Желобок нервной трубки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Желобок нервной трубки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neural groove
Translate
желобок нервной трубки -

- желобок [имя существительное]

имя существительное: groove, notch, slot, bezel, fillet, flute, rabbet, riffle, cannelure



Повреждение вегетативной нервной системы, вызванное переломом шейных позвонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to the autonomic nervous system, caused by a fracture to the cervical vertebrae.

Первый триместр наиболее важен с точки зрения развития органов, нервной системы, рук, пальцев, ног, ступней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first trimester is the most critical in terms of the development of the organs, the nervous system, the arms, the fingers, legs, toes.

Она, должно быть, перенесла какую-то бомбардировку, потому что была ужасно нервной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think she was blitzed, because she was awfully neurotic.

Чтобы Росс вернулся к все вечно контролирующей нервной, сумасшедшей Эмили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ross back with that controlling neurotic, crazy Emily?

Дегенерация нервной ткани зашла у Рафу так далеко, что он с трудом справлялся с бокалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhafu's nervous degeneration was so advanced he had trouble managing a drinking glass.

Он подключается к центральной нервной системе через спинной мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It attaches itself to the central nervous system via the spinal cord.

Он, должно быть, повредил что-то в моей периферической нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have nicked something in my peripheral nervous system.

У миссис Полсон признаки поражения нервной системы и нарушения работы сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Paulson is displaying signs of neural degeneration, and congestive heart failure.

А потом я фактически замедляю работу всей нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I actually slow down my whole nervous system.

Тело соприкасается с бесконечностью при посредстве нервной системы, точно так же, как разум проникает в нее при помощи мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body borders on the infinite through its nerves, as the spirit does through thought.

В свете показаний остальных гангстеров, вашего отца, учителей вереницы нянь с расшатанной нервной системой этому суду не остается

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In light of the testimony... from your gangsters, your father... your teachers and a seemingly endless parade... of emotionally shattered baby-sitters... this court has no choice but to...

Это значит, что в нервной системе сохраняется информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means the neural network is storing information.

Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of unusual neural activity has increased another eight percent.

Можно предположить, что его зуд — той же природы, что и фантомные боли, то есть, что это виток обратной связи между мозгом и нервной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could argue that his itch was the same thing as phantom limb pain, I mean from a brain- nervous system feedback loop.

Это помогает развитию нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It aids neural development.

Она наслаждалась нервной озабоченностью хозяйки и её усилиями не допускать, чтобы они подошли друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enjoyed the nervous concern of the hostess and her efforts not to let them come together.

Пожалуйста, скажи мне, что ты не объедаешься на нервной почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please tell me you're not emotionally eating.

Авторитмические клетки не сокращаются, а вместо этого задают темп сокращения для других клеток сердечной мышцы, который может быть модулирован вегетативной нервной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autorhythmic cells do not contract, but instead set the pace of contraction for other cardiac muscle cells, which can be modulated by the autonomic nervous system.

Сердечные миобласты и кровяные островки в спланхноплевральной мезенхиме с каждой стороны нервной пластинки дают начало кардиогенной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cardiac myoblasts and blood islands in the splanchnopleuric mesenchyme on each side of the neural plate, give rise to the cardiogenic region.

Некоторые случаи смерти, связанные с туалетом, объясняются падением кровяного давления из-за парасимпатической нервной системы во время дефекации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some instances of toilet-related deaths are attributed to the drop in blood pressure due to the parasympathetic nervous system during bowel movements.

В США в 2015 году примерно 166 039 человек жили с опухолями головного мозга или других органов центральной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States in 2015, approximately 166,039 people were living with brain or other central nervous system tumors.

Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system.

Синдром Хорнера, еще одна проблема, связанная с симпатической нервной системой, часто рассматривается в сочетании с синдромом Арлекина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horner syndrome, another problem associated with the sympathetic nervous system, is often seen in conjunction with harlequin syndrome.

Потребление чистого изолированного D2O может повлиять на биохимические процессы-прием больших количеств ухудшает функцию почек и центральной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumption of pure isolated D2O may affect biochemical processes – ingestion of large amounts impairs kidney and central nervous system function.

Все чаще регистрируются неврологические осложнения, связанные с поражением центральной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The neurological complications per central nervous system lesions are increasingly reported.

Лечение нервной анорексии пытается охватить три основные области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment for anorexia nervosa tries to address three main areas.

Потеря веса при нервной анорексии также вызывает атрофию сердечной мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight loss in anorexia nervosa also causes atrophy of cardiac muscle.

Доктор Пол Флехсиг отождествлял немиелинизацию большей части нервной системы ребенка с неспособностью функционировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Paul Flechsig equated the non-myelinisation of much of a baby’s nervous system with an inability to function.

Хотя на протяжении многих лет сообщалось о нескольких взрослых случаях заболевания, эти случаи, как правило, не свидетельствуют о постоянном повреждении нервной системы или печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a few adult cases have been reported over the years, these cases do not typically show permanent neural or liver damage.

Кора головного мозга - это внешний слой нервной ткани головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebral cortex is the outer layer of neural tissue of the cerebrum of the brain.

Эпилепсия - это расстройство центральной нервной системы, при котором у человека было по меньшей мере два припадка, часто без видимой причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epilepsy is a central nervous system disorder in which the person has had at least two seizures, often for no discernible cause.

Помутнение сознания, также известное как туман мозга или ментальный туман, является глобальным нарушением функционирования высшей центральной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As these pamphlets were published under the name Marcus, the publication of this book is sometimes also referred to as The Marcus Affair.

Макрофаги и микроглиальные клетки-это клетки, инфицированные ВИЧ в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macrophages and microglial cells are the cells infected by HIV in the central nervous system.

В ходе обзора был сделан вывод, что эта патология может быть обусловлена генетикой, неправильным развитием нервной системы или аномальной нейронной пластичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The review concluded that the pathology could be due to genetics, faulty neurodevelopment or abnormal neural plasticity.

Соматосенсорная система является частью сенсорной нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The somatosensory system is a part of the sensory nervous system.

Это опосредуется симпатической нервной системой на синусовом узле и называется синусовой тахикардией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is mediated by the sympathetic nervous system on the sinus node and called sinus tachycardia.

Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow.

Они ограничивают диапазон возможных движений и соединяются тонкой частью нервной дуги, называемой pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These restrict the range of movement possible, and are joined by a thin portion of the neural arch called the pars interarticularis.

Спинной мозг состоит из части нервной трубки во время развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spinal cord is made from part of the neural tube during development.

Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates.

Расщепление позвоночника происходит тогда, когда местные участки нервной трубки не сливаются или происходит сбой в формировании позвоночных нервных дуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spina bifida occurs when local regions of the neural tube fail to fuse or there is failure in formation of the vertebral neural arches.

Ген HPSE2 экспрессируется как в центральной нервной системе, так и в мочевом пузыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HPSE2 gene is expressed in both the central nervous system as well as the bladder.

Исследования временных тенденций в распространенности нервной булимии также дали противоречивые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies on time trends in the prevalence of bulimia nervosa have also yielded inconsistent results.

В 1783 году он опубликовал в Эдинбурге наблюдения о строении и функциях нервной системы, посвященные Преосвященному О.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1783, he published in Edinburgh 'Observations on the Structure and Functions of the Nervous System,' dedicated to the Right Hon.

Он изучается в качестве основного питательного вещества-кандидата, играющего важную роль в развитии нервной системы, когнитивных и нейродегенеративных расстройствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is under study as a candidate essential nutrient with roles in neurodevelopment, cognition, and neurodegenerative disorders.

Жесткие и ригидные личности постоянно связаны с расстройствами пищевого поведения, особенно с нервной анорексией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stiff and rigid personalities have been consistently linked with eating disorders, especially with anorexia nervosa.

DSM-5 определяет два подтипа нервной анорексии-ограничительный тип и тип запоя / продувки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DSM-5 specifies two subtypes of anorexia nervosa—the restricting type and the binge/purge type.

Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable.

Одной из важнейших функций гипоталамуса является связь нервной системы с эндокринной системой через гипофиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important functions of the hypothalamus is to link the nervous system to the endocrine system via the pituitary gland.

Это происходит потому, что исходная нервная активность, вызванная первым сигналом, уменьшается за счет нервной активности другого звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens because the original neural activity caused by the first signal is reduced by the neural activity of the other sound.

Дополнительная электромиография полезна для выявления любой замедленной скорости нервной проводимости и, следовательно, денервации соответствующей мышцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional electromyography is helpful to reveal any decelerated nerve conduction velocity, and thus denervation of the concerned muscle.

Каудальный ромбовидный мозг обычно рассматривается как место инициации закрытия нервной трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caudal rhombencephalon has been generally considered as the initiation site for neural tube closure.

Предполагается, что важную роль играют воспаление и изменение восприятия боли в центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation and alteration of pain perception in the central nervous system are proposed to play important roles.

Диуретиками иногда злоупотребляют люди с расстройством пищевого поведения, особенно люди с нервной булимией, с целью похудения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diuretics are sometimes abused by people with an eating disorder, especially people with bulimia nervosa, with the goal of losing weight.

Восприятие света и движения-это динамические операции, включающие обработку и обратную связь от структур по всей центральной нервной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light and motion perception are dynamic operations involving processing and feedback from structures throughout the central nervous system.

Как резидентные иммунные клетки центральной нервной системы, микроглия играет главную роль в фагоцитозе и поглощении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As resident immune cells of the central nervous system, microglia’s main role is phagocytosis and engulfment.

Это подтверждает вышеупомянутую концепцию критического периода для правильного развития нервной системы для зрения в коре головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This supports the aforementioned concept of a critical period for proper neural development for vision in the cortex.

Считается, что эти концентрации связаны с центральной нервной системой и образуют сенсорную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These concentrations are believed to be connected to the central nervous system to form a sensing system.

В этот период он начал свои гистологические исследования нервной системы и систематическую микроскопию брюхоногих моллюсков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period he started his histological studies on the nervous system and on the systematic microscopy on gastropod molluscs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «желобок нервной трубки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «желобок нервной трубки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: желобок, нервной, трубки . Также, к фразе «желобок нервной трубки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information