Колейный износ дороги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Колейный износ дороги - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
washboard
Translate
колейный износ дороги -

имя существительное
washboardстиральная доска, колейный износ дороги, плинтус
- износ [имя существительное]

имя существительное: wear, wear and tear, deterioration, wearout, run-out

- дорога [имя существительное]

имя существительное: road, route, way, driveway, drive, ride, pathway, avenue, passage, door

сокращение: rte, rd



Возможно она была возле дороги, когда Киран Кларк догнал её и размозжил ей голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe she was near a driveway when Kieran Clark caught up to her and smashed her head into it.

В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавлял экспедицию по обследованию автомобильной дороги вдоль 35-й параллели от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1857, Edward Fitzgerald Beale was superintendent of an expedition to survey a wagon road along the 35th parallel from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River.

Такие будут, например, в инфраструктуре, которая генерирует энергию, строит дороги, мосты, порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So these will be, for example, in infrastructure that brings energy, builds roads, bridges, ports.

Дороги,здания сигнализации машин,шум машин,шум

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic, construction, car alarms, noise pollution.

Мы перекрыли дороги и расставили людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got road blocks and spotters.

Немного не доходя до своего дома, он в темноте наткнулся на огромную кучу досок и бревен, сваленную поперек дороги на тротуаре у края мостовой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A short distance from his house, in the darkness, he stumbled upon a huge heap of boards and logs, dumped across his way on the sidewalk by the edge of the road.

Судя по траектории съезда мотоцикла с дороги, мы считаем, что Остин ехал со скоростью 80-95 км/ч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Based on the trajectory of the bike going off the road, we estimate Austin was traveling between 50 and 60 miles an hour.

Под опорами дороги притулился газетный киоск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newsstand crouched under the iron stairs of the elevated.

Чувствовалась близость Брестской железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proximity of the Brest railway could be felt.

Все четыре Железные дороги для утилит... и твоя Выйти из тюрьмы бесплатно карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four rail roads for the utilities and your Get Out of Jail Free card.

Ну-у... Не посреди же дороги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... not in the middle of the road.

До подкрепления оставайтесь здесь, давайте придерживаться главных магистралей, за исключением этой 2-полосной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until reinforcements get here, let's stick to the major thoroughfares except for this 2-lane road that leads out of here.

Мы отделим этот участок от трёх других, так как он большой и в стороне от дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had thought of separating this building site from the other three... because it is the largest. It's located across the street.

Вы, должно быть, очень устали после дороги на такие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must be very tired after traveling such long distance.

На дороге стояли его начальники, споря, резать или нет провода тянувшегося вдоль дороги телеграфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His officers were standing on the road, arguing about whether or not to cut the telegraph lines that ran along it.

Судя по следам, ее оттащили сюда с дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's drag marks leading down from the road.

Затем она распахнула дверцу, выпрыгнула из машины, с силой захлопнула дверцу, как будто этот хлопок мог стереть его с лица земли, и побежала, не разбирая дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she flung the door open, she leaped out, she slammed the door behind her as if the crash of sound could wipe him out of existence, and she ran blindly.

Мы же не знаем дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We don't know the way back.

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

Надо бы вам держаться большой дороги, приятель, а не лезть напролом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should have kept along the turnpike road, friend, and not have strook across here.

Она ведьма и заслуживает смерти и скорейшей дороги в ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a witch, who deserves no other fate than to be dispatched to hell.

Это тебя не касается, так что уйди с моей дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has nothing to do with you, so keep out of my way.

Потом я увидел у станции Уокинг, на линии железной дороги, несколько мечущихся темных фигурок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later I saw against the light of Woking station a number of black figures hurrying one after the other across the line.

Я разговаривал с водителем такси, и он сказал, что вечером, в позапрошлую среду, он подобрал пассажира на автобусной остановке, где машина Шона Томпсона съехала с дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

okay, well, i spoke to the cabdriver, and he said wednesday night before last, he picked up a fare at the bus stop where shawn thompson's car went off the road.

Рорк стоял на утёсе рядом со стройкой и смотрел на окружающий пейзаж, на широкую серую ленту дороги, извивавшуюся вдоль берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roark stood on the cliff, by the structure, and looked at the countryside, at the long, gray ribbon of the road twisting past along the shore.

Я объезжаю платные дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm avoiding tolls.

Не хрен ставить всякую фигню посреди дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get that damn thing out of the way!

Горные сооружения у дороги на юге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mining structures by the road on the south.

На рубеже 20-го века на железной дороге размещались штаб-квартиры и предприятия Северо-Восточной железной дороги, на которых работало более 5500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the turn of the 20th century, the railway accommodated the headquarters and works of the North Eastern Railway, which employed more than 5,500 people.

сооснователь компании Стив Возняк считает, что существующие модели, доступные на рынке, слишком сложны, дороги и неэффективны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

co-founder Steve Wozniak felt that the existing models available on the market were too complicated, expensive and inefficient.

Из первоначальных 23 дней пути только 5 пешеходных дней пути теперь без автомобильной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the trek's original 23 days, only 5 walking days of the trek are now without a motor road.

Идея о том, что конский помет, брошенный вдоль дороги, стал частью недвижимости в ФИ, является интересным аргументом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea that horse droppings abandoned along the road became a part of the real estate in fee is an interesting argument.

Общие части будут использоваться для обслуживания 710-моторного парка SD90MAC железной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common parts will be used to maintain the railroad's 710-engined SD90MAC fleet.

В феврале 1920 года конгресс принял закон Камминса-Эша, возвращающий железные дороги их частным владельцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1920 Congress passed the Cummins-Esch bill, returning the railroads to their private owners.

Строительство дороги было завершено в июне 2018 года, и последний участок связал внешние районы Пекина Тунчжоу и Дасин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the road was completed in June 2018 with the final section linking Beijing's outer districts of Tongzhou and Daxing.

Это включает в себя дороги, шоссе, мосты, аэропорты, велосипедную инфраструктуру, водопроводные сети, канализационные системы, ирригационные установки и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes roads, highways, bridges, airports, cycling infrastructure, water distribution networks, sewer systems, irrigation plants, etc.

Они обладают более высокой эффективностью, большей высотой и длительностью полета в несколько минут, но при этом сложны в конструкции и очень дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have higher efficiency, greater height and a duration of flight of many minutes, but they are complex in construction and very expensive.

Он был построен рядом с Малым кольцом Московской железной дороги, взяв в себя и некоторые ее пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was built alongside Little Ring of the Moscow Railway, taking some of its tracks into itself as well.

12 октября 2016 года мужчина ехал домой с футбольного матча, когда он заметил мужчину с топором, одетого как клоун, стоящего посреди дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 12, 2016, a man was driving home from a football match when he spotted an axe-wielding male dressed as a clown standing in the middle of the road.

Строительство Tulsa Union Depot, крупного центрального железнодорожного узла, соединяющего три основные железные дороги, началось в Гринвуде менее чем через два года после бунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Construction of the Tulsa Union Depot, a large central rail hub connecting three major railroads, began in Greenwood less than two years after the riot.

Поскольку дороги уже существовали, концепция состояла в том, чтобы просто соединить короткие отрезки дорог в форме с-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since roads were already existing, the concept was to just connect short road segments to form C-2.

II батальон находился к востоку от дороги, А III батальон-на западной стороне и получил пулеметный залп сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II Battalion was east of the road and III Battalion was on the west side and received an overhead machine-gun barrage.

Наиболее продвинутые системы AFS используют сигналы GPS для прогнозирования изменений кривизны дороги, а не просто реагируют на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most advanced AFS systems use GPS signals to anticipate changes in road curvature, rather than simply reacting to them.

Мемориальный крест Гвардейской Дивизии находится на обочине дороги с-5 между Гинчи и Лесбюфсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A memorial cross to the Guards Division is on the side of the C 5 road between Ginchy and Lesbœufs.

По другую сторону дороги, проходящей через Золотые ворота древнего города, находится равнина, над которой возвышается огромное поле Олимпейон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other side of the road running through the Golden Gate of the ancient city, is a plain commanded by the huge Olympeion field.

Первые канатные дороги доставили Сан-францисканцев на клей-стрит в 1873 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first cable cars carried San Franciscans up Clay Street in 1873.

До музея можно добраться на автобусе от станции Taichung тайваньской высокоскоростной железной дороги или станции Taichung TRA администрации тайваньских железных дорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The museum is accessible by bus from Taichung Station of Taiwan High Speed Rail or Taichung TRA station of Taiwan Railways Administration.

В момент аварии они были подняты и убраны с дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the accident they were swung up and out of the way.

Позже, в 19 веке, железная дорога Левен стала частью кольцевой линии Северо-британской железной дороги, соединяющей Торнтон-Джанкшн и Лейчарс-Джанкшн через Сент-Эндрюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the 19th century the Leven Railway became part of a loop line of the North British Railway linking Thornton Junction and Leuchars Junction via St Andrews.

Тем не менее, в конце концов он был принят, потому что он будет направлять движение на Сторроу-драйв и центр Бостона в сторону от главной дороги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it finally was accepted because it would funnel traffic bound for Storrow Drive and downtown Boston away from the mainline roadway.

Из-за более короткого времени пребывания на обочине дороги традиция украшать холодильники угасла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the shorter time staying curbside, the tradition of decorating the refrigerators died out.

Израсходовав свои боеприпасы и энергию, ПЭТ и Эмбер сидят на обочине дороги и ждут полицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their ammunition and energy spent, Pat and Amber sit on the side of the road and wait for the police.

Позже в то же утро протесты усилились, поскольку полиция заблокировала дороги и мосты, ведущие на проспект Тим Мэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that morning, protests escalated as police blocked roads and bridges entering Tim Mei Avenue.

Ответвление этой дороги ответвляется через 3500-метровый перевал в Таласскую долину на северо-западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An offshoot of this road branches off across a 3,500 meter pass into the Talas Valley in the northwest.

Национальные дороги составляют около 17% дорожной сети, но несут более 80% общего объема дорожного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national roads make up about 17% of the road network but carry over 80% of the total road traffic.

Транспортные проекты включают в себя автомобильные дороги, мосты, железнодорожные и авиационные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transportation projects include highways, bridges, rail, and aviation facilities.

Он разместил постоянные гарнизоны вдоль дороги, чтобы обезопасить территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He placed permanent garrisons along the way to secure the territory.

Первоначальная трасса использовала то, что сейчас называется US 93 от Эли до города-призрака Шеллборна, а затем грунтовые дороги в сторону Туэла, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original routing used what is now US 93 from Ely to the ghost town of Schellbourne and then dirt roads towards Tooele, Utah.

Роузкранс остановил наступление армии Камберленда, так как дороги превратились в болота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rosecrans brought the forward movement of the Army of the Cumberland to a halt as the roads had become quagmires.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «колейный износ дороги». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «колейный износ дороги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: колейный, износ, дороги . Также, к фразе «колейный износ дороги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information