Киберн. сети со взаимным влиянием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
киберн. лабиринтная машина - maze-solving machine
киберн. механизм работы нейронной сети - neural net mechanism
киберн. рефлекторное действие, рефлекс - reflexive action
киберн. сети со взаимным влиянием - nets with reciprocity bias
киберн. совершенный регулятор - perfect regulator
распространенный по всей сети магазинов - distributed throughout a network of shops
механизм доступа к сети - network access machine
структура национальной резервной сети - national standby network structure
вещательные сети - broadcast networks
виртуализация сети - network virtualization
институты и сети - institutions and networks
защиты сети - securing the network
вода и канализационные сети - water and wastewater networks
сбор сети - collection network
функционирование сети - functioning network
Синонимы к сети: сеть, невод, сетка, нитки, пряжа, силок, ловушка, западня, цепь
Значение сети: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
со шпилем - with a spire
кофе со сливками - coffee with cream
в чужой монастырь со своим уставом не суйся - when in Rome, do as the Romans do
шпон со сложным текстурным рисунком - flowering figured veneer
винт назад со входом головой - back corkscrew
крыжовенный кисель со сбитыми сливками - gooseberry fool
со знаком - signed
за период со - from
грыжа со склерозированными оболочками - porocele
а со следующего - as from next
Синонимы к со: С
взаимный крест - reciprocal cross
взаимный звук - mutual sound
взаимный интерес - of mutual interest
взаимный контроль - mutual control
взаимный кредит - mutual loan
взаимный компромисс - mutual compromise
ассоциации взаимных страховщиков - association of mutual insurers
все взаимные претензии - all mutual claims
взаимные лица - mutual entities
взаимный инвестиционный фонд, придерживающийся определённой политики - social consciousness mutual fund
Синонимы к взаимным: коррелятивные, общие, чередующиеся, кооперативы
преобладающее влияние - prevailing influence
оказывает дурное влияние - It exerts a bad influence
бесконечно малое влияние - infinitesimal effect
имели большое влияние на - had major impact on
его влияние на детей - its effect on children
влияние на повседневную жизнь - impact on everyday life
влияние надреза бар - notch bar impact
Влияние новых технологий - impact of new technologies
Влияние окружающей среды - effects of the environment
влияние правительства - government influence
Синонимы к влиянием: давление, действующий, внушать, воздействовать, инспирировать
Кроме того, она характеризуется общей ответственностью, сотрудничеством и взаимным влиянием между членами команды. |
It is furthermore characterized by shared responsibility, cooperation and mutual influence among the team members. |
Отложение тефры происходило под влиянием рельефа и изменений ветра во время извержения, что привело к изменению характера выпадения осадков. |
The deposition of the tephra was influenced by topography and wind changes during the eruption, which led to changes in the fallout pattern. |
Король воспользовался этим, чтобы рассказать свою историю. Под влиянием смутной тревоги и какого-то неясного предчувствия он рассказал ее очень красноречиво. |
The King seized this opportunity to state his case; and he did it with an eloquence inspired by uneasiness and apprehension. |
Связанные с решением этих проблем трудности усугубляются негативным влиянием процессов глобализации и либерализации. |
The difficulties inherent in these challenges are compounded by the adverse impact of globalization and liberalization. |
Личное. Находящееся под влиянием общественного. |
My own, hugely influenced and informed by the community. |
Генри очень воздержан, но под влиянием таких переживаний он мог изменить своим привычкам. |
Henry is not much given to dissipation; but after such a burst of passion, followed by his sudden repentance, he may have strayed from his usual habits? |
Тита Андроника я писал под влиянием Марлоу... Да и Генрих Шестой стоит на его же устоях. |
Marlowe's touch was in my Titus Andronicus, and my Henry VI was a house built on his foundations. |
Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки. |
Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects. |
Скорую вызвали в разрушенное здание, известное, как пристанище для бродяг, где ваш друг Чайна, неудачно упал под влиянием выпитого. |
Ah well, an ambulance was called to a dilapidated building, known to be used by vagrants, where your friend China had suffered a fall while under the influence of alcohol. |
Все новшества с моей стороны появились исключительно под вашим влиянием, профессор. |
Any innovation on my part is entirely down to your influence, Professor. |
Должна сказать, я была под большим влиянием ваших идей о случайности и вероятности. |
I have to say, I was very influenced by your ideas on randomness and chance. |
Либо непосредственно пригласили, либо небрежность ритуала когда под влиянием веществ, влияющих на нервную систему. |
It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances. |
He's... he's still under the influence of that force field. |
|
Медведь под влиянием Хоттабыча быстро сделался ручным и ласковым, как теленок, и впоследствии доставил немало веселых минут экскурсантам и команде парохода. |
Under his influence the animal soon became as tame and playful as a cat, and so provided many happy hours for both passengers and crew. |
Недавно под влиянием кое-каких событий я переменил свое мнение. |
Recently a few things have come to my notice which cause me to think differently. |
Он взвесил теории, которые предложили Хинкстон и Люстиг еще днем, под влиянием первых впечатлений. |
He considered the various theories advanced in the first heat of the afternoon by Hinkston and Lustig. |
Но чувство не было взаимным. |
And the feelings were not returned. |
Hundreds of Hungarians kill themselves under the influence of a song. |
|
Средневековый аллегорический роман сэра Генри Ньюболта Аладор был написан под влиянием фантазий Морриса. |
Sir Henry Newbolt's medieval allegorical novel, Aladore, was influenced by Morris's fantasies. |
Большая часть финской классической музыки находится под влиянием традиционных карельских мелодий и текстов, содержащихся в Калевале. |
Much of Finland's classical music is influenced by traditional Karelian melodies and lyrics, as comprised in the Kalevala. |
Как только это состояние полностью установлено, индивид больше не находится под влиянием внешних аспектов существования и воспринимает чистое сознание во всем. |
Once this state is fully established an individual is no longer influenced by outer aspects of existence and perceives pure consciousness in everything. |
Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride. |
The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride. |
Группы под влиянием хард-рока, которые пользовались международным успехом в конце 1970-х, включали Queen, Thin Lizzy, Aerosmith, AC/DC и Van Halen. |
Hard rock-influenced bands that enjoyed international success in the later 1970s included Queen, Thin Lizzy, Aerosmith, AC/DC, and Van Halen. |
Это движение находится под сильным влиянием теории Абрахама Маслоу о самоактуализации как высшем выражении человеческой жизни. |
The movement is strongly influenced by Abraham Maslow's theory of self-actualization as the supreme expression of a human's life. |
Однако эти негативные результаты в долгосрочной перспективе компенсируются благотворным влиянием межгруппового контакта, который смягчает первоначальные негативные влияния. |
However, these negative outcomes are compensated in the long term by the beneficial influence of intergroup contact, which alleviates initial negative influences. |
Поздняя ортодоксия была разорвана влиянием рационализма, философии, основанной на разуме, и пиетизма, движения возрождения в лютеранстве. |
Late orthodoxy was torn by influences from rationalism, philosophy based on reason, and Pietism, a revival movement in Lutheranism. |
Более 40% студентов сказали исследователям, что они совсем не находятся под влиянием преподавателей или программ по наркотикам. |
More than 40 percent of the students told researchers they were 'not at all' influenced by drug educators or programs. |
Однако окружающая среда не является статичным фоном для эволюции, а находится под сильным влиянием присутствия живых организмов. |
However, the environment is not a static backdrop for evolution, but is heavily influenced by the presence of living organisms. |
Европейские классические композиторы находились под влиянием формы. |
European Classical composers were influenced by the form. |
Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году. |
The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942. |
Пейре находился под влиянием Кадене, которого он почитал в одной из своих пьес. |
Peire was influenced by Cadenet, whom he honoured in one of his pieces. |
Он пользовался большим влиянием, и его техника и стиль были приняты и усовершенствованы ранними нидерландскими художниками. |
He was highly influential, and his techniques and style were adopted and refined by the Early Netherlandish painters. |
Losers находится под влиянием как Лондона, так и Дублина. |
Losers is influenced by both London and Dublin. |
Матрица играла ее песни под влиянием Фейт Хилл, потому что именно такие песни лейбл хотел, чтобы пела Лавин. |
The Matrix played her songs with Faith Hill influences, because it was those kind of songs the label wanted Lavigne to sing. |
Вторая часть, используемая в этих названиях, Мир “была изменена на” Миез в польских названиях под влиянием немецкого языка. |
The second part used in those names “Mir” was changed into “Miez” in polish names under the German language influence. |
Король постепенно заболевает под влиянием демонов, и белый олень лжет, что сердца 1111 детей требуются, чтобы сделать лекарство. |
The king gradually falls sick under the demons' influence, and the white deer lies that the hearts of 1,111 children are required to make a cure. |
Паранойя-это инстинкт или мыслительный процесс, который, как полагают, находится под сильным влиянием тревоги или страха, часто до степени заблуждения и иррациональности. |
Paranoia is an instinct or thought process which is believed to be heavily influenced by anxiety or fear, often to the point of delusion and irrationality. |
Она также рисует безжалостные портреты фанатичного и неромантичного сельского общества под влиянием травматических отношений, которые в конечном итоге приводят к смерти. |
She also draws the pitiless portraits of a bigoted and unromantic rural society influenced by traumatic relations that finally lead to death. |
Главным романтическим влиянием Гинзберга был Уильям Блейк, и он изучал его на протяжении всей своей жизни. |
Ginsberg's main Romantic influence was William Blake, and studied him throughout his life. |
Поскольку среди битов было сосредоточено внимание на живом исполнении, многие поэты слэма утверждали, что они находятся под влиянием битов. |
As there was focus on live performance among the Beats, many Slam poets have claimed to be influenced by the Beats. |
Некоторые из этих новых соусов с куриными крылышками были созданы под влиянием китайской, японской, тайской, карибской и индийской кухонь. |
Some of these new chicken wing sauces were influenced by Chinese, Japanese, Thai, Caribbean, and Indian cuisines. |
Хукер был вовлечен в дискуссию под влиянием Эдвина Сэндиса и Джорджа Кранмера. |
Hooker was drawn into the debate through the influence of Edwin Sandys and George Cranmer. |
Под влиянием панка и Новой волны сцены, Wings отказались от своего мягкого прикосновения и наняли Криса Томаса, чтобы помочь в производственном процессе. |
Influenced by the punk and new wave scenes, Wings abandoned its mellow touch and hired Chris Thomas to help in the production process. |
Под влиянием западной культуры городские подростковые танцы, такие как уличные танцы, приобрели популярность среди индонезийской молодежи. |
Influenced by Western culture, urban teen dances such as street dances have gained popularity among the Indonesian youth. |
Под влиянием ядзи, галлюциногенного напитка, шаманы Агуаруны пытаются обнаружить и удалить дротики из своих пациентов. |
Under the influence of yaji, a hallucinogenic drink, Aguaruna shamans try to discover and remove the darts from their patients. |
Это было показано в ее третий альбом, городских влиянием нового внутри. |
This was shown in her third album, the urban-influenced New Inside. |
Корридо-это перекрывающийся зов и отклик, типичные для Африканского пения, а также под влиянием и заимствованием из Самбас-де-рода Баии. |
The corridos are overlapping call and response typical of African singing, and influenced by, and borrowing from the Sambas de Roda of Bahia. |
Он был под влиянием и назван в честь сверхъестественной способности из алмаза-это нерушимая дуга манги и аниме-сериала Jojo's Bizarre Adventure. |
It was influenced by and named after a supernatural ability from the Diamond is Unbreakable arc of the manga and anime series JoJo's Bizarre Adventure. |
Клуб находился под влиянием движения Arts Lab, развившись в Beckenham Arts Lab и став чрезвычайно популярным. |
The club was influenced by the Arts Lab movement, developing into the Beckenham Arts Lab and became extremely popular. |
Среди европейских писателей под влиянием Скотта были французы Оноре де Бальзак и Александр Дюма, а также итальянец Алессандро Манцони. |
Among European writers influenced by Scott were Frenchmen Honoré de Balzac and Alexandre Dumas and Italian Alessandro Manzoni. |
The mystic Dionysius the Areopagite was another notable influence. |
|
В августе 1536 года лидеры Анабаптистских группировок под влиянием мельхиора Гофмана встретились в Бохольте в попытке сохранить единство. |
In August 1536 the leaders of Anabaptist groups influenced by Melchior Hoffman met in Bocholt in an attempt to maintain unity. |
Его диджейские сеты находятся под сильным влиянием латиноамериканской музыки. |
His DJ sets are strongly influenced by Latin American music. |
Его идеи о соотношении современности и рационализации находятся в этом смысле под сильным влиянием Макса Вебера. |
His ideas regarding the relationship between modernity and rationalization are in this sense strongly influenced by Max Weber. |
Под его влиянием филиппинское Законодательное собрание отклонило этот законопроект. |
Under his influence, the Philippine legislature rejected the bill. |
Есть ли какие-то указания относительно того, следует ли включать кого-то под влиянием Ницше? |
Are there any guidelines for whether someone should be included as influenced by Nietzsche? |
Йемен - это богатая культурная страна с влиянием многих цивилизаций, таких как ранняя цивилизация Саба. |
Yemen is a culturally rich country with influence from many civilizations, such as the early civilization of Saba'. |
Более поздняя империя ацтеков была построена на соседних культурах и находилась под влиянием завоеванных народов, таких как Толтеки. |
The later empire of the Aztecs was built on neighbouring cultures and was influenced by conquered peoples such as the Toltecs. |
Ожидаемая продолжительность жизни лесов варьируется во всем мире под влиянием пород деревьев, условий местности и закономерностей природных нарушений. |
Life expectancy of forests varies throughout the world, influenced by tree species, site conditions and natural disturbance patterns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «киберн. сети со взаимным влиянием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «киберн. сети со взаимным влиянием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: киберн., сети, со, взаимным, влиянием . Также, к фразе «киберн. сети со взаимным влиянием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
