Заговор с целью террора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: conspiracy, confederacy, plot, spell, complot, mine
заговор с целью совершения теракта - conspiracy to commit a terrorist act
заговорить по-иному - sing another tune
заставить заговорить о себе - get oneself talked about
заговорил - spoke
обвинять в заговоре - accuse of conspiracy
заговор с целью убийства руководителя - plot to assassinate a leader
предотвращать заговор - foil plot
или заговор - or conspiracy
вынашивать, замышлять, подготавливать заговор - to devise / hatch / lay a plot
снова заговорил со мной - spoke to me again
Синонимы к заговор: комплот, сговор, крамола, соглашение, контрзаговор, ков, заклинание, наговор, магические слова, заклятие
Значение заговор: Тайное соглашение о совместных действиях против кого-н. в политических и др. целях.
расставлять с промежутками - space
с востока - from the east
с хорошими манерами - well-mannered
с разбитым сердцем - broken-hearted
стрелять с недолетом - undershoot
наряду с - along with
с произвольным ритмом - go-as-you-please
снятие с учета - removal from the register
в соответствии с правилами - according to the rules
втулка винта с механизмом флюгирования - feathering hub
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
изучать с какой-л. целью - learn with smth. the goal
действует с целью - acts for the purpose
заговор с целью совершения убийства - conspiracy to commit murder
заговор с целью убийства руководителя - plot to assassinate a leader
говоря, что с целью - saying that the purpose
в соответствии с этой целью - in line with this goal
координация с целью - coordination with a view
Смертная казнь с целью - death penalty with a view
с целью ввода - for the purpose of entering
с целью адрес - with a view to address
акт террора - act of terror
разгул террора - wave of terror
кампания террора - campaign of terror
для террора - for terror
война террора - war of terror
угроза террора - terror threat
распространение террора - spread of terror
форма террора - form of terror
неизбирательного террора - indiscriminate terror
Правило террора - rule of terror
Синонимы к террора: насилие, вулкан, запугивание
Когда заговор 20 июля провалился, она была арестована вместе с остальными членами семьи Штауффенберг. |
When the 20 July plot failed, she was arrested with the rest of the Stauffenberg family. |
ЦРУ убедило чилийских генералов, что Альенде замышляет заговор против армии. |
The CIA convinced the Chilean generals that Allende was plotting against the army. |
В 1971 году он был осужден за убийство первой степени и заговор с целью совершения убийства, повлекшего смерть семи человек. |
In 1971, he was convicted of first-degree murder and conspiracy to commit murder for the deaths of seven people. |
Хатанака провел большую часть 13 августа и утро 14 августа, собирая союзников, ища поддержки у высших чинов министерства и совершенствуя свой заговор. |
Hatanaka spent much of August 13 and the morning of August 14 gathering allies, seeking support from the higher-ups in the Ministry, and perfecting his plot. |
Заговор - это скрытая повестка дня, налоговые кодексы и налоговые законы написаны четко, чтобы каждый мог их прочитать. |
A conspiracy is a hidden agenda, the tax codes and tax laws are written clearly for everyone to read. |
Во время событий Первой мировой войны британская разведка сорвала антианглийский заговор, в котором участвовали Конгресс и Германская империя. |
In events during World War I, British Intelligence foiled an anti-English conspiracy involving the nexus of Congress and the German Empire. |
A plot is always a secret, if it's not a secret, not a plot or a plan. |
|
Это прям Ватиканский заговор. |
It's like a Vatican conspiracy. |
и международный Коммунистический заговор нацеленный на то чтобы иссушать и искушать все наши драгоценные телесные соки. |
Communist subversion... and the international Communist conspiracy... to sap and impurify... all of our precious bodily fluids. |
Заговор иллюминатов приблизился к логической развязке. |
The Illuminati plot had come full circle. |
В нём эксперт по слежке подслушивает заговор против женщины, которую охраняет. |
Um, in it, a surveillance expert overhears a plot against the woman he's bugging. |
И снова жертва причинно-следственных связей впуталась в заговор наших врагов. |
Once again, Causality's Fool finds herself entangled in our enemy's conspiracy. |
Is that an attempt to embroil me in this conspiracy? |
|
Смертельный заговор против него, спланированный неверной и коварной женой. |
A murderous plot against him, planned by his unfaithful, deceitful wife. |
Все это суть преступный заговор, и я в любом суде могу доказать, что... |
It all comes back to a straight question of collusion, and I can prove to any court anytime they call me... |
Sounds like we're conspiring against him. |
|
Они шептались по углам, собирались по ночам, и готовили заговор, готовили заговор. |
They whispered in dark corners and went out late at night and conspired and conspired |
He felt life was short and monogamy was a bourgeois conspiracy. |
|
Because they're occupied plotting some sort of awfulness. |
|
А ты знал, что 1/4 всех американцев, думает, что 9/11 это заговор. |
Well did you know that over one-fourth of people in America think that 9/11 was a conspiracy? |
Тогда он пришел домой увидеть свою жену, которая отчаянно составляла заговор. |
Then he came home to see his wife, who had been plotting frantically. |
Yesterday, we broke apart a terror plot on the island of Oahu. |
|
Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов. |
This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars. |
Существует заговор и я его раскрою! |
There is a conspiracy here, and I Will shake it out! |
Мария Руссо, вы арестованы за заговор с целью совершения убийства. |
Maria Russo you are under arrest for conspiracy to commit murder. |
Потому что отец Алекса вовсе не натолкнулся на заговор с целью подделки результатов выборов... |
Because Alex's father didn't stumble onto some conspiracy to rig an election... |
Корреа призывал к досрочным президентским выборам из своей резиденции в Бельгии и отрицал заговор против Морено с помощью Мадуро. |
Correa called for early presidential elections from his residence in Belgium and denied plotting a coup against Moreno with the help of Maduro. |
Как юрист, хотя и не адвокат по уголовным делам, это выглядит как заговор с целью совершения мошенничества. |
As a lawyer, albeit not a criminal lawyer, that looks like conspiracy to commit fraud to me. |
Сговор - это тайное сотрудничество или обманное соглашение с целью обмана других, хотя и не обязательно незаконное, как заговор. |
Collusion is a secret cooperation or deceitful agreement in order to deceive others, although not necessarily illegal, as is a conspiracy. |
Во время войны Гера возненавидела своего брата и мужа Зевса, поэтому она придумала заговор, чтобы обмануть его. |
During the war, Hera loathed her brother and husband, Zeus, so she devised a plot to trick him. |
Заговор младших офицеров был интегрирован в большую группу генералов, и потому Хиэм и Му были вовлечены в обе группы. |
The younger officers' plot was integrated into the generals' larger group, and because Khiêm and Mậu were involved with both groups. |
Джейк и Рено расследуют заговор местных террористов с целью нападения на конференцию по единству. |
Jake and Reno investigate a plot by domestic terrorists to attack a conference on unity. |
Через год каждого из них приговорили к трем годам тюрьмы за заговор с целью подстрекательства к насилию во имя освобождения животных и земли. |
They were sentenced a year later each to three years for conspiracy to incite violence in the name of animal and earth liberation. |
Пока шла подготовка к вторжению, некоторые недовольные дворяне начали Саутгемптонский заговор, чтобы увезти Мортимера в Уэльс и провозгласить его королем. |
While preparations for the invasion were underway, some discontented nobles launched the Southampton Plot, to take Mortimer to Wales and proclaim him king. |
С другой стороны, эта работа лучше связана с революционными заговорами, которые вращались вокруг того, что впоследствии стало известно как заговор ржаного дома. |
Alternatively, the work is better associated with the revolutionary conspiracies that swirled around what would come to be known as the Rye House Plot. |
Заговор, известный как операция Аякс, был направлен на то, чтобы убедить иранского монарха издать указ об отстранении Мосаддыка от должности, как он пытался сделать несколько месяцев назад. |
The plot, known as Operation Ajax, centered on convincing Iran's monarch to issue a decree to dismiss Mosaddegh from office, as he had attempted some months earlier. |
Бут завербовал Джона-младшего в свой заговор с целью похищения Линкольна. |
Booth recruited John Jr. into his conspiracy to kidnap Lincoln. |
Институт социальных исследований-это организация, но никто не утверждает, что это мощный заговор, организованный для скрытого влияния на государственную политику! |
The Institute for Social Research is an organization, but nobody maintains that it is a powerful conspiracy organized to covertly influence public policy! |
Что это за заговор цензуры и молчания, чтобы не рассказать реальной истории, что эта религия существовала за тысячи лет до Мухаммеда? |
What is this conspiracy of censorship and silence to not tell the real history that this religion existed thousands of years before Mohammed? |
Генерал Гаш эрадики-предатель, замышляющий против нее заговор. |
Eradika's general Gash is a traitor who is plotting against her. |
Многие детективные шоу обычно используют флэшбэк в последнем акте, чтобы раскрыть заговор преступника, например убийство, писала она, Баначек, Коломбо. |
Many detective shows routinely use flashback in the last act to reveal the culprit's plot, e.g. Murder, She Wrote, Banacek, Columbo. |
В статье не рассматривается, как заговор рассматривался и использовался по-разному теми, кто в нем участвовал. |
The article fails to look into how the conspiracy was viewed and used differently by those involved. |
Бизнес-заговор был политическим заговором в 1933 году в Соединенных Штатах. |
The Business Plot was a political conspiracy in 1933 in the United States. |
Хоффстетлер натыкается на заговор Элизы и решает помочь ей. |
Hoffstetler stumbles upon Elisa's plot in progress and chooses to assist her. |
Боно и U2 выступили на заговор амнистии надежды тур в Соединенных Штатов в 1986 году вместе с жалом. |
Bono and U2 performed on Amnesty's Conspiracy of Hope tour of the United States in 1986 alongside Sting. |
Это не заговор СМИ, ФРС или банкиров, трехсторонней комиссии и т. д. |
This is not a plot by the media or the Fed or Bankers, Trilateral commission etc. |
Вскоре она узнает, что в кажущемся совершенным обществе зреет зловещий заговор. |
She soon learns that a sinister plot is brewing in the seemingly perfect society. |
Where in Room 40 does Beesly say there was a conspiracy? |
|
Командиры в других районах потерпели неудачу, и на этот заговор последовали военные репрессии. |
Equipment available for public-access television broadcasting is evolving quickly. |
Обвинения включали в себя заговор, мошенничество, отмывание денег и транспортировку непристойных материалов. |
The charges included conspiracy, fraud, money laundering, and transportation of obscene materials. |
Пороховой заговор 1605 года с самого начала отмечался сожжением чучел непопулярных деятелей. |
The Gunpowder Plot of 1605 was commemorated from early on by burning effigies of unpopular figures. |
Бывший государственный министр иностранных дел и член парламента от Лиги Авами Абуль Хасан Чоудхури также был вовлечен в этот коррупционный заговор. |
Former state minister for foreign affairs and MP of Awami League Abul Hasan Chowdhury was also involved in that corruption plot. |
Заговор развалился, когда двое воров предъявили государственные доказательства, и Александр был оправдан в суде. |
The conspiracy came apart when two of the thieves turned state evidence and Alexander was exonerated in court. |
Дор также председательствовал в комитете, который расследовал подозрительный ирландский заговор. |
Dore also presided over a committee which inquired into a suspected Irish conspiracy. |
Клаф появился в документальном фильме Черчилль и фашистский заговор, транслировавшемся на Четвертом канале 16 марта 2013 года. |
Clough appeared in the documentary Churchill and the Fascist Plot broadcast on Channel Four on 16 March 2013. |
Заговор оборачивается против него, когда Карл признается Моргану, что он истребитель. |
The plot backfires when Karl admits to Morgan that he is an exterminator. |
Аман и его жена Зереш спровоцировали заговор, чтобы убить всех евреев древней Персии. |
Haman and his wife Zeresh instigated a plot to kill all the Jews of ancient Persia. |
Он вместе с другими вступил в заговор против государства, был признан виновным в государственной измене и приговорен к смертной казни в его отсутствие. |
He plotted with others against the state, was convicted of treason and sentenced to death in his absence. |
Здесь афиняне придумали заговор, чтобы втянуть врага в битву. |
Here the Athenians devised a plot to draw the enemy into battle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заговор с целью террора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заговор с целью террора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заговор, с, целью, террора . Также, к фразе «заговор с целью террора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
