Как разговаривать с девушкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
человек, работающий как машина - a man working as a machine
знающий, как следует поступать - knowing how to behave
как ни странно - surprisingly
(глядя), как мешок с костями - (looking) like a bag of bones
так же приятно, как удар - as pleased as punch
падать, как горячий картофель - drop like a hot potato
как можно меньше - as little as possible
немой как рыба - dumb as a fish
как пожелаете - As you wish
ругаться, как сапожник - to swear like a trooper
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
разговаривать голосом - talk voice
разговарить - razgovarit
I`ve разговаривал с - í`ve talked to
воспретить разговаривать за столом - forbid talking at meals
как разговаривать с девушкой - how to talk to a girl
он разговаривал по телефону - he was talking on the phone
она разговаривала с вами - she was talking to you
Я не разговариваю с тобой - i'm not talking to you
разговаривать с друзьями - talking with friends
разговаривая с - by talking with
Синонимы к разговаривать: говорить, собеседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, шептаться, шушукаться, словом перекидываться, побеседовать по душе, болтать
Значение разговаривать: Вести разговор, беседовать.
в связи с этим - concerning
работать с детонацией - pink
продавать с молотка - sell under the hammer
с чем соотносится мысль - what does the thought relate to
собираться с силами - gather oneself
тащиться с неохотой - tramp
с широкими взглядами - broad-minded
с ходу - on the move
с ясным умом - with a clear mind
с видом на - with a view of
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
проблемы с девушкой - girl problems
был с девушкой - been with a girl
говорить с девушкой - speak to the girl
жить с девушкой - living with a girl
что вы сделали с девушкой - what did you do with the girl
с неправильной девушкой - with the wrong girl
с той же девушкой - with the same girl
с девушкой - with a girl
потусоваться с девушкой - hang out with a girl
приударить за девушкой - step up to a girl
Нет, я разговариваю с девушкой. |
No, actually, I'm entertaining a young lady friend. |
Разговаривает с весьма привлекательной девушкой. |
Talking to a very attractive woman. |
Билли с девушкой перебрались на нос, разговаривали и смотрели в воду. |
Billy and the girl had climbed around to the bow and were talking and looking down in the water. |
Hey, you're speaking to a fellow snotter. |
|
Николс присутствовал в это время и разговаривал по телефону со своей собственной девушкой за пределами штата, но не помнит ее присутствия. |
Nichols was present at the time, and talking on the phone with his own girlfriend out of state, but does not recall her presence. |
Коли господину желательно с ней время провести, господина у себя принимает, а не то так с девушкой, с горничной ейной, разговаривает или бисером вяжет! |
If her master wishes to spend some time with her, she receives him in her room. And her maid entertains her, or she does bead embroidery. |
Нет ничего плохого в том, что бы немного приукрасить когда ты разговариваешь с красивой девушкой |
There's nothing wrong with embellishing a little when you're talking to a pretty girl. |
Видите ли, в тот момент вы разговаривали с констеблем и с коронером, и я решил... |
You see, you were busy with the chief constable and the coroner and I thought-' |
He likes to fly, play and talk. |
|
Я представляю её очень привлекательной, стройной девушкой, необычной с каждого ракурса. |
I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person. |
She doesn't look like one, talk like one, or behave like one. |
|
Бут и Свитс сейчас разговаривают с её доктором. чтобы узнать степень ее состояния. |
Booth and Sweets are talking to her doctor now to discover the extent of her condition. |
Not to be your girl or... anybody's girl ever again. |
|
Он лишь смутно понимал, о чем они разговаривают, и не смог бы объяснить, почему слова матери навсегда сохранились у него в памяти. |
He only understood vaguely what they were talking about, and he could not have said why those words remained in his memory. |
Просто прикинемся, словно мы разговариваем, пока копы не уйдут. |
Just pretend like we're talking until the cops leave. |
Я опустился перед девушкой на песок и положил руки ей на плечи. |
I knelt on the sand before her, and placed my hands on her shoulders. |
Ну, конечно, между нами говоря, спутался его высочество с одной воронежской девушкой, прижил ребенка инкогнито. |
Well, of course, between you and me, His Highness got mixed up with a Voronezh girl and had a baby with her, all incognito. |
Well, it's more of a guideline, but... I don't talk to cops. |
|
Возможно, и не было бы таковым, если бы тебя не видели с какой-то девушкой на аэродроме. |
Is that grounds for separation? Probably wouldn't be if you hadn't been seen holding hands with some girl at the racetrack. |
Margaret turned round to walk alongside of the girl in her feeble progress homeward. |
|
Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку. |
I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own. |
So Derek is outside his apartment talking to bombshell McGee. |
|
Мило разговаривающий с людьми? |
Pleasantly talking to other people? |
Почему вы так громко разговариваете? Что вы там увидели? - спросила Луиза, скрывая свои чувства под напускной, строгостью. |
What have you seen, that you talk so loudly? said she, trying to hide her agitation under a pretended air of severity, |
Мы договариваемся м этой девушкой, чтобы она прошла по холлу мимо Дэнниса, чтобы он мог трогательно грезить о ней месяцами. |
We'll arrange for this girl to move in across the hall from Dennis so he can pathetically moon over her for months on end. |
Вы сходились и расходились с этой девушкой на протяжении семи лет И обручены один год |
You've been on and off with this woman for seven years and engaged for one year. |
I'm used to being the girl who never gets looked at twice. |
|
Just a regular friendship between you and a 20-year-old girl. |
|
Ему нетрудно было убедить Дансфорда переменить кафе, и тот скоро увлекся другой девушкой. |
His influence with Dunsford was strong enough to get him to take their tea elsewhere, and Dunsford soon found another young woman to flirt with. |
А ты не разговариваешь с мальчиком. |
And you're not talking to pretty boy. |
Синди была хорошей девушкой и прекрасной бортпроводницей. |
Cindy was a good lady, an excellent flight attendant. |
Hey, hey, hey, you are being a little rude to the lady. |
|
Auggie, I saw you on the street with that girl. |
|
Я не претендую, что знаю вас, но я рискну сказать, что вы способны на большее, чем быть девушкой по вызову. |
I'm going out on a limb and say you can do better than being a call girl. |
Знаешь, ты не умрёшь, если хоть иногда... будешь брать трубку телефона и разговаривать со своим сыном. |
It wouldn't kill you to pick up the phone every once in a while... and talk to your own son. |
Then for Sarah, he talks, makes eye contact. |
|
Входят в библиотеку, разговаривая, улыбаются друг другу. |
They're talking and grinning to each other as they come into the library. |
Сперва игра шла тихо и мирно, партнеры почти не разговаривали между собой; зато вокруг них стоял содом, - виновником этого был Элам Харниш. |
Once started, it was a quiet game, with little or no conversation, though all about the players the place was a-roar. Elam Harnish had ignited the spark. |
В течение многих недель, оставаясь наедине, они разговаривали мало - и никогда о себе. |
For many weeks, when left alone together, they spoke little and never about each other. |
Я принимаю это 5-недельный эксперимент разделить мое жизненное пространство с моей девушкой |
I accept this five-week mission to share a living space with my girlfriend. |
У меня был занятный разговор с девушкой, которая делает фокусы... с оливками, когда у нее получается. |
I had a very entertaining conversation with a young lady who does tricks... with olives when she gets it right. |
I left the hospital with the girl on my arm. |
|
Да, такие звереют, - согласился Рослый. - Ни с кем и разговаривать по-человечески не хотят. |
Yeah, they get mean, Slim agreed. They get so they don't want to talk to nobody. |
Эй, не разговаривать. |
Hey. No talking here. |
Теперь со мной разговаривать не хочет. |
Now he doesn't want to speak with me. |
Он сидел с ней рядом и разговаривал с ней так, как если бы это был какой-нибудь пайщик или солидный финансист, такой же делец, как он сам. |
He was sitting beside her, talking to her as though she were one of his fellow-investors or financial equals. |
Роман с такой молодой девушкой подпортил бы его имидж хорошего парня и испортил бы навсегда политическую карьеру. |
An affair with a girl that young would have tarnished his good-guy image, ruined his political chances for good. |
Насколько я себе представляю, когда я потребовал адвоката вы должны были закончить разговаривать. |
I was under the impression that when I asked for a lawyer, you people stop talking. |
Позже он скажет, что во время этих бесед они разговаривали как мужчина с мужчиной. |
During these conversations, he would later state, they spoke 'man to man'. |
Лета не хочет, чтобы ее видели разговаривающей с ней, потому что он хочет отделиться от своей прежней бедности в Шотландии. |
Lethe does not want to be seen talking to her because he wishes to disassociate himself from his former poverty in Scotland. |
Speaking with The A.V. Club, Davison said,. |
|
Позже Ким оспорила это утверждение, заявив, что она вообще не разговаривала с Пробстом до тех пор, пока не закончился этот конкретный совет племени. |
Kim would later challenge this statement, claiming that she did not speak with Probst at all until after that particular Tribal Council. |
Затем Чарльз вызвал свидетелей из разных людей, которые разговаривали с обвиняемыми по прибытии в Фалмут, прежде чем позвонить Бруксу. |
Charles then called evidence from the various people who had spoken to the defendants on their arrival in Falmouth before calling Brooks. |
Сосед Уильямса по комнате, Джейсон Гонсалес, говорит, что он разговаривал с Терренсом по телефону вечером в воскресенье, 11 января, прежде чем отправиться спать. |
Williams' roommate, Jason Gonzalez, says he spoke to Terrance on the phone on the evening of Sunday, January 11, before heading to bed. |
Она сказала, что никто из подсудимых не прикасался к ней и даже не разговаривал с ней. |
She said none of the defendants had touched her or even spoken to her. |
Dan sees Nate and they talk for a while. |
|
Я разговаривал с белым человеком, на месте которого умер этот негр, и еще я разговаривал с негритянкой на том месте. |
I talked with the white man on whose place this negro died and I also talked with a negro woman on the place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как разговаривать с девушкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как разговаривать с девушкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, разговаривать, с, девушкой . Также, к фразе «как разговаривать с девушкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
