Есть красивые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Есть красивые - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
there are beautiful
Translate
есть красивые -

- есть

словосочетание: there is

глагол: eat, make, take, grub, pick, walk into

сокращение: there’s



В ней есть красивые коричневые шторы, и наша гостиная, как правило, полна солнечного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are beautiful brown curtains on it and our living-room is usually full of sunshine.

Здесь есть театры, писал Басс, красивые улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were theaters here, he said, and beautiful streets.

У меня есть две довольно красивые купюры по пять долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have these two rather beautiful... five-dollar bills.

Есть какие-то учреждения, куда красивые девушки ходят заниматься шопингом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't there a nicer establishment where beautiful people can shop?

У меня есть красивые перила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I got a beautiful banister.

В ней есть те важные, красивые слова. Все, как ты любишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got all those big, fancy words in it that you love.

Мы все будем носить красивые платья, и каждый день есть жареных цыплят, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll all wear fine clothes and have fried chicken every day and-

Есть еще дикие ослы, красивые создания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also wild asses, handsome creatures.

Но есть и другие красивые, богатые молодые люди на свете - может быть, даже богаче его и красивей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But there are several other handsome, rich young men in the world: handsomer, possibly, and richer than he is.

Теперь у него есть очень красивые жена и сын.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he has a very beautiful wife and son.

Да у тебя тут есть Д, - удивился Джо, - и Ж, и О, да какие красивые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, here's a J, said Joe, and a O equal to anythink!

В Японии есть красивые города, например Киото и Нара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Japan there are beautiful cities, for example Kyoto and Nara.

Во многом, это был странный выбор для места проведения игр: в солнечном Сочи хоть и есть красивые горы, но снега там мало когда увидишь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many respects, it was a strange choice of venue: sunny Sochi has beautiful mountains but little or no snow.

Кроме того, в такой плотной трубе есть много иммунных клеток, которые там тренируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in such a tight pipe, there are so many immune cells that are being trained there.

Служба внутренних доходов усиленно проверяет все группы, в названии которых есть слово «чаепитие» или «патриот».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internal Revenue Service has disproportionately audited groups that have Tea Party or Patriot in their name.

Есть множество причин того, что прогнозы стали такими неточными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of reasons why polling has become so inaccurate.

Есть ещё и бывший премьер-министр Новой Зеландии, которая могла бы отлично вписаться в эту команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got the ex-prime minister of New Zealand, who would be a wonderful member of the team.

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

Спрос на лабиопластику, то есть уменьшение больших и малых половых губ, среди девочек-подростков растёт быстрее, чем на все другие косметические операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Labiaplasty, which is the trimming of the inner and outer labia, is the fastest-growing cosmetic surgery among teenage girls.

У Бострома есть последователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Bostrom has a number of followers.

Это и есть та самая интуиция, которая начинает развиваться в наших системах глубинного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's exactly the kind of intuition that our deep-learning systems are starting to develop right now.

Но есть проблема: вы говорите не с банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one problem: you're not talking to the bank.

Сейчас у них даже есть баскетбольные мячи, которые дети могут одолжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, they even have basketballs inside the station that kids can borrow.

Суть в том, что, вне зависимости от пола, всем нам необходимо высказываться, но у женщин есть барьеры, этому мешающие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the key thing is that women have the same need as men to speak up, but they have barriers to doing so.

Есть морально- психологический принцип, что интуиция превосходит стратегическое мышление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next principle of moral psychology is that intuitions come first, strategic reasoning second.

У вас есть поле, чистый воздух, солнце...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole countryside is ours, fresh air, sun...

Ты там держишь только очень нужные или очень красивые вещицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You keep only the most necessary or beautiful things in there.

У тебя есть моральные или этичные проблемы, связанные с дружеской игрой в карты, Антонио?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a moral or ethical problem with a friendly game of cards, Antonio?

Есть вещи, которые их действительно беспокоят, но они боятся задавать вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are things that they really worry about but they are afraid to ask questions.

У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed the suture scissors in your sewing kit.

У вас есть теоретический опыт, а не практический, а нам нужен настоящий реальный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you've got is college experience... not the practical, hard-nosed business experience we're looking for.

У нас есть метки с именами, устанавливающие личность записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have the name tags, the identification records.

Но есть одно, что я бы предпочла даже путешествию в тропики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's something that i would love even more than a trip to the tropics.

Там были такие красивые, очень нежные светло-жёлтые волоски, такие как бы колеблющиеся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were these beautiful, very slight blonde yellow hairs just sort of undulating.

Евро можно спасти, но для этого потребуется нечто большее, чем красивые речи, убеждающие в верности Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The euro can be saved, but it will take more than fine speeches asserting a commitment to Europe.

Смотрите, до чего вас довели красивые девушки и шампанское!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your beautiful girls and your champagne!

В дни моей молодости - признаюсь, это было очень давно - красивые женщины думали только о туалетах, косметике и прочих удовольствиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my young days - a long time ago, I admit -beautiful women thought only of their pleasures, of cosmetics, of la toilette.

У вас очень красивые ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have some very fine materials.

Красивые и цветные клейкие ленты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And lovely colourful rolls of tape.

И это объективно красивые мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And these objectively handsome men.

Красивые, тихие окрестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a nice, quiet neighbourhood.

Обеим нужны были бы в мужья красивые, любезные молодые люди. А все сталось иначе из-за их прихоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They ought both of them to have married young men, good-looking and good-tempered - but, after all, they had their own way.

Итак, почему бы тебе не закрыть эти красивые глаза и испустить дух ради меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, why don't you close those pretty little eyes and give up the ghost for me?

Если хотите иметь красивые глаза, смотрите на красивые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you wish to have beautiful eyes, you should gaze upon beautiful things.

Если отбросить красивые легенды то городу очень нужна помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Setting the thing about the legend aside this town needs help, bad.

Это не очень красивые слова...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bad choice of words...

Знаю, знаю, но убей меня... обожаю красивые вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know, I know, so sue me. I just love to show the creme de la creme.

Ты всегда умела приручать людей - у тебя такие красивые интонации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always end up twisting people around your little finger. You have such beautiful intonation.

В одном вагоне сидели три красивые женщины в обществе чернобородого, молчаливого сумрачного мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one care were sitting three handsome women, in the society of a black-bearded, taciturn, morose man.

Что это были за странные и красивые небесные гости, появлявшиеся без предупреждения время от времени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were those strange and beautiful celestial visitors that appeared without warning from time to time?

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

Красивые женщины думают лишь о своей красоте и обаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beautiful women just remember to be charming.

Красивые корзинки для рукоделья стояли у кресел, на столе в совершенном беспорядке лежали несколько книг, как будто их только что сюда положили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down.

– Я думаю ты можешь уронить камеру, будет всплеск и ты спалишь свои красивые брови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm thinking you drop the camera, cause a splash, singe off those pretty eyebrows of yours.

Большие, очень красивые сейфы, набитые тупостью и барышами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, big beautiful safes, stuffed stupid with lucre.

Ваши волосы такие темные и красивые

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your hair is so dark and lovely.

Молодые красивые маньчжурские девушки были также захвачены Хуэйскими мусульманами Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.

Ларднер Гиббон и небольшой отряд из шести человек углубились в дикие и предательски красивые джунгли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lardner Gibbon, and a small party of six men pressed into the wild and treacherously beautiful jungles.

Молодые красивые маньчжурские девушки также были захвачены Хуэйскими мусульманами из Сианя во время резни и воспитаны как мусульмане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young pretty Manchu girls were also seized by Hui Muslims of Xi'an during the massacre and brought up as Muslims.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «есть красивые». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «есть красивые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: есть, красивые . Также, к фразе «есть красивые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information