой человеческое тело наполнено четырьмя основными веществами, называемыми четырьмя гуморами, которые удерживаются в равновесии, когда человек здоров. |
Humourism is an ancient theory that the human body is filled with four basic substances, called the four humours, which are held in balance when a person is healthy. |
Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций. |
Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements. |
Such practices are presumably very ancient. |
|
Демо-версия с участием ребенка просочилась 24 декабря 2019 года. |
The demo version featuring Baby leaked on December 24, 2019. |
Это была первая версия, пригодная для использования в производственных условиях. |
The particle called a muon is a lepton produced in the upper atmosphere by the decay of a pion. |
Это была самая древняя форма колоды Таро, которая была впервые изобретена в 15 веке в северной Италии. |
These were the oldest form of tarot deck to be made, being first devised in the 15th century in northern Italy. |
Таким образом, эта версия альбома содержит треки, сделанные за последние шесть месяцев, несмотря на то, что весь процесс занял годы. |
Although sanctioned by law enforcement officials, the gunmen were not always actually deputized. |
Версия GameCube была запланирована до того, как ее отменили по нераскрытым причинам. |
A GameCube version was planned before being cancelled for undisclosed reasons. |
В Магазине Windows была выпущена версия Bejeweled Live для Windows 8 с классическими режимами, режимами бабочек и режимами алмазной шахты. |
A Windows 8 version of Bejeweled Live was released on the Windows Store, featuring Classic, Butterflies, and Diamond Mine modes. |
767-300ER, Расширенная версия 767-300, поступила на вооружение American Airlines в 1988 году. |
The 767-300ER, the extended-range version of the 767-300, entered service with American Airlines in 1988. |
Среди его заметных обложек была работа кантри-художника Вильмы Берджесс примерно в то же время, что и оригинальная версия. |
Among its notable covers was by country artist Wilma Burgess around the same time as the original version. |
Версия для Android была выпущена 2 июня 2013 года. |
An Android version was released on June 2, 2013. |
Древняя Индия, с ее царствами и династиями, имела давнюю традицию дипломатии. |
Ancient India, with its kingdoms and dynasties, had a long tradition of diplomacy. |
Несмотря на то, что они упоминаются как древняя традиция, письменные свидетельства о Святочном коте были найдены только в 19 веке. |
Though referred to as an ancient tradition, written accounts of the Yule Cat have only been located as recently as the 19th century. |
Атлантический океан, водоросли, динозавры, Древняя Греция, Индонезия и т. д. Вряд ли можно назвать новыми. |
The Atlantic ocean, algae, dinosaurs, Ancient Greece, Indonesia, etc, can hardly be described as novel. |
Древняя рукопись, найденная в Азии, написанная примерно в 1100 году до нашей эры во времена династии Чжоу. |
An ancient manuscript found in Asia, written circa in 1100 BC during Zhou dynasty. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «древняя версия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «древняя версия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: древняя, версия . Также, к фразе «древняя версия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
