И поэтому, вероятно, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вдоль и поперек - lengthwise
билет туда и обратно - two-way ticket
коротко и ясно - briefly and clearly
и другие - other
достаточно (и сэкономить) - enough (and to spare)
хлеб и масло - bread and butter
гордость и радость) - pride (and joy)
R и R - R and R
Входы и выходы - ins and outs
министерство внутренних дел и местного развития - Ministry of the Interior and Local Development
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
наречие: therefore, thus, thence, consequently, accordingly
союз: so, thus, accordingly, thus and so
местоимение: so
и поэтому может - and so could
Поэтому в данном случае - therefore in this case
поэтому мы говорим о - so we are talking about
поэтому обратите внимание на - so take a look at
поэтому первым делом - so the first thing
поэтому я хотел бы предложить - so i would like to propose
Поэтому должны быть - therefore need to be
поэтому я думал, - so i was thinking
поэтому они требуют - therefore they require
Поэтому мы будем продолжать - therefore we will continue
Синонимы к поэтому: поэтому, следовательно, потому, таким образом, так, до такой степени, настолько, соответственно, в соответствии, в результате
Значение поэтому: По этой причине, вот почему.
наречие: likely, belike, probably, credibly, apparently, most likely, very likely, doubtless, like, feasibly
словосочетание: on the cards, I suppose so
максимальное вероятное наводнение - probable maximum flood
более вероятно, будет - more likely to be
более вероятно, что налогооблагаемая прибыль, достаточная - longer probable that sufficient taxable profits
вероятная исходная обстановка - lead-in scenario
вероятно восстановление - likely recovery
вероятно не подойдёт для наших целей - it will hardly suit our purpose
вероятно, будет доминировать - likely to dominate
вероятно, не хватает - probably lack
вероятно, получить его - probably get it
гораздо более вероятно, чем - far more likely than
Синонимы к вероятно: вероятно, наверное, должно быть, предположительно, по-видимому, хорошо, пожалуй, правда, может быть
Антонимы к вероятно: маловероятно, невероятно
Значение вероятно: По-видимому, по всей вероятности.
Поэтому тропические болезни, распространенные в определенных местах и затрагивающие только определенные наземные виды, могут, вероятно, мигрировать и стать эндемичными во многих других экосистемах. |
Therefore, tropical diseases common to certain places and affecting only certain terrestrial species may probably migrate and become endemic in many other ecosystems. |
Поэтому вполне вероятно, что посвящение может быть принято за чистую монету. |
The likelihood therefore is that the dedication can be taken at face value. |
Это не было доступно на местном уровне, и поэтому приходилось массово перемещаться из отдаленных источников на западном побережье Черного моря и в Карпатах, вероятно, по реке. |
This was not available locally, and so had to be moved in bulk from distant sources on the western Black Sea coast and in the Carpathian Mountains, probably by river. |
Это, вероятно, часто задаваемый вопрос, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь отвечать, указывая мне соответствующий ответ в другом месте; который я не смог найти. |
This is probably a FAQ, so please feel free to respond by pointing me a relevant answer discussion elsewhere; which I've failed to find. |
Это благоприятствовало квадратным полям, поэтому группы полей квадратной формы, вероятно, были заложены в до-Нормандский период. |
This favoured square fields, so groups of square-shaped fields are likely to have been laid out in the pre-Norman period. |
Насколько я знаю, ультраконденсаторы и суперконденсаторы-это одно и то же, просто разные слова, поэтому статьи, вероятно, следует объединить. |
As far as i know ultracapacitors and supercapacitors are the same thing, just different words, so the articles probably should be combined. |
Вполне вероятно, что Кайюз считал Уитмена ответственным за многочисленные смерти и поэтому счел себя вправе лишить его жизни. |
It is likely that the Cayuse held Whitman responsible for the numerous deaths and therefore felt justified to take his life. |
Я уже три года в колумбийском юридическом колледже, поэтому... если эта нагрузка убъет тебя, то мне, вероятно, выдвинут обвинение. |
I'm third year at Columbia Law, so... if the workload does kill you, I can probably get a conviction. |
Шерсть быстро разлагается, поэтому вполне вероятно, что более ранние варежки, возможно, в других странах, возможно, существовали, но не сохранились. |
Wool biodegrades quickly, so it is likely that earlier mittens, possibly in other countries, may have existed but were not preserved. |
Вполне вероятно, что перья использовались в ритуалах ухаживания или для вызова соперников, но перьев не было найдено, поэтому их цвет или размер можно только предполагать. |
It is likely the feathers were used in courtship rituals or to challenge rivals, but no feathers have been found so their color or size can only be speculated at. |
Ведь если собираешься стать следующим президентом США, будешь, вероятно, постоянно занят, поэтому меня не сильно удивляет, что отвечают не все. |
I reckon if you're standing to become the next president of the United States, you're probably pretty tied up most of the time, so I'm not altogether surprised that they don't all answer, but many do. |
Поэтому, вполне вероятно, наша работа долгое время не будет приносить никакой прибыли. |
So for a very long time this may not be profitable for us. |
Как и везде в мире, позвоночные животные и цветущие растения хорошо документированы, поэтому зарегистрированные числа видов, вероятно, близки к истинным числам. |
As elsewhere in the world, vertebrate animals and flowering plants are well documented, so the recorded numbers of species are probably close to the true numbers. |
Как правило, связи между зернами материала при комнатной температуре сильнее, чем сам материал, поэтому трансгранулярное разрушение более вероятно. |
Typically, the bonds between material grains are stronger at room temperature than the material itself, so transgranular fracture is more likely to occur. |
Разрезы на самом влагалище также избегаются, поэтому, вероятно, существует меньший риск последующих сексуальных проблем. |
Cuts to the vagina itself are also avoided so it is likely there is less risk of subsequent sexual problems. |
Возможно, лучше всего это можно решить, обратившись к надежному источнику, вероятно, из лингвистики .. и поэтому добавили необходимый шаблон цитирования? |
Might be best resolved by referencing reliable source, probably from linguistics, .. and have therefore added citation needed template? |
Я думаю, что это, вероятно, викторианская эпоха, потому что тогда всегда одевались так великолепно в течение всего дня, и я просто, я смотрю на улицу сегодня и вижу людей, одетых в джинсы и кажется, что это совершенно нормально, поэтому было бы очень интересно вернуться в период викторианской Англии, когда одевались очень тщательно и посмотреть, если это нормально, какая будет повседневная одежда, и как хорошо одеваться. |
I think it would probably be the Victorian period because they always used to dress up so magnificently during the day and I just, I look around the streets nowadays and see people wearing jeans and that seems very normal so it would be very interesting to go back to a period like Victorian England where they dressed very elaborately and see if that's normal and what's casual and what's well dressed. |
Другие клубы могут находиться в районах с более старым населением, поэтому они, вероятно, будут ходить по тропам. |
Other clubs might be in areas with an older population, so they will probably walk the trails. |
Здесь тесно, поэтому подозреваемый вероятно среднего телосложения и координированности. |
It's a narrow space, indicating a suspect of at least average build and coordination. |
Было отмечено, что станции не использовались и пришли в упадок в 1859 году, поэтому линия, вероятно, была заброшена задолго до этого. |
The stations were noted to be unused and decaying in 1859, so the line was probably abandoned long before this. |
Теперь моя бывшая комната вероятно Пилатес студия (для занятий упражнениями) или святыня для меня, поэтому могу ли я вернуться назад? |
By now my ex-room is probab a pilates studio or. a shrine to me,but can I have it back? |
Тем не менее, это было также забавно - поэтому, вероятно, идеальное политическое заявление. |
Nonetheless, it was also funny - therefore probably the perfect political statement. |
Это юмористическое определение трансгуманизма, и, вероятно, именно поэтому вы пришли в эту статью для разъяснения этого расплывчатого определения. |
This is a Humourous definition of Transhumanist and is probably why you came to this article for a clarification of this Loose definition. |
И поэтому, вероятно, у меня не будет возможности публично сделать то, ...что я очень давно хотел сделать. |
And as a result, I may not get a chance to publicly do something that I've wanted to do for a very long time. |
Очевидно, что у нас с Виридитас есть разные мнения о том, как к этому следует подходить, поэтому слушание других редакторов, вероятно, единственный способ решить эту проблему. |
Obviously Viriditas and I have differing opinions on how this should be approached, so hearing from other editors is probably the only way this will get resolved. |
В тебе есть потенциал. Вероятно, поэтому ты и оказалась здесь, но и у других девушек он тоже есть. |
Physically, you have potential, which I assume is why you're here, but so do a lot of other girls. |
Кстати, с Землёй это случалось пять раз, поэтому весьма вероятно, что человечество как вид однажды исчезнет с лица Земли. |
And by the way, that's happened five times on Earth, and therefore it is very likely that the human species on Earth is going to go extinct someday. |
Поэтому вполне вероятно, что Фламмарион сам создал этот образ, хотя доказательства этого остаются неубедительными. |
Therefore, it is plausible that Flammarion himself created the image, though the evidence for this remains inconclusive. |
Форма тазовых костей исключает роды, как причину поэтому, это вероятно болезни некоторого вида. |
The shape of the pelvic bones rules out childbirth as the cause so it was most likely due to an illness of some kind. |
Поэтому они не должны быть в середине адаптации, поскольку она на один шаг удалена от первоначальной сюжетной линии - но это только моя точка зрения; я, вероятно, ошибаюсь. |
They should not therefore be in the lede of an adaptation since it is one step removed from the original storyline - but that's just my view; I'm probably wrong. |
Газ фосфина тяжелее воздуха, поэтому он остается ближе к полу, где дети, вероятно, будут играть. |
Phosphine gas is heavier than air so stays nearer the floor where children are likely to play. |
Без лайков и комментариев алгоритм, вероятно, показывал новость ещё меньшему кругу людей, поэтому мы не видели это. |
Without likes and comments, the algorithm was likely showing it to even fewer people, so we didn't get to see this. |
Присутствует трупное окоченение, поэтому вероятно надо спрашивать про...позавчерашнюю ночь. |
Rigour mortis has been and gone, so we're probably looking to ask for... the night before last. |
Эти консультации, вероятно, проводились за пределами коллегии понтификов и поэтому были доступны всем заинтересованным лицам. |
These consultations were probably held outside the College of Pontiffs, and thus accessible to all those interested. |
Этот ноут нашпигован всякими опасными шпионскими штуками вероятно поэтому он сейчас глубоко спрятан в Ленгли. |
The laptop is filled with all kinds of dangerous spy stuff, which is probably why it's buried deep beneath Langley right now. |
Вероятно, это была ошибка или что-то еще, поэтому я уведомил его на своей странице пользователя. |
It was probably a mistake or something, so I notified him on his user page. |
Что касается vCJD у людей, то вскрытие не всегда проводится, поэтому эти цифры тоже, вероятно, будут слишком низкими, но, вероятно, в меньшей степени. |
As for vCJD in humans, autopsy tests are not always done, so those figures, too, are likely to be too low, but probably by a lesser fraction. |
Сейчас этот порог преодолели только пять стран, в числе которых Эстония и Польша, поэтому бюджеты, вероятно, продолжат расти. |
With Estonia and Poland among only five countries currently meeting that goal, expenditure is set to swell more. |
DCIS неинвазивная форма рака молочной железы, но comedo-тип DCIS может быть более агрессивным и поэтому может быть более вероятно стать инвазивным. |
DCIS is a non-invasive form of breast cancer, but comedo-type DCIS may be more aggressive and so may be more likely to become invasive. |
Я включил ваш источник в статью, это, вероятно, какое-то ужасное частичное нарушение авторских прав, поэтому я не обещаю, что это продлится долго. |
I've included your source in the article, It's probably some horrendously partial copyright violation so I don't promise it will last. |
И поэтому ядерный инцидент в Европе, вполне вероятно, будет иметь последствия, распространяющиеся за границы отдельной страны. |
So a nuclear accident in Europe would likely have cross-border consequences. |
Я думаю, что это очень важная статья, и, вероятно, она просматривается очень часто, поэтому качество является приоритетом. |
I think that this is a high importance article, and is likely viewed very frequently, thus quality is a priority. |
Правда, красивого в нем было мало; поэтому, вероятно, ему и дали такое прозвище. |
But he was anything save a beauty. To antithesis was due his naming. |
Поэтому вероятно мы скоро увидим снижение количества автомобильных краж. |
So we should be seeing a decline of auto theft soon. |
Поэтому ни длина, ни напряжение, вероятно, не останутся постоянными, когда мышца активна во время двигательной активности. |
Therefore, neither length nor tension is likely to remain constant when the muscle is active during locomotor activity. |
С вами, вероятно, не свяжутся, когда ваша регистрация будет одобрена, поэтому периодически проверяйте страницу на предмет вашего имени. |
You will probably not be contacted when your registration has been approved, so check the page periodically for your name. |
Тем не менее, в отличие от большинства глубоководных акул, он может изменять размер своих зрачков, поэтому, вероятно, использует свое зрение в некоторых ситуациях. |
However, for most of legal history they have been accepted in most of the world, and are still accepted in some jurisdictions. |
Поэтому весьма вероятно, что в отсутствие хозяина собаку кормил слуга Антони, хотя, может статься, ему было невдомек, с какой целью ее здесь держат. |
It is very probable, therefore, that in the absence of his master it was he who cared for the hound, though he may never have known the purpose for which the beast was used. |
Вряд ли он поменял числа, потому что это было бы неудобно, поэтому он, вероятно, поменял местами времена года. |
It would have been too complicated to reverse all the numbers, so he had probably shifted the seasons around. |
Только целевой материал, вероятно, будет переработан, поэтому большее количество нецелевого и не подлежащего переработке материала уменьшит количество продукта переработки. |
Only target material is likely to be recycled, so a higher amount of non-target and non-recyclable material will reduce the quantity of recycling product. |
My future profession will be probably connected with Science. |
|
Это, вероятно, самая старая, наверное, самая доходная, и определенно самая жестокая форма рэкета. |
It is possibly the oldest, easily the most profitable, surely the most vicious. |
Вероятно, это причина для совместного согласования и утверждения наших дальнейших планов. |
This might be sufficient reason to discuss and fortify our plans for the future. |
И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации. |
That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary. |
She's probably been cackling into her magic mirror all morning. |
|
С полдюжины придворных лакеев бросились вперед - уж не знаю, зачем: вероятно, они хотели вмешаться. |
Half a dozen attendants sprang forward to-I don't know what; interfere, no doubt. |
Я понимаю, вы, вероятно, не знакомы с работой Скиннера, но позитивное подкрепление оказалось более эффективным. |
I realize you're likely unfamiliar with the work of B.F. Skinner, but positive reinforcement has proven to be far more effective. |
Но Вы сами сказали, что вероятно, это справочник шифров. |
But you said yourself it probably was a code book. |
Как Ты думаешь, Ты сможешь любить мужа, который, вероятно, совершил научных промах всех времен и народов? |
Do you think you'll be able to respect a husband who's probably pulled the scientific boner of all time? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «и поэтому, вероятно,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «и поэтому, вероятно,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: и, поэтому,, вероятно, . Также, к фразе «и поэтому, вероятно,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
