Изменение числа М - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменение числа М - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Mach-number variation
Translate
изменение числа М -

- изменение [имя существительное]

имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.

- м

m



Шалон не была уверена, но ей показалось, что на ближайшем кольце вырезаны какие-то числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shalon could not be sure, but the collar nearest her appeared to be inscribed with numerals.

Посредникам необходимо оценивать, насколько комфортно чувствуют себя в процессе стороны в конфликте, и убеждать их в целесообразности расширения числа участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mediators need to gauge the comfort levels of conflict parties and convince them of the value of broadening participation.

Изменение размера общих резервов на покрытие безнадежной задолженности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Change in general provisions for bad debts.

В результате роста урбанизации и связанных с этим социальных перемен в настоящее время отмечается рост числа мавританцев, вступающих в брак с лицами, не принадлежащими к среде их происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, with urban development and the social changes arising from it, a growing number of Mauritanians were marrying outside of their community.

Введение данного запрета привело к значительному сокращению числа курильщиков, что оказывает благотворное влияние на здоровье населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of the ban has had a significant effect in reducing the incidence of smoking among the population with the consequent benefits to health.

Нам нужно продолжить работу по подготовке конкретного предложения, в котором были бы учтены мнения максимально возможного числа государств-членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want further efforts on a concrete proposal to reconcile the views of the greatest possible number of Member States.

Для сортировки чисел по убыванию нажмите кнопку Команда От Я до А в Excel позволяет сортировать текст по алфавиту в обратном порядке или числа от большего к меньшему (Сортировка от максимального к минимальному).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To sort from high to low, click Z to A command in Excel that sorts Z to A or largest number to smallest (Sort Largest to Smallest).

Позиция (начиная с наименьшего числа) в массиве или диапазоне данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position (from the smallest) in the array or range of data to return.

Сокращение числа наших дипломатов и сотрудников разведки существенно упростит задачу Путина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This drawdown of our diplomats and spies will make Putin’s job much easier.

Хотя американцев, особенно из числа этнических украинцев, беспокоит судьба Украины, эта страна не представляет серьезного интереса в плане безопасности для США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Americans, especially ethnic Ukrainians, care about Ukraine’s fate, it is not a serious security interest for the U.S.

Я завтракал с двумя сотрудниками крупной инвестиционной фирмы, один из которых работал в инвестиционном банке, обслуживающем две компании из числа тех, в которых были размещены фонды, которыми я управлял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was lunching with two representatives of a major investment firm, one which is the investment banker for two of the handful of companies in which the funds I manage are invested.

Возможно, он сейчас выбрасывал наугад случайные числа и глядел, чему они там соответствуют в его памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he spent pauses stirring random numbers to see how they matched his memories.

Я не особо люблю круглые числа, но если навскидку, то ничего вполне подойдёт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... I'm not a big fan of dealing in round numbers, but off the top of my head, nothing seems good.

Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor.

Размер зернистости задается в виде числа, которое указывает на пространственную плотность частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grit size is given as a number, which indicates the spatial density of the particles.

Поскольку изменение начинается с кодовой базы, часто возникает необходимость внести другие согласованные изменения в другие части кодовой базы или документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a change is started on a codebase, there is often the need to make other coordinated changes in other parts of the codebase or documentation.

Хотя увеличение числа трутней снизит общую продуктивность улья, репродуктивная приспособленность матери трутней возрастет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although an increase in the number of drones would decrease the overall productivity of the hive, the reproductive fitness of the drones' mother would increase.

-I дательного единственного числа часто выпадает из многих слов, особенно в I-склонении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The -i of the dative singular is frequently dropped from many words, particularly in the i-declension.

Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case.

Единственное различие в их склонениях-это мужское винительное окончание единственного числа, которое -n в местоимениях и-an в прилагательных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only difference in their declensions is the masculine accusative singular ending, which is -n in pronouns and -an in adjectives.

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

Электроны, вращающиеся вокруг ядра в токовой петле, создают магнитное поле, которое зависит от Боровского Магнетона и магнитного квантового числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrons orbiting around the nucleus in a current loop create a magnetic field which depends on the Bohr Magneton and magnetic quantum number.

Итак, p-1 = km для некоторого положительного целого числа m и затем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So p − 1 = km for some positive integer m and then.

Что касается онлайновых петиций, то оба веб-сайта испытывали одни и те же сомнения относительно достоверности числа подписавших их лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As online petitions, both websites suffered the same doubts regarding the credibility of the numbers of their signatories.

Это утверждает, что каждое целое число имеет уникальную факторизацию на простые числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This asserts that every integer has a unique factorization into primes.

Китайцы самостоятельно разработали очень большие и отрицательные числа, десятичные дроби, десятичную систему счисления, двоичную систему, алгебру, геометрию и тригонометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese independently developed very large and negative numbers, decimals, a place value decimal system, a binary system, algebra, geometry, and trigonometry.

В штате Карнатака в период с 1950-х по 1990-е годы наблюдался самый быстрый рост числа профсоюзов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state of Karnataka had the fastest growth in number of unions between the 1950s to 1990s.

Его кабинет назначается губернатором из числа избранных членов Законодательного собрания и состоит также из Генерального прокурора и министра финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His cabinet is appointed by the Governor from among the elected members of the Legislative Assembly and consists also of the Attorney General, and the Finance Secretary.

Но Лемма доказывает, что сумма двух одинаковых квадратов целого числа не может произвести другой квадрат целого числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the lemma proves that the sum of two identical whole-number squares cannot produce another whole-number square.

Низкие f-числа, такие как f/1.4-f/2.8, очень чувствительны к расфокусировке и имеют очень малую глубину фокусировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low f-numbers, such as f/1.4 to f/2.8, are very sensitive to defocus and have very shallow depths of focus.

До этого сокращения числа предлагаемых форм было прекращено производство только одной или двух очень специализированных форм, и то к 1938 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to this reduction in the number of shapes offered, only one or two very specialized shapes had been discontinued and those by 1938.

Рост числа случаев высылки и отстранения от занятий не связан с ростом числа случаев плохого поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rising rates of the use of expulsion and suspension are not connected to higher rates of misbehaviors.

В тот момент, когда его сбили, он стоял в тылу батареи, направляя изменение высоты одного из орудий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time he was struck down he was standing in the rear of a battery, directing a change in the elevation of one of the guns.

В 2015 году в Боготе ежедневно совершалось 635 431 поездка на велосипеде,что соответствует 4,28% от общего числа поездок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 635,431 trips made daily in Bogotá by bicycle in 2015, corresponding to a modal share of 4.28%.

Компьютер Z1, который был разработан и построен Конрадом Цузе между 1935 и 1938 годами, использовал Булеву логику и двоичные числа с плавающей запятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Z1 computer, which was designed and built by Konrad Zuse between 1935 and 1938, used Boolean logic and binary floating point numbers.

Это делается для уменьшения числа инфицированных людей, а следовательно, и распространения заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done to decrease the number of people infected, and consequently, the spread of the disease.

Азия и Ближний Восток испытали 13,1% и 15,8% от общего числа глобальных переворотов, соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asia and the Middle East have experienced 13.1% and 15.8% of total global coups, respectively.

Этот интервал имеет хорошие свойства даже для небольшого числа испытаний и / или экстремальной вероятности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interval has good properties even for a small number of trials and/or an extreme probability.

Все остальные округляются до ближайшего целого числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All others are rounded to the closest integer.

С увеличением числа перемещений населения возможность передачи инфекции путем переливания крови в Соединенных Штатах стала более существенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With increased population movements, the possibility of transmission by blood transfusion became more substantial in the United States.

Ежегодно в Африке от бешенства умирает около 24 000 человек,что составляет почти половину от общего числа случаев смерти от бешенства во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 24,000 people die from rabies annually in Africa, which accounts for almost half the total rabies deaths worldwide each year.

Это изменение парадигмы обычно повышает приверженность, уверенность в себе и удовлетворенность сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This paradigm change usually increases commitment, self-confidence, and employee satisfaction.

В период 2014-2018 годов в Новом Южном Уэльсе зарегистрировано 749 случаев отравления эфирным маслом, что составляет 17% от общего числа случаев отравления эфирным маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period 2014-2018 there were 749 reported cases in New South Wales, accounting for 17% of essential oil poisoning incidents.

Было также высказано предположение, что некоторые студенты из числа меньшинств просто прекращают попытки, потому что они не верят, что когда-нибудь увидят истинные преимущества своей тяжелой работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been suggested that some minority students simply stop trying because they do not believe they will ever see the true benefits of their hard work.

Помощь дивизиям, стоявшим против британцев, была оказана в период с 24 октября по 10 ноября за счет использования большего числа дивизий из 6-й и 4-й армий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relief of divisions opposite the British was achieved between 24 October and 10 November, by using more divisions from the 6th and 4th armies.

Брисбен представлял собой серию свиданий на одну ночь, главным событием которых было большое шоу на площадке Riverstage 15-го числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brisbane was a series of 'one-night stands', the main event of which was a large show at the Riverstage venue on the 15th.

В девяти штатах США наблюдалось увеличение числа учащихся на 15% и более, что привело к сильному давлению на государственные бюджеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nine U.S. states showed an increase in enrollment of 15% or more, resulting in heavy pressure on state budgets.

Не все сверхизбыточные числа являются жесткими числами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all superabundant numbers are Harshad numbers.

Коэн, Гото и другие, начиная с самого Руда, провели компьютерный поиск, перечисляя все малые гармонические числа делителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cohen, Goto, and others starting with Ore himself have performed computer searches listing all small harmonic divisor numbers.

Он обнаружил 234 специфических изменения числа копий в очаге лейкоцитарного антигена человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It found 234 specific copy number variations in the human leukocyte antigen focus.

При измерении ненасыщенности жирных кислот традиционным методом является определение йодного числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In measuring unsaturation in fatty acids, the traditional method is the iodine number.

Разумеется, столь важное изменение Конституции должно было получить одобрение Народной воли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bands would simply make their own albums; many artists would record copies by using personal reel to reel machines.

Это может быть использовано для разработки метода Монте-Карло для аппроксимации числа π, хотя это не было первоначальной мотивацией для де Бюффона'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to design a Monte Carlo method for approximating the number π, although that was not the original motivation for de Buffon'

Имя Сиф-это единственная форма множественного числа древнескандинавского слова sifjar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Sif is the singular form of the plural Old Norse word sifjar.

Переоснащение было почти завершено, когда было решено, что будет сделано еще одно изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retooling was almost complete when it was decided another change would be made.

Я заинтересован в обратной связи с этим форумом, прежде чем предлагать изменение названия на странице летного инструктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm interested in feedback from this forum before proposing a title change on the Flight instructor page.

Я был обеспокоен тем, что RedKing7 внес частичные изменения, а не предложил массовое изменение политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been concerned that RedKing7 has made piecemeal changes, rather than proposing a wholesale policy change.

Кроме того, как технический вопрос, я не знаю, как сделать это изменение, поэтому я надеюсь, что какой-то другой редактор знает, как это сделать. Комментарии, пожалуйста!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, as a technical matter, I do not know how to do the change, so I hope some other editor knows how to do it. Comments, please!

Если достаточное количество людей согласится на такое изменение, то возвращение будет противоречить желаниям сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If enough people agree to such a change, then a revert would be against the desires of the community.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменение числа М». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменение числа М» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменение, числа, М . Также, к фразе «изменение числа М» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information