Исследование говорит, что - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
проводить исследование - host survey
тщательное исследование - thorough research
исследование деятельности компании - company activity research
данное исследование - this study
геронтологическое исследование - gerontological research
исследование oekom - oekom research
исследование в рамках - a study within the scope of
исследование обсуждалось - study discussed
исследование осветление - research clarification
исследование отдел - department study
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
говорит правду - tells the truth
английски не говорит - doesn't speak English
говорит мне она - telling me she
говорит обо мне - is talking about me
говорит, что вы сделали - said that you did
говорит, что его правительство - said that his government
говорит, что это - said that this is
звонит и говорит мне, - calls and tells me
кто-то говорит - anybody says
Флинтерман говорит, что - flinterman said that
Синонимы к говорит: говорить, рассказывать, разговаривать, беседовать, толковать, сказать, вымолвить, промолвить, молвить, значить
Антонимы к говорит: подчиняться, тихо, произносить неправильно
что-либо подавляющее - anything overwhelming
что-либо круглое - anything round
предполагая (что) - presuming (that)
то, что доктор прописал - just what the doctor ordered
не будет преувеличением сказать, что - it is hardly too much to say that
заключается в том что - thing is
закреплять свое право на что-л. - stake out a claim
иметь возможность делать что-либо - be able to do anything
интересно То что - What is interesting is that
сказать что л - say that l
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
Лейтао говорит, что она исследовала язвы с помощью игрушечного микроскопа своего сына и обнаружила красные, синие, черные и белые волокна. |
Leitao says she examined the sores with her son's toy microscope and discovered red, blue, black, and white fibers. |
«Конечно же, некоторые исследования показывают, что программы социальной поддержки работников, льготы и бонусы вроде наших могут сократить текучку кадров и, оказывается, в некоторой степени даже способствуют повышению производительности труда», - говорит он. |
“There is, of course, research that show employee benefit programs like ours can improve retention, and appear to improve performance on some level,” he says. |
«Мы думаем, это приведет к увеличению ВВП», — говорит Мальте Рит (Malte Rieth), руководитель службы глобального экономического прогнозирования из Немецкого института экономических исследований (DIW). |
“We think it will be a boost for GDP,” says Malte Rieth, head of global economic forecasting at the German Institute for Economic Research in Berlin. |
Майкл Кларк из HPA говорит, что опубликованные исследования по мобильным телефонам и мачтам не складываются в обвинительное заключение по Wi-Fi. |
Michael Clark of the HPA says published research on mobile phones and masts does not add up to an indictment of WiFi. |
Президент Национальной ассоциации биомедицинских исследований из Вашингтона Фрэнки Тралл (Frankie Trull) говорит, что ее организация будет бороться с любыми попытками превращения животных через суд в субъект права. |
Frankie Trull, the president of the National Association for Biomedical Research in Washington, D.C., says her organization will fight any attempts at personhood in the courts. |
Это предупреждение Европе», — говорит Сибрен де Йонг (Sijbren de Jong), аналитик в сфере энергетики в Гаагском центре стратегических исследований. |
It sends a warning to Europe, says Sijbren de Jong, an energy analyst at The Hague Center For Strategic Studies. |
Это спорно, на самом деле ничего не говорит, и это стало оригинальным исследованием. |
It's controversial, it's doesn't actually say anyhting and it has become original research. |
Эта тенденция прослеживается во многих темах исследований вообще -одно говорит об этом, а другое говорит об обратном. |
This trend is seen in many topics of research in general -one thing says this, and another says the opposite. |
Если встретитесь с кем-то, кто говорит, что можем помочь вам связаться с Богом, то бросайте исследования, разворачивайтесь и убегайте со всех ног. |
Whenever someone approach you, and say he can connect with God Just leave the research, take a U-turn and quickly come back here. |
Исследователь попробовал воду и говорит, что ему нужна щепотка соли. |
The explorer tastes the water and says he needs a dash of salt. |
Рецензент говорит, что портновская игла - это исследование культуры и колониализма, направленное против движения за независимость. |
A reviewer says, The Tailor's Needle is an exploration A of culture and colonialism set against the independence movement. |
но мое исследование человечности говорит о том что есть эмоции, которые вредны, например ревность или ненависть. |
But my study of humanity indicates there are some emotions that are harmful, such as jealousy or hatred. |
Поскольку в исследовании 2015 года КЖПО была менее распространена среди молодых женщин, это говорит о сокращении практики. |
As FGM was less prevalent among younger women in a 2015 study, this suggested a decline in the practice. |
Несмотря на то, что говорит ее Библия, недавние археологические исследования показали что, хотя верблюды упоминаются в Ветхом Завете, на Ближнем Востоке они появились только через сотни лет. |
Despite what her Bible says, recent archeological studies indicate that although camels are referenced in the Old Testament, they didn't exist in the Middle East until hundreds of years later. |
Хейлер говорит, что большинство исследователей Нового Завета в целом согласны с тем, что христианское крещение в эпоху Нового Завета было погружением. |
Heyler says most New Testament scholars generally agree that Christian baptism in the New Testament era was by immersion. |
Одна группа исследователей говорит, что неспособность поставщиков поддерживать старые устройства с патчами и обновлениями оставляет уязвимыми более 87% активных устройств Android. |
One set of researchers say that the failure of vendors to support older devices with patches and updates leaves more than 87% of active Android devices vulnerable. |
Согласно исследованиям, присяжные проявляют благосклонность, когда подсудимый говорит: Я невиновен. Но я не в жюри присяжных. |
Research shows that juries more likely will acquit if they've heard the defendant say, I'm innocent. But I'm not on your jury. |
«Эта цифра бросается в глаза,» говорит Билл Боттке, астрофизик из Юго-западного исследовательского института в Боулдере, штат Колорадо. |
“That number jumps out at you,” said Bill Bottke, a planetary scientist at the Southwest Research Institute in Boulder, Colorado. |
Северный поток ей необходим», — говорит Ян Дейн (Jan Dehn), глава исследовательского отдела компании Ashmore Group в Лондоне. |
Nord Stream is necessary for them, says Jan Dehn, head of research at the Ashmore Group in London. |
Точность желаемого ответа говорит мне, что ответ был получен в результате конкретного исследования, которое вы должны были прочитать. |
The precision of the desired answer tells me the answer was produced by a specific research study which you were supposed to read. |
Лансдорп ответил, что хотя он и не читал все исследования, поставщик Lockheed Martin говорит, что технологии были жизнеспособны. |
Lansdorp replied that although he has not read all the research, supplier Lockheed Martin says that the technologies were viable. |
В книге Дэвида Хоу опытная езда на мотоцикле доктор Херт говорит, что он всегда предполагал, что будет проведено новое исследование. |
Response by the Brazil's National Bishops' Conference, the main spokespiece for Brazil's Catholic bishops, was mixed. |
Слушай, Воглер постоянно говорит про клинические исследования, клиника битком набита ими. |
Listen, Vogler's all about clinical trials, the hospital's chock full of them. |
Далее, он в основном предполагает, что поскольку преобладание исследований говорит X, то X должно быть истинным. |
Further, it basically assumes that because a preponderance of research says X, then X must be true. |
Но сказать что-либо из этого было бы оригинальным исследованием, потому что ни Хайнс, ни любое другое освещение не говорит, что что-либо из этих вещей повлияло на него, чтобы изменить песню. |
But saying any of that would be original research because neither Hines, nor any other coverage says any of these things influenced him to change the song. |
В воздухе витало ощущение бесполезности», — говорит директор российского Института космических исследований Лев Зеленый. |
There was this feeling of uselessness in the air,” says Lev Zelenyi, director of the Institute of Space Research (IKI) here. |
Это подводит меня к моему общему впечатлению—что исследование не говорит нам ничего, чего бы мы уже не знали. |
This brings me to my overall impression—that the study tells us nothing we didn't already know. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
В целом мое чтение говорит о том, что криотерапия имеет некоторые преимущества, но почти во всех случаях статьи требуют дальнейших исследований. |
In general my reading suggests that cryotherapy has some benefits but in almost all instances papers are asking for further research. |
Литстер говорит, что он исследовал паранормальные явления так называемого 165-футового радиуса Магнита. |
Litster says he researched the paranormal phenomena of the so-called 165-foot magnet radius. |
«Это новое исследование свидетельствует о том, что древний вирусный элемент помогает нам бороться против инфекций, — говорит Чуонг. |
This new research provides evidence that “an ancient viral element is assisting us against an infection,” Chuong says. |
Один источник говорит, что из-за их собственных оригинальных исследований, а также одной книги, которую Джош Гибсон ударил только 115 или около того homeruns. |
One source is saying that because of their own original research as well as one book that Josh Gibson hit only 115 or so homeruns. |
Исследование вердиктов присяжных, база данных вердиктов истцов и защиты, говорит, что премии по делам о медицинской ответственности выросли на 43% в 1999 году с 700 000 до 1 000 000 долларов. |
Jury Verdict Research, a database of plaintiff and defense verdicts, says awards in medical liability cases increased 43 percent in 1999, from $700,000 to $1,000,000. |
Если вы исследуете что-то, обычно есть причина, и это звучит странно, когда только он говорит, что он входит, чтобы исследовать. |
If you investigate something there is usually a reason, and it sounds odd to only he say he enters to investigate. |
Исследователи предполагают, что это говорит о том, что ранние современные люди были более эволюционно приспособлены к жизни в различных климатических условиях. |
Researchers hypothesize that this suggests early modern humans were more evolutionarily fit to live in various climates. |
Как говорит профессор Фридерике Люпке (Friederike Luepke), занимающаяся документированием и описанием языков в Школе азиатских и африканских исследований Лондонского университета, главное здесь это правильное представление о мультилингвизме. |
According to Friederike Luepke, professor of language documentation and description at SOAS, University of London, understanding multilingualism is key. |
Позвольте мне сказать, что это чертовски трудно исследовать, когда человек не говорит по-русски. |
Let me say that it's damn hard to research this when one doesn't speak Russian. |
Затем он говорит о целях синтаксического исследования. |
He then talks about the goals of syntactic study. |
В книге Дэвида Хоу опытная езда на мотоцикле доктор Херт говорит, что он всегда предполагал, что будет проведено новое исследование. |
In David Hough's book Proficient Motorcycling, Dr. Hurt said he had always assumed a new study would be conducted. |
Психолог Кевин Данбар говорит, что процесс открытия часто начинается с того, что исследователи находят ошибки в своих экспериментах. |
Psychologist Kevin Dunbar says the process of discovery often starts with researchers finding bugs in their experiments. |
«Это мозг всей программы», – говорит Костин Рауи (Costin Raiu), возглавляющий в «Лаборатории Касперского» группу глобальных исследований и анализа. |
This is the brain of the whole platform, says Costin Raiu, head of Kaspersky's Global Research and Analysis Team. |
Ваша неспособность следовать моим записям говорит о ваших интеллектуальных способностях и не имеет ничего общего с моими исследованиями или записями, или чем-то... не перебивай меня! |
Your inabilities to follow my notes have everything to do with your mental capacity and nothing to do with my research or my notes or anything like... don't interrupt me! |
Иногда качество исследований говорит само за себя. |
Sometimes the quality of the studies speak for themselves. |
JzG говорит, что удаление этой сломанной ссылки представляет собой оригинальное исследование, и быстро вернул мое изменение. |
JzG says that the removal of this broken link constitutes original research, and promptly reverted my change. |
Около 15% расходов пойдет на «исследование фундаментальных проблем физики в космосе», говорит Зеленый, сам специализирующийся на физике плазмы. |
About 15% of the spending would go to “basic physics in space,” says Zelenyi, a plasma physicist. |
Другой подход к определению сообщества читателей состоит в том, чтобы исследовать, кто говорит о ком и каким образом в своей поэзии. |
A different approach to defining the community of readers is to survey who speaks of whom, and in what manner, in their poetry. |
Исследователь брака Джон Готтман говорит, что секрет здоровых взаимоотношений не в широких жестах и щедрых обещаниях, а в объединяющих мелочах. |
The marriage researcher John Gottman says that the secret of a healthy relationship is not the great gesture or the lofty promise, it's small moments of attachment. |
Исследование, опубликованное в январе 2010 года с использованием изображений HiRISE, говорит о том, что понимание слоев сложнее, чем считалось ранее. |
Research, published in January 2010 using HiRISE images, says that understanding the layers is more complicated than was formerly believed. |
Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам. |
But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students. |
Исследования, указывающие на то, что рыба может чувствовать боль, путали ноцицепцию с ощущением боли, говорит Роза. |
Studies indicating that fish can feel pain were confusing nociception with feeling pain, says Rose. |
Он говорит, Вам повезло помолвиться с таким супер-парнем. |
He says you're lucky to be engaged to such a super guy. |
Как говорит Саффрон, мы можем войти прямо туда, взять Лассетер прямо с подставки. |
Saffron has a notion we can walk in, take the Lassiter right off his shelf. |
«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди». |
Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people. |
Мне это здание кажется веселым, оно выглядит футуристично, наконец-то у нас снова можно увидеть что-то интересное, - говорит Лизетте Верхайг, прохожая на краю дороги. |
I think the building is fun, looks futuristic and ultimately provides something interesting to look at, said Lisette Verhaig, a passer-by at the road-side. |
Старый аргумент говорит в поддержку “Гринспенского”: избиратели или политики или и те и другие являются по сути недальновидными и близорукими. |
There was an old argument for “Greenspanese”: voters or politicians or both are inherently short-sighted and myopic. |
Она говорит о финансовых действиях. |
She's talking financial doings. |
Важно! - говорит он, - сперва выпили, а теперь трубочки покурим! |
We are all right, he said, talking to himself. First, we had a sip, and here we are smoking. |
Да, доктор, черт возьми, мне и в самом деле стало как будто легче, - говорит мэр. |
'I do feel some little better, doc,' says the Mayor, 'darned if I don't. |
Билли говорит, что у этого хозяина лачуг просто железное алиби. |
According to Billy, the slumlord's got an iron-clad alibi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование говорит, что».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование говорит, что» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, говорит,, что . Также, к фразе «исследование говорит, что» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.