Искусство правления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
искусство создания образов - characterization
искусство управлять государством - statecraft
искусство кино - art of the film
искусство рисования цветными мелками или карандашами - the art of drawing with crayons or colored pencils
искусство толкования - hermeneutics
анаморфоз (искусство) - anamorphosis (art)
индуистское искусство - Hindu art
Актёрское искусство - acting
искусство повествования - art of storytelling
фортификационное искусство - fortification art
Синонимы к искусство: искусство, мастерство, умение, хитрость, художество, навык, ловкость, сноровка, ремесло, судно
Значение искусство: Творческое отражение, воспроизведение действительности в художественных образах.
имя существительное: rule, board, direction, management, government, Board of Directors, directorate, governing body, sway, court
имперское правление - imperial rule
гражданское правление - civilian rule
правительство или правление старейших - government or gerontocracy
правление старейшего в роде - the board of the oldest in kind
президентское правление - presidential government
мудрое правление - wise rule
новое правление - new board
правление гетманского правительства - Hetman government rule
правление колхоза - kolkhoz office
тысячелетнее правление - millennial reign
Синонимы к правление: правило, норма, власть, правление, господство, устав, борт, доска, совет, стол
Значение правление: Орган, управляющий каким-н. учреждением, организацией.
Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных. |
The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested. |
Расширение санкций прежде, чем Трамп возьмет бразды правления в свои руки, похоже на символический жест неповиновения и на провозглашение западных ценностей, все еще актуальных в Европе, но, вероятно, не в США. |
Extending the sanctions before Trump takes the reins may look good as a symbolic gesture of defiance and an ad for Western values, still alive in Europe but perhaps not in the U.S. |
Королева Виктория стояла на мосту на реке Кам в начале своего правления и это подтолкнуло ее спросить директора Тринити Колледжа. |
Queen Victoria was standing on a bridge over the River Cam early in her reign and was moved to ask the master of Trinity College. |
Почтенные критики, боюсь я, чересчур увлеклись. В самом деле, почему литература должна так отличаться от других искусств? |
This doctrine, I am afraid, is at present carried much too far: for why should writing differ so much from all other arts? |
Его мать физиотерапевт, а отец дает уроки музыки в Институте Искусств. |
His mom is a physical therapist, Dad teaches music composition at the Art Institute. |
Это старый колледж искусств Psalter Lane который в 1970х был частью Шеффилдского Политехнического Университета. |
This is the old Psalter Lane art college, which used to be part of Sheffield Polytechnic in the 1970s. |
Я просмотрела весь список клиентов — к миру искусств ближе всего художественная галерея в Челси. |
I have been all over that client list... the only thing that comes close is an art gallery in Chelsea. |
Через три месяца Фат Али-Хан умер, и Джавад смог возобновить свое правление. |
After three months, Fath Ali Khan died and Javad was able to resume his reign. |
По возвращении в Испанию в 1908 году он был назначен профессором психологии, логики и этики в Высшей Школе искусств Мадрида. |
On his return to Spain in 1908, he was appointed professor of Psychology, Logic and Ethics at the Escuela Superior del Magisterio de Madrid. |
Его правление характеризовалось модернизацией Сиама, правительственными и социальными реформами, а также территориальными уступками англичанам и французам. |
His reign was characterized by the modernization of Siam, governmental and social reforms, and territorial concessions to the British and French. |
В 1777 году изучение искусств в Кракове и Вильно в Польше было разделено на два новых факультета нравственной философии и физики. |
In 1777, the study of arts at Cracow and Vilna in Poland was divided into the two new faculties of moral philosophy and physics. |
Она бросила свою карьеру, выйдя замуж за Рескина в 1955 году; однако она провела тридцать лет в качестве регионального прослушивателя Среднего Запада для Американской академии драматических искусств. |
She gave up her career upon marrying Reskin in 1955; however, she spent thirty years as the Midwest Regional Auditioner for the American Academy of Dramatic Arts. |
От скромного начала в 1879 году в качестве неофициальной дискуссионной группы, Королевское общество Южной улицы выросло, чтобы стать крупнейшим конкурсом исполнительских искусств в Австралии. |
From humble beginnings in 1879 as an informal debating group, the Royal South Street Society has grown to become the largest performing arts competition in Australia. |
После окончания университета искусств и дизайна Джошиби Митико Суганума изучала Камакура-Бори, традиционную форму лакированной посуды в свои 20 лет. |
After graduating from Joshibi University of Art and Design, Michiko Suganuma studied Kamakura-bori, a traditional form of lacquerware in her 20s. |
Северная граница, по-видимому, была безопасной и спокойной, поэтому правление фараона было сильным вплоть до смерти Рамсеса II и упадка династии. |
The northern border seems to have been safe and quiet, so the rule of the pharaoh was strong until Ramesses II's death, and the waning of the dynasty. |
Он появился в роли Вилли в Королеве и Павлине, в Центре искусств на Гартер-Лейн. |
He appeared as Willi in the Queen and Peacock, at the Garter Lane Arts Centre. |
Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство. |
She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art. |
В начале его правления Великобритания разгромила Францию в Семилетней войне, став доминирующей европейской державой в Северной Америке и Индии. |
Early in his reign, Great Britain defeated France in the Seven Years' War, becoming the dominant European power in North America and India. |
Хотя сделки были одобрены правлением Enron, передача активов не была истинной продажей и должна была рассматриваться как кредиты. |
Although the transactions were approved by the Enron board, the asset transfers were not true sales and should have been treated instead as loans. |
Давление на Саакашвили усилилось в 2009 году, когда оппозиция начала массовые демонстрации против правления Саакашвили. |
The pressure against Saakashvili intensified in 2009, when the opposition launched mass demonstrations against Saakashvili's rule. |
В городе есть Центр искусств Уайсайда, в котором есть два кинотеатра и живая сцена. |
The town features Wyeside Arts Centre, which has two cinemas and a live performance stage. |
Онг также является стипендиатом Фулбрайта, который изучал межкультурную перформансность на факультете перформанс-исследований в школе искусств Tisch, Нью-Йоркский университет. |
Ong is also Fulbright scholar who studied intercultural performance with the Performance Studies Department at Tisch School of the Arts, New York University. |
Надписи на каменных сосудах показывают, что во времена правления Аджиба для царя было изготовлено необычайно большое количество культовых статуй. |
Stone vessel inscriptions show that during Adjib's reign an unusually large number of cult statues were made for the king. |
Правление Наполеона было конституционным, и хотя оно было автократическим, оно было гораздо более развитым, чем традиционные европейские монархии того времени. |
Napoleon's rule was constitutional, and although autocratic, it was much more advanced than traditional European monarchies of the time. |
В центре военного мемориала и исполнительских искусств Сан-Франциско находятся одни из самых устойчивых исполнительских компаний в стране. |
San Francisco's War Memorial and Performing Arts Center hosts some of the most enduring performing-arts companies in the country. |
В 2006 году министр культуры Франции Рено Доннедье де Вабр наградил Эльмале Орденом Искусств и литературы. |
In 2006 Elmaleh was awarded the Ordre des Arts et des Lettres by the French Minister of Culture Renaud Donnedieu de Vabres. |
From 1805 he held a chair at the Academie des Beaux-Arts. |
|
Во времена правления Джеймса IV Шотландии, Inchkeith был на сайте языковой эксперимент депривация. |
During the reign of James IV of Scotland, Inchkeith was the site of a language deprivation experiment. |
В различных источниках приводятся различные даты правления Джосера. |
Various sources provide various dates for Djoser's reign. |
Он узнал все, что нужно знать об истории искусств и астрономии, когда начал эту программу. |
He learned everything there is to know about art history and astronomy when he started this “program. |
Приход к власти влиятельных бизнесменов в НДП, правительстве и Палате представителей вызвал общественный гнев во время правления Ахмеда Назифа. |
The rise to power of powerful businessmen in the NDP, the government and the House of Representatives led to public anger during the Ahmed Nazif government. |
Постоянные члены правления существуют уже много лет и сформировали сплоченное сообщество. |
The regulars on the board have been around for years and have formed a close knit community. |
В традиции свободных искусств музыковедение также используется для расширения навыков не музыкантов, обучая таким навыкам, как концентрация и слушание. |
In the liberal arts tradition, musicology is also used to broaden skills of non-musicians by teaching skills such as concentration and listening. |
Он учился в Венской Академии изящных искусств под руководством Эдмунда фон Хелльмера и Виктора Оскара Тильгнера. |
He studied at the Academy of Fine Arts Vienna under Edmund von Hellmer and Viktor Oskar Tilgner. |
Долгое время учился в школе искусств Святого Мартина, прежде чем перейти к созданию работ с использованием различных средств массовой информации, включая скульптуру, фотографию и текст. |
Long studied at Saint Martin's School of Art before going on to create work using various media including sculpture, photography and text. |
В 2011 году обморок создал специальную инсталляцию с изображением богини Талассы в атриуме музея искусств Нового Орлеана. |
In 2011, Swoon created a site-specific installation depicting the goddess Thalassa in the atrium of the New Orleans Museum of Art. |
В 1966 году он был избран членом Американской академии искусств и наук. |
He was elected a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 1966. |
Осенью 2016 года инсталляция была вновь установлена в атриуме Детройтского института искусств. |
In fall 2016, the installation was erected once more in the atrium of the Detroit Institute of Arts. |
Представлен в 2004 году на фестивале искусств в Мельбурне, а затем в 2006 Аделаида Фриндж фестиваль. |
Presented at the 2004 Melbourne Fringe Festival and again at the 2006 Adelaide Fringe Festival. |
Инива управляет библиотекой Стюарт-Холла и базируется в Пимлико, на территории кампуса колледжа искусств Челси. |
Iniva runs the Stuart Hall Library, and is based in Pimlico, on the campus of Chelsea College of Arts. |
Они мало чем были обязаны непосредственно королеве, которая никогда не была главным покровителем искусств. |
They owed little directly to the queen, who was never a major patron of the arts. |
He received a Bachelor of Arts on May 3, 1620. |
|
Он был профессором перспективы в Эсколе и был назван заслуженным академиком настоящей Академией изящных искусств Сан-Фернандо. |
He was a Professor of perspective at the Escola and was named an Academician of Merit by the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. |
В его правление решающую роль сыграли младшие офицеры Хана Рацадона, главным образом их предводитель Фибунсонгкхрам. |
In his reign, the younger officers of the Khana Ratsadon, chiefly their leader Phibunsongkhram, played a decisive role. |
Когда царство стало единым, оно поставило монашескую и духовную жизнь царства под единое правление и более строгий контроль. |
As the kingdom became unified, it brought the monastic and spiritual life of the kingdom under one rule and stricter control. |
В июне Васиковскую пригласили вступить в Академию кинематографических искусств и наук. |
In June, Wasikowska was invited to join the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. |
Саллет с декоративной обшивкой в форме головы льва, итальянский, 1475-1480, Метрополитен-музей искусств. |
Sallet with decorative sheathing in the shape of a lion's head, Italian, 1475–1480, Metropolitan Museum of Art. |
Будучи профессором изящных искусств в Кембриджском университете, Слейд основал школу архитектурных исследований. |
As Slade Professor of Fine Art at Cambridge University he established the School of Architectural Studies. |
Кушаны привнесли новые веяния в зарождающееся и цветущее искусство Гандхары и искусство Матхуры, которое достигло своего пика во время правления Кушанов. |
The Kushans brought new trends to the budding and blossoming Gandhara art and Mathura art, which reached its peak during Kushan rule. |
В 1954 году 451 градус Фаренгейта получил премию Американской академии искусств и литературы в области литературы и золотую медаль калифорнийского клуба Содружества. |
In 1954, Fahrenheit 451 won the American Academy of Arts and Letters Award in Literature and the Commonwealth Club of California Gold Medal. |
Доступные степени-бакалавр музыки или диплом, Магистр музыки или диплом выпускника, диплом художника и доктор музыкальных искусств. |
Available degrees are Bachelor of Music or Diploma, Master of Music or Graduate Diploma, Artist Diploma and Doctor of Musical Arts. |
Оберлинский колледж-это частный колледж свободных искусств и консерватория музыки в Оберлине, штат Огайо. |
Oberlin College is a private liberal arts college and conservatory of music in Oberlin, Ohio. |
Однако правление зирида в Триполитании было недолгим, и уже в 1001 году берберы Бану-Хазруна откололись. |
Zirid rule in Tripolitania was short-lived though, and already in 1001 the Berbers of the Banu Khazrun broke away. |
В 1986 году Тейлор был избран иностранным почетным членом Американской академии искусств и наук. |
Taylor was elected a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Sciences in 1986. |
Собор Святого Павла, Королевская Академия Искусств и Музей Виктории и Альберта-все они хранят статуи, представляющие его. |
St Paul's Cathedral, Royal Academy of Arts and Victoria & Albert Museum all hold statues representing him. |
Он был лично вовлечен в производство, а также в дизайн, который был отличительной чертой движения Искусств и ремесел. |
He was personally involved in manufacture as well as design, which was the hallmark of the Arts and Crafts movement. |
Даниэлю Ренару было 32 года, и он окончил Парижскую школу изящных искусств. |
Daniel Renard was 32 years of age and a graduate of the École des Beaux-Arts in Paris. |
Дипломатия была введена в Академию приключенческих игровых искусств и дизайна Adventure Hall of Fame в 1994 году. |
Diplomacy was inducted into the Academy of Adventure Gaming Arts and Design Adventure Hall of Fame in 1994. |
Кэмпион предлагает бакалавра искусств в области свободных искусств в качестве своей единственной степени бакалавра. |
Campion offers a Bachelor of Arts in the Liberal Arts as its sole undergraduate degree. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «искусство правления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «искусство правления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: искусство, правления . Также, к фразе «искусство правления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.