Купить вексель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Купить вексель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
purchase bill
Translate
купить вексель -

- купить

глагол: buy

- вексель [имя существительное]

имя существительное: bill, bill of exchange, stiff



Сообщите нам, пожалуйста, на каких условиях Вы были бы готовы купить выставленный нами вексель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let us know on which conditions you are prepared to buy the bills of exchange drawn by us.

Я пришел в магазин, чтобы купить велосипедную туфлю на правую ногу, чтобы совпадала с этой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in the market for a right bike shoe to match this one.

Я купил его, а когда он не заработал они сказали, что мне надо купить зарядку для экстра-супер-гипер-долгоиграющей батарейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I bought that and when it didn't work, they said I should've bought the extra long life battery re-charger.

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

Не то чтобы я собрался купить, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that I intended to buy it, but...

Можно купить и попробовать хлеб, испеченный по рецептам наших предков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can buy and taste bread baked by recipes of our predecessors. It's worth visiting for this reason only.

То, что он сделал было купить землю в районе города Мур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he did buy was land near the Town Moor.

«Базовая валюта» — первая валюта в обозначении валютной пары, которую Клиент может купить или продать за валюту котировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Base Currency shall mean the first currency in the currency pair, against which the Client buys or sells the quote currency.

И он говорил ни о том, что роман стоит 24.95, и ни о том, что вам нужно потратить 70 миллионов баксов, чтобы купить украденного Вермеера;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he wasn't talking about whether the novel costs 24.95 [dollars], or whether you have to spring 70 million bucks to buy the stolen Vermeer;

фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

Человек приходит в автосалон и говорит: «Я хочу купить машину».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the guy goes to the car dealer and says, “I’d like to buy a car.”

Иными словами, - проворчал председатель, - вы предлагаете нам купить кота в мешке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chairman said, In other words you ask us to buy a pig in a poke.

Я же специально сказал тебе, что мне надо купить туфли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I specifically told you I needed to buy loafers.

Гэвин Белсон хочет купить Ловкий чат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gavin Belson wants to acquire PiperChat.

На это едва можно купить стремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can barely buy a stirrup with this.

Если вас заботит, способна ли я уговорить его купить ваши очки, то полагаю, что да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amelia said: If you mean that I could persuade him to purchase your goggles, then I suppose so.

Отправиться в Лондон и купить мне все эти книги, потому что я люблю рисовать, - в этом было что-то искреннее и трогательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something rather sincere and pathetic about her going off to a shop in London and buying me these books because she knew I was fond of painting.

Я собираюсь купить твой дорогущий пудинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm buying one of your freaking overpriced puddings.

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

Спорим, что на это можно и груду экскрементов купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you can get a lump of excrement for that as well.

Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen the list of ingredients he had Abby purchase.

Чтобы помешать дальнейшим изысканиям пока они не вернутся, возможно, с предложением купить землю у Джоэла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanted to prevent any further exploration till they could come back, maybe make Joel an offer for the land.

Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show.

Нокс готов купить один из этих действительно... больших компьютеров, даже больших, чем 500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I think this whole thing is about Knox getting ready to buy up one of those really big computers, even bigger than the 500.

Что ж, тебе стоит купить дом вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you should buy a house like that.

Может кто-нибудь из вас забежать в зоомагазин и купить для меня корм для рыб?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could one of you please stop by the pet store and pick up some fish food for me?

Но сейчас я могла слышать, что другие заказывают и решать, что купить себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now I could listen to the other orders and work out what to buy myself.

Я пришла спросить, можно ли купить этого малыша?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if the little gentleman might be for sale?

Некоторые вещи нельзя купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some things can't be bought.

Ну, возможно, она не хотела предлагать своему квотербеку купить лучший ликер. Но это просто работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe she didn't want to talk her quarterback into buying the top-shelf liquor, but that's the job.

Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder.

Хотела купить чашку с блюдцем и ещё кучу всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanted a new cup and saucer, lots of other things.

Как наcчет заправитьcя и купить для вcех холодненького попить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you say we gas up and get cool drinks for everybody?

А поскольку закон требует, чтобы права покупались у всех смежных зданий, это означает, что он также не сможет купить права у остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since the law requires that air rights only be sold across adjacent lots, the loss of her rights means he'll never be able to get the rest of the block's.

Да, с правильными лекарствами, да, но даже Братва не может купить их для них, не в том количестве, которое необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, with right medicine, yes, but even Bratva cannot buy for them, not in quantities needed.

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

Я просто хотел купить на них одну хрень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted to use it to buy some brats to tailgate.

Придётся ещё книгу по саморазвитию купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause you to buy a self-help book.

Я не знал, что почти новый велик с 18 передачами можно купить за 50 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know you could get a 18-speed bike nearly new for $50.

Могу купить вам в ларьке недорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can buy you some at the convenience store!

А теперь прости, мне нужно купить подгузники и крем от сыпи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, excuse me while I go to Wal-Mart and get baby wipes and rash cream.

Нынче всё можно купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These days you can buy anything.

Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash.

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.

Ренфилд вчера вечером пошел на Виктория Стейшен чтобы купить оборудование для лаборатории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renfield went to Victoria Station last night to pick up some laboratory equipment.

Знаешь, в то время, когда мы начали встречаться, ты бы подошёл к нему, сел рядом, и позволил бы парню купить тебе чёртов коктейль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when we first started dating, you would have walked right over there, sat down, and let the guy buy you a damn cocktail.

Наряду с этим путем появятся высоко-притягательные, высокоимпульсные предметы, которые будут влиять на потребителя, чтобы купить то, что он или она не намеревались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with this path, there will be high-draw, high-impulse items that will influence the consumer to purchase which he or she did not intend.

У Черных Врат есть система документов, где аватар должен купить и носить титул на любую лошадь и экипаж или корабль, на который он или она хочет подняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Gate features a deed system, where the Avatar must purchase and carry a title to any horse-and-carriage or ship that he or she wishes to board.

Когда Эй-Джей и Джереми дерутся в школе в 1999 году, Тони случайно сталкивается с Джорджем в центре газона и сада, пытаясь купить незаконные пестициды и топор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When AJ and Jeremy fight in school in 1999, Tony has a chance encounter with George at a lawn & garden center while trying to purchase illegal pesticides and an axe.

Автомобили, основанные на моделях Henry J, которые продавали дилеры Kaiser-Frazer, были в каталоге Sears, но автомобиль нельзя было купить по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars, based on the Henry J models that Kaiser-Frazer dealers were selling, were in the Sears catalog, but the car could not be purchased by mail order.

Он также пытался купить Манчестер Юнайтед в 1984 году, но отказался от предложенной владельцем Мартином Эдвардсом цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also attempted to buy Manchester United in 1984, but refused owner Martin Edwards's asking price.

Ему удалось купить экземпляр Калпепера, и он всю жизнь занимался траволечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He managed to buy a copy of Culpeper, and he practised herbalism all his life.

Команда заняла одиннадцатое место в чемпионате России, когда Шабтай фон Калманович решил купить команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team had finished in eleventh place in the Russian league when Shabtai von Kalmanovich decided to buy the team.

Многие банки предлагают золотые счета, где золото можно мгновенно купить или продать, как и любую иностранную валюту на основе частичного резерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many banks offer gold accounts where gold can be instantly bought or sold just like any foreign currency on a fractional reserve basis.

В витринах-литература, открытки и сувениры, которые можно купить в кассах киосков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the display cases, literature, postcards and souvenirs which can be bought at the cashiers booth.

Для того чтобы испытать полную игру, ее нужно либо купить, либо взять напрокат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to experience the full game it has to be either purchased or rented.

Пейн покинул комитет, не имея даже достаточно денег, чтобы купить себе еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paine left the Committee without even having enough money to buy food for himself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «купить вексель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «купить вексель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: купить, вексель . Также, к фразе «купить вексель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information