Кухни и ванной комнаты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машина для обслуживания бортовой кухни - catering truck
мебель для кухни - Furniture for kitchen
автор кухни - author cuisine
больничные кухни - hospital kitchens
где подают блюда местной кухни - serving local cuisine
за дверью кухни - outside the kitchen door
кухни мира - cuisines of the world
разнообразие кухни - a variety of cuisine
убирайся из моей кухни - get out of my kitchen
массив кухни - array of cuisine
Синонимы к кухни: Кухни, Камбузы, меню, Тарифы
гибкий и тонкий - willowy
рангоут и такелаж - rigging and rigging
обрубать ветви и сучья - lop
и такие люди - and such people
R и R - R and R
запасы и баррель - stock and barrel
всесторонний и откровенный обмен мнениями - comprehensive and frank exchange of opinion
бункер для вентилирования и хранения - drying-and-storage bin
эксгаустер для стружек и опилок - shavings exhauster
знамение и чудо - signs and wonders
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
коврик для ванной и туалета - bath and toilet mat
край ванной - bath edge
ванной, что - bathroom that
встреча кислородной струи с ванной - oxygen impingement
в моей ванной комнате - in my bathroom
люкс ванна ванной - en suite bath
поездки в ванной комнате - trips to the bathroom
номера с ванной комнатой - rooms with private bathroom
текстиль для ванной - bathroom textiles
Номера общей ванной комнатой - rooms have shared bathroom
Синонимы к ванной: ванна, туалет, ванную, сортир, уборная
внутренние комнаты - the inner rooms
две комнаты квартира - two rooms flat
двухместные спальни и две ванные комнаты - double bedrooms and two bathrooms
Ваш номер комнаты - your room number
дизайн вашей комнаты - design your room
компьютерные комнаты - computer rooms
спальни и четыре ванные комнаты - bedrooms and four bathrooms
посещения ванной комнаты - bathroom visits
пол комнаты - floor of the room
туалеты и ванные комнаты - toilets and bathrooms
Синонимы к комнаты: помещение, комнат
Без покера и очка в ванной тихо, только звук репродуктора доносится из дневной комнаты. |
With no poker or blackjack, it's quiet in the tub room, just the sound of the speaker drifting in from the day room. |
You've been spraying LSD all over the bathroom next door. |
|
Она теряется в поисках ванной комнаты в своем собственном доме и не узнает Лидию, увидев ее в спектакле. |
She becomes lost searching for the bathroom in her own home and does not recognize Lydia after seeing her perform in a play. |
Может, тебе надо отвести её домой, в тёмные углы ванной комнаты? |
Perhaps, you could try walking it at home. In the privacy of your own bathroom. |
Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors. |
To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour. |
В зеркале ванной комнаты Белла видит множество трекеров на своем лице. |
In the bathroom mirror, Bella sees many trackers in her face. |
Картины предназначались для ванной комнаты в замке Багатель. |
The paintings were for the bathing room at the Château de Bagatelle. |
Несчастный дотащился до ванной комнаты и упал там на раковину,.. ...разбив её. |
He'd dragged himself and collapsed on the basin breaking it in his fall. |
Тогда он бросает всю пачку на пол - а расписок там на сорок - пятьдесят долларов от каждого - и идет прочь из ванной комнаты. |
Finally he throws the whole bundle on the floor -probably forty or fifty dollars' worth from each man -and turns to walk out of the tub room. |
Его туалетная комната, расположенная в соседней палестре, также была названа вдохновением для лучшего дизайна ванной комнаты на современных стадионах. |
Its washroom, located in the neighboring palaestra has also been cited as an inspiration for better bathroom design in modern stadiums. |
Я говорю о двух окнах ванной комнаты для клиентов отеля - они выходят на север, - об окне ванной комнаты обслуживающего персонала и на первом этаже - окнах гардеробной и бильярдной. |
Two of the public bathrooms look out that way -north - and the staff bathroom, and the cloakroom on the ground floor. Also the billiard room. |
Да, мне нужна комната с ванной, вернее, две комнаты с ванной. |
Yes, I'd like a room with a bath, or, rather, two rooms with baths. |
Коммерческие системы обеспечивают вентиляцию, которая перемещает воздух из ванной комнаты, через контейнер для отходов, и из вертикальной трубы, выходящей над крышей. |
Commercial systems provide ventilation that moves air from the bathroom, through the waste container, and out a vertical pipe, venting above the roof. |
Очень важно, чтобы влажные участки ванной комнаты были водонепроницаемыми, и можно использовать несколько слоев гидроизоляции. |
It is important that the wet areas of a bathroom be waterproof, and multiple layers of waterproofing can be employed. |
You've been spraying LSD all over the bathroom next door. |
|
Внутри дом состоит из двух спален, гостиной, столовой, кухни и кладовой, а также ванной комнаты с выходом на крытую веранду. |
Internally the house consists of two bedrooms, a parlour, dining room, kitchen and pantry, and then a bathroom at the rear accessed by a covered verandah. |
Он подхватил одежду, лежавшую на кресле, и бросил ее на пол ванной комнаты, затем вошел туда, захлопнул дверь. |
He took his clothes off the chair and threw them on the bathroom floor, and went inside, slamming the door. |
необходимо обеспечить равномерное освещение всего пространства ванной комнаты. |
one must ensure equitable lighting across the entire bathroom space. |
Вообще-то, я хотела поговорить об отделке ванной комнаты. |
Actually I wanted to talk to you about the master bath. |
Например, если я хочу около 200 люкс для ванной комнаты площадью 10 м2, и я собираюсь осветить ее одной лампочкой на потолке, насколько мощной она должна быть? |
For example, if I want around 200 lux for a bathroom of 10m2, and I'm going to light it with a single light bulb on the ceiling, how powerful must it be? |
Недавно вылупившаяся ссора на основании вентиляционного окна ванной комнаты. |
Newly hatched squab on the base of a bathroom's ventilator window. |
У нас есть трехкомнатная квартира, которая состоит из гостиной, спальни, кабинета (который является также моей комнате), кухни, ванной комнаты и туалета. |
We have a three-room flat which consists of a living-room, a bedroom, a study (which is also my room), a kitchen, a bath-room and a toilet. |
Венди посылает Дэнни через окно ванной комнаты, но оно не открывается достаточно, чтобы она могла пройти. |
Wendy sends Danny through the bathroom window, but it will not open sufficiently for her to pass. |
Наша квартира состоит из холла , гостиной , кабинета , спальни , кухни , туалета , ванной комнаты и двух балконов. |
Our flat consists of a hall, a living-room, a study, a bedroom, a kitchen, a lavatory, a bathroom and 2 balconies. |
Шеф, в момент выстрела голова жертвы была повернута направо, в сторону угла этой ванной комнаты, выше комода. |
Chief, when the shot was fired, the victim's head was angled towards the right corner of this bathroom, above the commode. |
Он положил ее в светильник ванной комнаты. |
He hit it in the actual bathroom light fixture. |
Напольная плитка, настенная плитка, сантехника, аксессуары для ванной комнаты, посуда и посуда-все это потенциальные керамические продукты, которые доступны для потребителей. |
Floor tile, wall tile, sanitary-ware, bathroom accessories, kitchenware, and tableware are all potential ceramic-containing products that are available for consumers. |
Весы для ванной комнаты могут иметь разрешение в один килограмм. |
A bathroom scale may have a resolution of one kilogram. |
Каждая из двух квартир состояла из прихожей, кухни, ванной комнаты и кладовки. |
Each of the two apartments consisted of a foyer, a kitchen, one bathroom, and a storage room. |
Украденные вещи находят в его доме, к большому его изумлению, и он убегает из окна ванной комнаты. |
The stolen items are found at his house, much to his bewilderment, and he flees out the bathroom window. |
Настенная плитка в различных стилях также возродилась; рост ванной комнаты во многом способствовал этому, а также большей оценке пользы гигиены на кухнях. |
Wall tiles in various styles also revived; the rise of the bathroom contributing greatly to this, as well as greater appreciation of the benefit of hygiene in kitchens. |
Во время чистки желобов лестница падает, и Грег застрял на крыше, пока не забрался в окно ванной комнаты. |
While cleaning the gutters, the ladder falls and Greg is stuck on the roof until he climbs in through the bathroom window. |
Питер Бернут снимается в качестве получателя названия бритье, неоднократно сбривая волосы, затем кожу, во все более кровавой и графической сцене ванной комнаты. |
Peter Bernuth stars as the recipient of the title shave, repeatedly shaving away hair, then skin, in an increasingly bloody and graphic bathroom scene. |
Лимонная кислота является активным ингредиентом в некоторых растворах для чистки ванной комнаты и кухни. |
Citric acid is the active ingredient in some bathroom and kitchen cleaning solutions. |
Дизайн ванной комнаты должен учитывать использование как горячей, так и холодной воды, в значительных количествах, для очищения организма. |
The design of a bathroom must account for the use of both hot and cold water, in significant quantities, for cleaning the body. |
Есть также отдельные тапочки, используемые при использовании ванной комнаты, по соображениям гигиены. |
There are also separate slippers used when using a bathroom, for reasons of hygiene. |
Вскоре после этого в стене его ванной комнаты появляется отверстие, через которое он входит в другие измерения. |
Shortly afterwards, a hole appears in the wall of his bathroom, through which he enters alternate dimensions. |
Это иногда называют контролем за использованием ванной комнаты. |
This is sometimes referred to as bathroom use control. |
Единственным обладателем ванной комнаты в Блэкстебле был мистер Уилсон, и, по мнению его земляков, обзавелся он ею для того, чтобы пустить людям пыль в глаза. |
The only man who had a bathroom in Blackstable was Mr. Wilson, and it was thought ostentatious of him. |
Я поднимала тебя с пола ванной комнаты. |
I picked you up off the bathroom floor. |
Освещение ванной комнаты должно быть равномерным, ярким и сводить к минимуму блики. |
Bathroom lighting should be uniform, bright and must minimize glare. |
Годы художественной славы этих приспособлений для ванной комнаты начались.... Hahhhah. |
The artistic glory years of these bathroom fittings began.... Hahhhah. |
Дональд находит Гранта Янски, трейдера деривативов фирмы, неподвижно лежащего на полу ванной комнаты, и вызывает скорую помощь. |
Donald finds Grant Jansky, the firm's derivatives trader, immobile on the bathroom floor and calls emergency. |
Все виды освещения ванной комнаты должны быть оценены IP44 как безопасные для использования в ванной комнате. |
All forms of bathroom lighting should be IP44 rated as safe to use in the bathroom. |
Изобретение было несколько опасным, потому что не было дымохода для удаления нагретых газов из ванной комнаты. |
The invention was somewhat dangerous because there was no flue to remove heated gases from the bathroom. |
Аманда появляется в быстром воспоминании ванной комнаты в конце Saw 3D. |
Amanda appears in a quick flashback of the bathroom at the end of Saw 3D. |
Иногда слизняки проникают в дома и, как известно, пасутся на плесени, которая растет на стенах ванной комнаты. |
Sometimes the slugs enter houses and have been known to graze on the mold that grows on bathroom walls. |
Сказал, что стучался в дверь ванной комнаты, но вы не ответили. |
He said he hammered on your bathroom door and you never answered. |
Далее следуют многочисленные снимки певицы, на которых она изображена сидящей на полу и выходящей из ванной комнаты после рвоты. |
Multiple shots of the singer follow, of which depict her sitting on a floor and leaving a bathroom after vomiting. |
Кресло-коляска комода-это кресло-коляска, сделанное для ванной комнаты. |
A commode wheelchair is a wheelchair made for the bathroom. |
My skin becomes itchy when I stay in the bath too long. |
|
Мисс Томпсон стояла в дверях своей комнаты, болтая с матросом. |
Miss Thompson was standing at her door, chatting with a sailor. |
Я никогда не видел этой комнаты, - заметил я. -Да и привратника здесь раньше не было. |
I never saw this room before, I remarked; but there used to be no Porter here. |
Так что я решил, что ты украсишь ими все комнаты. Или только она получает знаки твоего внимания? |
I assume to be put them in all the rooms or she is the only one to receive your token of affections |
Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной. |
When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror. |
Другой журналист повалил аль-Заиди на пол, а затем его схватили охранники премьер-министра Малики, пнули ногами и бросились вон из комнаты. |
Al-Zaidi was pulled to the floor by another journalist, before being grabbed by Prime Minister Maliki's guards, kicked, and rushed out of the room. |
Лестница пересекалась пятью поперечными аллеями на разных уровнях, которые были разделены на комнаты живой изгородью и решетками, увитыми виноградными лозами. |
The stairway was crossed by five traversal alleys on the different levels, which were divided into rooms by hedges and trellises covered with vines. |
13 ноября 1941 года Кенигсбергская газета объявила о выставке Янтарной комнаты в Кенигсбергском замке. |
On 13 November 1941, a Königsberg newspaper announced an exhibition of the Amber Room at Königsberg Castle. |
Перегородки, построенные из фиброцементной опорной плиты, популярны в качестве основы для укладки плитки на кухнях или во влажных помещениях, таких как ванные комнаты. |
Partition walls constructed from fibre cement backer board are popular as bases for tiling in kitchens or in wet areas like bathrooms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кухни и ванной комнаты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кухни и ванной комнаты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кухни, и, ванной, комнаты . Также, к фразе «кухни и ванной комнаты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
