Кормить свое тело - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кормить свое тело - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
feed your body
Translate
кормить свое тело -

- кормить

глагол: feed, nourish, nurse, bait

- свое [местоимение]

местоимение: their, his, my, our

- тело [имя существительное]

имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay

словосочетание: outward man



Статья 8 Токийской декларации Всемирной медицинской ассоциации 1975 года гласит,что врачам не разрешается насильно кормить голодающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 8 of the 1975 World Medical Association Declaration of Tokyo states that doctors are not allowed to force-feed hunger strikers.

Другие признаки, наблюдаемые у маленьких детей, включают постоянный плач, неспособность быть утешенным, вялость, отказ кормить грудью или есть, а также раздражительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other signs seen in young children include persistent crying, inability to be consoled, listlessness, refusal to nurse or eat, and irritability.

Вот некоторые причины, почему реки меняют своё направление и русла: в результате того, что при потеплении климата на землю выпадает больше осадков, осадочные породы больше перемещаются и разрушаются, и всё это влияет на поведение рек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So some of the ways that rivers change or the reasons that rivers change their pattern and their movements is because of things like with extra water falling on the land's surface when climate is hotter, we can move more sediment and erode more sediment, and that changes how rivers behave.

Индустрия кино должна лишь обнажить своё секретное оружие, а именно — рассказывание историй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing that the film industry has to do is unleash its secret weapon, and that's storytelling.

И вот наш вывод: отбросьте своё эго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drop your ego.

Я люблю своё дело, но своих детей я люблю больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I love what I do, but I love my kids more.

Поэтому я продолжу своё исследование и буду искать правильную закономерность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I have to continue my investigation and look for the true pattern.

Ариенрод заняла свое место среди белоснежных мехов, которыми были устланы парадные носилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arienrhod took her place on the thick pile of white furs that draped the ship-form ceremonial cart in the palace courtyard.

Потом он успокоил свое мстительное сердце и постучал кулаком в дверь дома Павека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he calmed his vengeful heart and put his fist on the door of Pavek's house.

Я спрашиваю потому, что мы не можем кормить вас бесконечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because we can't go on feeding you forever.

Наш Уильям использует всё свое обаяние, и настоящая любовь одержит победу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our sweet William will work his charms on her, and true love will win the day.

Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That fire they fed with leaves and dead branches and bracken.

Девушка быстро сделала небольшой надрез на внутренней стороне свое-го левого предплечья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennsen used the blade to slice a shallow cut across the inside of her forearm.

организация провинциальных и общенациональных выставок, дающих возможность ремесленникам продемонстрировать свое умение;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills;.

Я продолжаю свое дело, а он прохлаждается в больнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go about my business, he winds up in a hospital.

Я хотел бы продолжить свое выступление сравнением с рекой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should like to pursue my statement by evoking the metaphor of the river.

Комиссия продолжит свое расследование мероприятий по утаиванию в качестве составной части своей общей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Commission will continue its concealment investigations as an integral part of its overall activities.

Не забудьте приложить к заявлению своё фото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget to attach your photo to the application form.

Пожимкой губ, всего лишь миллиметровой, выражал он своё мнение о заслуженных деятелях науки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would employ a one-millimetre compression of the lips to express his opinion about Honoured Scientists.

На самом деле, я не хотела в этот день Валентина доверять свое счастье парню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, I want this Valentine's day to not be about relying on a guy for happiness.

И поэтому каждый должен показать свое красноречие, критицизм, способности политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And therefore every man must show his oratory, his criticism, his political ability.

Вот почему надо продолжать... кормить монетками этот игровой автомат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why you got to keep putting those nickels in the slot.

В тюрьме меня, по крайней мере, будут кормить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least they'll feed me in jail.

Мне не до конца было ясно её значение, пока я не заметил вашу привычку кормить голубей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its importance was not fully apparent to me until I observed your penchant for feeding pigeons.

Слишком много ртов нужно кормить или... много рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too many mouths to feed or... hands to feed.

Она знает, что не может кормить грудью, пока на таблетках?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knows she can't breastfeed while she's on them?

каково кормить с ложечки кто всю жизнь на тебя орал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine having to spoon-feed the guy that wailed on you for all those years?

Не заставляй меня кормить тебя с ложечки, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't make me spoon-feed you, okay?

Может, ежели я унесу щенка и выброшу его, Джордж ничего не узнает, - сказал Ленни. - И тогда он позволит мне кормить кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lennie said, Maybe if I took this pup out and throwed him away George wouldn't never know. An' then I could tend the rabbits without no trouble.

Ну, единственная причина, почему не встаёт – я могу кормить грудью, и Филлип не любит пить из бутылочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I mean, the only reason he doesn't is because I'm breastfeeding, and Phillip doesn't like a bottle.

Надо бы кормить тебя арахисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should be feeding you peanuts.

Пан здоровый и крепкий с виду, и потому ему ничего, коли будет тяжеленько; а я сделаю в возу снизу дырочку, чтобы кормить пана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My lord is strong and well, apparently, so he will not mind if it is a little heavy; and I will make a hole in the bottom of the waggon in order to feed my lord.

Ты будешь рубить меня, препарировать меня, кормить меня к гигантской соковыжималку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gonna chop me up, dissect me, feed me to a giant juicer?

Я езжу, чтобы кормить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go back and forth to feed him.

Девушек надо кормить, а значит, закупать продукты, держать повара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to feed the girls-that's groceries and a cook.

Слушай сюда, Крейн, если ты не собираешься нас кормить мы можем проголосовать прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look here, Crane, if you're not gonna feed us, we might as well take the vote right now.

А если твой отец не найдет работу до конца своей жизни.... ....я что, так и буду кормить вашу семью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your father doesn't get a job for the rest of his life.. ..should I provide food for his family?

Ты собираешься по ночам кормить ребенка и менять подгузники и кормить ребенка и менять еще больше подгузников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're going to be up at night feeding the baby and changing diapers and feeding the baby and changing more diapers.

Доктора и профессора посовещаются и решат, как тебя кормить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors and professors meet to confer on how to feed you...

Всякий раз, когда барон Ротшильд приезжал пожить здесь, он приходил сюда кормить птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whenever the Baron was in residence, he used to come here to feed the birds.

Ты должен кормить изголодавшее тело понемногу, чтобы оно смогло выздороветь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to feed the starved body a little at a time so that it can get well again.

Тогда хватит трепаться, и пусть твои пальцы приступают к работе, потому что мне надо кормить 800 детей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yeah well quit your talking and get your fingers to work. I got eight hundred kids to cook for!

Мы несем ответственность за то, чтобы кормить этих женщин 3 раза в день. и я защитница женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a responsibility to feed these women three square meals a day... and I am a defender of women.

И лошадь умерла, потому что целый месяц мы имели слишком мало денег, чтобы хорошо кормить её...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then Anra died, because for a whole month we had too little money to feed her well.

Я сплю рядом с мужчиной, которого я должна кормить и мыть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sleep next to a man who I have to feed and clean...

когда мне придется кормить семью кормом для собак в январе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll keep that in mind when I'm feeding my family dog food in January.

Что ж, я понимаю, что должен кормить жену и ребенка и мне придется для этого прокладывать себе путь в мире людей, с которыми у меня нет ничего общего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I know that in order to support my wife and child, I will have to make my way among a world of people with whom I have nothing in common.

Затем самец начинает кормить самку, отрыгивая пищу, как они делают, когда кормят детенышей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male then proceeds to feed the female by regurgitating food, as they do when feeding the young.

Человек Уайти Берден-шин слишком ленив, чтобы кормить Уайти, который не ел уже несколько дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitey's Man Burden - Shin's too lazy to feed Whitey, who hasn't eaten in days.

Конструкция небольшого бункера обычно зависит от того, где человек хочет хранить бункер и как он хочет кормить червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design of a small bin usually depends on where an individual wishes to store the bin and how they wish to feed the worms.

Посетителям разрешается их кормить, и, судя по всему, они питают страсть к бананам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors are allowed to feed them, and apparently they have a passion for bananas.

Посетители могут кормить птиц нектаром прямо из рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visitors can feed nectar to the birds right out of their hands.

Домашних лягушек можно кормить самым разнообразным живым кормом, от булавочных сверчков до мышей и крыс, в зависимости от размера лягушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pet frogs can be fed a wide variety of live foods, from pinhead crickets to mice and rats, depending on the size of the frog.

Кормилицы нанимаются в том случае, если мать умирает или если она не может или не желает сама кормить ребенка грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wet nurses are employed if the mother dies, or if she is unable or elects not to nurse the child herself.

Если мать не может сама кормить своего ребенка, а кормилица отсутствует, то приходится искать другие альтернативы, как правило, молоко животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a mother cannot feed her baby herself, and no wet nurse is available, then other alternatives have to be found, usually animal milk.

В некоторых культурах принято кормить грудью детей в течение трех-пяти лет, и этот период может быть более длительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cultures it is common to breastfeed children for three to five years, and the period may be longer.

Другая форма лактивизма действует как поддержка для матерей, которые хотят кормить грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been judicially noted on more than one occasion that the link between them is often somewhat tenuous.

В обязанности пуллулариуса входило кормить и поддерживать птиц в рабочем состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the responsibility of the pullularius to feed and keep the birds used.

Во многих странах выдача замуж маленькой дочери означает, что одним ртом меньше надо кормить, и нет страха перед незаконнорожденными детьми, позор для семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many nations, marrying off a young daughter means one less mouth to feed and no fear of illegitimate children, a dishonor to the family.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кормить свое тело». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кормить свое тело» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кормить, свое, тело . Также, к фразе «кормить свое тело» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information